Villa 15 HST - žoliapjovė STIGA - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Sėdimas vejapjovė
Prekės ženklas	STIGA
Modelis	Villa 15 HST
Transmisija	Hidrostatinė
Variklis	4 taktų, benzinas
Kuras	Bevonis benzinas
Pjovimo aukštis	Elektrinis reguliavimas
Pjovimo sistema	Priekinis pjovimo stalas
Vairavimas	Vairuojami galiniai ratai
Stovėjimo stabdys	Taip, su fiksavimo svirtimi
Akumuliatorius	12 V
Žvakė	Champion XC12YC arba atitikmuo
Variklio alyva (klasė)	SJ arba aukštesnė
Oro filtras	Popierius (B&S modelis) arba popierius + išankstinis filtras (STIGA modelis)
Saugiklis	20 A
Padangų slėgis	Žr. techninių duomenų lentelę
Suderinami priedai	Priekaba, lapų surinkėjas, trąšų barstytuvas, priekinis šlavimo įrenginys, sniego valytuvas
Saugumas	Mikrojungikliai, variklio sustabdymas, jei vairuotojas palieka sėdynę
Numatytas naudojimas	Vejos pjovimas, neprofesionaliam naudojimui
Didžiausias nuolydis	10° (17%)

Dažnai užduodami klausimai - Villa 15 HST STIGA

Kaip užvesti Villa 15 HST vejapjovę šaltą?

Įsitikinkite, kad transmisija įjungta, stovėjimo stabdys suaktyvintas, jėgos atėmimas išjungtas. Uždarykite starterį (jei yra), pasukite raktelį į padėtį „paleidimas“. Kai variklis užsiveda, palaipsniui perjunkite droselinę sklendę į pilną galią.

Kaip nustatyti pjovimo aukštį?

Naudokite elektrinio reguliavimo jungiklį (13:G), kad nuolat reguliuotumėte pjovimo aukštį. Pjovimo stalas prijungtas prie lizdo (13:F).

Kokią variklio alyvą naudoti?

Naudokite SJ arba aukštesnės klasės variklio alyvą. Rekomenduojamos klampos ieškokite techninių duomenų lentelėje.

Kaip išleisti variklio alyvą?

Pastatykite mašiną ant lygaus paviršiaus, suveržkite stovėjimo stabdį, variklis karštas, bet atvėsęs kelias minutes. Atidarykite gaubtą, užmaukite nutekėjimo žarnos apykaklę (21:A) ir išimkite kamštį (21:B). Surinkite alyvą į indą. Vėl uždėkite kamštį ir apykaklę, įpilkite naujos alyvos per matuoklį.

Ką daryti, jei variklis neužsiveda?

Patikrinkite akumuliatorių (įkrovą ir jungtis), 20A saugiklį, ar degalų čiaupas atidarytas, ar starteris yra teisingoje padėtyje, ir ar transmisija yra neutralioje padėtyje. Jei starteris sukasi, bet variklis neužsiveda, patikrinkite degalų tiekimą ir žvakę.

Kaip prižiūrėti akumuliatorių?

Akumuliatorius turi būti reguliariai įkraunamas, ypač prieš saugojimą. Nuvalykite gnybtus metaliniu šepečiu ir suteikite juos. Naudokite pastovios įtampos įkroviklį.

Kaip išvalyti oro filtrą?

Pagal variklį (B&S arba STIGA) nuimkite dangtelį, išimkite popierinį filtrą (ir išankstinį filtrą, jei yra). Atsargiai pabelskite, kad išvalytumėte, pakeiskite, jei jis labai užterštas. Nenaudokite suspausto oro ar tirpiklių.

Kokie priedai yra suderinami su Villa 15 HST?

Mašina gali būti aprūpinta priekaba, lapų ir žolės surinkėju, trąšų barstytuvu, priekiniu šlavimo įrenginiu, sniego valytuvu su peiliu. Žiūrėkite priedų derinimo lentelę.

Kaip suaktyvinti stovėjimo stabdį?

Norėdami užfiksuoti, iki galo paspauskite stabdžių pedalą (11:B) ir perjunkite fiksavimo svirtį (11:C) į dešinę. Atleiskite pedalą. Norėdami atsegti, paspauskite ir atleiskite pedalą.

Koks yra didžiausias leistinas nuolydis?

Mašina negali būti naudojama didesniuose nei 10° (17%) šlaituose, nepriklausomai nuo krypties. Važiuokite žemyn arba aukštyn tiesia linija, niekada skersai.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Villa 15 HST STIGA

[1]	Tipas
[2]	Modelis
[3]	Variklis
[4]	Tūris
[5]	Trauka
[6]	Transmisinė
[A]	mechaninė
[B]	hidrostatinė
[7]	Galia
[8]	Variklio apsukos
[9]	Elektros sistema
[10]	Akumuliatorius
[11]	Degalai
[A]	Bešvinis benzinas
[12]	Variklio alyva
[13]	Variklio alyva, kokybės klasė
[A]	SJ ar aukštesnė
[14]	Variklio alyvos bako talpa
[15]	Žvakė
[A]	„Champion XC12YC“ ar panašus
[16]	Tarpai tarp žvakės elektrodų
[17]	Padangos, priekinės
[18]	Padangos, galinės
[19]	Oro slėgis padangose	priekinėse
		galinėse
[20]	Pjūvio aukštis
[A]	Pjūvio aukštį žr. pjovimo agregato instrukcijoje „Techninių duomenų lentelėje“.
[21]	Važiavimo greitis (apytikris), priekine eiga
[22]	Važiavimo greitis (apytikris), atbuline eiga
[23]	Svoris
[24]	Išmatavimai
[25]	A = Ilgis
[26]	B = Žingsnis
[27]	C = Aukštis
[28]	D = Plotis
[29]	Išmatuota garso lygio galia
[30]	Paklaida
[31]	Garantuota garso lygio galia
[32]	Garso slėgio lygis
[33]	Paklaida
[34]	Vibracija vairuotojo vietoje
[35]	Paklaida
[36]	Vairo vibracija
[37]	Paklaida
[38]	Elektrinis pjovimo aukščio reguliavimo prietaisas
[39]	PRIEDAI, KURIUOS GALIMA UŽSISAKYTI
[40]	Aprašymas

[41]	Priekaba
[42]	Lapų ir žolių rinktuvai
[43]	Tręštuvas
[44]	Pjovimo prietaiso agregatas
[45]	Priekinis šlavimo prietaisas
[46]	Peilinis sniego valytuvas
[47]	TEISINGOS PRIEDŲ KOMBINACIJOS LENTELĖ
[48]	GALINIAI PRIEDAI
[49]	PRIEKINIAI PRIEDAI
[50]	Priedas

0 TEHNISKO DATU TABULA

Prieš naudodamiesi mašina atidžiai perskaitykite šias naudojimo instrukcijas.

1.1 INSTRUKCIJŲ STRUKTŪRA

Instrukcijos sudarytos iš viršelio, turinio ir aiškinamosios dalies.

Turinys yra padalintas i skyrius, paragrafus ir antraštes.

Šiose instrukcijose pateikiamos kelios lentelės, susijusios su skirtingais tiekiamais varikliais (jeigu yra).

Kad būtų lengviau skaityti, žiūrėkite į duomenis, nurodytus konkrečiai mašinai ar varikliui.

Paveiksléliai

Šiose naudojimo instrukcijose paveikslėliai sunumeruoti 1, 2, 3 ir t. t.

Paveikslėliuose pavaizduotos sudedamosios dalys žymimos A, B, C ir t. t.

Nuoroda i paveikslėlj žymima (2).

Nuoroda i sudedamaja dalj „A“ 2 paveikslėlyje rašoma taip: (2:A).

Antraštės

Antraštės šiose instrukcijose sunumeruotos taip, kaip šiame pavyzdyje:

2.3 NAUDOJIMO SRITYS yra vidinė 2 skyriaus MAŠINOS PAŽINIMAS antraštė.

Nuorodose i antraštes paprastai nurodomas tik antraštės numeris, pvz., „Žr. 2.3.1“.

1.2 SIMBOLIAI

Simbolis ATSARGIAI. Jeigu būsite neatsargūs ir nesilaikysite instrukciju, galite stipriai susižeisti ir (arba) patirti materialinių nuostolių.

Simbolis BÜTINA. Žymi veiksmą, kurj būtina atlikti.

Simbolis DRAUDŽIAMA. Žymi draudžiamą veiksmą.

Simbolis DĖMESIO. Žymi ypač svarbią informaciją ar paaiškinimą.

Simbolis NUORODA. Žymi nuorodą i informaciją, pastaboje nurodyta vieta, kur galima rasti šią informaciją.

1.3 VADOVO LAIKYMAS

Saugokite instrukcijas taip, kad jos liktų įskaitomomis, laikykite jas gerai matomoje ir lengvai pasiekiamoje mašinos naudotojui vietoje.

2 MAŠINOS PAŽINIMAS

Ši mašina yra skirta sodininkystės darbams. Tai yra žoliapjovė su sėdimaja vieta vairuotojui ir priekyje tvirtinamu pjovimo agregatu.

Mašinoje yra variklis, jjungiantis pjovimo įtaiso agregatą, apsaugotą dangčiu bei pavarų grupė, leidžianti mašinai judėti.

Mašina yra su galiniu vairu. Dėl jo, mašina galima lengvai apvažiuoti medžius ir kitas kliūtis. Vairas reguliuojamas dirželiu.

Vairuotojas gali vairuoti mašiną ir atlikti pagrindi-nius darbus visuomet sėdėdamas. Saugos įtaisai sumontuoti mašinoje, gali sustabdyti jos variklj ar pjovimo agregatą.

Mašinoje yra jrengta elektrinė saugos sistema. Ši sistema sustabdo tam tikrus veiksmus, tokius kaip neteisingus manevrus.

Prieš naudodamiesi mašina, visuomet patikrinkite saugos sistemos veikimą.

2.1 MODELIAI [Gear]

Mašina yra su priekiniais varančiaisiais ratais.

Priekinė ašis yra su mechanine transmisija su 5 priekinėmis ir viena galine pavara.

Be to, priekinė ašis yra su diferencialu, kuris palengvina sukimą.

Priekyje sumontuotus įtaisus valdo pavaros diržai.

2.2 MODELIAI [Hydrostatic]

Mašina yra su 2 varančiaisiais ratais. Galia iš variklio varantiesiems ratams perduodama hidrauliniu būdu.

Variklis varo alyvos siurblj, kuris pumpuoja alyvą per hidraulinę grandinę ir aktyvuoja priekinę ašj.

Sukimui palengvinti ašis yra su diferencialu.

Priekyje sumontuotus įtaisus valdo pavaros diržai.

Ši mašina yra suprojektuota ir pagaminta žolės pjovimui.

Specialių priedų, kaip originalios įrangos iš Gamintojo arba parduodamos atskirai, naudojimas suteikia galimybę dirbti įvairiais režimais, kaip nurodyta šiame vadove arba instrukcijose, pridedamose prie priedų.

Be to, naudojant papildomą įrangą (jei tai numatyta Gamintojo) galima prailginti numatytą naudojimo laiką kitoms funkcijoms, atsižvelgiant į nustatytus apribojimus ir sąlygas instrukcijose, pridedamose prie pačios įrangos.

Mašina turi būti naudojama tik vieno operatoriaus.

Mašinos stabilumas sumažėja, jei yra naudojamas skirtingas nei pjovimo prietaiso agregato priedas.

Mašiną reikia naudoti kartu su pjovimo prietaisu arba su kitu, sumontuotu prie- kiniu priedu.

2.3.1 Vartotojų tipologijos apibrėžimas

Ši mašina skirta naudoti vartotojams, t.y. neprofesionaliems naudotojams.

Ši mašina yra skirta "mėgėjiškam naudojimui".

2.4 NETINKAMAS NAUDOJIMAS

Bet koks kitas naudojimas, nejtrauktas i pirmiau minėtus naudojimo būdus, gali būti pavojingas, padaryti žalą žmonėms ir (arba) turtui.

I netinkamo naudojimo sąvoką jeina (kaip pavyzdžiai, tačiau tuo neapsiribojant):

• pašalinių žmonių, vaikų ar gyvūnų vežimas ant mašinos ar priekabos;
• krovinių vilkimas ar stūmimas be priedų, skirtų vilkimui;
• mašinos naudojimas ant nestabilių, slidžių, apledijusių, akmenuotų ar netolygių paviršių bei tvenkinių ar pelkių, kurie neleidžia įvertinti paviršiaus lygumo;
• jjungti pjovimo prietaisus važiuojant ne veja.

Netinkamas mašinos naudojimas iš karto nutraukia garantiją ir atleidžia Gamintoją nuo bet kokios atsakomybės. Vartotojas tampa atsakingu už bet kokios žalos sau ar trečiajai šaliai padengimą.

2.5 SAUGUMO ŽENKLAI

Ant mašinos esanti saugos ženklų sistema, informuoja naudotoją, kaip reikia elgtis su mašina, atliekant dėmesio ir atsargumo reikalaujančius darbus.

DĖMESIO. Nurodo pavojų. Paprastai yra pritvirtintas šalia kitų ženklų, kuriuose yra nurodoma informacija apie pavojų.

Atsargiai! Prieš naudodamiesi mašina atidžiai perskaitykite šias naudojimo instrukcijas.

Atsargiai! Saugokitės iš po prietaiso galinčių išlėkti daiktų. Pasirūpinkite, kad pašaliniai asmenys stovėtų atokiai.

Atsargiai! Visada užsidėkite apsaugines ausines.

Dèmesio! Mašina néra patvirtinta naudojimui valstybinės reikšmės keliuose.

Atsargiai! Mašina su originaliais priedais negalima važiuoti jokia kryptimi statesniais nei 10 laipsnių šlaitais.

Padangų slėgis. Etiketėje yra nu-rodyta optimali padangų slėgio vertė - žiūrėti sk. „0 TECHNINIŲ DUOMENŲ LENTELĖ“. Teisingas padangų slėgis - būtina gero mašinos našumo sąlyga.

2.5.1 Lipdukai (4)

Nurodo stovėjimo stabdžio blokavimą.

Nurodo transmisijos (5:A) jjungimą / atjungimą.

- šalia transmisijos prijungimo / atjungimo svirties.

Didžiausią pakrautos priemonės svorį (4:B).

- Šalia vilkimo sijos.

Dèmesio! Rizika nusideginti (4:C). Nelieskite duslintuvo.

Dèmesio! Rizika prisispausti (4:D). Nekiškite rankų ir pėdų arti lanksčios vairo jungties ir vilkimo sijos, kai yra gtas priedas.

• šalia lanksčios vairo jungties;
• Šalia vilkimo sijos.

Sugadintus ar nejskaitomus lipdukus reikia pakeisti.

Naujus lipdukus užsisakykite įgaliotame servise.

2.6 IDENTIFIKACINĖ ETIKETĖ

Identifikacinėje etiketėje nurodyti šie duomenys (žr. 1 pav.):

1. Gamintojo adresas
2. Mašinos tipas
3. Triukšmo lygis
4. Atitikimo su CE žyma
5. Svoris kilogramais
6. Variklio darbinė galia ir greitis
7. Pagaminimo metai
8. Serijinis numeris
9. Mašinos kodas

Mašinos serijinį numerį užrašykite tam skirtoje vietoje, paveikslėlyje (1:10).

Gaminys identifikuojamas dvejopai:

• Gaminio ir registracijos numeriai.
- Variklio serijos, tipo ir modelio numeriai.

Visada pateikite šiuos identifikacijos numerius, kai kreipiatės i serviso centrus

Atitikimo sertifikato pavyzdys yra priešpaskutiniame vadovo puslapyje.

2.7 PAGRINDINÉS DALYS (1)

Mašina sudaryta iš šių pagrindinių dalių (žr. 1 pav.):

A. Kébulas
B. Aširačiai
C. Vairaratis
D. Sédyné
E. Prietaisų skydas
F. Pedalai
G. Priekinių priedų kėlimo rankena
H. Variklio gaubtas
I. Variklis
L. Saugiklių skydelis
M. Akumuliatoriaus
N. Degalų bakas
O. Fiksuotos jungtys priedams

3 SAUGOS INSTRUKCIJOS

Atidžiai perskaitykite šias instrukcija prieš naudodamiesi mašina.

3.1 BENDROJI DALIS

DĖMESIO! Atidžiai perskaitykite šias instrukcija prieš naudodamiesi mašina. Susipažinkite su mašinos valdymo komandomis ir tinkamu jos naudojimu. Išmokite sustabdyti mašiną ir išjungti komandas greitai.

Nepaisydami pateiktų įspėjimų ir nesi- laikydami nurodymų, galite nusitrenkti elektra, sukelti gaisrą ir/ar sunkiai susižaloti.

Išsaugokite įspėjimų ir nurodymų knygelę, kad ir ateityje ja galėtumėte pasinaudoti.

Niekuomet neleiskite mašinos nau-doti vaikams ar asmenims, tinkamai nesusipažinusiems su šiomis instrukcijomis.

Vietiniai įstatymai gali riboti mašinos naudojimo amžių.

Niekada nenaudokite mašinos, jei neto- liese yra žmonių, ypač vaikų ar gyvūnų.

Niekada nenaudokite mašinos, jei naudotojas yra pavargęs ar sergantis, arba yra pavartojęs vaistų, narkotikų, alkoholių ar kitų kenksmingų medžiagų, galinčių paveikti žmogaus refleksus ar dėmesio sutelkimą.

Prisiminkite, kad operatorius ar naudotojas yra atsakingas už bet kokius ne- laimingus ar nenumatytus atsitikimus, galinčius įvykti kitiems asmenims ar jų nuosavybei.

Naudotojo atsakomybė yra įvertinti visas rizikas kylančias dėl paviršiaus, ant kurio dirbama bei imtis visų reikiamų priemonių, kad būtų užtikrintas jo pačio ir kitų saugumas, ypač ant šlaitų, šiurkščių, slidžių ar nestabilių paviršių.

Jei norite atiduoti ar paskolinti mašiną kitiems, pasirūpinkite, kad naudotojas susipažintų su šiame vadove pateiktomis naudojimo instrukcijomis.

Mašina nevežkite vaikų ar kitų keleivų, nes jie gali nukristi ir sunkiai susižeisti arba trukdyti saugiai vairuoti.

Mašinos vairuotojas turi griežtai laikytis vairavimo taisyklių ir:

a. Nesiblaškyti ir darbo metu išlikti susikaupęs;

b. Isidėmėti, kad, praradus nuo jkalnės slystančios mašinos kontrolę, stabdžiu jos nesustabdys. Pagrindinės mašinos kontrolės praradimo priežastys:

• Ratai neliečia žemės;
• Per didelis greitis;
• Netinkamas stabdymas;
• Mašina naudojama netinkamai;
- Nežinojimas žemės paviršiaus sąlygų turimo poveikio, ypač nuokalnėse;
- Neteisingas naudojimas - kaip vilkimo priemonė;

Mašinoje yra eilė mikrojungiklių ir apsauginių prietaisų, kurių negalima perdirbti ar atjungti, priešingu atveju yra netenkama garantijos, o gamintojas neprisiima jokios su tuo susijusios atsakomybės. Prieš naudojant mašiną, reikia visada patikrinti, ar apsauginiai prietaisai veikia.

3.2 PARUOŠIAMIEJI VEIKSMAI

• Dirbdami su mašina, visada avėkite tvirtus darbinius, neslystančius batus ir ilgas kelnes.
• Nedirbkite su mašina basomis kojomis ar su atvira avalyne.
• Nedėvėkite grandinėlių, apyrankių, drabužių su laisvai kabančiomis dalimis ar raišteliais, kaklaraiščių.
• Ilgus plaukus suriškite. Visada dévěkite apsaugines ausines.
• Atidžiai patikrinkite visą darbinę zoną ir pašalinkite viską, ką mašina galėtu išsviesti ar kas galėtu sugadinti pjovimo mazgą ir variklj (akmenukai, šakos, plieninės vielos, kaulai ir pan.).

DÈMESIO: PAVOJUS! Kuras yra labai degus.

a. Kurą laikykite tam skirtose talpyklose;
b. Kuru papildykite tik lauke, naudodami piltuvėlj, nerūkykite tai darydami ar bet kada tvarkydami degalus;
c. Kuru papildykite prieš užvesdami

variklj; nepilkite benzino ar neatida-rykite bako dangtelio, kai variklis veikia ar yra karštas;

d. Jei kuras teka, variklio nepaleiskite ir patraukite jrenginj nuo vietos, kurioje kuras išsipylė, kad nebūtų sudaryta gaisro pavjoaus galimybė, kol kuras neišsivadės ir garai neišsisklaidys;
e. Baką ir kuro talpykłą visada użdarykite dangteliais ir gerai użverżkite.

Pakeiskite sugedusius slopintuvus.

Prieš naudojimą atlikite bendrą mašinos patikrinimą, ypač pjovimo prietaiso agregato sritį. Patikrinkite, ar varžtai ir pjovimo prietaisai nenusidėvėjo, ar jiems nebuvo pakenkta.

Kad išliktų geras balansas, šiame mazge pakeiskite pjovimo prietaiso agregatą ir pažeistus ar nusidėvėjusius varžtus.

Remontas turi būti atliekamas specializuotame centre.

Reguliariai patikrinkite akumuliatoriaus stovj. Jei jo danga, dangtis ar gnybtai yra pažeisti, jj pakeiskite.

3.3 NAUDOJIMO METU

Neužvedinėkite variklio uždarose patalpose, kuriose gali kauptis pavojingi anglies monoksido dūmai.

Užvedimo operacijos turi būti atlieka-mos lauke ar gerai vėdinamoje vietoje. Visada atminkite, kad išmetamosios dujos yra toksiškos.

Dirbkite tik dienos šviesoje ar esant gerai dirbtinei šviesai ir tik esant geram matomumui.

Neleiskite prieiti arti darbinės zonos ki- tiems žmonėms, vaikams ir gyvūnams.

Jei įmanoma, nedirbkite, kai žolė yra drėgna. Venkite dirbti lietuje ir, jei yra perkūnijos rizika. Nenaudokite mašinos blogomis oro sąlygomis, ypač, jei yra žaibavimo tikimybė.

Prieš užvesdami variklj, atjunkite pjo- vimo prietaisą arba galios émimo jrengini, transmisiją nustatykite i „neutralią“ padėtį.

Būkite ypatingai atidūs, jei priartėjate prie kliūčių, kurios gali apriboti matomumą.

Mašiną pastatydami, užtraukite stovėjimo stabdį.

Mašinos negalima naudoti nuokalnėse, kurių nuolydžio kampas viršija 10° (17%), nepriklausomai nuo važiavimo krypties.

Atminkite „saugi“ nuokalnė neegzistuoja. Važiuojant nuolaidžia veja reikia ypatingo atidumo. Kad neapvirstumėte ar neprarastumėte mašinos kontrolės:

a. Leisdamiesi ar kildami, staigiai ne-stabdykite arba nepradėkite staigiai važiuoti;
b. Sankabą paspauskite švelniai, transmisiją laikykite visada jjungtą, ypač leisdamiesi nuokalne;
c. Važiuojant nuokalne ir siauruose posūkiuose greitį reikia sumažinti;
d. Atkreipkite dėmesį į kalnelius, įdubas ir kitus nematomus pavojingus aspektus.
e. Niekada nebandykite nuokalnės kirsti išilgai. Ant nuolaidžių pievų reikia važiuoti kilimo / leidimosi kryptimi, jų negalima kirsti išilgai, eigos kryptį leisti labai atsargiai ir stebėti, kad ratai, kylant į kalną neužkliūtų (akmenukai, šakos, šaknys, pan.), dėl ko mašina gali nuslysti į šoną, apvirsti arba ga-lima prarasti mašinos kontrolę.

Visada, prieš keičiant eigos kryptj nuokalnėse, greitį reikia sumažinti ir, mašiną pastatant ar paliekant be priežiūros, reikia užtraukti stovėjimo stabdį.

Būkite ypač atsargūs arti daubų, griovių ar pylimų. Mašinai užvažiavus ant krašto ar kraštui įgriuvus, ji gali apvirsti.

Būkite ypatingai atsargūs, kai važiuojate ir dirbate važiuodami atbuline eiga. Prieš pradėdami važiuoti atbuline eiga, apsidairykite, įsitikinkite ar nėra klūčių.

Būkite atsargūs temdami krovinius ar naudodami sunkią įrangą:

a. Vilkimo sijas tvirtinkite tik patvirtintuose prikabinimo taškuose;
b. Vežkite tokius krovinius, kokius galite nesunkiai kontroliuoti;
c. Nedarykite staigių posūkių. Būkite atidūs važiuodami atbuline eiga;
d. Kai vadove yra rekomenduojama, naudokite atsvarus ar ratų svorius.

Važiuojant iš ar į vietą, kurią reikia pjauti nežolėta žemės paviršiaus sritimi, pjovimo prietaisą arba galios èmimo įrenginį reikia atjungti ir juos pakelti į aukštesnę padėtį.

Naudodami mašiną šalia kelio, atkreipkite dėmesį i eismą.

DÉMESIO! Mašina néra patvirtinta naudojimui valstybinės reikšmės keliuose. Ją galima naudoti (pagal kelių eismo taisykles) tik privačiose zonose, kuriose eismo nebūna.

Niekada nenaudokite mašinos, jei apsaugos apgadintos,

Nekiškite rankų ar pėdų arti ar po besisukančiomis dalimis. Visuomet laikykitės atokiai nuo išmetimo angos.

Nepalikite stovinčios mašinos su veikiančiu varikliu aukštoje žolėje, kad nekiltų gaisro rizika.

Naudodami priedus, neatsukite iškrovimo konvejerio i žmones.

Naudokite tik mašinos gamintojo patvirtintus priedus.

Nenaudokite mašinos, jei priedai / įrankiai yra nesumontuoti numatytuose taškuose. Važiuojant be priedų gali nei-giamai atsiliepti mašinos stabilumui.

Būkite atsargūs naudodami surinkimo maišus ir priedus, kurie gali paveikti mašinos stabilumą, ypač nuokalnėse.

Nekeiskite variklio nustatymų ir nepaleiskite variklio per didelių apsukų režimu.

Nelieskite naudojimo metu jkaistančių variklio dalių. Rizika nudegti.

Atjunkite pjovimo prietaisą arba galios èmimo jrengini, nustatykite i neutralią

padėtį ir užtraukite stovėjimo stabdį, sustabdykite variklį ir ištraukite raktelį, (įsitikindami, kad visos judančios dalys visiškai sustojo):

a. Kiekvieną kartą, palikdami mašiną be priežiūros arba palikdami vairuotojo vieta:
b. Prieš pašalinant blokavimo priežastis ar atkemšant iškrovimo konvejerj;
c. Prieš tikrinant, valant ar atliekant darbus su mašina;
d. Atsitrenkus i pašalinį objektą. Patikrinkite mašinai padarytą żalą ir, prieš ją naudojant, atlikite reikiamą remontą;

Atjunkite pjovimo prietaisą arba galios émimo jrenginį, sustabdykite variklj (įsitikindami, kad visos judančios dalys visiškai sustojo):

a. Prieš papildydami degalais;
b. Kiekvieną kartą nuimant ar użdedant surinkimo maišą;
c. Prieš reguliuojant pjovimo aukštį, jei šios operacijos negalima atlikti iš vai- ruotojo vietos.

Pjovimo prietaisą ir galios èmimo jrenginį transportavimo metu ir nenaudojant atjunkite.

Prieš sustabdant variklj, atleiskite greičio pedalą. Vadovaudamiesi vadove pateiktomis instrukcijomis, sustabdykite degalų tiekimą.

Atkreipkite dėmesį į pjovimo elementus, kuriuose yra daugiau nei vienas pjovimo įtaisas, nes vieno pjovimo įtaiso sukimasis gali įtakoti kito įtaiso sukimąsi.

DĖMESIO - Darbo metu kam nors sugedus ar įvykus avarijai, nedelsdami išjunkite variklį ir patraukite mašiną taip, kad nesudarytumėte sąlygų didesnei žalai; gaisro atveju, padarius žalos sau ar trečiajai šaliai, atlikite atitinkamas situacijai greitosios medicininės pagalbos procedūras ir kreipkitės į atitinkamas institucijas reikalingam gydymui. Atsargiai nuvalykite nešvarumus, kurie gali sukelti žalą arba žalos asmenims ar gyvūnams, jei liko nepastebėtų.

DĖMESIO - Triukšmo ir vibracijų lygis nurodytas šiose instrukcijose, yra maksimalios įrenginio naudojimo vertės. Išbalansuotas pjovimo elemento naudojimas, per didelis greitis, priežiūros neatlikimas daro įtaką garso ir vibracijų emisijai. Todėl būtina imtis prevencijų norint pašalinti galimus nuostolius atsirandančius dėl per didelio triukšmo ir dėl vibracijų; reikia pasirūpinti įrenginio technine priežiūra, dėvėti apsaugines ausines, ir darbo metu padaryti pertraukas.

3.4 TECHNINĖ PRIEŽIŪRA IR LAIKYMO SĄLYGOS

DĖMESIO! – Prieš pradėdami bet kokį valymo ar priežiūros darbą, ištraukite raktelį ir perskaitykite su darbu susijusias instrukcijas. Visų, rankoms pavojingų situacijų metu dėvėkite tam tinkamus drabužius ir mūvėkite darbines pirštines.

DĖMESIO! – Niekuomet nenaudokite mašinos dalims esant nusidėvėjusioms ar pažeistoms. Sugedusios ar nusidėvėjusios dalys turi būti pakei- stos, o ne taisomos. Naudokite tik ori- ginalias atsargines dalis: neoriginalių ir (arba) netinkamai sumontuotų atsarginių dalių naudojimas gali pa- veikti mašinos saugumą, gali sukelti avarijas ar asmeninę žalą ir atleidžia Gamintoją nuo bet kokių prievolių ir atsakomybės.

Visi reguliavimo ir techninės priežiūros darbai neaprašyti šiame vadove turi būti atliekami Jūsų vietinio atstovo ar specializuotame centre, turinčiame apmokytus darbuotojus bei tinkamą įrangą, reikalingus tinkamam šių darbų atlikimui, išlaikant originalų mašinos saugumą. Darbus atliekant netinkamose struktūrose ar nekvalifikuotų asmenų nustoja galiota bet kokia Garantijos forma ir Gamintojas yra atleidžiamas nuo bet kokių prievolių ar atsakomybės.

• Po kiekvieno naudojimo ištraukite raktelį ir patikrinkite, ar mašinai nebuvo pakenkta.
• Kad darbas su mašina visada būtų saugus, reikia reguliariai priveržti varžtus ir veržles.

Nuolatinė jrenginio priežiūra yra pagrindinė taisyklė, norint, kad jrenginys būtų saugus ir dirbtų kokybiškai.

- Reguliariai tikrinkite, ar pjovimo prietaiso varžtai tinkamai užveržti.

Atlikdami darbus su pjovimo prietaisu, jī išmontuodami ar sumontuodami atgal, mūvėkite darbines pirštines.

Pjovimo prietaisą pagalandę, jį subalansuokite. Visos, su pjovimo prietaisu susijusio operacijos (išmontavimas, galandimas, balansavimas, sumontavimas ir / ar keitimas) yra sudėtingos, kurioms, be tam skirtų įrankių reikia ir specialios kompetencijos; saugumo sumetimais jas visada turėtų atlikti specializuotas centras.

• Visada patikrinkite, kaip veikia stabdžiai. Atlikti stabdžių priežiūrą ir, jei reikia, juos pataisyti yra svarbu.
• Dažnai tikrinkite, ar surinkimo maišas nesusidėvėjo, ar nebuvo pažeistas.
• Jei lipdukai, kuriuose yra pateiktos instrukcijos ir nurodymai yra pažeisti, juos pakeiskite.
• Jei mašina neturi mechaninių stabdiklių, mašiną palikus stovėti, ją pastačius į vietą ar palikus be priežiūros, priedus visada reikia atremti į žemę.
• Pastatykite mašiną vaikams neprieinamoje vietoje.

Nelaikykite mašinos su kuru bake vie- toje, kurioje kuro garai gali pasiekti ugnji, kibirkštj ar stipraus karščio šaltinj.

• Prieš pastatant mašiną j bet kokią vieta, reikia leisti varikliui atvesti.
• Siekiant sumažinti gaisro riziką, nuo variklio, išmetimo duslintuvo, akumuliatoriaus skyriaus ir kuro laikymo vietoje pašalinkite žolės, lapų ir ištekėjusio tepalo likučius.
• Siekiant sumažinti gaisro riziką, reguliariai tikrinkite, ar neteka alyva ir / ar kuras.
• Jei reikia ištuštinti baką, atlikite šią operaciją lauke, varikliui atvėsus.
• Niekada nepalikite jkištu rakteliu arba vaikams bei kitiems asmenims prieinamoje vietoje. Prieš pradėdami priežiūros darbus visada ištraukite raktelj.

DÉMESIO! – Akumuliatoriuje esanti rūgštis yra èsdinanti medžiaga. Mechaniškai pažeidus ar perkrovos atveju gali ištekėti. Venkite įkvėpti jos garų ir, kad ji nepatektų ant kurios nors kūno dalies.

Įkvėpus rūgšties garų, jie gali pažeisti gleivinę ir vidaus organus. Nedelsdami kreipkitės į gydytoją.

DĖMESIO! – Akumuliatoriaus ne-perkraukite. Perkrautas akumuliatorius gali sprogti, dėl ko gali ištekėti rūgštis.

DĖMESIO! – Rūgštis gali padaryti didelės žalos įrankiams, drabužiams ir kitoms medžiagoms. Kūno dalį, ant kurios pateko rūgšties nedelsdami nuplaukite vandeniu.

Neužtrumpinkite akumuliatoriaus gnybtų. Tokiu būdu sukeltos žiežirbos gali sukelti gaisrą.

BÜKITE ATSARGÜS su hidrauliniais elementais. Ištryškęs suslėgtas hidraulinis skystis gali prasiskverbti ir rim-tai pažeisti odą, kam prireiks skubios medicininės pagalbos.

3.5 TRANSPORTAVIMO

DĖMESIO! - Jei mašina turi būti gabe-nama sunkvežimiu ar priekaboje, naudokite atitinkamo stiprumo, pločio ir ilgio rampa.

Mašiną kraukite užgesinę varikli, be vai- ruotojo ir tik stumdami, pasitelkę tam tikslui reikalingą žmonių skaičių.

Gabenant, kuro čiaupas (jei jrengtas) turi būti uždarytas, pjovimo prietaiso agregatas ar priedo jungtis nuleista, stovėjimo stabdys užtrauktas, o mašina turi būti tinkamai pritvirtinta lynais ar grandinėmis.

3.6 APLINKOSAUGA

• Naudojantis mašina, privalu atsižvelgti ir laikyti prioritetu aplinkos apsaugą visuomenės ir aplinkos, kurioje mes gyvename, labui. Venkite tapti triukšmo šaltiniu.
• Griežtai laikykitės vietinių pakuotės, tepalų, kuro, filtrų, nusidėvėjusių dalių ar bet kokio kito, aplinką neigiamai veikiančio elemento šalinimo taisyklių; šios atliekos neturi būti išmetamos

kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Jas reikia atskirti ir pristatyti į tam skirtus surinkimo centrus, kurie gali pasirūpinti jų perdirbimu.

• Griežtai laikykitės vietinių, po pjovimo susidariusių medžiagų šalinimo taisyklių.
• Mašiną baigę eksploatuoti, jos aplinkoje nepalikite, o kreipkitės j surinkimo centra, kaip tai nurodo galiojančios vietinės normos.

4 VEJAPJOVE APDRAUSKITE

Patikrinkite vejapjovės draudimą.

Kreipkitės į savo draudimo įmonę.

Būtina turēti draudimo polisą, kuris apimtu eismo, ugnies, žalos ir vagystės atvejus.

5 MONTAVIMAS

Prieš naudojant pirmą kartą, reikia pilnai pakrauti akumuliatorių.

Tam, kad būtų išvengta žmonių sužalojimo ar turto sugadinimo, nenaudokite mašinos, kol nebus atlikti visi šioje instrukcijoje pateikti nurodymai.

Irenginio išpakavimas ir montavimas turi būti atliekamas ant lygaus ir tvirto paviršiaus, kur būtų pakankamai vietos mašinos tvarkymui ir išpakavimui, naudojant tam tikslui tinkamus įrankius.

5.1 MONTAVIMO KOMPONENTAI (3)

Mašina pristatoma su nesumontuotais sėdyne ir vairaračiu bei akumuliatoriumi savoje vietoje, tačiau neprijungtu.

Pakuotėje yra montavimo komponentai (3) išvardinti toliau pateikiamoje lentelėje:

Padėtis	hr. Apr	ašymas Dydis
MAIŠELIO TURINYS
A 1 Vilkimo plokštelė /
B 2 Sraigtai	8 x 20
C	2	Varžtai akumuliatoriui	/
D	2	Veržlė akumuliatoriui	/
E 6 Poveržlė	8,4 x 24 x 2,0
F	2	Peties poveržlė	/
G	4	Varžtai	8 x 20
H	2 Sraigtinė galvutė		/
I	2 Užvedimo raktelis		/
J	1 Kaštis	6 x 36
K 1 Pleišto poveržlė		16 x 38 x0,5

L	1 Plešto poveržlė 16 x 38 x 1,0
P 2 Varžtai M10 x 35
Q	2 Veržlė M10
R	2	Spyruoklinė poveržlė	14 x 8,2 x 2
Įrenginiai ant priekinių pusašių
M	2 Apšauginiai žiedeliai		/
N	2 Fikšavimo poveržlė /
Kėlimo įtaiso fiksatoriai
O	2 Agregato jungtis		/

5.2 VARIKLIO GAUBTAS (5:A)

Norint pasiekti kuro čiaupą, akumuliatorių ir variklj, reikia atidaryti variklio gaubtą. Variklio gaubtas atidaromas taip:

[Gear]

1. Nuveskite svirtj i (12:A; 12:B) prikinę poziciją. [Hydrostatic]

2. Nuveskite svirti j (13:A) prikinę pozicija.

3. Pakelkite sédynès užraktą (7:S) ir atloškite sédynę i priekį.
4. Atidarykite variklio gaubtą: paimkite už krašto (5:A) ir jį kelkite.
5. Norėdami uždaryti gaubtą, atlikite visus veiksmus atvirkštine tvarka.

Draudžiama užvesti variklj atidarytu gaubtu.

5.3 AKUMULIATORIUS

Akumuliatoriaus tipą naudojamą mašinoje žr. "0 TECHNINIŲ DUOMĖNŲ LENTĖLĖ"

DĖMESIO! Akumuliatoriuje esanti rūgštis yra korozinė ir kontaktas su ja sukelia žalą. Elkitės su akumuliatoriumi labai atsar-giai, kad jos neišpiltumėte.

Netikrinkite ir (arba) nepildykite akumuliatoriaus skysčio.

5.3.1 Akumuliatoriaus pajungimas (6)

Akumuliatorių prijunkite prie mašinos elektros sistemos naudodami varžtus ir veržles (6:F; 6:E):

1. Prijunkite raudoną laidą prie teigiamo akumuliatoriaus gnybto (+).
2. Prijunkite juodą laidą prie neigiamo akumuliatoriaus gnybto (-).

Jei laidai bus atjungiami ar prijungiami nesilaikant nurodytos tvarkos, gali įvykti trumpas jungimasis ir akumuliatorius gali sugesti.

Sukeitus laidus, generatorius ir akumuliatorius gali sugesti.

Laidus gerai pritvirtinkite. Netinkamai pritvirtinti laidai gali sukelti gaisrą.

Variklio negalima bandyti užvesti, kai akumuliatorius yra atjungtas. Priešingu atveju galimi rimti generatoriaus ir elektros sistemos gedimai.

5.3.2 Akumuliatoriaus pakrovimas

Prieš pirmajj panaudojimą, visiškai pakraukite akumuliatorių-

Akumuliatoriaus krovimo procedūrą žr. 9.9.

5.4 SÉDYNÉ (7)

Atkabinkite užraktą (7:S) ir atlenkite sėdynės gnybtą (7:L) aukštyn.

Jungtis jkiškite į apatines (viršutines) skyles, kaip nurodyta:

1. Sumontuokite peties poveržles (7:F) ant varžtu (7:G), su poveržlémis (7:R).
2. Ikiškite varžtus su uždėtomis peties poveržlėmis per lizdus sėdynės laikiklyje. Iveskite visi poveržlėmis (7: E) i angas sėdynės plokštelėje. Prisukite sėdynę i vietą.
   Užveržimo sūkio momentas: 9±1,7 Nm.

Jei varžtai prisukami daugiau kaip 9±1,7 Nm, sėdynė bus sugadinta.

Patikrinkite, ar sédyné lengvai juda laikiklio lizduose.

Jungtis jkiškite j priekines (galines) skyles, kaip nurodyta:

1. Sumontuokite galvutes (7:H) ant varžtu (7:G).
2. Uždėkite po vieną poveržlę (7:E) ant kiekvieno varžto.
3. Idėkite varžtus į lizdus sėdynės laikiklyje ir užsukite rankiniu būdu.
4. Nulenkite sėdynę žemyn ir nustatykite ją j norimą padėtį.
5. Rankiniu būdu užsukite galvutes (7:H).

Galvutès (7:H) ir sédynė pažeidžiamos, jeigu naudojami įrankiai.

Sėdynę yra fiksuota. Norint sėdynę nuleisti ar pakelti, pirmiausia reikia atkabinti užraktą (7:S). Sėdynę galima užlenkti. Jei mašina pastatoma lauke lyjant lietui, užlenkite sėdynę i priekį, kad apsaugotumėte sėdynės pagalvėlę nuo sudrėkimo.

5.5 VAIRARATIS (8)

Tam, kad būtų sumažintas ašies judėjimas vairo kolonėlėje, tarp vairo kolonėlės gaubtuvo ir laikiklio turi būti įtaisytos pleišto poveržlės nuo 0,5 mm ir (arba) 1 mm (3:C; 3:B), pozicija (8:A), kaip nurodyta žemiau.

1. Uždėkite vairo kolonėlės gaubtuvą (8:B) vairo kolonėlėje ir pritvirtinkite sukaldami maždaug 1/3 vieno kaiščio (8:C) ilgio.
2. Patraukite vairo kolonėlės gaubtuvą ir vairo kolonėlę aukštyn.
3. Iš išorės patikrinkite, ar į plyšį, taške (8:A), negalima įkišti poveržlės (0,5 mm, 1,0 mm poveržles arba abiejų). Poveržlė (poveržlės) neturi būti įstumtos jėga, nes turi likti šiek tiek vietos ašiai judėti.
4. Ištraukite fiksuojamuosius vielokaiščius (8:C; 8:D) ir nuimkite vairaračio gaubtuvą
5. Idėkite poveržlę (poveržles), kaip nurodyta 3 punkte aukščiau.
6. Uždėkite vairo kolonėlės gaubtuvą vairo kolonėlėje ir pritvirtinkite sukaldami abu kaiščius iki galo. Užrakinkite vairo kolonėlę.

Pritvirtinkite traukimo jrenginj (9:A) angose apatinėje galinės ašies pusėje.

Naudokite varžtus ir veržles (9:B).

Užveržimo sūkio momentas: 22 Nm.

5.7 STACIONARÜS PJOVIMO PRIETAISO AGREGATO PRIKABINIMO LAIKIKLIAI (10)

Aprašomas tik montavimas ant dešinės pusašės. Tokią pačią procedūrą atlikite ir su kairiaja pusaše..

1. Nuimkite sąvarzą (10:M) ir išorinę poverzłę (10:N).
2. Sumontuokite pjovimo prietaiso agregato laikiklj (10:O)..

Vidinė fiksavimo poveržlė (10:N) turi visuomet liestis su sąvarža. Priešingu atveju, gali atsilaisvinti.

1. Sumontuokite išorinę poveržlę (10:N) ir sāvarža (10:M).

2. Tepkite pjovimo prietaiso agregato jungties tepimo gaubtą švirkštu, iki kol tepalas išteps ištisą pusaše

Padargo montavimui ant pjovimo prietaiso agregato tvirtinimo gembių (10:O) naudokite varžtus (3:P) ir veržles (3:Q).

5.8 ORO SLÈGIS PADANGOSE

Tinkamas padangų slėgis žr. “0 TECHNINIŲ DUOMENŲ LENTĖLĖ”.

5.9 REIKMENYS

Kaip jrengti priedus žr. atskiroje jrengimo instrukcijoje, pateikiamoje su kiekvienu priedu.

Pastaba: Pjovimo prietaiso agregatas šioje instrukcijoje laikomas priedu.

6 KOMANDOS

6.1 MECHANINIS PADARGO KÉLIMO PEDALAS (11:A)

Valdomas rankena (11:CA1), skirtas padargų padėties nustatymui iš darbinės į transportavimo.

• Transportavimo padėtis: nuspauskite pedalą iki galo ir patraukite koją - pedalas lieka nuspaustas.
• Darbinė padėtis: nuspauskite ir lėtai atleiskite pedalą.

Neperjunkite padėčių veikiant padargui. Tai sugadins pavarų diržą.

6.2 SANKABA-STABDIS - modelis: [Gear] (11:B)

Pedale sujungti stabdymas / stovėjimas. Pedalas (10:B) turi tokias tris padėtis:

Atleistas. Važiuoja. Kai atleidžiamas stabdys jungta pavara, mašina važiuoja. Stabdis nenuspaustas.

Pusiau nuspaustas. Nevažiuoja. Galima keisti pavarą. Nestabdo.

Visiškai nuspaustas. Nevažiuoja. Stabdis visiškai nuspaustas.

Nekeiskite važiavimo greičio naudodami sankabos pedalą ir leisdami mašinai slysti. Vietoj to, naudokite labiau tinkamą pavarą.

6.3 STOVÉJIMO STABDŽIO PEDALAS [Hydrostatic] (11:B)

Niekada važiuodami.

nespauskite

Gali perkaisti galios transmisija.

Pedalas (11:B) turi tokias padètis:

Atleistas. Trauka jungta. Stovėjimo stabdys nejjungtas.

Pusiau nuspaustas. Priekinės eigos gta. Stovėjimo stabdys nejjungtas.

Visiškai nuspaustas. Tiesioginė eiga išjungta.

Stovėjimo stabdys veikia, tačiau nėra užfiksuotas. Ši padėtis atstoja avarinį stabdj.

6.4 STOVÉJIMO STABDŽIO SLOPINTUVO RANKENA (11:C)

Slopintuvas užfiksuoja „sankabos – stabdžio” pedalą nuspaustoje padėtyje.

Ši funkcija naudojama mašinai užfiksuoti šlaituose, transportuojant ir pan., kai neveikia variklis.

Fiksavimas:

1. Iki galo nuspauskite pedalą (11:B).
2. Pasukite slopintuvą (11:C) i dešinę.
3. Atleiskite pedala (10:B).
4. Atleiskite slopintuvą (10:C).

Atrakinimas:

1. Nuspauskite ir atleiskite pedalą (11:C).

Jei atleidus pedalą mašina nesustoja, avariniam stabdymui reikia spausti kairjjj pedalą (11:B).

Pedalas nustato variklio ir varančiujų ratų perdavimo koeficientą (t.y. greitį).

Spauskite pedalą i priekj – mašina juda i priekj.

Nespaudžiant pedalo – mašina nejuda.

Spauskite pedalą atgal – mašina juda atbuline eiga.

Atleidus pedalą – mašina sustoja.

Pedalo viršuje yra reguliavimo plokštelė, kurią ga-lima nustatyti į tris padėtis, atitinkančias vairuotojo pėdą.

Jei mašina, atleidus pedalą, nestoja, kaip turėtų, kaip avarinį stabdį naudoki- te kairįjį pedalą (11:B).

6.6 VAIRARATIS (jeigu yra) .(13:H)

Vairaračio aukštis yra reguliuojamas.

Atsukite vairo kolonėlės reguliavimo rankenėlę ir vairaratį pakelkite arba nuleiskite į norimą padėtį. Rankenėlę užsukite.

Nereguliuokite vairaračio darbo metu.

Niekuomet nesukite vairaračio, kai mašina stovi su nuleistu padargu. Servomechanizmas ir vairavimo mechanizmas gauna pernelyg didelę apkrovą.

6.7 DROSELINIS ORO SKLENDÈS VAL-DYMO [TAISAS (jei numatyta) (12:D; 13:C)

Valdymo įtaisas variklio greičiui nustatyti ir varikliui apsaugoti šaltojo paleidimo metu.

Jei variklis veikia nevienodai (variklio sūkių skaičius kaitaliojasi), gali būti, kad valdymo įtaisas yra pernelyg to-lipriekyje, todėl suveikia oro sklendė Tai kenkia varikliui, padidina degalų suvartojimą ir kenkia aplinkai.

Oro sklendė - naudojama užvedant šaltą variklj. Šios funkcijos nenaudokite, kai variklis šiltas.

Droselinė sklendė - kai mašina naudojama, būtina visuomet naudoti droselinę sklendę. Droselinė sklendė yra maždaug 2 cm toliau už oro sklendę.

Tuščioji eig.

Kai kuriuose modeliuose yra sistema, automatiškai valdanti droselio padėtį karbiuratoriuje variklio uždegimo ir šildymo metu.

6.8 UŽDEGIMO SPYNELĖ (12:C, 13:B)

Uždegimo spynelė yra naudojama varikliui užvesti ir išjungti.

Nepalikite mašinos, kai raktelis yra 2 padėtyje. Gali kilti gaisras, iš karbiuratoriaus j variklj gali patekti degalu ir gali išsikrauti arba sugesti akumuliatorius.

Trys raktelio padėtys:

1. Stabdymo padėtis – variklis yra trumpai sujungtas. Raktelį galima ištraukti.

1. Važiavimo padėtis.

1. Paleidimo padėtis – raktelį pasukus į spyruoklinę paleidimo padėtį, įsijungia elektrinis paleidimo variklis. Kai variklis užsiveda, leiskite rakteliui grįžti į 2 padėtį

6.9 Pavarų svirtis modelis: [Gear] (12:B)

Svirtis, skirta pasirinkti vieną iš penkių pavarų (1-2-3-4-5), laisvą pavarą (N) arba galinę pavarą. Norėdami pakeisti pavarą, nuspauskite iki galo sankabą.

PASTABA! Prieš pakeisdami pavarą iš galinės į priekinę ir atvirkščiai, užtikrinkite, kad mašina yra sustojusi. Jeigu pavara nejsijungia, atleiskite sankabą ir nuspauskite ją iš naujo. Pabandykite iš naujo ijungti pavarą. Niekuomet nebandykite jėga pakeisti pavaros.

6.10 GALIOS PERDAVIMO ITAISAS (12:A; 13:A)

Galios perdavimo įtaiso įjungimo ir išjungimo svirtis priekyje sumontuotiems priedams valdyti.

Galios perdavimo įtaisas negali būti jjungtas, kai priekyje sumontuotas padargas yra transportavimo padėtyje. Tai sugadins diržinę pavarą.

Svirtis palenkta i priekj - galios perdavimo jtaisas išjungtas.

Svirtis palenkta atgal - galios perdavimo jtaisas jjungtas.

6.11 PJOVIMO AUKŠČIO REGULIAVIMAS (13:G)

Mašina yra su elektriniu valdymo įtaisu, kuris reguliuoja pjaunamojo agregato aukštį.

Jungikliu galima nureguliuoti įvairų pjovimo aukštį.

Pjaunamasis agregatas yra jungiamas prie kontakto (13:B).

6.12 TRANSMISIJOS ATLEIDIMO SVIRTIS - modelis: [Hydrostatic](15:A)

Svirtis hidrostatinei transmisijai išjungti.

Išjungimo svirtis niekuomet negali būti tarp išorinės ir vidinės padėčių. Dėl perkaitimo gali sugesti transmisija.

Svirtys leidžia valdyti mašiną rankiniu būdu, neužvedus variklio. Dvi padėtys:

1. Svirtis palenkta i vidu

- transmisija jungta normaliam darbui. Svirčiai užsifiksuojant šioje pozicijoje girdimas spragtelėjimas.

1. Svirtis palenkta i išorę - trasmisija išjungta. Mašiną galima valdyti rankiniu būdu.

Mašinos negalima vilkti ilgu atstumu ir dideliu greičiu. Gali sugesti transmisija.

6.13 SÉDYNÈS REGULIAVIMAS (15:A)

Sèdynė yra užlenkiama ir gali būti judinama i priekį ir atgal.

Norėdami nustatyti sėdynę i norimą padėtį:

• Atlaisvinkite rankenėles (15:A) nenaudodami jokių įrankių.
• Nustatykite sėdynę i norimą padėtį.
• Užfiksuokite rankenėles (15:A) rankiniu būdu.

Rankenėlės (15:A) ir sėdynė (15:B) pažeidžiamos, jeigu naudojami įrankiai.

Sédyné yra su saugos jungikliu, prijungtu prie mašinos saugos sistemos. Tai reiškia, kad kai kurie pavojingi veiksmai yra užblokuoti, kai sédite ant sédynès (žr. 7.6.2).

6.14 VARIKLIO GAUBTAS

Norint pasiekti kuro čiaupą, akumuliatorių ir variklj, žr. 5.2.

6.15 DIRŽO JTEMPIKLIO BLOKAVIMAS (16)

Kai ant mašinos pritaisytas padargas neturi būti varomas varikliu, reikia užfiksuoti diržo įtempiklj, kaip nurodyta (jeigu yra fiksavimo svirtis):

• Įtempikljtraukite lauk (arčiau apsauginio gaubto).
• Užfiksuokite įtempiklj sukdami fiksavimo rankeną pagal laikrodžio rodyklę.

7 MAŠINOS UŽVEDIMAS IR EKSPLOATAVIMAS

7.1 PATARIMAI DÉL NAUDOJIMO

Prieš naudodami mašiną, visada patikrinkite alyvos lygį variklyje. Tai ypač svarbu tais atvejais, kai dirbama ant šlaito (žr. 7.4).

Važiuodami šlaitais, būkite itin atsargūs: važiuodami šlaitu aukštyn arba žemyn, staigiai neužveskite ir nestabdykite mašinos. Niekada nevažiuokite skersai šlaito. Važiuokite iš viršaus į apačią ir iš apačios į viršų.

Kai statote mašiną, visuomet užtraukite stovėjimo stabdį.

Mašina negalima važiuoti jokia kryptimi statesniais nei 10 laipsnių šlaitais.

Šlaituose ir staigiuose posūkiuose sumažinkite greitį, kad suvaldytumėte mašiną ir ji neapsiverstų.

Važiuodami aukščiausia pavara ir maksimaliu greičiu nesukite vairaračio iki pat galo. Mašina gali pasvirti ir apsiversti.

Rankas ir kojas laikykite atokiai nuo vai-ro trauklės šarnyro ir sėdynės laikiklio. Sutraiškymo pavojus.

Nevairuokite mašinos su pjovimo prietaiso agregatu nustatytu i transportavimo padėtį, nes tai gali pažeisti agregato transmisijos dirželį.

7.2 JUNGTINIS PRIEDŲ NAUDOJIMAS

Norėdami priedus derinti, žiūrėkite "TEISINGOS PRIEDŲ KOMBINACIJOS LENTELE" skyriuje „0 TECHNINIŲ DUOMENŲ LENTELĖ"

7.3 BENZINO IPYLIMAS (110)

Prieš pildydami benziną, išjunkite variklj, nuspauskite stovėjimo stabdį ir ištraukite užvedimo raktelį iš spynelės.

Visada naudokite bešvinį benziną. Niekuomet nenaudokite maišyto su alyva benzino.

Bako tūris žr. "0 TECHNINIŲ DUOMENŲ LENTELĖ" Benzino lygį galima lengvai matyti pro permatomo bakelio sienėles.

PASTABA! Iprastas bešvinis benzinas yra gendantis produktas, todėl negali būti laikomas ilgiau nei 30 dienų.

Galite naudoti ekologiškus degalus, pavyzdžiui, benzino alkilatą. Šio benzino sudėtyje esančios medžiagos mažiau kenkia žmogaus sveikatai ir aplinkai.

Néra su jų naudojimu susieto neigiamo poveikio. Vis dėlto rinkoje yra benzino alkilato tipų, apie kurių naudojimą neįmanoma pateikti tikslių detalių. Norėdami gauti daugiau informacijos, rekomenduojame paskaityti benzino alkilato gamintojo pateiktas instrukcijas ir duomenis.

Bako iki galo nepripildykite.

Palikite šiek tiek vietos (atitinkančios bent vieno papildymo antgalio dydį plius 1-2 cm bako viršuje), kad įkaitęs benzinas galėtų plėstis ir neištekėtų.

Paskutinio naudojimo metu, prieš paliekant mašiną nenaudojamą ilgam laikui (pvz., žiemos sezono), į baką pripilkite pakankamai degalų, kad sunaudotumėte juos visus darbo metu. Prieš paleidžiant mašiną iš naujo, reikia visiškai ištuštinti degalų baką (žr. 11).

7.4 VARIKLIO ALYVOS LYGIO PATIKRA (18; 19; 19A)

Pristatymo metu variklio karteris yra pripildytas.

Prieš pradėdami naudotis mašina, visa-da patikrinkite alyvos lygi.

Variklio alyvos lygio patikra / pripildymas žr. 9.5.1.

7.5 SAUGOS PATIKROS

Kai tikrinate mašiną, atkreipkite dėmesį, ar ji atitinka nurodytus saugos patikrų rezultatus toliau pateiktose lentelėse.

Saugos patikras būtina atlikti kaskart prieš naudojantis mašina.

Jei patikros rezultatai neatitinka nurodytuju lentelèse, mašina naudotis draudžiama!

Dėl mašinos remonto kreipkitės į remonto dirbtuves.

7.5.1 Bendrosios saugos patikros

Patikros objektas	Rezultatas
Degalų vamzdynas ir jungtys.	Nėra nuotėkio.
Elektros kabeliai. Nėpažeista izoliacija.Nėra mechaninių pažeidimų.
Išmetimo sistema. Nėra nuotėkio ties jungtimis.Priveržti visi varžtai.
Alyvos vamzdynas.	Nėra nuotėkio. Nėra pažeidimų.
Pavažiuokite mašina pirmyn / atgal ir atleiskite darbinio stabdžio pedalą.	Mašina sustoja.

Patikros objektas	Rezultatas
Bandomasis važiavimas	Nėra nejprastos vibracijos. Nėra nejprasto garso.

7.5.2 Elektros saugos patikra

Būsena	Veiksmas	Rezultatas
Sankabos stabdžio pedalas nenuspaustas. Galios perdavimo jtaisas neveikia.	Pabandykite užvesti.	Variklis neužsiveda.
Pavarų perjungimo svirtis neperjungta į neutralią padėtį Galios perdavimo jtaisas veikia.	Pabandykite užvesti.	Variklis neužsiveda.
Variklis veikia. Galios perdavimo jtaisas veikia.	Vairuotojas pasikelia nuo sėdynės.	Variklis neužsiveda.
Variklis veikia. Galios perdavimo jtaisas veikia.	Vairuotojas pasikelia nuo sėdynės.	Variklis sustoja.
Variklis veikia.	Nuimkite jungiklj nuo 20A (1:L).	Variklis sustoja.

7.6 UŽVEDIMAS / DARBAS

Naudojant mašiną, gaubtas turi būti uždarytas ir užblokuotas.

Naudojimo metu mašina važiuokite visu greičiu.

Kai paleidžiate mašiną, prieš užvesdami variklj palaukite 2 sekundes pradinėje padėtyje.

1. Atidarykite kuro čiaupą (16).
2. Patikrinkite, ar žvakės laidai prijungti prie uždegimo žvakių.
3. Patikrinkite, ar išjungtas galios tiekimo vele- nas (12:A; 13:A)
4. Nelaikykite kojos ant darbinio stabdžio / sankabos pedalo

Šalto variklio užvedimas

1. Ijunkite pavarą (14:A).
2. Nuspauskite stovėjimo stabdį (11:B).
3. Uždarykite oro sklendę (12:D; 13:C).
4. Pasukite užvedimo raktelj ir užveskite variklj.
5. Veikiant varikliui, palaipsniui spauskite akseleratorių iki maksimalaus režimo (11:A).

Prieš pradėdami darbą su mašina, palaukite kelias minutes, kol įšils alyva.

Šilto variklio užvedimas

1. ljunkite pavarą (14:A1).
2. Nuspauskite stovėjimo stabdį (10:B).
3. Nuspauskite akseleratorių iki galo (11:A).
4. Pasukite užvedimo raktelj ir užveskite variklj.

Ką daryti toliau, žr. instrukcijas pateiktas 7.7.1 skyriuje

7.6.1 Važiavimas

Kad jungtumėte mašiną, sekite toliau išvardintus nurodymus:

Tik modeliams: [Gear]

• Svirtimi jjunkite pavarą (12:B)
• Iki galo nuspauskite pedalą (11:B) ir jį atleiskite.
• Paspauskite pedalą (13:E), kad mašina pajudėtų.
• Nuvažiuokite i darbo zoną.
• Jei yra sumontuoti priekiniai priedai, jjunkite galios èmimo jrenginj (12:A; 13:A)
• Praděkite dirbti.

7.7 IŠJUNGIMAS

Kad išjungtumėte mašiną, sekite toliau išvardintus nurodymus:

• Išjunkite galios tiekimo veleną (12:A; 13:A).
• Užtraukite stovėjimo stabdį (11:B).
• Leiskite 1 ar 2 minutes varikliui veikti tuščiaja eiga.
• Pasukite uždegimo raktelj ir sustabdykite variklj.
• Uždarykite kuro čiaupą. Šis nurodymas yra itin svarbus, kai mašina yra pervežama priekaba ar kita panašia transporto priemone.

Jeigu mašiną paliekate be priežiūros, atjunkite uždegimo žvakės laidus ir ištraukite uždegimo raktelį.

Išjungus varikli, tam tikrą laiką jis dar gali būti karštas. Nelieskite duslintuvo, cilindro ir aušinimo briaunų. Tai gali sukelti nudegimus.

7.8 VALYMAS

Norėdami išvengti gaisro pavojaus, stenkitės, kad ant variklio, duslintuvo, akumuliatoriaus ir degalų bako nebūtų žolės, lapų ir alyvos.

Norėdami išvengti gaisro pavojaus, reguliariai tikrinkite, ar nėra alyvos ir / arba degalų nuotėkio.

Niekada nenaudokite aukšto slėgio vandens srovės. Tai gali pažeisti veleno sandariklius, elektrines dalis arba hidraulinius vožtuvus.

Mašiną po darbo visada nuplaukite. Plaunant reikia laikytis šių instrukcijų:

• Nepurkškite vandens tiesiai ant variklio.
• Valykite variklj šepečiu ir / arba suspaustu oru.
• Variklio oro įvadą valykite nuo variklio sušalimo.
• Nuplovę vandeniu, mašiną ir pjovimo prietaiso agregatą paleiskite, kad vanduo pasišalintų, nepatektų ant guolių ir jiems nepakenktų.

8 PRIEDO NAUDOJIMAS

Patikrinkite, ar žolėje, kurią ketinate pjauti, nėra jokių pašalinių daiktų, pvz., akmenų ir pan.

8.1 PJOVIMO AUKŠTIS

Pjovimo rezultatai būna geriausi, kai nupjaunamas viršutinis žolės trečdalis. Žr. pav. 23

Jeigu žolė aukšta ir ją reikia nupjauti beveik visą, pjaukite du kartus, kaskart nustatę skirtingą pjovimo aukštį.

Jeigu vejos paviršius nelygus, nenustatykite mažiausio pjovimo aukščio.

Tokiu atveju pjovimo prietaisai gali atsimušti i žemės paviršių ir sugesti, be to, pažeidžiamas viršutinis dirvos sluoksnis.

8.2 PATARIMAI, KAIP PJAUTI ŽOLE

Norėdami pasiekti optimalių pjovimo rezultatų, atkreipkite dėmesį į šiuos patarimus.

• Žolę pjaukite dažnai.
• Visiškai atidarykite droselinę sklendę.
• Žolė turi būti sausa.
• Naudokite pagaląstus pjovimo prietaisus.
• Pjovimo prietaiso agregato apačia turi būti švari.

9 PRIEŽIŪRA

9.1 TECHNINÉS PRIEŽIŪROS PROGRAMA

Kad mašina veiktų patikimai ir saugiai bei neterštų aplinkos, būtina laikytis „STIGA SpA“ nustatytos Techninės priežiūros programos.

Programą rasite pridedamoje "STIGA SpA" naudojimo instrukcijoje.

Esminė techninė priežiūra turi būti atliekama tik įgaliotoje dirbtuvėje.

Pirmają ir tarpines technines priežiūras gali atlikti įgaliotos dirbtuvės specialistai arba pats mašinos naudotojas.

Techninės priežiūros turinys yra pateikiamas techninės priežiūros knygelėje, o techninės priežiūros veiksmai yra aiškinami “7 MAŠINOS UŽVEDIMAS IR EKSPLOATAVIMAS” ir toliau šiame skyriuje.

Techninė priežiūra, kurią atlieka įgaliotų dirbtuvių specialistai, užtikrina, kad darbai bus atlikti profesionaliai ir su originaliomis dalimis.

Atlikus esminę arba tarpinę techninę priežiūrą, techninės priežiūros knygelėje dedamas spaudas. Techninės priežiūros knygelė, kurioje sužymėti atlikti techninės priežiūros darbai, yra vertingas dokumentas, padidinantis mašinos vertę jos pardavimo kitam naudotojui atveju.

9.2 PASIRUOŠIMAS

Visi aptarnavimo ar techninės priežiūros darbai gali būti atliekami tik tuomet, kai yra išjungtas variklis ir mašina nedirba.

Kad mašina nepajudėtų iš vietos, visuomet užtraukite stovėjimo stabdį.

Išjunkite variklj.

Kad variklis atsitiktinai nejsijungtu, atjunkite uždegimo žvakių laidus nuo uždegimo žvakių ir ištraukite uždegimo raktelį.

9.3 PRIEŽIŪROS DARBŲ LENTELĖ

Žr. skyrių „13 SUVESTINĖ PRIEŽIŪROS DARBŲ LENTELĖ“. Ši lentelė jums gali padėti efektyviai ir saugiai prižiūrėti mašiną. Joje yra nurodyti pagrindiniai priežiūros darbai ir jų periodiškumas. Atlikite atitinkamus veiksmus pagal tai,

kas buvo atlikta anksčiau.

Alyvą keiskite dażniau, jei variklis turi dirbti sudėtingomis sąlygomis ar esant aukštesnei nei normali aplinkos temperatūrai.

9.4 ORO SLÈGIS PADANGOSE

Oro slėgį padangose sureguliuokite pagal vertes, nurodytas skyriuje “0 TECHNINIŲ DUOMENŲ LENTELE”.

9.5 VARIKLIO ALYVOS PRIPILDYMAS / KEI-TIMAS

Dėl šio darbo atlikimo, žr. taip pat variklio instrukcijas, pateiktas su mašina.

9.5.1 Tikrinimas / pripildymas (18; 19; 19A)

Prieš darbą visuomet tikrinkite alyvos lygmenj. Mašina turi stovėti ant lygaus pagrindo.

Nuvalykite aplink alyvos lygio matuoklj. Matuoklj atsukite ir ištraukite. Nuvalykite.

(18; 19) [statykite iki galo matuoklj ir jsukite jij vietą. Atsukite ir vėl ištraukite alyvos matuoklj. Pa-tikrinkite alyvos lygj.

(19A) Istatykite iki galo matuoklj ir jo nejsukdami. Ištraukite matuoklj dar kartą. Patikrinkite alyvos lygj.

Jei alyvos lygis žemiau žymos "FULL", pripildykite (18; 19; 19A).

Alyvos lygis negali viršyti žymos „FULL“. Priešingu atveju gali perkaisti variklis. Jei alyvos lygis viršija žymą „FULL“, perteklinę alyvą reikia nupilti iki reikiamo lygio.

Jei variklis dirba sunkiomis sąlygomis arba jei aukšta aplinkos temperatūra, alyvą keiskite dažniau.

9.5.2 Keitimas / pripildymas (21)

Apie darbo atlikimo laiką skaitykite 13 skyriuje.

Kokio tipo alyvą naudoti, žr. "0 TECHNINIŲ DUOMENŲ LENTELE".

Naudokite alyvą be priedų.

Alyvą keiskite tada, kai variklis šiltas.

Variklinė alyva gali būti labai karšta, jei ją išleidžiate iškart, kai tik išjungiate variklj. Taigi palaukite keletą minučių, kol variklis atauš, tada išleiskite alyvą.

Toliau darykite, kaip nurodyta žemiau:

1. Mašiną pastatykite ant lygaus paviršiaus.
2. Nuspauskite stovėjimo stabdį.
3. Atidarykite variklio gaubtą.
4. Alyvos išpylimo žarną suspauskite veržtuvu (21:A). Naudokite universalius ar kt. panašius veržtuvus.
5. Pastumkite veržtuvą 3–4 cm j viršų ir ištraukite kaištį (21:B).
6. Alyvą išleiskite j rinktuvą.

PASTABA! Stenkitės, kad alyvos nepakliūtų ant pavaros diržų.

1. Alyvą perduokite atliekų tvarkymo įmonei, laikydamiesi vietoje galiojančių reikalavimų.
2. [statykite alyvos išleidimo kaištį ir pastumkite veržtuvą taip, kad jis būtų virš čiaupo.
3. Išvalykite išlaistytą alyvą.
4. Ištraukite alyvos lygio matuoklj ir supilkite naują alyva. Alyvos kiekj žr. "O TECHNINIŲ DUOMENŲ LENTELĖ"
5. Ipylus alyvą reikia užvesti variklj ir leisti jam 30 sek. padirbti tuščiaja eiga.
6. Patikrinkite, ar néra alyvos nuotékio.
7. Išjunkite variklj. Palaukite 30 sekundžių ir patikrinkite alyvos lygį, kaip nurodyta 9.5.2.

9.5.3 Alyvos filtro keitimas (jeigu yra)

Dėl šio darbo atlikimo, žr. taip pat variklio instrukcijas, pateiktas su mašina.

Apie darbo atlikimo laiką skaitykite 13 skyriuje.

Ši priežiūra yra rekomenduojama, kreipkitės į autorizuotą aptarnavimo centra.

Pirmiausia išleiskite variklinę alyvą ir jsukite alyvos išleidimo angos kamštį, kaip jau buvopaaiškinta anksčiau. Paskui pakeiskite alyvos filtrą:

• Nuvalykite paviršių aplink filtrą ir išmontuokite filtrą.
• Naujo filtro tarpiklj šiek tiek patepkite alyva.
• Sumontuokite filtrą. Pirma filtrą jsukite tiek, kad tarpiklis liestysi su varikliu. Paskui filtrą jsukite dar 1/2–3/4 apsisukimo.

• Toliau atlikite 7 veiksmą, aprašytą ankstesniame skyriuje 9.4.3.

9.6 DEGALU FILTRO KEITIMAS (18:A; 19:A; 19A:A)

Dėl šio darbo atlikimo, žr. taip pat variklio instrukcijas, pateiktas su mašina.

Apie darbo atlikimo laiką skaitykite 13 skyriuje.

Istačius naują filtrą, reikia patikrinti, ar néra degalų nuotėkio.

9.7 TRANSMISINIŲ DIRŽŲ PATIKRINIMAS

Patikrinkite ar visi diržai yra sveiki ir nepažeisti.

Apie darbo atlikimo laiką skaitykite 13 skyriuje.

9.8 VAIRAS

Apie darbo atlikimo laiką skaitykite 13 skyriuje.

9.8.1 Patikros

Mašinai esant pastatytai, lengvai pasukite vairaratj i kairę ir i dešinę. Neturėtų būti jokio mechaninio judėjimo.

9.8.2 Vairo kolonélès reguliavimas (22)

Prireikus vairo diržą reguliuokite taip:

1. Ítempkite vairo dirža sukdami veržle (22:A).

Kad dirželis nesusiraitytų, gerai pritvirtinkite jo galus varžtais (22:B) reguliavimo metu. Naudokite veržliaraktį ar kitą panašų įrankį, sukdami juo varžtus dirželio galuose.

1. Reguliuokite veržles iki kol nebebus jokio mechaninio judėjimo.

Vairo diržo pernelyg nepriveržkite. Priešingu atveju bus sunku vairuoti ir greičiau susidėvės vairo diržas.

9.9 AKUMULIATORIUS

Norėdami sužinoti apie naudojamą akumuliatoriaus tipą, žr. „0 TECHNINIŲ DUOMENŲ LENTELEą“.

DĖMESIO! Akumuliatoriuje esanti rūgštis yra ėsdinanti ir žalinga medžiaga.

Dirbkite su akumuliatoriumi atsargiai, steng-damiesi, kad rūgštis neištekėtų.

I akis ar ant odos patekusi rūgštis gali sukelti rimtus sužalojimus. Jei ant kurios nors kūno vietos pateko rūgšties, nedelsdami plaukite dideliu kiekiu vandens ir kiek įmanydami greičiau kreipkitės į gydytoja

Akumuliatoriaus skystis negali būti tikrinimas ar pripildomas.

Vienintelis dalykas, atliekamas su akumuliato- riumi, yra jo krovimas, pvz., po ilgo sandéliavimo laikotarpio.

Akumuliatorius gali būti jkrautas:

• naudojant variklj
• naudojant akumuliatorių įkroviklj.

9.9.1 Akumuliatoriaus jkrova nuo variklio

Šitaip įkrauti akumuliatorių galima tik tuomet, kai jis turi minimalų krūvį, reikalingą išjudinti mašiną.

• Jeigu akumuliatorius naujas, sujunkite laidus.
• Pastatykite mašiną lauke.
• Užveskite variklj, laikydamiesi šiame vadove pateiktų instrukcijų.
• Leiskite varikliui dirbti be pertraukos 45 minutes (tai yra laikas, reikalingas visiškam akumuliatoriaus pakrovimui).
• Išjunkite variklj.

9.9.2 Akumuliatoriaus jkrova akumuliatorių jkroviklio pagalba

Naudokite pastovios įtampos akumuliatorių įkroviklj. Jei naudosite įprastinį akumuliatorių įkroviklj, galite sugadinti akumuliatorių. Dėl pastovios įtampos akumuliatorių įkroviklio įsigijimo kreipkitės į prekybos atstovą..

Prieš prijungdami akumuliatorių įkroviklį, atjunkite akumuliatorių nuo elektrinės sistemos.

9.9.3 Išémimas ir jdėjimas

Akumuliatorius yra po variklio gaubtu.

Akumuliatoriaus išėmimo ir jdėjimo metu laidai yra jungiamo tokia tvarka:

1. Akumuliatoriaus išėmimas. Pirmiausia atjunkite juodą laidą nuo neigiamo akumuliatoriaus gnybto (-). Tada atjunkite raudoną laidą nuo teigiamo akumuliatoriaus gnybto (+).

2. Akumuliatoriaus ïdėjimas. Pirmiausia prijunkite raudoną laidą prie teigiamo akumuliatoriaus gnybto (+). Tada, prijunkite juodą laidą prie neigiamo akumuliatoriaus gnybto (-).

Jei laidai bus atjungiami ar prijungiami nesilaikant nurodytos tvarkos, gali jvykti trumpas jungimasis ir akumuliatorius gali sugesti. Sukeitus laidus, generatorius ir akumuliatorius gali sugesti. Laidus gerai pritvirtinkite. Netinkamai pritvirtinti laidai gali sukelti gaisrą. Variklio negalima bandyti užvesti, kai akumuliatorius yra atjungtas. Priešingu atveju galimi rimti generatoriaus ir elektros sistemos gedimai.

9.9.4 Valymas

Jei akumuliatoriaus gnybtai oksiduojasi, juos reikia nuvalyti.

Akumuliatoriaus gnybtus valykite vieliniu šepečiu ir sutepkite juos gnybtų tepalu.

9.10 VARIKLIO ORO FILTRAS

Apie darbo atlikimo laiką skaitykite 13 skyriuje.

Dėl šio darbo atlikimo, žr. taip pat variklio instrukcijas, pateiktas su mašina.

PASTABA! Jei mašina eksploatuojama dulkėtoje aplinkoje, filtrus reikia valyti ir keisti dažniau.

9.10.1 Valymas / Keitimas - mod.: [B&S] (19)

Oro filtrai išimami ir jdedami tokia tvarka:

1. Atsargiai nuvalykite aplink oro filtro korpusa (19:C).
2. Nuimkite oro filtro korpusa, išsukę abu varžtus.
3. Išimkite popierinio filtro kasetę (19:D). Stenkitės, kad į karbiuratorių nepatektų nešvarumų. Nuvalykite oro filtro korpusą.
4. Išvalykite popierinį filtrą – švelniai padaužykite jį į plokščią paviršių. Labai užterštą filtrą reikia pakeisti.
5. Filtrą surinkite atvirkštine tvarka.
   Popieriniam filtrui valyti nenaudokite suslėgto oro srovės ar tirpiklių naftos produktų pagrindu, pvz., žibalo. Tai filtrą sugadintų.
   Popierinio filtro sutepti nereikia.

9.10.2 Valymas / Keitimas - mod.: [STIGA] (18)

Oro filtrai išimami ir jdedami tokia tvarka:

1. Atsargiai nuvalykite aplink oro filtro dangtelj.
2. Nuimkite du veržtuvus ir nuimkite oro filtro dangtelj (18:A).
3. Išardykite filtrą (18:D; 18:E). Pirminis filtras yra virš oro filtro. Stenkitės, kad į karbiuratorių nepatektų nešvarumų. Nuvalykite oro filtro korpusą.
4. Išvalykite popierinį filtrą – švelniai padaužykite jį i plokščią paviršių. Labai užterštą filtrą reikia pakeisti.
5. Išvalykite pirminį oro filtrą. Labai užterštą filtrą reikia pakeisti.
6. Filtrą surinkite atvirkštine tvarka.

9.10.3 Žvakės keitimas

Apie darbo atlikimo laiką skaitykite 13 skyriuje.

Prieš atjungdami uždegimo žvakę, nuvalykite vietas aplink jos laikiklj.

Žvakės tipą ir elektrodų tarpą žr.“0 TECHNINIŲ DUOMENŲ LENTELĖ”

9.10.4 Oro angos valymas

Apie darbo atlikimo laiką skaitykite 13 skyriuje.

Žr. (18:B; 19:B; 19A:B) pav.

Variklis aušinamas oru.

Dėl užsikimšusios aušinimo sistemos gali sugesti variklis.

Kruopštesnis aušinimo sistemos valymas atlieka-mas esminės techninės priežiūros metu.

9.11 TEPIMAS (20)

Apie darbo atlikimo laiką skaitykite 13 skyriuje.

Objektas Veiksmas Pav.
Ratų guoliai	3 tepimo nipeliai.Naudokite tepalo švirkštą su universaliu tepalu.	(20:A)
Vairo spyruoklė	Naudokite universalų tepalą	(20:B)

Keitimo kabelis

Kabelio galus tepkite alyva, junginėdami valdymo įtaisus.

(20:C)

9.12 SAUGIKLIAI (20:D)

Triktis Sau-	giklis
Netinkamai veikiant elektrai, patikrin-kite ar pakeiskite saugiklius.Jeigu vis dar kyla problemų, susisie-kite su įgaliotu servisu dėl sutaisymo.	(20:D)

10 SERVISAS IR TAISYMAS

Šiame vadove yra pateikiama visa informacija, reikalinga darbui su mašina ir jos tinkamai techninei priežiūrai, atliekamai vartotojo.

Visi reguliavimo ir techninės priežiūros darbai neaprašyti šiame vadove turi būti atliekami Jūsų vietinio atstovo ar specializuotame centre, turinčiame apmokytus darbuotojus bei tinkamą įrangą, reikalingus tinkamam šių darbų atlikimui, išlaikant mašinos saugumą bei jos originalią būseną.

Prieš bet kokią patikrą:

a. Mašiną pastatykite ant lygaus pa-grindo.
b. Nuspauskite stovėjimo stabdį (11:B).
c. Išjunkite variklj.
d. Ištraukite užvedimo raktą iš spynelės.
Remonta ir garantinę techninę priežiūrą atlieka igaliotosios techninės priežiūros dirbtuvės.
Jie naudoja tiktai originalias atsargines dalis.

„STIGA S.p.A.“ originalios atsarginės dalys yra specialiai sukurtos „STIGA S.p.A.“ mašinoms.

Kitų gamintojų atsarginių dalių ar priedų kompanija „STIGA S.p.A.“ nėra patikrinusi ir patvirtinusi.

Tokių dalių ar priedų naudojimas gali pakenkti mašinos darbui ir saugumui. „STIGA S.p.A.“ neprisiima atsakomybės už nelaimingus atsitikimus ir patirtą žalą naudojant neoriginalias atsargines dalis ar priedus.

Firmines gamintojo atsargines detales galima įsigyti serviso dirbtuvėse ir iš daugelio tiekėjų.

Rekomenduojame kartą per metus atiduoti mašiną i įgaliotuosius serviso punktus, kur ją sutvarkys, atliks profilaktinę apžiūrą ir patikrins saugos prietaisus.

11 SANDÈLIAVIMAS

1. Ištuštinkite benzino baką:

- Užveskite variklj ir leiskite veikti, kol jis užges.

1. Alyvą keiskite tada, kai variklis šiltas.
2. Nuvalykite visą mašiną. Ypač svarbu išvalyti po pjovimo prietaiso agregatu.
3. Nudažykite vietas, kuriose atsilupę dažai, kad jos neimtų rūdyti.
4. Mašiną laikykite sausoje patalpoje.

Mašinose su elektriniu starteriu:

Laikant tinkamoje temperatūroje, akumuliatorių reikia pakartotinai įkrauti kas keturis mėnesius.

Prieš sandėliuodami mašiną, įkraukite akumuliatorių.

Akumuliatorius bus stipriai pažeistas laikant jì sandėlyje nepakrautą.

12 PIRKIMO SÁLYGOS

Garantija padengia visus medžiagų ir gamybinius defektus.

Naudotojas privalo veikti pagal visas pateiktas instrukcijas.

Garantija nepadengia žalos, patirtos dėl:

• Pateiktų dokumentų turinio nežinojimo.
• Nedèmesingumo.
• Netinkamo ar neleidžiamo naudojimo ar montavimo.
• Neoriginalių atsarginių dalių naudojimo.
• Priedų tiekiamų ne STIGA SpA, ar priedų, kurių STIGA SpA nepatvirtino, naudojimo.

Garantija netaikoma:

• Normalus naudojamų dalių nusidėvėjimas, pvz., sraigtai ir pan.
• Normalus nusidėvėjimas.
• Varikliams. Variklio gamintojas suteikia jiems garantiją specialiais terminais ir sąlygomis.

Pirkėjo teisės yra saugomos konkrečios šalies įstatymų. Pirkėjo teisės galiojančios konkrečioje šalyje, nėra niekaip ribojamos šios garantijos.

13 SUVESTINĖ PRIEŽIŪROS DARBŲ LENTELĖ

Darbas Periodiškumas	darbo valandos / kalendoriniai mėnesiai		Par. / nuor. pav.
	Pirmą kartą Vėliau
MAŠINA
Visų tvirtinimo elementų patikrinimas	-	Prieš kiekvieną naudojimą	-
Saugumo patikrinimas / Komandų patikrini-mas	- Prieš kiekvieną naudojimą -
Padangų slėgio patikrinimas - Prieš kiekvieną naudojimą -
Bendras valymas ir patikrinimas - Kiekvieną kartą po nau-dojimo			-
Bendrieji sutepimo darbai - kas 50 valandų ir po		kiekvieno plovimo	9.11
Transmisijos diržų nusidėvėjimo patikrinimas	kas 5 valandas	kas 50 valandų	9.7
Varo tikrinimas / koregavimas	kas 5 valandas	kas 100 valandų	9.8
Akumuliatoriaus įkrovimas	-	Prieš pastatant į laikymo vietą.Mašinose su elektriniu starteriu: įkraukite kas 4 mėnesiai	9.9
Baterijos gnybtų valymas	-	Esant rūdžių	9.9.4
VARIKLIAI / TRANSMISIJA (bendra)
Variklio alyvos lygio patikrinimas / papildymas	-	Prieš kiekvieną naudojimą	9.5.1
Variklio alyvos keitimas / papildymas	kas 5 valandas	kas 50 valandų / 12 mėnesių	9.5.2(1)
Filtro pakeitimas	-	kas 100 valandų/ Kas antrą kartą keičiant alyvą	9.5.3
Kuro filtro pakeitimas		12 mėnesių	9.6
Žvakučių keitimas	-	kas 200 valandų	9.10.3
Oro angos valymas	-	kas 50 valandų	9.10.4
Variklio mod. B&S
Popierinio oro filtro valymas / keitimas	-	kas 100 valandų	9.10.1 (2)
Variklio mod. STIGA
Oro priešfiltrio iš putplasčio valymas / keitimas	-	kas 25 valandų	9.10.2 (2)
Popierinio oro filtro valymas / keitimas	-	kas 100 valandų	9.10.2 (2)
(1)Alyvą keiskite dažniau, jei variklis turi dirbti sudėtingomis sąlygomis ar esant aukštesnei nei normali aplinkos temperatūrai.
(2) Valykite dažniau, jei yra labai sunkios darbo sąlygos arba, jei ore yra teršalų.

14 GEDIMŲ NUSTATYMO VADOVAS

Gedimas Priežastis Sprendimo būdas
1. Starteris nesisuka. Nepakankamai įkrauta baterija. Pakraukite akumuliatorių.
	Blogai prijungtas akumuliatorius. Patikrinkite jungtis
	20A saugiklis perdegė Pakeiskite saugiklj
2. Starteris sukasi, tačiau variklis nepasileidžia. Jjungimo rakteliui esant paleidimo padėtyje starteris sukasi, tačiau variklis nepasileidžia.	Uždarytas kuro čiaupas. Atidarykite kuro čiaupą.
	Netiekiamas benzinas. - Patikrinkite bake benzino lygį.- Patikrinkite kuro filtrą.
	Užvedimo sistemos gedimas. - Patikrinkite žvakutės dangtelio pritvirtinimą.- Patikrinkite, ar atstumas tarp elektrodų yra teisingas ir, ar švaru.
3. Variklis sunkiai užsiveda ir netolygiai veikia.	Kuro sistemos gedimas. Išvalykite ir pakeiskite oro filtrą.
4. Variklio našumo sumažėjimas pjovimo metu.	Eigos greitis didesnis pjovimo aukščio atžvilgiu.	Sumažinkite eigos greitį ir / ar padidinkite pjūvio aukštį.
5. Variklis sustoja, be jokios aiškios priežasties.	- Baigėsi kuras.- Pabandykite variklj užvesti dar kartą.	Baką (jei triktis kartojasi, kreipkitės į autorizuotą techninio aptarnavimo centrą).
6. Netolygus pjovimas. Patikrinkite padangų slėgį.
	Pjovimo prietaisai atšipo. Kreipkitės į autorizuotą techninio aptarnavimo centrą.
	Eigos greitis didesnis pjaunamos žolės aukščio atžvilgiu.	Sumažinkite eigos greitį ir / ar padidinkite pjūvio aukštį.
	Pjovimo prietaiso agregatas pilnas žolės.	- Palaukite kol žolė išdžius.- Išvalykite pjovimo prietaiso agregatą.
7. Naudojimo metu neįprastai vibruoja.	- Išsiderinę pjovimo įtaisai.- Atsilaisvinę pjovimo įtaisai.- atsilaisvinusios dalys.- galimi gedimai.	Dėl patikrinimo, dalių keitimo ir remonto kreipkitės į autorizuotą techninio aptarnavimo centrą.
8. Varikliui veikiant, paspau-dus sankabos pedalą, mašina nejuda.	Transmisijos atjungimo svirtis atjungimo padėtyje.	Prijunkite transmisiją.
Jei pasireikštų viena iš žemiau išvardintų problemų, pakeiskite atitinkamą saugiklj (20).
9. Variklis neužsiveda arba, užvedus iš kart užgesta. Aku-muliatorius įkrautas.	20A saugiklis perdegė. Pakeiskite 20A saugiklj.

Jei, atlikus aukščiau aprašytus veiksmus, problema išlieka, kreipkitės į savo prekybos atstovą.

Dėmesio! Niekada nebandykite rimtų gedimų taisyti patys, jei neturite reikiamos techninės informacijos ir priemonių. Kiekvieno, netinkamai atlikto remonto darbo atveju yra automatiškai netenkama garantijos, o gamintojas neprisiima jokios su tuo susijusios atsakomybės.

1 Satura rādītājs

0 TEHNISKO DATU TABULA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII

1 IEVADS. 4

1.1 ROKASGRĀMATAS STRUKTŪRA 4
1.2 SIMBOLI. 4
1.3 ROKASGRĀMATAS GLABĀŠANA 4

2 IEPAZISTIET MAŠINU 4

2.1 MODELI [Gear] 4
2.2 MODELI [Hydrostatic] 4
2.3 PAREDZETA LIETOŠANA 5
2.3.1 Lietotāja veida definīcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.4 NEPAREIZA LIETOŠANA 5
2.5 DROŠĪBAS ZĪMES 5
2.5.1 Uzlimes (4). 5
2.6 IDENTIFIKĀCIJAS ETIKEYE 6
2.7 GALVENÃS SASTÃVDALAS (1). 6

3 VISPĀRĒJI NORĀDĪJUMI 6

3.1 VISPĀRĒJI NORĀDĪJUMI 6
3.2 DARBĪBAS PIRMS DARBA UZSĀKŠANAS. 7
3.3 LIETOŠANAS LAIKĀ 7
3.4 TEHNISKĀ APKOPE UN UZGLABĀŠANA 9
3.5 TRANSPORTS 10
3.6 VIDES AIZSARDZIBA 10

4 PLĀVĒJA APDROŠINĀŠANA 11

5 MONTĀŽA 11

5.1 MONTĀŽAS SASTĀVDALAS (3) 11
5.2 DZINĒJA PĀRSEGS (5:A) 11
5.3 AKUMULATORS 11
5.3.1 Akumulatora pievienošana (6). 12
5.3.2 Akumulatora uzlādēšana 12
5.4 SËDEKLIS (7) 12
5.5 STÜRE (8) 12
5.6 VILKŠANAS IERICE (9) 12
5.7 PŁAUŠANAS IERICES KOMPLEKTA ĀKA (10) FIKSĘTIE SAVIENOJUMI ..... 12
5.8 RIEPU SPIEDIENS 13
5.9 PIEDERUMI 13

6 VADIBA. 13

6.1 PIEDERUMU PACËLÄJS, MEHÄNISKS (10:A) 13
6.2 STÄVBREMZES BREME/SAJÜGS - MOD.: [Gear] (11:B) 13
6.3 STÄVBREMZES PEDÄLIS [Hydrostatic] (11:B) 13
6.4 STÄVBREMZES FIKSATORA SVIRA (11:C) 13
6.5 PIEDZINAS PEDALIS [Hydrostatic] (13:E) 13

6.6 STÜRE (ja tādi ir). (13:H) 14
6.7 AKSELERATORA UN GAISA VĀRSTA VADĪBAS SVIRA (ja paredzēts) (12:D; 13:C) . . . . 14
6.8 IZDEDZES SLÉDZIS (12:C, 13:B)....14
6.9 PĀRSLĒGA SVIRA mod.: [Gear] (12:B) 14
6.10 JAUDAS PADEVE (12:A; 13:A) 14
6.11 PŁAUŠANAS AUGSTUMA REGULĘŠANA (13:G). 15
6.12 SAJÜGA ATBRİVOŠANAS SVIRA - MOD.: [Hydrostatic] (15:A) 15
6.13 SĚDEKŁA REGULĚŠANA (15:A) 15
6.14 DZINĒJA PĀRSEGS. 15
6.15 SIKSNAS SPRIEGOTĀJA NOFIKSĒŠANA (16) 15

7 IEDARBINĀŠANA UN LIETOŠANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

7.1 LIETOŠANAS DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI 15
7.2 PIEDERUMU KOMBINĚTA IZMANTOŠANA 16
7.3 DEGVIELAS UZPILDE (19). 16
7.4 DZINĒJA ELLAS LĪMEŃA PĀRBAUDE (18: 19; 19A). 16
7.5 DROŠĪBAS PĀRBAUDES 16
7.5.1 Vispārējā drošības pārbaude ..... 16
7.5.2 Elektriskā drošības pārbaude ..... 16
7.6 IEDARBINĀŠANA/LIETOŠANA 17
7.6.1 Lietošana 17
7.7 APTURĒŠANA 17
7.8 TİRİŞANA 17

8 PIEDERUMU IZMANTOŠANA 18

8.1 PLAUŠANAS AUGSTUMS 18
8.2 PŁAUŠANAS IETEIKUMI. 18

9 TEHNISKÄ APKOPE 18

9.1 APKOPES PROGRAMMA 18
9.2 SAGATAVOŠANĀS 18
9.3 TEHNISKAS APKOPES TABULA 18
9.4 RIEPU SPIEDIENS 18
9.5 DZINĒJA ELLAS UZPILDE/NOMAINA....19
9.5.1 Pārbaude/uzpilde(18; 19; 19A). 19
9.5.2 Nomaina/uzpilde (21). 19
9.5.3 Ellas filtra nomaina (ja ir) 19
9.6 DEGVIELAS FILTRA NOMAINA (18:A, 19:A; 19A:A) ..... 20
9.7 SIKSNU TRANSMISIJAS PÄRBAUDE 20
9.8 STÜRE 20
9.8.1 Pārbaudes 20
9.8.2 Stūres mehānisma (22) brīvspēles noregulēšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9.9 AKUMULATORS 20
9.9.1 Uzlādēšana ar dzinēja palīdzību. 20
9.9.2 Uzlāde, izmantojot akumulatora lādētāju 20
9.9.3 Nonemšana/uzstādīšana. 21

9.9.4 Tirišana 21
9.10 DZINĒJA GAISA FILTRS....21
9.10.1 Tīrīšana/nomainīšana - mod.: [B&S] (19) ..... 21
9.10.2 Tirišana/nomainišana - mod.: [STIGA] (18) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.10.3 Aizdedzes sveces nomaina. 21
9.10.4 Gaisa ieplūdes sistēmas tīrīšana 21
9.11 ELLOŠANA (20) 22
9.12 DROŠINĀTĀJI (20:D) 22
10 APKOPE UN REMONTS. 22
11 UZGLABĀŠANA. 23
12 IEPIRKUMA NOSACĪJUMI. 23
13 APKOPES KOPSAVILKUMA TABULA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
14 PROBLĖMU IDENTIFIKĆIJAS NORĀDĪJUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

1 IEVADS

LT • Šio naudotojo vadovo turinys ir paveikslėliai skirti tik „STIGA S.p.A.“ ir yra saugomi autorių teisėmis – dokumentą atgaminti ar modifikuoti, visiškai arba iš dalies, yra draudžiama.