CAF10 011 - Dammsugare CANDY - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Påslös dammsugare
Varumärke	Candy
Modell	CAF10 011
Strömförsörjning	Nätansluten (sladd)
Effekt	Justerbar (effektreglage)
Teleskoprör	Ja, höjdjusterbar
Huvudborste	2-i-1 borste för matta och hårt golv med pedal för val
Medföljande tillbehör	2-i-1 tillbehör (platt munstycke och möbelborste) Miniturboborste för djurhår Miniturboborste för allergener Superturboborste Parkettborste (beroende på modell)
Dammbehållarens kapacitet	Ej specificerad (maxnivå anges)
Förfilter	Tvättbart, rengör var 5:e tömning
Nätfilter (förfilter)	Finns på vissa modeller
Avluftningsfilter	Tvättbart, rengör regelbundet
Termiskt skydd	Termisk brytare med automatisk återställning efter 30 min
Automatisk avstängning	Ja, vid överhettning
Användning	Endast hushållsbruk
Säkerhet	Använd inte utomhus, på våta ytor eller för att dammsuga vätskor
Underhåll	Regelbunden tömning av behållaren och rengöring av filter
Reservdelar	Finns hos Candy-återförsäljare (ange modellnummer)
Garanti	Enligt försäljningslandets villkor, kvitto krävs
Överensstämmelse	Europeiska direktiv 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU

Vanliga frågor - CAF10 011 CANDY

Hur tömmer jag dammbehållaren?

Tryck på upplåsningsknappen för att lossa behållaren, ta bort locket genom att vrida moturs, töm ut dammet, stäng locket och sätt tillbaka.

Hur ofta ska filtren rengöras?

Filtren ska tvättas var 5:e tömning av behållaren eller när de är smutsiga. Banka först för att lossa damm, tvätta i kallt vatten utan rengöringsmedel, torka helt innan de sätts tillbaka.

Vad gör jag om dammsugaren inte suger?

Kontrollera om behållaren är full, rengör filtren, kontrollera om det finns blockeringar i röret eller slangen, se till att förfiltret är på plats. Vid överhettning, vänta 30 min.

Hur monterar jag dammsugaren?

Anslut slangen till kroppen, sedan handtaget till röret, och röret till borsten. Justera höjden på teleskopröret. Anslut och slå på.

Kan jag använda dammsugaren på långhåriga mattor?

Det rekommenderas inte att använda Superturboborsten eller Miniturboborstarna på mattor med långa fransar, djurskinn eller mattor med längre än 15 mm ludd.

Hur rengör jag avluftningsfiltret?

Tryck på spärren på avluftningsfiltrets galler baktill, ta bort filtret, banka försiktigt och tvätta i kallt vatten utan rengöringsmedel, torka helt innan det sätts tillbaka.

Kan dammsugaren användas för att dammsuga vätskor?

Nej, använd aldrig dammsugaren för att dammsuga vätskor, inte heller på våta ytor.

Vad gör jag om nätsladden är skadad?

Sluta omedelbart använda och låt en auktoriserad Candy-reparatör byta ut sladden för att undvika risker.

Hur justerar jag sugkraften?

Använd effektreglaget som sitter på dammsugarens huvuddel.

Vilka tillbehör ingår med CAF10 011?

2-i-1 tillbehör, miniturboborste för djurhår, miniturboborste för allergener, superturboborste, parkettborste (beroende på modell). Se tillbehörslistan i bruksanvisningen.

BRUKSANVISNING CAF10 011 CANDY

Alt tilbehör kan monteres pa enden av handaket ell er enn pa røret.

211 Tilbehør

Som beskrivs ienna bruksanvising, farrenna apparat endast anvandas vid stadning av hemmet. Se till att du forstar anvisiningarna helt innan du borjar anvanda maskinen.

Lämna aldrigenna apparat inkopplad. Stang alltid av apparaten och dra ut kontakten ur vagguttaget after användning aller innan rengöring av Produkten aller utföring av en underhällsätgärd.

Den har apparaten kan anvandas av barn fran 8 aider och personer med en nedsatt fysisk, sensorisk er mental formaga och som inte har den erfarenhet och kunskaper som behovs, forutsatt att deovervakas ellar h fatt instruktioner om hur apparaten anvands pa et sakert vis och forst riskerna som ar involverade. Barn farinte leka med apparaten. Rengoring och underhall som anvandaren ske utfora, far inte goras av barnutan overinseende.

Om natsladden ar skadad, sluta dà omedelbart att anvanda produits. För att undvika en sakerhetsrisker, maste en auktoriserad servicetekniker fran Candy byta natsladden.

Häll händer, fötter, lösaklädesplagg och här borta frän roterande borstar.

Använd endast tillbehör, fürbrukningsartiklar aller reservdilar som rekommenderasller levererats av Candy.

Statisk elektricitet: Vissa mattor kan orsaka en liters uppyggnad av statisk elektricitet. Elektrostatiska urladdninger ar inte halsofarliga.

Använd inte apparaten ut ur dorrar eller på nagot vätt underlag aller forvatuptagning.

SE

Plocka inte upp hårda eller vassa foremål, tändstickor, het aska, fimpar eller andra liknande foremål.

Plocka inte upp eller spraya med brandfarliga vatskor, rengoringsmedel, aerosoler erler angor.

Kör inte über sladdenNDARu anvander apparatenllerdra ut kontakten genom att dra i sladden.

Fortsatt inte att använda apparaten om den verkar defekt.

Candy service: För att sakerställa en fortsett saker och effektiv drift avenna apparat rekommenderar vi att service eller reparationer endast utförs av en auktoriserad servicetekniker frän Candy.

Stä inte på sladden eller vira den runt armar aller ben nar du använder apparaten.

Använd inte apparaten für att rengöra djur aller manniskor.

Placera inte apparaten ovanfor dig när du rengör trappor.

Miljon

Symbolen pa apparaten Indikerar attenna Produkt inte far behandlas som hushallsavfall. Den maste i stallet lamnas in pa uppsamplingsplats for atervinning av elektrisk och elektronisk utrusting. Avfallshanteringen ska utforas enigt de lokala miljobestammelserna. For mer information om hantering, atervinning och ateranvänding vanenna produit, kontakta din kommun, lokala myndigheter och renhalliningsverk ell den butik dar du kopi apparaten.

Denna apparat uppyller de europeiska direktiven 2014/35/EU, 2014/30/EU och 2011/65/EU.

CANDY Candy GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

E. Knapp for frigörande av dammbehallare

H. Stöd vid parkering

I. Utblasningsfilter

J.Slang

K. Slanguppslappningsknappar

L. Handtag

M. Sugkontroll

N. Standard ror

O. Teleskopör

P. Teleskopörrsreglage

Q. Matt- och golvmunstycke (GP)**

Q1. Munstycke for mattor (CA)*

Q2. Munstycke for hards golv (HF)**

R. Pedal for val ayyta*

S. Fornotorfilter

T. Fornotorffilterat*

U.2-1-tillbehör

V. Miniturbomunstycke for borttagning av djurhar*

W. Allergenavlagsnande miniturbomunstycke*

X. Stort turbomunstycke*

Y. Parkettmunstycke*

SÄTTA IHOP DAMMSUGAREN

Ta ur alla delar ur forpackningen.

1. Koppla i slangen i damssugarkroppen och se till sà att den knäpper låge. For att ta loss: tryck bara ned knappen på slangänden och dra. [2]
2. Anslut handtaget till ovre anden av roret.[3]
3. Koppla rorets nedre ande till matt- och golvmunstycket. [4]

ANVANDADAMMSUGAREN

1. Dra ur natsladden och koppla in den Iett vagguttag. Dra Inte ut sladden langre an till den roda markeringen. [5]
2. Ställ in teleskopröret pönskad langd genom att halla i handtaget och flytta rörreglaget

*Endast vissa modeller

*Endast vissa modeller, munstycken kan variera beroende pa modell

uppat eller nedat till den position som ar bekvamast.[6]

1. Ställ in vilken typ av yta som skä rengöras genom att trycka pa pedalen im munstycket. [7]

Hart golv - Borstarna sanks ned for att skydda golvet.

Matta - Borstarna dras upp for att ge djup rengoring.

1. Skjut Pa/Av-knappen till ON-laget for att satta pa dammsugaren. [8]
2. Justera styrkan genom att skjuta reglaget for Pa/Av pa dammsugarkroppen ytterligare. [9]
3. Skjut Pá/Av-knappen till OFF-laget for att stanga av dammsugaren nár du ár klar. Dra ur kontakten och tryck pa knappen barhandtag/sladdindragning for att dra in sladden i dammsugaren igen. [10]
4. När du ställer undan dammsgaren skjut der uho op telekoprōret* till den kortaste inställingen och parkera munstyscket i forvarensläge auf damssgarkroppen.[11]

TILLBEHOR OCH MUNSTYCKEN

For att upnpà基本情况 prestanda och effektivitet rekommenderas det att ratt munstycke används for de huvudskälig städarbetena. Dessa munstycken visas I diagrammen med betecknlingarna GP, HF och CA.

Ett munstycke av types GP kan anvandas till att rengora bade mattor och hards golv.

Ett munstycke av types HF ar endast lampligt for anvandning pa hards golv.

Ett munstycke av typen CA ar endast lampligt for anvandning pa mattor.

De andra munstyckena ar tillbehor for specialrengoring och rekommenderas endast for enstaka rengorgingstillfalen.

Alla tillbehör passar iänden av handtaget aller roret.

2-i-1-tillbehör

Tabort2-i1redskapetpa baksidan av dammsugaren [12] och satt pa deti anden av handtaget.[13]

Verktyg for springor - For horn och svaratkomliga utrymmen. [U]

Dammborste - För bokhyllor, ramsar, tangentbord och andra kansliga utrymmen. Fäll ut borstarna genom att trycka瑕 knappen på verktygets kropp. [U]

Miniturbomunstycke for borttagning av djurhar* - Anvand miniturbomunstccket i trappor uller for djuprengoring av textilytor och andra svarrengjordyotor. Sarskilt lampligt for borttagning av djurhar. [V]

Allergenavlagsnande miniturbomunstykce* - Använd miniturbomunstcket i trappor eller for djuprengörng ary textiltyor och andra svärrengjorda ytor. Det ar särskilt lampieft for allergenborttagning. [W]

Stort turbomunstycke* Använd turbomunstcket for djuprengöring av mattor. [X]

Parkettmunstycke* - For parkettgolv och andra känsliga golv. [Y]

VIKTIGT: Använd inte det stora turbomunstykct erller miniturbomunstykct pa mattor med länga fransar, djurfäller ermattor med högre luggän 15 mm. Häll inte munstykct stilla pa en plats nar borsten roterar.

UNDERHÄLL AV DAMMSUGAREN

Tomma dammbehallaren

Tömmbrehallaren nár dammet nár maxnivan.

VIKTIGT: For att bibehalla optimal kapacitet far dammetinteoverskrida maxnivan.
1. Tryck pä spärkrnappen for att lossa dammbehällaren. Lyft bort dammbehällaren frän dammsguaren.[14]
2. Häll dammbehällaren over en soptunna med ena handen och vrid locket pa dammbehällaren motols for att ta bort det.[15]
3. Tom ut dammet fran behallaren.[16]

1. Stang dammbehallaren och satt tillbaka den pa dammsugaren.

Rengora de tvattbara filtren

Damssugaren ar fersedd med ett formotorilfer och ett ublasningsfilter. For att biehalla det optimala rengoringskapaciteten bor du regelbundet ta bort filten och knacka dem mot septunnans innextrant for att fa mort dang.

Filtren skt vattas var 5e gang du tomm berllaren ellr nar filtren blir for dammiga.

VIKTIGT: Filtrn mestre rengors regelbundet pa alla paska dammsugare. Om filtrn inte rengors kan detta leda till att luften blockeras, overhettnig och produktfel. Dessutom kan garantin uphora att gälla.

VIKTIGT: Kontrollera och unterhalb filtre regelbundet.

VIKTIGT: Se alltid till att filtersatsen ar helt torr innan du anvander den.

Sà härkommen du at fornmotorfiltret:

1. Lyft bort dammbehallaren fran dammsugaren.[14]
2. Hall dambbehällare over en soptunna med ena handen och vrid locket pa behällaren motsols for atta port det. [15]
3. Vrid filternatet* medsols for att ta bort det fran locket pa behallaren.[17]
4. Vrid formotorfiltret medsols for att ta bort det fran locket pa behallaren.[18]
5. Knacka forsiktigt pa filternatet och filtret och tvatta dem. Anvand inte hett vatten ell er rengoringsmedel. [19] Ta bort overflodigt vatten fran filternatet och filtret och lart dem torka helit innan du anvander dem jigen. [22]
6. När de ar helt torra, montera ihop motorfilterpaketet (filter* och filter) och satt tillbaka det i dammsugaren.

Sà härkommen du at utblasningsfiltret:

1. Tryck pa sparre pa gallret for utblasningsiftret for att komma at utblasningsiftret pa baksidan va dammsugaren. [20]
2. Ta bort utblasningsfiltret fran gallret.[21]
3. Knacka froskittigt p utblasningsfiltret och tvatta det. Anvand inte hett vatten ell er renrgoringsmedel. Ta bort overflodigt vatten fran filtret och lat det torka helt innan du anvander det igen.[22]
4. Satt tillbaka utblasningsfiltret i gallret nar det ar helt torr och satt tillbaka utloppsgallret.

VIKTIG: Anvand inte Produkten utan utblasningsfiltret.

*Endast vissa modeller

*Endast vissa modeller, munstycken kan variera beroende pa modell

SE

Atgarda stopp

1. Kontrollora om dammbehallare ar fulg. Gä i säf halt till 'Tömmä dammbehallare'. 2. Om dammbehallare ar tom och sukkaften ärdå lagg:

A. Behöver filtren rengöras? Gå l sa fall till avsnittet "Rengör de tvättbara filtren".
B. Kontrollera om det ar nagot annat stopp i systemet. - Anyand en stang ell er liknande
for att ta bort det som eventuelt blockerar teleskoproret ellr den bolliga slangen.
C. Kontrollera att formotorfiltret sitter pa plats och filterluckan ar stangd

Varning (Endast vissa modeller*) - Om dammsugaren anvands n langre tic nad nam dammbehallaren ar full, filtre smutsiga och med en igensattning i systemet, stanger en virmesakring av dammsugaren for att forhindra overhettning. Om detta intraffar slar du av dammsugaren, drar ut sladden och rattar til felet. Det tar omkring 30 minutes fer sakringen att automatiskt aterstallas.

CHECKLISTA FÖR ANVÄNDAREN

Om du fār problem med produkten fyller du i den har enkla kontrollistan innan du ringer till den lokala Candy servicerepresentanten.

• Har damsgausen tillgangt till fungerande stromforsorjning? Kontrolera genom att koppla in en annan elderdin apparat.
• Ar dammbehällaren overfylld? Se "Underhäll av dammsugaren"
• Ar filtret igensatt? Se "Underhall av dammsugaren".
• Ar slangen aller munstycket igensatt? Se "Ta bort ett stopp i systemet".
• Ar damsgugaren overhettad? Om sa ar fallet tar det cirka 30 minuter for en automatiskt aterstalling.

VIKTIG INFORMATION

Reserv- och forbrukningsdelar fran Candy

Anvand allidt originaldarefr Frani Candy vid debe. Du kan besta differ fran narnaste Candy- aterforsajilare ou direkt fran Candy. Uppge allidt modellnumner na du bestar deler.

kyalitet

BSI ISO 9001

Candyfibrer har kvalitetsbedöms av oberönde organisation. Väraprodukter tillverkas,... enigt et kvalitetsystem som uppfyller kraven for ISO 9001.

Garanti

Garantivillkoren forprodukten definierras av var representi n det land dar Produkten sals. Du kan fa uppgifter om aktuella villkor fr anterforsjaren. Kvittot maste visas upp nar man kraver ersattinq enigt garantir.

Uppgifterna kan andras utan foregaende meddelande.

OHJEETURVALLISTA KAYTTOAVARTEN