HE720PET 011 - Dammsugare CANDY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HE720PET 011 CANDY

Alt tilbehör kan monteres på enden av slanghandtaket eller på enden av det faste roret (unntatt stvborsten).

Som beskrivs ienna bruksanvising, fãrenna apparat endast anvandas vid städning av hemmet. Se till att du forstar anvisingarna helt innan du börjar anvanda maskinen.

Lämna aldrig denna apparat inkopplad. Stäng alltid av apparaten och dra ut kontakten ur vagguttaget after användning aller innan rengöring av Produkten aller utföring av en underhållsätgärd.

Den har apparaten kan anvandas av barn fran 8 arlder och personer med en nedsatt fysisk, sensorisk ell mental fornaga och som inte har den erfarenhet och kunskaper som behovs, forutsatt att deovervakas ell her fatt instruktioner om hur apparaten anvands pa et sakert vis och forstarriskerna som ar involverade. Barn farinte leka med apparaten.

Rengöring och underhäll som användaren ska utföra, fär inte göras av barnutan överinseende.

Om natsladden ar skadad, sluta dà omedelbart att anvanda produit. For att undvika en sakerhetsrisker, maste en auktoriserad servicetekniker fran HOOVER byta natsladden. Hall hander, fotter, losa kladesplagg och HAR borta fran roterande borstar.

Använd endast tillbehör, forbrukningsartiklar eller reservdeler som rekommenderas eller levererats av HOOVER.

Statisk elektricitet: Vissa mattor kan orsaka att lite statisk elektricitet byggs upp. Elektrostatiska urladdninger ar inte hälsofarliga.

Använd inte apparaten utomhus eller på nagot vätt underlag aller forvatupptagning.

Dammsug inte hårda eller vassa foremål, tändstickor, het aska, fimpar eller andra liknande foremål.

Plocka inte upp eller spraya med brandfarliga vatskor, rengoringsmedel, aerosoler erler angor.

Kör inte über sladden när du använder apparaten aller dra ut kontakten genom att dra i sladden.

Fortsatt inte att anvanda apparaten om den verkar defekt.

Sta inte paa sladden ellr vira den runt armar ellr ben nar du

anvander apparaten.

Använd inte apparaten für att rengöra djur aller manniskor.
Placera inte apparaten ovanfor dig när du rengör trappor.

Hoover service: För att sakerställa en fortsett saker och effektiv drift avenna apparat rekommenderar vi att service eller reparationer endast utförs av en auktoriserad servicetekniker frän HOOVER.

Miljon

Symbolen på apparaten indikerer attenna produit inte fár behandlas som hushálsavfall. Måsté i stället lämns in på uppsamplingsplats for atervinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Avfallsshanteringen aka utforas enligt de lokala milljöbestammelsena. För mer information om hantering, atervinning

och ateranvandning av denna produkt, kontakta din kommun, lokala myndigheter och renhallningsverk aller den butik dar du kope apparaten.

Denna apparat uppyller de europeiska direktiven 2014/35/EU, 2014/30/EU och 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

A. Huvudfilter
B. Pâslucka
C. Skydd for utblasningsfilter
D1. Vridknapp med autolage
LED-skärm med stromkontroll, automatiska och manuela lagen, paskontrollindikator och filterrendgröningsindikator
D3. Aktiveringsknapp für automatisch lage
D4. Aktiveringsknapp for manuellt lage* D.Pa/av-pedal
E. Pásindikator
F. Pedal till sladdvinda
G. Barhandtag
H. Pase
I. Pashallaire
J. Sparr for oppning av paslucka K.Slang
L. Intelligent handtag med mjukt grepp och integrerad dammborste

M1. Sugreglerare
M. Teleskoprör
N1. Teleskopör med saker anslutning
N2. Teleskoprösreglage
N. Munstycke for matta och golv med saker anslutning
O. Goltypvaljare
Q1. Skutreglage for munstyckets sugning
Q2 MIN-lage
Q3. Max-lage
R. Matt- och golvmunstycke (GP)
S1. Ram for filter till formotorn
S2. Fornotorfilter
T. Ublasningsfilter
U. Hällare für munsttycken
V. Verktyg for springo
W. Möbelmunstycke
X. Miniturbomunstycke for borttagning av djurhar
Y. Parkettmunstycke*

SÄTTA IHOP DIN DAMMSUGARE

Ta ur alla delar ur forpackningen.

1. Koppla i slangen i dammsugarkroppen och se till sa att den knupper i lage. For att ta loss slangen: tryck bara ned de tvä knapparna pa slangangen och dra. [1]
2. Anslut handtaget till ovre anders av roret. [2]
3. Anslut röretns nedre ände till matt- och golvsmunstycket aller tillbehören vid behov. [3]

ANVÄNDNING

1. Dra ur natsladden och koppla in den i ett vagguttag. Dra inte ut sladden langre an till den roda markingsen. [6]
2. När du har anslutit teleskopsrörets nedre önde till matt- och golvmunstykket** aller tillbehören vid behov, tryck på pedalvaljaren på munstycket for att välja det perfekta rengöringslaget for golvtypen: Här golv: Borstarna sänks ned for att skydda golvet. Matta: Borstarna dras upp for djupare rengöring.

*Endast vissa modeller Kan variera beroende pa modell

1. Ställ in teleskopröret pá önskad langd genom att hálla i handlaget och flytta rörreglaget uppat eller nedat till den position som ar bekvämast. [5]

Matt- och golvmunstycke**.

• Rengörng avHarda golv: Tryck pa pedalen pa munstykctet for att växla till hart golvliège och justera sugreglaget pa munstykctet till MAX (högst). I det här laget sänks borstar for at skydda harda golv. [4a]
• Standardmatta: Tryck på pedalen på munstcyket for att växla till mattlåge och justera sugreglaget på munstcyket till MAX (högst). I detta länge höns borstarna. [4b]
  Länghärlg matta: Tryck på pedalen på munstyket for att växa till mattlåge och justera sugrelaget på munstyket till laget MIN (minst). Den kan ocksá användas for att minska tryckeffekten. [4c]
• Sla pa dammsugaren med Pa/av-pedalen pa dammsugarkroppen. [8]

DET AUTOMATISKA LAGETS FUNKTION:

Denna dammsugare har smarta sensorer som kan upptacka mangden av damm och skrap pa golvet, och automatiskt justera effektivan. Nar dammsugaren upptacker en stor mängd dammkommen den att oka effekten, och nar dammsugare marker att golvet ar rent,kommen effekten automatiskt att minska.

• För modeller utrustade med vridknopp: ställ vridknoppen till AUTOMATISKT LAGE sa ställs den automatiska Funktionen in. [D1]
• För modeller utrustade med LED-skärm: dammsugaren startar i AUTOMATISKT LAGE, på displayenkommen Auto-lage at lysa. For att reglera effektivn manuellt trycker du på aktiveringsknappen MANUELL T LAGE på kontrollpanellen. [D3]

REGLERA EFFEKTNIVA:

• För modeller utrustade med vrldknopp: Väij effektinställing genom att vrida på vridknappen på dammsugaren eller använd sugregulatorn på handtaget. [D1,9]
• För modeller utrustade med LED-skärm: Tryck på knappen for aktivering av manuellt hög [D4] på kontrollpANELen, på displayenkommen MANUELLT LAGE att lysa. Sedan kan du trycka på den manuella knappen for att välja onskad effektinställing eller använda sugregulatom på handtaget. [9]
• När du ar klar stänger du av dammsugaren med På/av-pedalen. Koppla ur och samla in sladden genom att trycka pa pedalen till sladvdindan.
• Roret kan parkeras for tillfallig forvaring medan det anvands, ellr i forvaringslage nar det inte anvands. [10]

UNDERHÄLL AV DAMMSUGAREN

For modeller ultrustade med LED-display, * (se) indikeras bade full pase och filterrengoring av en specifik rod lampa pa displayen.
For modeller ultrustade med vridreglage (se D1) tands den roda LED-lampan om pasen ar full och/eller om nagra hinder uppstar.

Ubyte av dammpase

Vänligen kontrollera pasyen och byt ut den om nodvändigt.
1. Tryck pa pasluckans frigoringsspparr och oppna pasluckan. [11]
2. Lyft upp handtaget pa pashallaren. [12]
3. Hall pAsen med hallaren over en papperskorg. Tryck pa den roda knappen for att slappa pAsen automatisktutan kontakt med dammet.[13]
4. Vik en ny pase och satt in kragen i pashallaren. [14,15]
5. Satt tillbaka paosen med hallaren i apparaten. [16]
6. Stang pasluckan.

WARNING: Pásdörren kan INTE stängs om pásen ocheller pasholdaren inte ár fastmonterade till dammsugaren. Se alltid till att pásen ár pá plats nr du stänger pásdörren.

KOM IHAG: Paskontrollindikatorn blir ochs r od (F eller) ** om ett hinder uppSTAR. I detta fall hanvisas du til Ta bort en blockering fran systemet".

Rengöring av filter

Foratt sakerstalla konstant optimal rengöringsprestanda:
- For modeller utrustade med LED-display* (se): tvàta filtren nár filterindikatorns rôda lampa lyser och tryck sedan pa aktiveringsknappen MANUELLT LAGE i 3 sekunder for att släcka den rôda indikatorlampan.
- För modeller som inte ar utrustade med LED-display sku du tvätta filtren after var femte pâsbyte.

Rengora formotorfiltret

1. Lyft pasluckans sparr for att oppna pasluckan och ta ur pasen. [11,12]
2. Ta bort ramen till formotorfiltret fran dammsugaren.[19]
3. Ta bort ramen till formotorfiltret. [20]
4. Tvätta förmotorfrittret och dessram med jümmet vatten och lát de torka ordentligninnan du sätter tilbaka dem i dammsugaren. [20,21]

Rengora utblasningsfiltret

1. Lossa utloppsfilterlocket och ta bort utoppsfilterpaketet.[17,18]
2. Tvatta avgasfilterpacket i lummert vatten och lat det torka ordentligt innan du sätter tillbaka det i dammsgaren.[20,21]

Kom Ihag: Använd inte hett vatten erller rengöringsmedel. Om filtren mot formodan skulle skadas ka de ersattas med en akta Hoover-reservdel. Använd inte produktenutan dampase eller filter.

Sä rengör du den fasta tygdampäsen* (*Endast vissa modeller)

For att biehahalla optimal prestanda rekommender var i att du rengor den fasta tgydammpasn after var 5.e full pase. Tom pasens innehali en papperskorg, skolj pasn ij ljemmet vatten, ta bert overdrivet vatten och lat den torka helt innan den sats tillbaka.

Ta bort en blockering fran systemet

Om indikatom for dampaen fortssatter lysa (Feller):

1. Kontrollera om paseen ar full. Gä i sa fall till "Utbyte av dammpase".
2. Om sà inte ár fallet

A. Behover filtren rengoras? Ga i sa fall till avsnittet "Rengora filtren".

B. Kontrollera om nagon annat stopp finns i systemet.

• Användett rep erller en stav for att ta bort eventuell blockering fran teleskopröret ellen flexibla slangen. Varning. Pässymbolen forbirl roe'Eller tän" om dammsugaren anvands nar paşen ar full, om det finns en blockering erller om filtrn ar smutsiga Om dammsugaren anvands en langre tid medan pasindikatorn ar tänd, stänger en væmsesakring av dammsugaren for att forbindra overhettning. Paskontrollindikatom slacks nar dammsugaran har stängts av for att signalera at temosakringen varit aktiverad. Om detta intraffar slár du av dammsugaren, drar ut slädden och rattar till felet. Det tar omkring 30 minuter fer sakkringen att automatistik äterstallas.

TILLBEHOR

For att upnPà basta prestanda och energieffektivitet rekommenderas det att ratt munstycke anvands for de huvdsakliga stadarbetena. Dessa munstycken visas i diagrammen med beteckningarna GP, HF och CA.

Ett munstycke av typen GP kan anvandas till att rengora bade mattor och hards golv.

Ett munstycke av typen HF ar endast lampligt for anvandning pa harda golv.

Ett munstycke av typen CA ar endast lampligt for anvandning pa mattor.

Deaundraunstyckenaartilbehörfor specialrengorongochrekommenderasendast for enstakaerngrongsillfallen.

Ala tillbehör (forutom dammarborsten) kon monteras pá slanghandtagets,ande eller det, fasta rorets,ande.

Fogmunstcycket och möbelmunstcyket forvaras på roret, medan dammborsten forvaras under slanghandtaget.

• Verktyg for springor * - For horn och svartkomliga utrymmen.
  Dammborste * - For bokhyllor, ramar, tangentbord och andra kansliga utrymmen.
  Möbelmunstycke - For mjuka mobler och tyger.
• Matt- och golymunstycke: För mattor ochHarda golv.
• Parkettmunstycke* - För parkettgolv och andra känsliga golv.
• Miniturbomunstycke for borttagning av djurhär* - Använd miniturbomunstcket i trappor eller for djuprengöring av textilitytor.

VIKITG: Använd inte turbo- och miniturbomunstykket på mattor med länge fransar, djurfällar eller mattor med högre luggän 15 mm. Häll inte munstykket stilla på en plats när borsten roterar.

CHECKLISTA FÜR ANVÄNDAREN

Om du har ett problem med Produkten, sluttfor denna enkla checkiista for anvandare, innan du ringer ditt lokala HOOVER servicekontor.

• Har dammsugaren tillgang till fungerande stromforsorjning? Kontrollera genom att koppla in en annan eldrien apparat.
• Ar dammpasen overyld? Se "Underhall av dammsugaren".
• Ar filtrt igensatt? Se "Underhäll av dammsugaren".
• Ar slangen ell er munstycket igensatt? Se "Ta bort ett stopi systemet".
• Ar dammsugaren overhettad? Om sa ar fallet tar det cirka 30 minutes for en automatisk aterställning.

VIKTIG INFORMATION

HOOVER RESERVDELAR OCH FÖBRUKNINGSVAROR

Anvand alltid originaldar fran Hoover vid byte. Du kan bestalla delar fran narmaste Hoover-aterforsäjare elli direkt fran Hoover. Uppge alltid modellnummer nr du bestaller delar.

Hoover-service

Kontakta ditt narnaste Hoover-servicekontor om du behover service.

Kvalitet

HOOVERs fabriker har kvalitetsbedomts av oberende organisationer. Vara Produkter tillverkas entigt ett kvalitetssystem som uppyller kraven for ISO 9001.

DING GARANTI

Garantivillkoren for Produkten definiertas av var representanti det land dar Produkten saljs. Du kan fä uppgifter om aktuella villkor fråterforsäljen. Kvittot maste visas upp nar man kraver ersattning enigt garantin.

Specifikationerna kan andras utan foregående meddelande.

OHJEET TURVALLISTA KÄYTTOÄ VARTEN