HE720PET 011 - Pölynimuri CANDY - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HE720PET 011 CANDY

Tämä laite on tarkoitetu ainoastaan kotikayttoen tämän käytöoppaan kuvaamalla ravalla. Tutustu tahan käytöoppaaseen huolellisesti ennen laitteen käyttoa.

Alä jata laitetta kytketyksi virtaan. Kytke laitteesta virta ja irrota virtajho'to virtualahteesta aina kayton jalkeen ja ennen kuin puhdistat laitteen tai teet huoltotoimenpiteita.

Tata laitetta voivat kayttaa yli 8-vuotiaat lapset ja henkilot, joilla on vahentynyt fyysinen, aistillinen tai henkinen kyky, tai joilla ei ole akaisempaa kokemusta tai tietoja, mikali heille on annettu ohjausta ja valvontaa koskien laitteen turvallista kaytttoa, ja he ymmartavat kayttoon liittyvat vaaratekijat. Lapset eivat saa leikkla laitteella.

Käytäjan suorittamaa puhdistusta ja huoltoa ei tule suorittaa lasten toimesta ilman valvontaa.

Lopeta laitteen käytö valittömästi, jos virtajohto on vahingoittunut. Turvallisuusriskin välttamiseksi valtuutetun Hoover-huoltolikkeen tulee vaihtaa virtajohto.

Pidä kädet, jalat, lóysät vaatteet ja hiukset poissa pyörivistā harjoista.

Käytä ainoastaan Hooverin toimittamia tai suosittelemia
kiinnityskappaleita, lisāvarusteita tai varaosia.

Staattinen sahko: Joihinkin mattoihin voi kertyä staattista sahko. Staattisen sahkon purkau ei ole vaarallinen terveydelle.

Alä kaytä laitettasi ulkona tai marallä alustalla. Alä imuroi nesteitta.

Alä imuroi kovia tai teräviä esineitä, tulitikkuja, kuumaa tuhkaa, tupakantumppeja tai muita vastaavia esineitä.

Ala ruiskuta laitteelle tai imuroi laitteella sytyviä{nesteita, puhdistusnesteita, aerosoleja tai näiden hóryjä.

Alaaja laitteella verkkojohdon yli tai irrota pistoketta pistorasiasta johdosta vetamallia.

Alä käytä laitetta,Jos se vaikuttaa vialiselta.

Ala seiso johdon paallä tai kierra sitä käsien tai jalkojen ymparille laitetta kayttäessasi.

Alä käytä laitetta ihmisten tai eläinten puhdistamiseen.
Alä aseta laitetta ylapuolellesi, kun imuroit portaita.

Hoover-huolto: Laitteen käytöturvallisuuden ja tehokkaan toiminnan varmistamiseksi huolto ja korjaukset Kannattaa antaa valtuutetun Hoover-huoltoliikkeen tehtäväksi.

Ymparistö

Tassā laitteessa oleva symbolo osoittaa, etta laitetta ei saa havittāa kotitallousjätteenā. Se taytyu luovuttaa sahko- ja elektroniikkalitteiden kerāyspisteeneeien kieratysta varten. Havittāminen on suoritettava paikallisten jatteiden havittamista koskevien ymparistosännösten mukaisesti. Saat liṣātietajo tāmān laitteen kasettelemisetsta, hyötykäytosta ji kierrátkyksetsta paikallisita viranomaisilta, kotitalouksien ja muiden jatteiden jatehuollosta tai lijosta ostī laiteen.

Tāmā laite on EU:n direktiivien 2014/35/EU, 2014/30/EU ja 2011/65/EU mukainen.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

LAITTEESEEN TUTUSTUMINEN

A. Imurin runko

B. Polypussilokeron kansi
C. Poistoilmasuodattimen kansi
D1. Kiertopainikeohjaus**, jossa automaattitila

LED-näytö, jossa tehonsaätö, automaatti- ja manuaaltilta, polypussin taytymisen ilmaisin ja suodattinen puhistustarpeen ilmaisin
D3. Automaattitilan aktivointipainike
D4. Manuaalitilan aktivointipainike
D. Virtapainike
E. Polypussin tayttymisen ilmaisin
F. Johdonkeräyspainike
G. Kantokahva
H. Polypussi
I. Polypussin pidike
J. Polypussilokeron vapautussalpa
K. Letku
L. Alykas kahva, jossa pehmea

xadensija ja integroitu polyharja*

M1. Imutehon saadin
M. Teleskooppiputki
N1. Teleskooppiputken liitanta
N2. Teleskooppiputken saadin**
N. Matto- ja lattiasuuttimen liiantanta
O. Lattiatyypin valitsin
Q1. Suttuinen imutehon saa don liukupainie
Q2 MIN-tila
Q3. MAX-tila
R. Matto- ja lattiasuulake (GP)
S1. Moottorin suodattimen kehys
S2. Moottorin esisuodatin
T. Poistoilmasuodatn
U. Lisasuulakkeiden pidin
V. Rakosuulake
W. Tekstilisuulake
X. Miniturbosulake elänten
karvojen imurointiin
Y. Parkettisuulake

LAITTEEN KOKOAMINEN

Pura kaikki osat pakkauksesta.

1. Liita letku imurin runkoon ja varmista, etta se naksahtaa ja lukittuu paikalleen. Letkun irrottaminen: paina kumpaakin letkun paassä olevaa painiketta ja vedä. [1]
2. Liītā kādensija putken ylapāāhān. [2]
3. Liita putken alapaa matte- ja lattiasuulakkeeseen tai tarvittaessa lisavarusteisiin. [3]

LAITTEEN KAYTTÖ

1. Vedā verkkojto ha iesin ja kytke pistoke pistorasian. Vedā johto ulos enintäan punaiseen merkkiin asti. [6]
2. Kun teleskooppipulken alapaa on liitety matto- ja lattiasuulakkeeseen** tai tarvittaessa lisavarusteisiin, pana suulakkeessa olevaa lattiatyypin valitsinpainiketta'
   lattiaypille sopivimman puhistustavan valitsemiseksi: Kova lattla: Harjakset ovat alhaalla lattian suojaamiseksi. Matto: Harjat nostetaan ylos tarkempaa puhistusta varten.

*Vain joissakin malleissa ** Voi vaihdella mallista riippuen

1. Saada teleskooppiputki sopivalle korkeudelle siirtamalla teleskooppiputken sovitin ylos ja siirtamalla kadensija ylos tai alas mukavimpaan tyoskentelyasentoon. [5**]

Matto-Ja Iattlasuulake**:

Kovien lattiapintojen puhdistus: Paina suulakkeessa olevaa jalkapainiketta valtaaksesi kova lattia -tilaan ja saada sulakkeen imutehon liukupainike MAX (maksimi) -asentoon. Tassä asennossa harj oat alhaalla kovan lattiapinnan suojaamiseksi.[4a]
- Tavallinen matto: Paina suulakkeessa olevaa jalkapainiketta vaihtaaksesi mattotilaan ja saadā suulakkeen imutehon liukupainike MAX (maksimi) -asentoon. Tassā asennossa harj oat ylhaāllā. [4b]
- Pitkāhapsulnen matto: Paina suulakkeessa olevaa jalkapainiketta vaithaaksesi mattotilaan ja saàdā suulakken imutehon liukupainike MIN (minimi) -asentoon. Naïvoaan myos vahentàa käytöän travittavaa tyontovmaa. [4c]
4. Kännistä imuri painamalla rungon kännistys/sammutuspoljinta. [8]

AUTOMAATTITILATOIMINTO:

Imuri on varustetu alyantureilla, jotka pystyvat havaitsemaan polyn ja roskien maaran lattioilla seksa saatamän tehotason automaatissesti. Kun imuri havaitsee paljon polyä, se lisä tehoa. Puhtaan lattian havaitsaaan se laskee tehoa automaatissesti.

• Malllt, Jolssa on klertopalnikeohjaus: automaattitila asetetaan kāntamalläkiertopainike AUTO MODE -asentoon. [D1]
• Mallit, Jolissa on LED-naytto: kun imuri kayninstyty automaatittilassa, nayton Auto Mode -tekstit sytyt. Sādā tehotosa manuaalisesti painamalla ohjauspaneeela manuaaalilan aktiviointipainketta. [D3]

TEHOTASON SAATO:

• Malllt, Jolssa on kiertopainlkeohaus: Valitse teho kaantamalla imurin kiertopainiketta tai kayttamalla kahvan imutehon saadinta. [D1,9]

• Mallit, Jolssa on LED-nayttó: Paina manuaalilan aktivointipainiketta [D4] ohjauspaneeellista; nayttöön syttyk teksti MANUAL MODE. Sen jälkeen haluttu teho voidaan valita joko painamalla manuailipainiketta tai käyttaen kahvan imutehon saadinta. [9]

• Sammuta imuri kayton paatytya painamalla virtapainiketta. Irrota virtajto pistorasiasta ja kelaa se sisaan painamalla johdonkelauspainiketta.

• Teleskooppiputki voidaan asettaa valiaikaisesti sivuun kayton aikana tai sailytysasentoon, kun sitai kaytetä. [10]

LAITTEEN KUNNOSSAPITO

Malleissa, joissa on LED-naytto, * (ks.) punainen merkkivalo naytolla ilmoittaa sekä taydesta polypussista etta suodattimen puhistuksesta. Malleissa, joissa on Kiertopainkeohjaus (ks. D1), punainen LED-valo syttyy,Jos polypussi on tasyi ja/tai ilmenee tukos.

Polypussin valhto

Tarkista pussi ja korvaa se tarvittaessa uudella.

1. Paina polypussilukun avaussalpaa ja avaa polypssilukku. [11]
2. Nosta polypussin pidikkeen kahva ylos. [12]
3. Pitele pidikkeessə olevaa polypussia roska-aslian yll. Paina punaista painiketta polypussin irrottamiseksi automaatissesti ja polya koskettamatta. [13]
4. Taitu uusi polypussi ja aseta kaulus polypssin pidikkeseen. [14,15]
5. Aseta polypussi pidikkeineen takaisin laitteseen. [16]
6. Sulje pussin luukku.

VAROITUS: Pussiluukku EI sulkeudu,Jos polypussa ja/tai pussin pidikettä eie laitettu imuriin. Varmista aina ennen polypssin luukun sulkemista, etta pssi on paikallaan.

MUISTA: Polypussin merkkivalo muuttuu punaiseksi (F tai) myos, jos ilmenee tukos.

Katso tällöin lisätietoja kohdasta "Tukoksen poistaminen imurista".

Suodattimien puhdistaminen

Jatkuvan optimaalisen puhdistustehon varmistamiseksi:
- Mallit, joissa on LED-näytö* (ks.): pesu suodatimet, kun punainen suodattemerkkivalo palaa, ja paina sitten MANUALITILAN aktivointipainiketta 3 sekunnin ajan, jotta punainen merkkivalo sammuu.
- Malleissa, joissa ei ole LED-näytöä, suodatimet on pestäviiden polypussin vaihdon valein.

Moottorisuodattimen puhdistaminen

1. Nosta polypussuukun vapautussalpa luukun avaamiseksi ja poista polypssi. [11,12]
2. Irrota moottorin esisuodatinkehys imurista. [19]
3. Irrota suodatin moottorisuodatinrungosta. [20]
4. Pese moottorin esusuodatin ja suodatrunko kadenlampoisella vedella. Anna kuivua kokonaan enn asentamista takaisin imurin. [20,21]

Polstolmasuodattlemen puhdistamlnen

1. Avaa poistosuodattimen kansi ja irrota poistosuodatinpakkaus. [17,18]
2. Pese poistosuodatin kädenlampöisella vedellä Anna kuivua kokonaan ennen sentamastija takaisin imuriln.[20,21]
   Muisita: Alá kátay kuamaa vetta tai pesuaineita. Mikali suodatin vauroituò, hanki tilalle aito Hoover-varaosa. Alá yrità káttaa imuria ilman polypussia tai suodatina.

Uudelleenkaytettavan kangaspolypussin puhistaminen (Vain joissakin malleissa)

*Vain joissakin malleissa

** Voi vaildella mallista rllippuen

Jotta imuri toimisi parhaalla mahdollisella tavalla, suosittelemme kangaspolypussin pesemastia aina 5. taytymiskerran jalkeen. Tyhennaa pussin sisalto roka-astaan, pesu pussi lampimalla vedella, poista liika vesi kuivalla kankaalla ja anna kuvua kokonaan ennten takaisin asentamista.

Tukoksen poistaminen

Jos pussintarkistusilmaisin palaa edelleen (F tai):

1. Tarkista, onko polypussi taynnä. Jos on, katso oheet kohdasta "Polypssin vahtö."
2. Jos se ei ole taynnä, tarkista

A. Ovatko suodattimet puhistuksen tarpeessa? Jos nain on, katso "Suodattimien puhistamininen".

B. Tarkista, onko laitteessa jokin muu tupos.

• Poista tukos teleskooppiputkesta tai letkusta muotoilvann johdon tai tikun avulla. Varoitus
• Polypssin merkkivalon vari ppsyu punaisena*,Jos imuria kaytetaan, kun polypss on tayna, imurissa on tukos tai suodattim ovat likaisa. Jos imuria kaytetaan pitkan aikaa polypssin polypssin merkkivalon palaessa, lampotilaan perustuva turvakatkaisin sommuttaa imurin sen ylikuumentumisen estamiseksi. Polypssin merkkivalo sammuu, kun lampotilaan perustuva turvakatkaisu on otettu kaytttoon. Jos nain tapahtuu, kyteke imuri pois paalta, irrota pistorasiasta ja korjaa vika. Turvakatkaisu nollautuu itsestan noin 30 minuutin kuluessa.

LISÄVARUSTEET

Parhaan suorituskyvyn ja energiatehokkuudena saavuttamiseksi on susokittavaa kayttä oikeanlaisia suulakkeita. Kaavoissa nähin suulakkeisil viiataana kirjainyhdistelmillä GP, HF CA JA.

Suulaketyppi GP soveltu sekä mattojen etta kovan lattian puhdistukseen.

Suulaketyppi HF soveltuu ainoastaan kovan lattian puhdistukseen.

Suulaketyppi CA soveltu ainoastaan mattojen puhdistukseen.

Muut suulakkeet ov iisarusteita erityisiu puhdistustoinpiteita varten, ja niitasausitelaan kaytettavain vain saturnaiseesti.

Kaiki ri lasvarusteot voidaan asentaat lekun paahan tai kintean puten paahan (lukun ottamatta polyharja).
Rakosuulaketta ja huonekalusuulaketta sailytetaan putkessa, kun taas polyharjaa sailytetaan letkun kahvan alapuolella.
Rakosuulake * - Nurkkia ja vaikeapaaasysi kohteita varten.
- Pollyharja - Kirjahillyja, kehyksiä, nappalmistöja ja muita kevytta imutehoa vaativia pintoja varten.
Tekstillsuulake * - Pehmeapintaisille kalusteille ja kankaille.
- Matto- ja lattiasuulake: Matoille ja koville lattioille.
- Parkettisuulake - Parketin ja muiden arkojen lattiapintoen imurointiin.
- Miniturbosuulake elänten karvjoen imurointiin - Käytä miniturbosuulaketta
portaissa tai tekstiilipintojen svväpuhdistamisessa.

TARKEA: Alā kāyṭa miniturbosuulaketta imuroidessasi pitkāhapsullisia mattoja, elāinten taloja tai mattoja, joiden nukan pituus on yli 15 mm. Alā pidā suulaketta paikollaan yheddassa kohdassa harjan pyörösèsă.

VIANMAÄRITYSLISTA

Jos laitteen käytössa ilmenee ongelmia, käy lapi namā vianmaaritysohjeet ennen kuin otat yhteyttä paikalliseen Hoover-huoltoon.

Toimiko virtalahde? Tarkista tamà toisella sahkolaitteella.
- Onko polypussi taytynyt aarimmilleen? Katso lisatietoja kohdasta "Laitteen huoIto".
- Onko suodatin sukossa? Katso lisatietoja kohdasta "Laitteen hulto".
- Onko letku tai suulake tukossa? Katso lisātieta ja kohdasta "Tukoksen poistaminen".
- Onko imuri ylikuumentunut? Jäahtyminen kestää noin 30 minuuttia

TARKEAA TIETOA

HOOVER-VARAOSAT JA-TARVIKKEET

Kätyä vain alkuperäisä Hoover-varaosia. Niita on saatavana paikallselta Hooverjälleenmyjälä tai valuutetusta huoltolikkeestá. Mainitse varaosatialaunsen yhteydessä laitten typpinumbero.

Hoover-huolto

Ota huoltoon liittyvissä asioissa yhteyttä paikalliseen Hoover-huoltoon.

Laatu

HOOVERINtuoantolaitoksissaontehtyrippumatonlaadunarviointi. Tuotantoprosessimmetayttavt ISO 9001 -laatujarestelman vaatmukset.

TAKUU

Tāmān laitteen takuehdot māarītēlee ostomān Hoover-edustaja. Yksityskohtaiset tiedot naistā ehdósta saa laitteen myneile jäleenmyyyyjälta. Tāmān takuun mukaisa vaateita esitetässa on esitetävā myntitidistus tātostokuitti.

Oikeus mutotokiin pidatetään.

FI

OAHHIEE AZΦAANOYE XPHEHE

H ouokeun npenei va xponoiunoieiTai anokleiotikya iia oikiakn xpon, oupwva me tic odnyiec xphnc. Piv dokiadoetve xponoionoote tn oukeun, bebaiwte otexete katavonoei tic odnyiec nou nepiexei to biiaio nou kpatate ota xepia oac.

Mny apnveTe tn ouakeun ouvdeedevn otnv npia. Npv tok aqapiao troc oukeun n onoiaohnotepyaaouvtnpnonc, npenei va anepeyoonie Te tn oukeun kai va tnv anooovdete ano tv npia.

H xphon tnc oukeunc ano naiaia avw twv 8 ettw, nakiwuevouc kai AMEA npounothei tn yapouia evnlaika nou tha qpei tnv euvyn ia tvn aoaaiaiouc,H xphon tnc ouokeunc ano atoa nou dev exovy eoikiewei otn xphon napopoiov oukeuw mpoei va yivei mvo apou yivei katavontoc o kivdvoc nou evexei xphon tnc oukeunc. Mny aophve ta naiaia va naicouv me tn ouakeun.

Oεpyaiec kaθαριαμοι kai ouvtnρηoç tcns ouokueunδev πénei va yivovta iαo ta naia xwpi ctnv eniβεψη evnλika nou θα φερει tny εuθuvγ iαtnv aαφαεia touc.

Eav to Kaawio ouvdeoc me to diktuo npoxnc eupavioei 0epc diakoyte nV aeitoupyia tnc ouokueuc aeoowc. Ia loyouc aoaaleiac n avtkataotaon tou kalwdiou npenei va yivei anokleiotika ano Eeouoiodotnevo npoc toute xviKO HOOVER.

Mny nnoiaZeTe Tc nepioptpepoevec Boouptoec ta xepia, Ta nobia,ta maalaiia n ta pouxa oac.

Xpnoiopoieite anokkietikayvhoia eapntmuata,avtaaktka kai avawoiu HOOVER.

TataikocnAekptiooC:Oipouevaxaiaunopeiva npokaaouuv mikpn ouooewuon otatikou nAektpiaou. Tuxov otatikec EKKEVwoeic dEv evai ENIKIVDVEC yia tynuyia.

Mn xpoiounoiTe Tn ouokueun oac oe Ewotepikouc Xwpouc, Oe Uypn Epiavia n yia tn oulloyu npov.

Mny oulambdaeTE me tn ouokun okknpa n aixmuavtkeiueva,
ylnn oknovn h xwmuata, kautn otaxtn, anotoiyapa n alaa
napoia avtkeiueva.

GR

Mny sekaTe n oulambdaeTe eUphiEKA ta Uypa, Uypa kaOapouo, onpeu n touc atouoc touc.

Evoo xpooionoeite tn oukeun 6v npenei va natae enavw oTo kaWdo, mV npaBATE To kaWdo yia va anoovdeltae Tn oukeun aTn npoxh.

Eav n ouokeun eupavioeI kanoia 3aBn mnuovexieTe va tnv xpoimuonoieite.

Mny otkeote nawo oTo kaWdbio kai mny to nepituiyete yupw ano ta xepia n ta nobia oac evosn ouokean bioketai oe itoupyia.

Mn xpnoiounoiite tn ouokeun yia va kathetace zwa n atoua. Mny toonthetaite navw oac tn ouokeun otav kathetaze TIC OKaAEC.

Texvik YnootipEn Hoover: Ia Tnv diatnpnTnc aoaouc kai anoteleogatiknc aeitoupyiac nC ouokeun cI euebetaeic ouvtipionc kai anokataoanc npenei va yivovtat aonkaleiotka meow twv eouoiodtoevw texvikw HOOVER...

περιβαλλον

To oujboo naw ae autn tn ouokeun unodekvuee 6t autn n ouokeun dev mnpel va avtietumotie av koio oikakno anoppmuia. Avitotea, npertve na papaodbe otto naoiotepe kcvtpo uolanyic viytn avakukwlon nkektipko kai nektpovikou econlauou. H anopnpwn tnc ouokeun npertve ayivle oupmuva me tvn toxouooa

kata toto voofoBeoia tv nTv anopoppn nAeKtpovikov kai nAeKtpiuv aoBlaHuw. iia mio
aennooepic nAnpoopoeic oxetika me nTv enEepyoda, tnv avoktnan kai tv nAevakkuwao
autnc tnc oukeuhc, enikoivwohne me Tc kata tonouc apodia axi, tvnupeola
antoKOoiOIOc oikAIaKW anopppmatuv no taatoTna aio to noioy apoopaate tn ouokeu.h

Autn ouokeun oumuoppuvetai pe tic Eupwnaikec, Obnyiec 2014/35/EE, 2014/30/EE ka 2011/65/EE.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

E0IKeIQH ME TH K0YIIA

A. Σωμa της ΜΚΟΥΑΝΑ
B. KaIuμa TnC aakoulaac
C. Káluμα φιτρου εξδόου
D1. NepiatoPogicKo6 dakontncXeipiaouov* auotaiantIaetoupyia
086vnLED** 1eEyxoIOxOUC, autuaonKanJn autuaonLeitoupyia, evdoiEeXoakoUacKai evdoiKaBapiaouoi
D3. Koujuni éveyponolancu autoupaté λειτούργιδί
D4. Koujani eveyopoinoianu m ouatoaipnc leoupoylic
D. πεντὰλ (On/Off)
E. Auxvia éxyou oakouac**
F. Nevtαλ περιεληçκ καλωδιου
G. Aβπ μεταφρός
H. Σακούλα
1. Baoan oTepewanc oakoulaoc
J. Mavdao anleuθepomega θορας Μακολα
K. Eukapntoc owrivac
L.Eunvnaaepaaaknpiavia

EvoupatwuevBouptoaEokovoiatoc
M1. Puθμιστικαναρρόφησε
M. Tnλεκοπικόςωληνας
N1.Aaopaanc ouvδeon
tnλeOKoIKOu Oωλnva
N2. Mngxiaivioocpuoiucn Tneokaoiokouowaiya
N. OapaIaNc ouvEean peIaoc taaiuJiKa danEo6u
O. Emoyéac túnou danéδou
Q1. Puθμοτικης ελεχουν αυραρροπης τέλματος
Q2 Aertoupyia MIN
Q3. Aetioupyia MAX
R. Πελμα xαιων και δαπεδων; (GP)
S1. Paaio qIAtpou npiv ano to potep
S2. DiItpo npiv to oIep
T. Φλτροαερα
U. BaoaEeaouap
V. PuYxocKaBapiooUywnov
W. EApntmaKaaapiaou einnaw
X. Πελμa Mini Turbo για τρίχες κατοικίδων
Y.IeIa mapK

SYNAPMOAOHTHE THSEKOYPIA

Apaipote ola ta eapntmuata ano tn ouokeuaia.

1. Suvdeote TOV eukajnto oawlya oTO KUPiuc ooiu TNC OOKUaTAC, diaqafaiocvtac ot Eeikoukowei Ka oapaiei OTI OH WtEon. Ta vEA leupeoewe ToV eukajnto oawlya meot AIWc ta doo maatao nou anpauov oTo akpo Tov eukajntou oawlya kai tpaBnTe.[1]
   2.Σvδεσετηλαβησοτανωκροτουσλγνα.[2]
2. SuvoTe To kTu Aw KoPo Tou OwAnva OTo AkpoQuio XaIuw Kai DanEoou** n Tuw aEooap av xpeiaTetal. [3**]

OAHIGIEXPHSEO

1. 3eulieTe to kalwio peuatoKai ouvdoTe to oia npica.Mnv Tpaate to kalwio nepav Tnc kokivnc onmuovnc.[6]
2. Apou ouvéeTe To KAtw Akpo Tou Tnleokonikou oWnV aTo akpOpuoXaIuvKan daneoov* nTuw aeeooap AvpeiaCetai, patntate To neTAVk EtnIoync toun Danoeo* 0to akpOpuio yva enieEte To avdko To kabApiaou yia To vTu ton danoeo: Kcnpa dan6a: OoiBoutec xauhawovu yia va mnv ofeipou to dan6o.

XaI: OI BOpTOc avaonkwovTAY iαBaHTePo KaBapoió.

*Movo opioeva movila ** Evdexetai va diaqepet avaloya me to mvteo

1. Pubiote ToT nAekoniko oUyva OTo EInBunTo UOc MTeakivwTac to pubiotn Tneokonikou oUyva" EAnaw Kai avuwoate n Kaanwote tn Kaanwote tn Kaan nio nio aevtn ΘeOn kRaepiaou.[5*]