HF522STP 011 - Pölynimuri CANDY - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HF522STP 011 CANDY

Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön tämän käyttöoppaan kuvaamalla tavalla. Tutustu tähän käyttöoppaaseen huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Kytke laturista virta ja irrota laturi virtalähteestä aina käytön jälkeen, sekä myös ennen kuin puhdistat laitteen tai teet huoltotoimenpiteitä.

Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joilla on vähentynyt fyysinen, aistillinen tai henkinen kyky, tai joilla ei ole aikaisempaa kokemusta tai tietoja, mikäli heille on annettu ohjausta ja valvontaa koskien laitteen turvallista käyttöä, ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaaratekijät. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Käyttäjän suorittamaa puhdistusta ja huoltoa ei tule suorittaa lasten toimesta ilman valvontaa.

Lopeta laitteen käyttö välittömästi, jos virtajohto on vahingoittunut. Virtajohdon saa turvallisuussyistä vaihtaa vain valtuutettu Hoover-huoltoliike.

Pidä kädet, jalat, löysät vaatteet ja hiukset poissa pyörivistä harjoista.

Käytä vain laitteen mukana toimitettua laturia.

Varmista, että laturiin merkityt arvot vastaavat syöttöjännitettä.

Tämä Hoover-laite on varustettu kaksoiseristetyllä akkulaturilla joka sopii liitettäväksi vain 230V:n (Iso-Britannia 240V) pistorasiaan.

Kytke laturi sopivaan pistorasiaan ja yhdistä laturin liitin laitteeseen.

Sammuta laite ennen lataamista.

Akkuyksikön LED-valo on PUNAINEN latauksen aikana, ja se muuttuu VALKOISEKSI kun laite on ladattu täyteen.

Kytke laite käytön jälkeen takaisin laturiin akun lataamiseksi.

Älä koskaan lataa akkuja yli 37°C:n tai alle 0°C:n lämpötiloissa.

Laturin lämpeneminen latauksen aikana on aivan normaalia.

Älä irrota laturia virtalähteestä johdosta vetämällä.

Irrota laturi pistorasiasta mikäli laitetta ei käytetä pitkään aikaan (loma-ajat jne.). Lataa laite uudelleen ennen käyttöä, koska akut voivat purkaantua varauksesta pitkien säilytysjaksojen aikana.

Jos laite hävitetään, akut on ensin poistettava laitteesta. Laitteen täytyy olla irrotettu verkkovirrasta akkua vaihdettaessa. Kierrätä akut turvallisesti. On suositeltavaa käyttää laitetta, kunnes se pysähtyy, jotta akut tyhjentyvät kokonaan. Vie käytetyt akut kierrätyskeskukseen. Älä hävitä niitä kotitalousjätteen mukana. Irrottaaksesi akut ota yhteyttä valtuutettuun Hooverhuoltoliikkeeseen tai noudata seuraavia ohjeita.

TÄRKEÄÄ: Tyhjennä akut aina kokonaan ennen niiden poistamista.

Käytä imuria kunnes akut ovat täysin tyhjät.

Irrota laturin liitin laitteesta.

Paina akkuyksikön vapautuspainikkeita ja irrota liu'uttamalla.

Huomaa: Jos sinulla on vaikeuksia purkaa laitetta tai tarvitset yksityiskohtaisempaa tietoa laitteen jälkikäsittelystä, talteenotosta ja kierrätyksestä, ota yhteyttä paikallisiin kierrätysviranomaisiin tai kotitalouksien jätehuoltoon.

Käytä ainoastaan Hooverin toimittamia tai suosittelemia lisävarusteita tai varaosia.

Staattinen sähkö: jotkut matot voivat aiheuttaa vähäisen määrän staattista sähköä. Staattisen sähkön purkaus ei ole vaarallinen terveydelle.

Älä käytä laitettasi ulkona tai märällä alustalla. Älä imuroi nesteitä.

Älä imuroi kovia tai teräviä esineitä, tulitikkuja, kuumaa tuhkaa, tupakantumppeja tai muita vastaavia esineitä. Älä ruiskuta laitteelle tai imuroi laitteella syttyviä nesteitä, puhdistusnesteitä, aerosoleja tai näiden höyryjä.

Älä aja laitteella verkkojohdon yli tai irrota pistoketta pistorasiasta johdosta vetämällä. Älä käytä laitetta tai laturia, jos se vaikuttaa vialliselta.

Hoover-huolto: Laitteen käyttöturvallisuuden ja tehokkaan toiminnan varmistamiseksi suosittelemme, että huolto ja korjaukset teetetään vain valtuutetussa Hoover-huollossa.

Älä käytä laitetta ihmisten tai eläinten puhdistamiseen.

Älä vaihda akkuja ei-ladattaviin akkuihin.

Ympäristö:

Tämä laite on merkitty sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun direktiivin 2011/65/EC (WEEE) mukaisesti. Hävittämällä tämän laitteen oikein estät mahdollisia ympäristölle ja ihmisterveydelle aiheutuvia haittavaikutuksia, joita saattaa syntyä laitteen vääränlaisen hävittämisen seurauksena. Laitteessa oleva symboli osoittaa, että laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteenä. Se täytyy luovuttaa kodinkoneiden keräyspisteeseen sähkölaitteiden kierrätystä varten. Hävittäminen on suoritettava paikallisten jätteiden hävittämistä koskevien ympäristösäännösten mukaisesti. Saat lisätietoja tämän tuotteen käsittelemisestä, hyötykäytöstä ja kierrätyksestä paikallisilta viranomaisilta, kotitalouksien jätehuollosta tai liikkeestä, josta ostit tuotteen.

Tämä tuote on yhdenmukainen Euroopan direktiivien 2014/35/EU, 2014/30/EU ja 2011/65/EU kanssa.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

TUOTTEEN OSAT

A. ON/OFF-painike

B. Turbo-painike

C. Hiljainen tila-painike

D. Pölysäiliö

E. Pölysäiliön läpän vapautuspainike

F. Rikkaimurin vapautuspainike

G. Säiliön vapautuspainike

H. Putki

I. Suulakkeen vapautuspainike

J. Suulakkeen etuvalot

K. Kannen liukupainike harjarullan vapauttamiseen

L. Harjarullan vapautuksen päätykansi

M. Harjarullan tilan merkkivalo*

N. Moottorin esisuodatin

O. Yksinkertaisen pyörrepuhdistimen putki

P. Yksittäinen sykloni

Q. Akun tilan ilmoittava merkkivalo

R. Huollon tilan ilmoittava merkkivalo

S. Akun latauksen merkkivalo

T. Akun vapautuspainike

U. Akku

V. Akun latausportti

W. Laturi

X. Seinäasennus*

Y. Seinätelineen ruuvit*

Za. Integroitu 2in1 huonekalusuutin

Zb. Integroitu 2in1 pölyharja

AA. Pieni tehosuulake*

AB. Pienen tehosuulakkeen harjarulla

AC. Minisuulakkeen harjarullan vapautusläppä

AD. Pitkä rakosuutin*

AE. Lisävarustepussi*

AF. Harjarulla

AG. Ikkunasuulake

AH. Puhdistustyökalu*

LAITTEEN KOKOAMINEN

Poista tuote pakkauksesta varovaisesti.

1. Asenna pitenevän putken toinen pää suuttimen päähän niin, että kuulet napsahduksen. [1a]
2. Kiinnitä kannettava yksikkö putkeen niin, että kuulet napsahduksen. [1b]
3. Kiinnitä seinäasennus seinään toimitetuilla ruuveilla ja seinätulpilla. [2]
4. Lataa laite täyteen kiinnittämällä latausliitin akkuun. Lataus kestää noin 2,5 tuntia tai 6 tuntia mallista riippuen.

HUOMAA: Irrota suulake painamalla suulakkeen vapautuspainiketta ja vetämällä suulaketta runko-osasta ulospäin.

HUOMAA: Käytä vain imurisi kanssa toimitettua laturia imurin lataukseen. On normaalia, että laturi lämpenee latauksen aikana.

LAITTEEN KÄYTTÖ

Laitteella on 4 eri toimintatilaa:

• VAKIOTILA: Kun painat ON-OFF-painiketta, imuri on valmis puhdistamaan perusteellisesti moottoroidulla pääsuulakkeella. [3a]
• TURBO-TILA: Paina turbo-painiketta, jos haluat käyttää laitetta täydellä teholla hankalissa puhdistustehtävissä. [3b]
• HILJAINEN-TILA: Paina hiljainen-painiketta puhdistaaksesi perusteellisesti tämän tuotteen alimmalla melutasolla. [3c]
• AUTOMAATTINEN TILA: Kun suutin tai putki poistetaan, tuote mukauttaa tehoansa matalammaksi niin, että lattian yläpuolelta voidaan siivota moottoroimattomilla välineillä.

HUOMAA: Jos tarvitset lisätehoa tätä toimintatilaa käyttäessäsi, paina TURBO-painiketta kerran saadaksesi lisätehoa ja kahdesti saadaksesi täyden tehon käyttöösi. Mikäli haluat palata takaisin automaattiseen toimintatilaan, paina hiljainen-painiketta.

HUOMAA: Imurissa on harjarulla suulakkeen etusivussa, mikä mahdollistaa pölyn ja roskien keräämisen kovilta lattioilta, parketilta ja matoilta.

HARJARULLAN TILA

Harjarullan tilasta kertova merkkivalo suulakkeessa pysyy valkoisena kaikkia lattianpuhdistukseen tarkoitettuja tiloja käytettäessä, ja se muuttuu punaiseksi, jos turvajärjestelmä käynnistyy. [14]

LAITTEEN SÄILYTYS

Käytön jälkeen voit säilyttää laitettasi kahdella kätevällä tavalla.

1. SÄILYTYS SEINÄTELINEESSÄ

Tuotteesi on varustettu seinätelineellä, jossa voit säilyttää sitä kätevästi ja helposti. Voit kiinnittää telineen seinääsi mukana tulleilla ruuveilla. Aseta vain imuri paikoilleen käytön jälkeen. [2]

1. KOMPAKTI SÄILYTYS/PARKKEERAUS

Säilyttääksesi tuotetta putkessa, poista rikkaimuri painamalla vapautuspainiketta. [5]

Varmista, että mukana tuleva 2in1 osa (z) palautetaan takaisin sen alkuperäiseen paikkaan, jotta se on pölyharjan ja paikannusripustimen läheisyydessä, alaspäin olevassa asennossa.

Kiinnitä paikannusripustin putken alempaan osaan ja paina taaempi kahva täysin paikoilleen lukkomekanismiin putken yläosassa. [6]

TURVAJÄRJESTELMÄT

Jotta tuotteen suorituskyky säilyisi myös hankalissa käyttöolosuhteissa, tuotteessa on sisäänrakennettuna kolme turvajärjestelmää; yksi imurissa ja kaksi suulakkeessa.

HUOMAA: Turvajärjestelmä aktivoituu kolmessa tapauksessa:

1. Jos ilma-aukossa tai putkessa on tukoksia, imuri sammuu itsestään, ja pääyksikön merkkivalo muuttuu punaiseksi. Jos näin käy, tarkista vain onko putkessa tai rikkaimurin ilma-aukossa tukoksia. Poista tukos ja paina uudestaan ON-painiketta.

2. Jos harjarullassa on tukos tai se on lukittu, kun sitä käytetään, harjarullan pyöriminen loppuu ja harjarullan tilan VALKOISET MERKKIVALOT muuttuvat PUNAISIKSI. [14a] Jos tämä tapahtuu, sammuta laite ja poista este harjarullasta. Jatka laitteen käyttöä painamalla on/off-painiketta; laite käynnistyy uudelleen normaalissa toimintatilassa.

3. Jos suulakeikkuna ei ole kunnolla kiinni, harjarulla ei pyöri, harjarullan tilan merkkivalo ja suulakkeen etuvalot vilkuvat jatkuvasti valkoisina. [14b]

Jos näin käy, sammuta laite ja varmista, että suutinikkuna on kunnolla kiinni ja käynnistä uudelleen.

AKKU

Tämä imuri on varustettu akun varauksen ilmoittavalla merkkivalolla. Kun laite on käynnissä, eri väriset merkkivalot näyttävät akun varauksen.

AKUN VARAUS:

Valkoinen väri: 100% - 10% lataus

Punainen vilkkuu: <10% lataus

Laite voidaan Iadata kahdella eri tavalla:

Lataa akku sen ollessa kiinnitettynä laitteeseen.

* Vain joissakin malleissa

Aseta akun latausjohto kiinni akkuun. Merkkivalo palaa ladattaessa punaisena. Kun akku on ladattu täyteen, merkkivalo palaa valkoisena yhden minuutin ajan, minkä jälkeen se sammu. [7]

Lataa akku kun se on irroitettu laitteesta.

Irrota akku tuotteesta painamalla akun vapautuspainikkeita.

Aseta akun latausjohto kiinni akkuun. Akun merkkivalo palaa ladattaessa PUNAISENA. Kun akku on ladattu täyteen, merkkivalo palaa VALKOISENA. [8]

HUOMAA: On normaalia, että laturi lämpenee latauksen aikana. Käytä vain imurin kanssa toimitettua laturia.

LISÄVARUSTEET

Integroidut rakosuuttimet - ihanteellinen ahtaiden paikkojen saavuttamiseen.

Pölyharja - ihanteellinen puhdistamaan pintoja vahingoittamatta tai raapimatta niitä.

Huonekalusuutin - ihanteellinen puhdistamaan sohvan kaltaisia pintoja.

Pieni tehosuulake* - ihanteellinen tekstiilipintojen syväpuhdistukseen (esim. sohvat) ja lemmikkieläinten karvojen imurointiin. Voit säätää työskentelykulmaa sekä taakse- että eteenpäin liikuttaessa.

HUOMAA: Kierrä käytön jälkeen harjarullan vapautusläppää vastapäivään kolikolla ottaaksesi harjarullan ulos ja poistaaksesi siitä harjaan kertyneet hiukset/langat. [17]

Kaikki lisätarvikkeet puhdistustyökalua lukuun ottamatta sopivat sekä pääyksikköön että putkeen. [4]

Pitkä rakosuutin* - Ihanteellinen ahtaille ja vaikeasti saavutettavissa oleville alueille.

Puhdistustyökalu* - sopii ihanteellisesti pölyn, roskien ja hiuksien poistamiseen pölysäiliöstä tai suulakkeesta. [9]

LISÄVARUSTELAUKKU\*

Lisävarusteita voi säilyttää lisävarustelaukussa.

Seinäasennus\*

Asenna tarpeen vaatiessa seinäteline seinälle käyttämällä kahta mukana tulevaa ruuvia ja tulppaa. [2]

LAITTEEN KUNNOSSAPITO

Esisuodattimen ylläpitomuistutus. Jos esisuodantin vaatii ylläpitoa, imurin punainen valo alkaa vilkkua punaisena.

Pölysäiliön tyhjennys

1. Paina rikkaimurin vapautuspainiketta ja irrota putki. [5]

2. Paina pölysäiliön tyhjennyspainiketta säiliön kannen avaamiseksi ja tyhjennä se. [9a]

3. Sulje pölysäiliön kansi; sen lukittuessa kuuluu napsahdus.

HUOMAA: Pölysäiliö kannattaa tyhjentää aina käytön jälkeen, tai viimeistään kun se on täynnä maksimirajaan asti.

Pölysäiliön päivittäinen pikapuhdistus

Avaa pölysäiliön läppä ja poista pöly puhdistustyökalun avulla.

1. Vedä pölysäiliöön kertynyt pöly ulos koukkupäätä käyttämällä. [9b]

2. Poista metallisen verkkosuodattimen ympärille kertynyt hienopöly harjapään avulla. [9c]

Pölysäiliön ja suodattimen puhdistus

Tuotteen LED-näytön merkkivalo vilkkuu PUNAISENA, kun moottorin esisuodatin pitää puhdistaa.

1. Paina rikkaimurin vapautuspainiketta ja irrota rikkaimuri putkesta. [5]

2. Paina akun vapautuspainiketta ja irrota akku.

3. Irrota pölysäiliö kääntämällä sitä myötäpäivään ja vetämällä se irti laitteesta. [10]

4. Irrota moottorin esisuodatin vetämällä tuki irti pölysäiliöstä. [11a]

5. Irrota yksittäinen syklonijärjestelmä vetämällä metallirengasta säiliökokonaisuudesta. [11a]

6. Poista syklonin putki kääntämällä myötäpäivään ja vedä irti syklonijärjestelmästä. [11b]

7. Pese suodatin ja yksittäinen syklonijärjestelmä haaleassa vedessä ja anna kuivua 24 tunnin ajan. [12,13]

8. Asenna suodatin takaisin laitteeseen sen olessa täysin kuiva.

HUOMAA: Älä käytä kuumaa vettä tai pesuaineita kun puhdistat moottorin esisuodatinta. Jos moottorin esisuodattimet jostain syystä vahingoittuvat, asenna tilalle Hooverin alkuperäinen varaosa. Varmista, että kiinnität aina moottorin esisuodattimen takaisin paikoilleen ennen kuin kiinnität pölysäiliön pääyksikköön, sillä muuten suodattimen suojamekanismi menee päälle.

TÄRKEÄÄ: Pidä suodatin aina puhtaana parhaan mahdollisen suorituskyvyn takaamiseksi. Suosittelemme, että suodatin pestään ainakin kerran kuukaudessa.

Harjarullan ja suulakkeen puhdistus

TÄRKEÄÄ: Sammuta imurin virta aina ennen harjarullan vaihtoa ja puhdistusta.

Jos harjarullan ympärillä on tukoksia tai hienoa pölyä:

1. Irrota suulake putkesta. [15]
2. Siirrä liukupainike oikealle, jolloin suulakeikkuna ponnahtaa auki. [16a]
3. Avaa suulakeikkuna kokonaan poistaaksesi hybridiharjarullan. [16a]
4. Pitele harjarullan vapautuksen päätykantta ja irrota harjarulla. [16b]
5. Jos harjarullassa on likajäämiä, poista ne manuaalisesti tai puhdistustyökalun avulla. [16c]
6. Jos suulakkeessa tai kamman ympärillä on likaa, poista se puhdistustyökalun harjalla. [16d]
7. Käännä suulake ympäri ja tarkista sen pohjaosa varmistaaksesi, ettei suulakkeessa ole minkäänlaisia tukoksia. Puhdista alue tarvittaessa käyttämällä mukana olevan puhdistustyökalun koukkua. [16e]
8. Käännä suulake alkuperäiseen asentoon ja kiinnitä harjarulla takaisin. Harjarullan voi asentaa vain yhteen suuntaan; paina sen päätä kevyesti varmistaaksesi, että harjarulla on paikallaan. [16f]
9. Sulje ikkuna painamalla ikkunan keskialuetta, kunnes kuulet, että se napsahtaa paikalleen. Tarkista, että ikkuna on lukittu kunnolla painamalla sen molempia sivuja. [16g]

Akkujen vaihtaminen

Imuriin sopii ladattava litiumioniakku, joka on mahdollista vaihtaa.

VAROITUS: Asenna imuriin vain hyväksyttyjä varaosia. Varaosien, jotka eivät ole Hooverin hyväksymiä, käyttäminen on vaarallista ja mitätöi takuun.

VAROITUS: Älä yritä avata ja korjata akkua itse.

1. Paina akun vapautuspainikkeita ja vedä akku ulos. [8]

2. Poista vanha akku ja laita tilalle uusi.

3. Kierrätä akut turvallisesti. Vie käytetyt akut kierrätyskeskukseen. Älä hävitä niitä kotitalousjätteen mukana.

VIANMÄÄRITYS

Mikäli sinulla on ongelmia imurisi kanssa, noudata seuraavaa yksinkertaista tarkistuslistaa ennen kuin soitat valtuutettuun Hoover- huoltoliikkeeseen:

A. Imuri ei käynnisty

Tarkista imurin lataus.

Tarkista, onko akku asennettu paikalleen.

B. Imuri lakkaa toimimasta

Tarkista, onko ilma-aukossa tai putkessa tukosta, poista se ja varmista, että laite on pois päältä. Kun tämä on tehty, paina on/off-painiketta, jolloin laite alkaa taas toimia.

C. Imun vähäisyys tai ei imua

Tyhjennä pölysäiliö ja pese esisuodatin ja erotinjärjestelmä. [12, 13]

Irrota suulake ja tarkista, ettei putkessa ole tukoksia.

D. Akkuja ei voida ladata

Voi johtua pitkästä (yli puolen vuoden) varastointijaksosta.

Ota yhteyttä valtuutettuun Hoover huoltoliikkeeseen, mistä voit ostaa uudet akut.

Mikäli ongelma ei ratkea, ota yhteyttä valtuutettuun Hoover- huoltoliikkeeseen.

E. Harjarullan tilan merkkivalo on PUNAINEN

Suulakkeessa on tukos tai harjarullassa on este. Tutustu osioon LAITTEEN KUNNOSSAPITO.

F. Harjarullan tilan merkkivalo ja suulakkeen etuvalot vilkkuvat VALKEINA

Suulakeikkuna ei ole kunnolla suljettu.

Jos näin käy, sammuta laite ja varmista, että suutinikkuna on kunnolla kiinni ja käynnistä uudelleen.

HOOVER-VARAOSAT JA -TARVIKKEET

Käytä vain alkuperäisiä Hoover-varaosia. Niitä on saatavana paikalliselta Hoover-jälleenmyyjältä tai valtuutetusta huoltoliikkeestä. Mainitse varaosatilauksen yhteydessä laitteen tyyppinumero.

TAKUU

Tämän laitteen takuuehdot määrittelee ostomaan Hoover-edustaja. Yksityiskohtaiset tiedot näistä ehdoista saa laitteen myyneeltä jälleenmyyjältä. Tämän takuun mukaisia vaateita esitettäessä on esitettävä myyntitodistus tai ostokuitti.

TÄRKEÄÄ: Tässä imurissa olevalla akulla on 2 vuoden takuu ostopäivästä alkaen. 2 vuoden jälkeen uuden akun ostosta koituva kustannus on asiakkaan vastuulla.

Oikeus muutoksiin pidätetään.