HE720PET 011 - Ηλεκτρική σκούπα CANDY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική σκούπα με σακούλα
Μάρκα	Candy
Μοντέλο	HE720PET 011
Τροφοδοσία	Δίκτυο, καλώδιο τροφοδοσίας
Μήκος καλωδίου	Δεν καθορίζεται (εκτίμηση: 6-8 m)
Τύπος σακούλας	Αναλώσιμη σακούλα σκόνης
Χωρητικότητα σακούλας	Περίπου 3 L (εκτίμηση)
Φίλτρα	Πλενόμενο φίλτρο προ-κινητήρα, πλενόμενο φίλτρο εξαγωγής
Κύριες λειτουργίες	Αυτόματη λειτουργία με αισθητήρες σκόνης, χειροκίνητη ρύθμιση ισχύος, ένδειξη πλήρωσης σακούλας, ένδειξη καθαρισμού φίλτρων
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Εύκαμπτος σωλήνας, τηλεσκοπικός σωλήνας, βούρτσα χαλιού και δαπέδου (GP), επίπεδο ακροφύσιο, μικρό ακροφύσιο, μίνι τουρμποβούρτσα για τρίχες ζώων, βούρτσα παρκέ (ανάλογα με το μοντέλο)
Συντήρηση	Τακτικός καθαρισμός φίλτρων, αντικατάσταση σακούλας, έλεγχος φραγμάτων
Ασφάλεια	Θερμικός διακόπτης με αυτόματη επαναφορά, αυτόματη διακοπή σε περίπτωση υπερθέρμανσης
Χρήση	Οικιακός καθαρισμός, σκληρά δάπεδα και χαλιά
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Διαθέσιμα ανταλλακτικά Hoover, επισκευή από εξουσιοδοτημένο σέρβις
Εγγύηση	Όροι που καθορίζονται από τον πωλητή, απαραίτητο το αποδεικτικό αγοράς
Γενικές πληροφορίες	Κατασκευάζεται από την Candy Hoover Group S.r.l., σύμφωνο με τις ευρωπαϊκές οδηγίες

Συχνές ερωτήσεις - HE720PET 011 CANDY

Πώς να αντικαταστήσετε τη σακούλα σκόνης;

Πιέστε το μάνταλο της θυρίδας της σακούλας, ανοίξτε την, σηκώστε τη βάση σακούλας, πιέστε το κόκκινο κουμπί για να απελευθερώσετε τη σακούλα χωρίς επαφή. Τοποθετήστε μια νέα σακούλα στη βάση, επανατοποθετήστε το σύνολο στη συσκευή και κλείστε τη θυρίδα.

Πώς να καθαρίσετε τα φίλτρα;

Για το φίλτρο προ-κινητήρα: αφαιρέστε το πλαίσιο του φίλτρου προ-κινητήρα, πλύνετε το φίλτρο με χλιαρό νερό (χωρίς απορρυπαντικό), στεγνώστε τελείως πριν το επανατοποθετήσετε. Για το φίλτρο εξαγωγής: αφαιρέστε το κάλυμμα, πλύνετε το φίλτρο με τον ίδιο τρόπο. Καθαρίστε τα φίλτρα κάθε 5 αλλαγές σακούλας ή όταν ανάβει η κόκκινη ένδειξη.

Τι να κάνω αν η ένδειξη πλήρωσης σακούλας παραμένει κόκκινη;

Ελέγξτε αν η σακούλα είναι γεμάτη: αντικαταστήστε την αν χρειαστεί. Διαφορετικά, καθαρίστε τα φίλτρα και ελέγξτε για φράγματα στο σωλήνα ή τον εύκαμπτο. Αν το πρόβλημα επιμένει, η ηλεκτρική σκούπα μπορεί να έχει υπερθερμανθεί: σβήστε την, αποσυνδέστε την και περιμένετε 30 λεπτά για αυτόματη επαναφορά.

Πώς να χρησιμοποιήσετε την αυτόματη λειτουργία;

Στα μοντέλα με περιστροφικό διακόπτη, γυρίστε τον στη θέση MODE AUTO. Στα μοντέλα με οθόνη LED, η ηλεκτρική σκούπα ξεκινά σε αυτόματη λειτουργία. Προσαρμόζει αυτόματα την ισχύ ανάλογα με την ποσότητα σκόνης που ανιχνεύεται.

Μπορώ να αναρροφήσω υγρά με αυτή την ηλεκτρική σκούπα;

Όχι, μην αναρροφάτε ποτέ υγρά. Η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για στεγνό καθάρισμα. Η χρήση σε υγρές επιφάνειες ή για αναρρόφηση υγρών μπορεί να βλάψει τη συσκευή και ενέχει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Πώς να αποθηκεύσω την ηλεκτρική σκούπα;

Χρησιμοποιήστε τη θέση 'parking' για προσωρινή ακινητοποίηση του σωλήνα, ή τη θέση 'αποθήκευσης' όταν δεν χρησιμοποιείται η ηλεκτρική σκούπα. Τυλίξτε το καλώδιο πατώντας το πεντάλ επανατύλιξης.

Τι να κάνω αν η ηλεκτρική σκούπα σταματήσει ξαφνικά;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε υπερθέρμανση: ενεργοποιείται ο θερμικός διακόπτης. Σβήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε την, ελέγξτε τη σακούλα, τα φίλτρα και τα φράγματα. Περιμένετε 30 λεπτά για αυτόματη επαναφορά πριν τη χρησιμοποιήσετε ξανά.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη μίνι τουρμποβούρτσα για τρίχες ζώων;

Χρησιμοποιήστε την σε σκάλες, υφάσματα ή επιφάνειες όπου συσσωρεύονται τρίχες ζώων. Αποφύγετε τη χρήση σε χαλιά με μακρύ πέλος (>15 mm) ή δέρματα ζώων. Μην αφήνετε τη βούρτσα να περιστρέφεται στο ίδιο σημείο.

Πού να βρω ανταλλακτικά;

Τα ανταλλακτικά Hoover (σακούλες, φίλτρα, αξεσουάρ) είναι διαθέσιμα από τον αντιπρόσωπο Hoover. Αναφέρετε τον αριθμό μοντέλου HE720PET 011 κατά την παραγγελία.

Είναι η ηλεκτρική σκούπα κατάλληλη για παρκέ;

Ναι, χρησιμοποιήστε τη βούρτσα παρκέ που παρέχεται (αν υπάρχει) ή τη βούρτσα χαλιού και δαπέδου σε λειτουργία σκληρού δαπέδου. Ρυθμίστε τον ρυθμιστή αναρρόφησης στο MAX για προστασία του δαπέδου. Αποφύγετε τη χρήση της μίνι τουρμποβούρτσας σε παρκέ.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HE720PET 011 CANDY

πελμαγαλιωνκαιδαπεδωv**:

Kaepiaocoknpov dan6ow: Ntntote tov diakontn tou nlaatoc yia va yupiaete onkietoupya kAnpou Dan6ou ka batte to puhuiotko eEeyxoy avapopqnonc 0to nma oTo MA (Myoio).e autn th eon, oBupoe catebaivov yia va npootateuv taokpda dan6ea.[4a]
Kavovikxai: Patnote Tsv diakottn oto nEia yva vupiaret e tN letoupyXaiou Kei aale to puoiitoko Ekyou avapopponoc oto nEia oTo MAX (muYioto). 2E autn tn Keon oBouptoe avaoikovotla. [4b]
XaIe lo nlo: Patriote tov siakotm ot o neu yia va uyoite stn letoupyx Xaioi kai bale to puoiikno teyou avapoppnc sto neu a stro MIN (eayia) Mnpoei enianc va xonoiounie iya tn leiowon tnc duvajnc wbnong kat an letoupyia. [4c]
4. EvepyonoIOnTe Tn Okouna natwVtac To neVrdAon/off stov KopuToC kOounac. [8]

TPONOS AYTomatheAeIOTyPria:

Autn n okouna diadetei Eumovc aohtnpce kavouc va avxveouv tvn noootna okovnc Ka unoloeiuatow ot aedsa oac Kau va npocapocuov autouata to emine do xucoc. Otav n okouna avxvyoei mealnoonotka oakovc ba aeueei tvn ixu, Ka otav n akouna avayvupiaei ot to natua eivai kahepao, ngicxue peiewthe autouma.

• Tia movrta eonlaue va nepiotpospko diakontn: yupiote tov nepiotpospko diakontn atyn AYOMATH AEITOYPTIA AUTO MODE ia va tyn opiae.[D1]
• Tia pavetla eonaiqeva me oboyn LED: n okouna Eekiva ae AUTO MODE, orny o6vna Ta avaei n Autouatn Aeioupyia. Tia va pu3oioeTo enime do xiooc me un autoato tpo, natne to koupieneveypoinanc MH AYTOMATHSAEITOYP1A2MANUAL MODE otov nivaka Eayxou.[D3]

PYOMIH ENINEAOIEXYO:

Gamma eonlmae maepiotpokko diakottn: EuaEte Tn pubmian iXuc me toptipotpokdoikotn tny okouna n xpoionote tvpuoiit avappopnono, 0nλβn [D1.9]
Gamma ovoTtA eonlaioueva oBovn LED: NtOte To koumivvEpyoOniOnc n autouatnc Aeioupiac [D4] otv nivaKa Ekyou, otv oBovn 0aavqien n evoeiN MANUAL MODE. Tn ouvexia, mOpoeite va natnoete To koumiun autouatnc aeitoupiac yia va eniEeTe tvn iountn pOuoiin Ixovoc n va xpnouonoiote To pvOuiotn avappoipnonc stn .[9]

1. Natjate To nevtal on/off ia va anevepyanoiate n ouakeun meto to npac tou kaogapouu. Byale To qic kal tuliEte to kalwio natovrtac to nevtal tulaymuotc kalwioui.
2. Mnpelte va aipnoetov oawlya via npoowpivn anohtkeuon kata tn xpon, n ottn 0ean anohtkeuoc,otav evxpoaouoeiitai.[10]

SYNTHPHSHKAIKAOAPIEMOS

Tia voTeLa eOnlaueva me oOvN LED * (SeIe) Too o kaOpiaoC Tc oakouLac 00 Ka o Kaopiaoc tou qItpou onatodotovutai OEv EIOKOKKVPOUC OTNv OBOVn. Tia voTeLa eOnlaueva me peiotpapko xepiatri (Bd.1). n KOKkv LuxVa LEO avae n oakoula evai yeaatn /kai av npauovoiotuv kanaio EJMOsia.

Avtikataoan tnc oakoulac okovnc

EeyTe n oakoula, av xpeiaZetai, aaaaTe Tnv.
1.ΠαntoTeKouμπiAnελeθρωπcTn ΣποτaTnC Σakokuλac kai aovietη Tny nópta TnC oakouλac.[11]
2. Σηκωτετηλαβητιςθήκαοκουλαπροςτα πάνω.[12]
3. Kpatnato tvn aukua me t n thn kn nnuu an evn kado. Patnote to Kokkoov kouni yia autounatne aeuebepua trac aukuaacupic enapn teynkovn.[13]
4. 4.
5. TOnoTheTne EaV a th oakoula e t h Otn Otn ouakeun.[16]
6. Kλείοτε τη θύρα σακουλας.

IPOOXH: H Oupa nC oakouAc DEN Ba KJIeoiE avd Esv Exete TOnoTeNoiEOTny ookua Tny aokouA okovnic nai To vaykpatnT ookauAc. Na Baeiaveote naTn oakouA eivai ot ENOt nC otav kAEVE tnv npota oakouAc.

YIENOYMIZH: H evdeiE neyou oakoulac ivetai enionc kokuvn (F n) ** evnapouiaote i mnoio. AvatpEtTo OePdAio AAnOpauKpvOn OoounIOu AOOTma.

Kaθaipαooctwvφλtpw

Tia va eaaopalaoet e tahepec bAIOTEc anooboeic kaapioou:
-Gamma Μανονελεόσηλιχμε μεθονην LED*(βλ):πανονε τα φλίρα σταν ευλαγμεύνην πόκκουν ενδεικήλυχμε φλίρτου καλ, στηουνεχλί, παθητος το κούμινεγερηθούπας MANUAL MODE γία 3 δευτρώλεητην ανις ἡβησετέτην κόκκινιν ενδεικήλυχί.
- IaiaovteaouevdiotouoovOovnLED,naevete ta aItpa meta ano KaBe 5 aaayec oakouac.

Kaopiaooc tou qiltpou npiv to potep:

1. Avoanikwote tov mnyaviouo anaopaiianc tnc noptac nca oakolac kai apaipote tn aokoiia. [11,12]
2. ApaipoeTo nlaio Tou oItpou npiv to potep ano tn okouna.[19]
3. Aqaipeote to qiatpo tou potep ano to nlaio tou. [20]
4. Πλυνετο φιλτρο πρινάσο το μότερ καί το λλαιδο του, σε χλιαρο ενρο καί απησετο τος έτγενωμει καλά πριν το Νασθετήσετο οπη Καύους. [20,21]

A. Mjtnuoc xpeiOovai Kaqoiopaa tia ppa; Ea vai, avatpeTe otnv eotnTa Kaqoiapoc tuv IevouvovipIpuV).
B. Eλεγετε ανιαρχει καποίο αλλο μηλοκαρίσμα στο οὐστημα.

Xpnouonnoiote eva oxovi nia pafo bvo ia anoakpuvete tuyov eumokc anotov Tnaleokomok noev kauimto oiv ahyai. Ipoeioanoin - HEvdoen Eeyou oakoaacatapaeive Kokkivn" na avuoyen" evn akouma xpnouonintheta ai vakoula evai yeaat, ed unapxei apovn n 1470 pta elva lepvueia. Ovat n qtwetin Evdeien Eeyou n cokoulac avabei kai n oukounx npnuonoieta yi apoketo diadtna eyepoyooietia jia Bepukn aoapeia kai obyine autupaata n konouya iana onpont unepdpoavancn HEvdoen Eeyou n cokoulaac oba ojoei atav n okouma tebei ektoic aleotupyiac, onmuato dotuvac tnveyepoyoonntou thepkiouk biakottn oopaaieic. Eaovubei kati TeTOte, Thee tn okouma ektoc aleotupyiac, amouwseote tvn ant nyipka kai anokataaote to npoblanua. Oxpeiaotuv nepitno 30 eaia tvny autmuat enavaapopa tou ooutuacot ec meTnv evyepoyoonntou diaokottn oopaaieic.

EAPTMATA

Fia va tetoxetye tny kaluteep eniooan kiepeiakn anodotikotnta ouviotata va xnpnojnoieite o awot a nata oia eaoic epyaoe kaopiau. Auta ta nepata atkeikovcivta ot a oxedia te y paudama GP, HF n CA.

To nua Tumu Gmupei xanpuonntei Toao yia Toa Kaeapaioo aaiuv ooo kai natouatw. To nua Tumu HF elvai KaataAau yoxpon uovc gakn daa6.

To nAua touno CA elvai kataaan yia xpon ovo eXaia

Ta unoloma nelaata npooicovta yia eikec epyaote kaoaipouo kai nperei va xonpaiooovtə mvo yia ouyekkeipieo ekotn.

Oa ta BonThnka eAeTnHa aMPOu vaToBtNBooV oTn λaBn Tou EkaJou TOnyna nOto AkoTnTaOepeoAowNa (EKTO TNC BOOTaEgKoiVauOAtc).

To yOxoc yoww kaw n Boupta oiaakowu eipaeivov wai Taneapiec iinAkw, aoThekeovotavot ot owvIyva, evW Boupta Eekovoiatoc ao Thekeovata kaw ano tlambda oouwIyva.

PuyocKaaepou ywivw *Ia ywviec kalduanpota onieia.
Bouptaa Eaokoviaatoc *Ipaipia,naiaia,nnktpoayia kai aee euaioe nTec neipoxEc.
- Eéptma kaθapioou einnaw - Iα paλaκá éπinλa kai vapαμata.
-Ⅱeλμαγaλωνkαδπεδων::Tαχαλιδκαισκληραδπεδα.
-ⅡAα npke-Ia npke kai aλλeuaioθnTa dαεδa.
-ⅡA mini Turbo yia trixc katoikibw-Xpnoiouonote to akopooio mini turbo otic okalec nya baohkaapiao o e vpaotivc enipaveieC.

ENHEMANSH: Mn xnpaioaeite Ta naiata turbo Kai mvi turbo o xiaia e jaikia kpoaa, o xlokate kai xiaia e neLoc yeautepo 1v5 xiaotw. Mny kpatate to nela aaknto evu npiotepetan bouptaa.

AIEAEEXOY XPHSTH

Eav avitmuote npoBnmae to pioiov,piiv aneuvbeite otic unnpaeic texvikc unootnpiicn Hoover Service, kavte touc eayxouc nou aokouov.

Ynpaeipuotnpiaouexiouvdoei nnaektpiknokouna;EeyTe toe kaioa aaan naektpikn oovkeun.
Exipayepie n oakoula; AvatpeEte otyn evotnta uvtponokounac
Eiva ppaayevo to ptpo; AvatpeTe otny evotnta vvtponon oounac.
Eivai ppaoyevo to nla r o eukamto oalhyac; AvatpeTe 0To KepaAio AIOaKpuVOn Okoundiou ano to ouotna.
Mriuc unep0epuavOnke n okouta; Eav val, n autouatn enavaopopa 0a diapkoei nepinou 30 ae.

ZHMANTIKEE IAHPODOPIE

ANTAAAKTIKA KAI ANAANZIMA HOOVER

OTav npaaatei n ayakn xpaiaonoeite atokkeitikya vnaaatakkaHoover. Ta avalaktakka Hoover Saattevatalo to toniko avinpooMo Hoover n ane0ic acn To Hoover. Katra tny npayyaleia ecaptntawuva avapepete natav to apio hovr

TexviN YnOoTriE Hoover

Onote xpeiaotei va yivei kanaia enoakeun otn ouokeun oac, enikovuvnoe pe to nnoieotepo Kevtpo texviknc unootnpic Gias Service

Noiortra

Ta epyoata Hoover exou unoatei noitiko exyx o aveaprtiou poeic. Ta npoiovta lac kataokevaocovtaeou evoc uotnmuatoc noitntac to onio nnpoi tic npodiaypapec tou npotou ISO 9001.

HEETYHESEA

Oi opoi iayoc tnc eyyunong nnc oukeunk kaobipovtar ano tv avinpooano nnc xpaoc otiv onioia exi npayatoonnBei n mwnon. Nepaootepe nnpopopiec oxetika me touc opouc eyyunong nupopeite va nthane tov avinpooan noou ayopaate tn oukeun. H npokoiun Tou tioaoyiou n tc n anodie nnc ayopac eival baikn npounoean yia tvxuy tnc eyyunong.

O kataaekuaatnc diatnpie to dikaiwma va enippeiaaayecxwpic npoyevotepn evnpwn.

INSTRUKCJE BEZPIECZNEGUZYTKOWANIA