HE720PET 011 - Sesalnik CANDY - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO HE720PET 011 CANDY

Sesalnik lahko uporabljate le za cischenje stanovanjski prostorov, kot je opisano v tem priročniku. Prosimo, da se pred uporabo sesalnika temeljitoseznanite s temi navodil

Sesalnika ne pušćajte prikrjucenega na elektrčno omrežje. Po vsaki uporabi ali pred kakršnimi koli vzdřevalnimi deli in cisćenjem naprave sesalnik vedno izklopite in izvěk vtikač iz elektrčne vtičnice.

To napravo lahko uporabljao otroci, starejši od 8 let ter osebe z zmanjsanimi telesnimi, zaznavnimi in mentalnimi sposobnostmi ali osebe s pomankjljivimi izku-snjami in

znanjem, ce so pod nadzorom ali so bile ustrezno poducene o varni uporabi naprave ter se zavedajo nevarnosti, ki so povezane z njegovo uporabo. Otroci se ne smejo igrati z aparatom.

Otroci ne smejo cistiti ali vzdrrzevati aparata brez nadzora.

Če je napajalni elektrichićní kabel poskodovan, nemudomá prenehajte z uporabo sesalnika. Da bi se izognili nevarnosti, mora napajalni kabel zamenjati pooblaščeni Hooverjev serviser.

Imeje roke, noge, ohlapna oblačila in lase proc od vrtljivih krtač.

Uporablajte le prikljuce, potrošni material ali nadomestne dele, ki jih priporoča ali dobavi podjetje Hoover.

Stačna elektrika: Nekatere preproge lahko ustvarjaco manjšo količino staciće elektrike. Noben stacični elektrici naboj ne ogroža zdravja.

Sesalnika ne smete uporabljati na prostem, na kakrsni koli mokri povrsini ali za sesanje tekocin.

Ne smete sesati trdih ali ostrih predmetov, vzigalic, vrocega pepela, cigaretnih ogorkov ali drugih podobnih snovi.

Ne smete prsiti ali sesati vnetljivih tekoacin, cistil, osvezilcev zraka ali njihovih hlapov.

Ne smete zapeljati prek napajalnega kabla med uporabo sesalnika ali izvleci vtikaça takto, da bi vlekli za kabel.

Ne smete nadaljevatzi uporabo sesalnika, ce opazite

nepravilnosti v delovanju.

Med uporabo sesalnika ne smete stati na kablu ali si ga ovijati okoli rok ali nog.

Sesalnika ne smete uporabljiati za sesanje naŽivalih ali lijudeh.

Sesalnika ne smete postavljati nad seboj, ko sesate stopnice.
Servis HOOVER: Za zagotovitev nenehnega varnega in učinkovitega delovanja naprave priporočamo, da servisiranje ali popravila izvaja le pooblasčeni Hooverjev serviser.

Okolje

Simbol na izdelku pomeni, da izdelka ne smete odstraniti kot gospodinjski odpadek. Oddati ga morate na zbirim mestu za reikilranele elektricne in elektronske opreme. Odstranitev morate i stavodu s krajevnimi okoljskimi predpisi glede odstranjevanja odpadkov. Za podrobneješe informacje o ravnjan

z izdelkom, obnovi in recikiliranju izdelka se obrnite na krajevni urad, komunalno podjetje za odvizg gospodinjskh odapdkov ali trgovino, kjer ste izdelek kopili.

Ta naprava je v skladu z evropskimi direktivami 2014/35/EU, 2014/30/EU in 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

SPOZNAJTE SVOJ SESALNIK

A. Glavni sesalnik
B. Vrata za vrečko
C. Pokrov izpušega filtra
D1. Krmiljenje 2 vtrjvlim gumbom s Samodejnim naionin
LED Zaslon* s krmiljenem moci, samodejnim in rocnim naclinom, kazalnikom za preveranjve cre in kazalnikom za ciiscenje filtra
D3. Gumb za vklop samodejnga načina*
D4. Gumb za vklop rocnega načina
D. Stopalka za vklop/izklop
E. Indikator napoljenosti vrečke
F. Stopalka za navijanje kabla
G.Rocaj za noosenje
H. Vrečka
I. Držalo za vrečko
J. Zaskočni zapah za sprostitel ekrova predala za vrećko
K. Cey
L. Intelligentno drzalo z mehkim oprijemom in vgrajena krtaca za brisanje prahu

M1. Krmilnik moci sesanja
M. Teleskopska cev
N1. Teleskopska cev z zavarovanim prikopom
N2. Regulator teleskopske cevi
N. Krtaca za preproge in tla z zavarovanim prilokpor
O. Gumb za prilagajanje vrsti tal
Q1. Drsnik za krmiljenje sesanja nastavka
Q3. Naicn MAX*
R. Krtača za preproge in tla (GP)
S1. Okvir predmotornega filtra
S2. Filter pred motorjem
T. Izhodni filter
U. Držalo za pripopomocke
V. Nastayek za cisenciere rez
W. Nastavek za pohistvo
X. Mini turbo tastave za icsekjen dlak domaeh zivala
Y. Krtaca za iciscenje parketa*

SESTAVLJANJE SESALNIKA

lz embalaze odstranite vse sestavne dele.

1. Gumijasto cev prikljucite na sesalnik in poskrbite, da se zaskoči na svoje mesto. Za sprostilev cevi: pritsinite zapaha na cevi in potegnite. [1]
2. Rocaj namestite na zgornji konec cevi. [2]
3. Po potrebi spodnjno skrajno tocko cevi povezite s krtaco za preproge in tla ali z drugim pripopomokom. [3]

UPORABA SESALNIKA

1. Izvolecite napajalni kabel in potisnite vtikač v elektricno vtčnico. Kabla ne vlecite napraj od rdeče oznake. [6]
2. Ko skrajno tocko teleskopske cevi po potrebi povezete s krtaco za preproge in tla** ali drugim pripopomockom, na krtaci pritsinite stopalko* za izbiro vrste talne povrsine in izberite ustremen naclin za ciscenje dolocene talne povrsine: Trde talne povrsine krtace so spuscene, da scitijo tla. Preproga: Krtace so dvignjene zaradi globlega sesanja.

*Le pri dolocenih modelih ** Se razlikuje pri razlichih modelih

1. Teleskopsko cev prilagodite na zeeleno visino takto, da drzite rocaj sesalnika najbolj udobno in to takto, da premikate prilagojevalnik** gor ali dol. [5^**]

Krtaca za preproge in tla**.

• Cisencje trdih talnih povrsin: Pritsinnite na stopalko na nastavku zato, da preklopite v naclin za Trda tla in prilagodite drsnik za krmiljeneg sesanja na nastavku na MAX (maksimum). V tem pozaju so krtae spusenci za zašćto trdih tal. [4a]
• Navadna preproga: Pritisnite na stopalko na nastavku zato, da preklopite v način za Preprogo in preragodite drinsk je krmiljenje sesanja na nastavku na MAX (maksimum). V tem położaju so kratač de dvignjeni. [4b]
• Preproga z dolgimi vlakni: Pritsinite na stopalko na nastavku zato, da preklopite v način za Preprogo in preragodite drsnik za krmiljenje sesanja na nastavku na MIN (minimum). Laho g opurabite tudi za zmanjsanje sile pritska. [4c]
• Sesalnik vklopite spritiskom stopalke za vklop/izklop na osrednjem delu sesalnika. [8]

SAMODEJNI NACN:

Ta vakuumski sesalnik ima pametne senzorje, ki lahko zañajno kolićino prahu in delcev umazanije na vish tleh in samodejno prerligodijo nivo moči. Ko sesalnik zazna velko kolićino prahu, poveča moč. Ko zazna, da so ta Čiša, se moč samodejno zmanjaša.

• Za modele, ki so opremjenl z vrtljivm gumbom za krmljenje: vrtljiv gumb obrnite na SAMODEJNI NACIN in nastavili boste samodejno fungkijo. [D1]
• Za modele, opremljene z LEDzaslonom: sesalnik bo začel v SAMODEJNEM NACINU in nazaslonu bo svetil napis Auto Mode (samodejni nacin). Za ročno krmiljenje nivoja moži pritsnite gumb na nadzorni plošci za nestavitev ROCNEGA NACINA. [D3]

KBMIL-JENJE NIVOJA MOCI:

• Za modele, kl so opremljeni z vrtijlvm gumbom za krmiljenje: Izberite nestavitev moči takö, da vrtte vrtljiv gumb na sesalniku ali uporabite krmilnik sesanja na ročaju. [D1,9]

• Za modele, opremljene z LEDzaslonom: Pritisnite na gumb za aktiviranje ročnega načina [D4] na nadzorni plošći, na zaslonu bo svetil napisi ROCNI NAČIN. Nato lahko pritisnite na ročni gumb za izbroće zelene nastavitve moči ali uporabite krimaljenije moči na ročaju. [9]

• Po opravljenem delu izklopite sesalnik s pritiskom na stopalko za vklop/izklop. Izklučite iz vtčnicin na navijte kabel za napajanke tako, da pritsinete na stopalko za navijanje kabela.

• Cev lahko med uporabo namestite v lego za zaacasno odlozitev. Ko cevi ne uporabljate, lahko to namestite v lego za odlozitev. [10]

VZDRZEVANJE SESALNIKA

Za modele, opremljene z LED zaslonom, * (gleje) posebna rdeca luc na zaslunu opozarja tako na poinost vrecke kot na ciscenje filtra. Za modele, opremljene z vrtljivim gumbom za krmiljenne, * (gleje D1) se rdeca LED luc na zaslonu prize, ko je vrecka polina n/all ce pride do ovir.

Zamenjava vrecke za prah

Prosimo, preverite vrecko in jo po potrebi zamenjaje.

1. Pritisnite na zaklopko za sprostitev vrat vrecke in odpritve rata za vrecko. [11]
   2.Dvignite drzalo za vrecko navzgor. [12]
2. Držite vreško z držalom nad posodo. Pritisnite na rdeč gumb, da se vrečka samodejno spusti brez stika s prahom. [13]
3. Zlozite novo vrecko in vstavite nastavek v drzalo za vrecko. [14,15]
4. Ponovno nameite vrecko z drzalom v aparat. [16]
5. ZapritePokrovpredala za vrecko za prah.

OPOZORILO: Pokrova vrečke NE bo možno zapreti, Če vrečka za prah in/ali držalo vrečkene nista nameščena. Pred zaprtjem vratc zato vedno zagotovite, da je vrečka vstavljena.

NE POZABITE: Kazalnik za preverjanje vrecke zasveti rdece (F ali) tudi, ce pride do ovi. V tem primeru si ogleje Odpravljanje zamašitve.

Cischenje filtrov

Zagotavlanje stalnihzmogljivosti ciencja:

• Za modele, opremljene z LEDzaslonom* (gleje) prosimo, da在里面 opereke, ko sveti rdeca luča za filternato n 3 ka segunde držite gumb za aktiviranje ROCNEGA NACINA zato, da se rdeca lučkaugasne.
• Za modele, ki niso opremljeni z LEDzaslonom, prosimo, da filter operete po vsaki 5. menjavi vreme.

Cischenje pralnegafilterpred motorjem:

1. Privzdignite zatic vrat za vrecko, odprte vrata in odstranite vrecko. [11,12]
2. S sesalnika odstranite okvir predmotomega filtra. [19]
3. Filter vzemite iz nosilca. [20]
4. Operite predmotorni filler in okvir predmotornega filtra z maclno vodo, zatem pa pusite, da se pvsem posusita in ju sie nato spot namestite na sesalnik.[20,21]

Cischenje izpušnega filtra:

1. OdklopitePokrov za izpušni filter in odstranite system izpušega filtra.[17,18]
2. Operite system izpuśnega filtra pod totoplo vodo in ga pustite, da se popolnoma posusi, preden ga vostvite v cistilnik. [20,21]

Ne pazabite: Ne uporablajte vroce vode ali āstil. Ce bi se filtri slučajno poskodovali, jih zamenjate z originalimi filtri za sesalnik Hoover. Sesalnika ne uporablajte brez vrecke za prah ali namesčenega filtra.

Ciscenje platnene trajne vrecke za prah* (Samo nekateri modeli)

Za vzdhrzevanje optimalnegela delovanja sesalnka vam priporocamo, da vreco za permanentno uporabo operete po 5 napolinitvah. Najprij vsebino vrecke izpraznine v smeti, nato pa vrecko operite pod teko toplo vodo in jo pustite, da se povsem posusi, preden je vostavite nazaj.

Odpravlanje zamasitve

Ce opozorilna lucka se vedno sveti (F ali):

1. Preverite, ali je vrečka za prah polna. Če je, si oglejte 'Zamenjava vreške za prah'.
2. Ce ni polna, potem

A. Je treba očistiti filtre? Če je, potem si oglejte Čišćenje filtrov'.

B. Preverite, ali morda karkoli drugega blokira system.
- Z tankim predmetom ali palico odstranite ovoiro iz teleskopske ali gibljive cevi. Opozorilo - Kazalink za vrečko bo med uporabo sesalnka ostal rdec, Če je vrečka polna, Če je v systemdu ovira ali Če sta filtra umazana. Če sesalnik z aktivnim rdečim kazalinko uporabljate dalj casa, se borazi začite prepedregljet motorja vklučilo toplot varnostno stikalo. Kazalink se bo po tem, ko se sesalnik samodejno izkluči,ugasnilin s tem poskalaz, da se joplotno varnostno stikalo aktiviralo. Če pride do tega, sesalnik izklopite, izklučite iz napajanja in odpravite težavo. Do samodejne ponastavitve izklopa pride po približno 30 minutah.

DODATNI PRIKLJUCKI

Da bi zagotovili njaboljse delovanje in energetsko učinkovitost, je priporovi uporablji t pravilne nastavke za glavne cistline funkcije. Nastavki so označeni v shemi s Čraki GP, HF ali CA.

Nastavek GP lahko uporabljate za ciscenje preprog in trdih tal.

HF nastavek je primeren le za trda tla.
CA nastavek je primeren le za preproge
Drugi nastavki so pripomocki, namenjeni za posebno ciscenje in priporocamo njihovo le obcasno uporabo..

Vse dodatne prikljuce je mogoce namesiti na konec rocaja cevi ali na konec trdne cevi (razen krtace za prah).

Nastavek za reze in nastavek za pohlstvo sta shranjena na cevi, medtem ko je krtaca za prah shranjena pod rocjem cevi.

• Nastavek za ciscenje rez* - za ciscenje kotov in težko dostopnih predelov.
  Krtaca za prah * - za knjizne police, okvirje sik, tipkovnice in druge obctljive povrsine.
  Nastavek za pohlstvo * - za mehkejso opremo in tkanine.
• Krtaca za preproge in tla: Za preproge in trda tla.
  Krtaca za ciscenje parketa* - Za parketna tla in druga obctljiva tla.
• Mini turbo tastavek za ciscenje dlak domacih Zivali - Mini Turbo tastavek uporablajte za ciscenje stopnic ali globinski ciscenje tekstiniln povrsin.

POMEBN0: Turbo in Mini Turbo nastavka ne uporabljate na preprogah z dolgimi resicami, na zivalski kozi in preprogah, ki so globlje od 15 mm. Nastavek ne sme mirovati, ko se krtac vrti.

KONTROLNI SEZNAM UPORABNIKA

Ce imate tezave z izdelkom, preglete ta preprost kontrlni seznam za uporabnika, predenPoklicete pooblasen Hooverjev servis.

• Je sesalnik vkliučen v delujoče elektricno omrežje? Prosimo vas, da preverite z drugo elektrico napravo.
• Je vrečka prevec napoljena? Ogleje si 'Vzdrževanje sesalnika'.
• Je zamaşen filter? Oglejte si Vzdrževanje sesalnika'.
• Je blokirana cev ali priključek? Oglejte si 'Odpravljanje zamašitve'.
• Se je sesalnik pregrel? Ce je tak, se bo sesalnik samodejno ponastvil po 30 minutah.

POMEMBNE INFORMACJE

NADOMESTNI DELI IN POTROŠNI MATERIAL HOOVER

Vedno uporabljaje originalne nadomestne dele Hoover. Dobite jih pri likalnem prodajalcu Hooverjevih izdelkov. Pri narocanju delov vedno navedite stevilko modela.

Hooverjev servis

Cbe boste potrebovali servisno storitev vas prosimo, da se obnete na pooblascni krajevni Hooverjev servis.

Kakovost

HOOVERjve tovarne so bile neodvisno ocenjene glede kakovosti. Naš izdelki so izdelani na osnoviSYSTEMa kakovosti, ki izpolnjue zahteve standarda ISO 9001.

GABANCIJA

Garancijski pogoji za to napravo so taki, kot jih dolovi zastopnik v drzavi, kjer je naprava prodana. Podrobnosti glede garancjsikh pogojev lahko dobie od prodajalca, pri katerem ste napravo kopili. Ce zeilte uveljavlati kakrsno koli garancijo, potrebujete potdildo o nakupu ali raucn.

Garancija se lahko spreminja brez predhodnega obvestila.

POKNY PRE BEZPEÇné POUŽITIE

Tento spotrebič je urcený na domace Čistenie, aka je uvedené v tejto použivateškej priručke. Pred použitim spotrebiča sa, prosím, uistite,Žste tejto priručke plne porozumeli.