HF910P 011 - Dammsugare CANDY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HF910P 011 CANDY

Batteriet kommer med 2 års garanti

Tøm støvbeholderen när avfallsmengden har nädd maksimumslinjen.

Som beskrivs i denna bruksanvisning, får denna apparat endast användas vid städning av hemmet.

Se till att du förstår anvisningarna helt innan du börjar använda maskinen.

Stäng alltid av och ta bort laddaren från uttaget innan du rengör apparaten eller utför något underhåll.

Den här apparaten kan användas av barn från 8 års ålder och personer med en nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga och som inte har erfarenhet och kunskaper som behövs, förutsatt att de övervakas eller har fått instruktioner om hur apparaten används på et säkert vis, och förstår riskerna som är involverade. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll som användaren ska utföra, får inte göras av barn utan överinseende.

Om nätsladden är skadad, sluta då omedelbart att använda produkten. För att undvika säkerhetsrisker så måste en behörig Hoover-servicetekniker byta nätsladden.

Använd endast den ursprungliga laddaren som följer med apparaten.

Kontrollera att din nätspänning är samma som är angiven på laddaren. Denna Hoover produkt levereras med en dubbelisolerad batteriladdare som endast är lämplig i ett 230V (Storbritannien 240V) uttag.

Koppla in laddaren i lämpligt eluttag och anslut laddaren till apparaten.

När du laddar apparaten måste strömbrytaren vara i avslaget läge.

Batterilampan kommer att lysa röd under laddning och vit när laddningen är slutförd.

Anslut apparaten till laddaren igen efter användning för att ladda batteriet.

Ladda aldrig batterier i temperaturer över 37°C eller under 0°C. Det är normalt att laddaren blir varm när laddning pågår.

Koppla ur laddaren vid långvarig frånvaro (semester, etc.). Ladda produkten igen innan användning då batterierna kan själv urladdas under förlängd förvaring.

Använd endast tillbehör, förbrukningsvaror och reservdelar som rekommenderas eller levereras av Hoover.

Statisk elektricitet: vissa mattor kan orsaka en liten uppbyggnad av statisk elektricitet.

Elektrostatiska urladdningar är inte hälsofarliga.

Håll händer, fötter, lösa klädesplagg och hår borta från roterande borstar.

Dra inte ut kontakten till laddaren genom att dra i kabeln.

Använd inte apparaten utomhus eller på något vått underlag eller för våtdammsugning.

Dammsug inte hårda eller vassa föremål, tändstickor, het aska, fimpar eller andra liknande föremål.

Plocka inte upp eller spraya med brandfarliga vätskor, rengöringsmedel, aerosoler eller ångor.

Kör inte över sladden när du använder apparaten eller dra ut kontakten genom att dra i sladden. Fortsätt inte att använda apparaten eller laddaren om den verkar vara defekt.

Använd inte apparaten för att rengöra djur eller människor. Ersätt inte batterierna med icke-uppladdningsbara batterier.

Hoover service: För att se till att maskinen fortsätter att vara effektiv och fungerar som den ska rekommenderar vi att service och reparationer endast utförs av behöriga servicetekniker från Hoover.

Bortskaffande vid slutet av produktens livscykel

Om maskinen ska kasseras måste batterierna först tas bort. Maskinen måste kopplas bort från elnätet vid borttagning av batterierna. Kassera batterierna på ett säkert sätt. Kör apparaten tills den stannar på grund av att batterierna är helt urladdade. Använda batterier bör tas till en återvinningsstation och inte disponeras med hushållssoporna. För att tar bort batterierna, kontakta kundtjänsten på Hoover eller fortsätt enligt följande instruktioner.

VIKTIGT: Ladda alltid ur batterier helt innan de tas ut.

Kör apparaten tills det att batterierna är helt tomma. Dra ur laddarens stickpropp ur apparaten.

Tryck på batteriets frikopplingsknapp och skjut fram för att ta bort det.

OBS! Om du upplever några svårigheter med att montera ner enheten eller för mer information om hantering eller återvinning av den här maskinen, var god och kontakta dina lokala myndigheter eller din återvinningsstation.

SE

Miljön

Symbolen på apparaten indikerar att denna produkt inte får behandlas som hushållsavfall. Den måste i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Avfallshanteringen ska utföras enligt de lokala miljöbestämmelserna. För mer information om hantering, återvinning och återanvändning av denna produkt, kontakta din kommun, lokala myndigheter och renhållningsverk eller den butik där du köpte apparaten.

Denna apparat uppfyller de europeiska direktiven 2014/35/EU, 2014/30/EU och 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

2. VIKTIG INFORMATION

HOOVER RESERVDELAR OCH FÖRBRUKNINGSVAROR

Använd alltid originaldelar från Hoover vid byte. Du kan beställa delar från närmaste Hoover-återförsäljare eller direkt från Hoover. Uppge alltid modellnummer när du beställer delar.

Kvalitet

Hoovers fabriker har kvalitetsbedömts av oberoende organisationer. Våra produkter tillverkas enligt ett kvalitetssystem som uppfyller kraven för ISO 9001.

DIN GARANTI

Garantivillkoren för produkten definieras av vår representant i det land där produkten säljs. Du kan få uppgifter om aktuella villkor från återförsäljaren. Kvittot måste visas upp när man kräver ersättning enligt garantin.

2 Års batterigaranti

VIKTIGT: Batteriet i den här rengöraren har en garantitid på 2 år från inköpsdatumet. Efter 2 år måste kunden stå för kostnaden av ett nytt batteri.

Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande.

HUVUDKOMPONENTER:

A. Handhållen enhet
B. Lägesknapp
C. Turbo-knappen
D. Av/På / Strömbrytare
E. LED-skärm
F. Frigöringsknapp för dammbehållare
G. Dammbehållare
H. Frigöringsknapp för dammbehållarklaffen
I. Handhållen frigöringsknapp
J. Batteri
K. Batteriets frigöringsknapp
L. Slang
M. Golvmunstycke
N. Munstycke LED-lampa
O. Munstyckets fönster
P. Borststångens frigöringsspärr
Q. Borststångens statusljus
R. Frigöringsspärr för munstyckefönster
S. Pedal för frigöring av munstycke
T. Väggfäste
U. Väggmonteringsskruvar och fixeringar
V. Laddare
W. Miniturbomunstycke*
X. 2-1-1 dammborste/munstycke för möbler
Y. Fogmunstycke
Z. Extrabatteri*

Ta ut produktens alla delar från förpackningen och sätt ihop din rengörare.

STEG 1: Montera röret i golvmunstycket.

STEG 2: Montera den handhållna enheten på röret.

1 CLICK

2 CLICK

Vi tillhandahåller ett väggfäste för valfri förvaring.

Fäst väggfästet på en lämplig vägg med de medföljande skruvarna och fästena om du vill använda det.

Batteriet i din produkt är inte fulladdat.

Innan första användning ska du ladda den helt: detta bör ta cirka 3,5 timmar.

För din bekvämlighet kan batteriet laddas i 3 olika förhållanden.

1. Batteristatusen kommer att visas på LED-displayen med produkten färdigmonterad i stickläge eller placerad i väggfästet.
2. Med produkten I handhållet läge kommer batteristatus att visas på LED-displayen.
3. När batteriet är borttaget från produkten kommer batterilampan att lysa RÖTT under laddning och bli VIT när den är fulladdad.

1 2 3 100 TURBO

När du använder din produkt indikeras batteriets laddningsnivå i realtid på LED-displayen på handenheten.

När den återstående körtiden reduceras till 2 minuter, börjar LED-displayens ikoner att blinka.

Det rekommenderas att du stänger av produkten och laddar batteriet.

Blinkar 18:2 min TURBO MONJ

I det osannolika fallet att din LED-display visar felkod E2, indikerar detta ett fel på ditt batteri.

Vi rekommenderar att du omedelbart stänger av produkten, tar bort batteriet och kontaktar ditt lokala Hoover-servicecenter.

6.2 TURBO

Det finns 3 olika arbetslägen för din städare:

1. Stick-läge.
2. Ovan golv-läge.
3. Handhållet läge.

Så här använder du din produkt i Stick-läge:

1. Placera foten på munstycket och dra tillbaka för att luta tillbaka röret.
2. Tryck på strömbrytaren på/av för att börja rengöringen.
   OBS! Munstyckets LED-lampor är alltid tända och borststången roterar alltid.

Kontrollinställningar:

Tryck på MODE-knappen för att välja önskad golvyta, LED-displayikonen för HÅRT GOLV eller MATTA kommer att tändas för att bekräfta din inställning.

Om du behöver en djupare rengöring när du använder din produkt i Stick-läge, tryck på turboknappen för att öka effekten.

Turboikonen kommer att tändas på LED- displayen för att bekräfta ditt val.

Observera att detta kommer att minska din batteritid.

För att återgå till standardläge, tryck på turboknappen och ikonen på displayen stängs av.

1 2 ON

30 min TURBO MODE 30 min TURBO MODE

180 min TURBOLÄGE TURBOLÄGE MODE

Så här använder du din produkt i läget På golv:

1. Ta bort röret från munstycket genom att trycka på munstyckets frigöringspedal och dra ut röret från golvmunstycket.
2. Montera önskat tillbehör i änden av röret.
   Alla dina tillgängliga tillbehör kommer att passa på änden av röret.
3. Tryck på strömbrytaren på/av för att börja rengöringen.

Så här använder du din produkt i handhållet läge:

1. Ta bort den handhållna enheten från röret genom att trycka på den handhållna frigöringsknappen och dra isär.
2. Montera önskat tillbehör i änden av den handhållna enheten.
   Golvmunstycket och alla dina tillgängliga tillbehör kommer att passa på änden av den handhållna enheten.
3. Tryck på strömbrytaren på/av för att börja rengöringen.

Kontrollinställningar:

Om du behöver en djupare rengöring när du använder din produkt i läget På golv eller Handhållet, tryck på turboknappen för att öka effekten.

Turboikonen kommer att tändas på LED- displayen för att bekräfta ditt val.

Observera att detta kommer att minska din batteritid.

För att återgå till standardläge, tryck på turboknappen och ikonen på LED-displayen stängs av.

18 min TURBOLAGE TURBOLAGE

7. UNDERHÅLL AV DAMMSUGAREN

7.1 TOMMA DAMMBEHÅLLAREN

När skräpet i dammbehållaren när maxgränsen, töm den.

1. Stäng av produkten.
2. Tryck på den handhållna enhetens frigöringsknapp för att avlägsna den handhållna enheten från röret.
3. Håll den handhållna enheten över en papperskorg och tryck på frigöringsknappen för dammbehållaren för att öppna luckan och släppa ut skräpet i soporna.
4. Stäng dammbehållaren.

7. UNDERHÅLL AV DAMMSUGAREN

7.2 FILTER

Det rekommenderas att du tvättar dina filter efter var 5:e tömning av behållaren.

1. Säkerställ att produkten är avstängd.
2. Tryck på behållarens frigöringsknapp och ta bort behållaren från den handhållna enheten.
3. Ta bort förmotorfiltren från behållaren och separera skumfiltret.
4. Avlägsna utblåsningsfiltret bak på den handhållna enheten.
5. Ta bort allt överflödigt skräp från filtren och tvätta alla 3 filtren med ljummet vatten.
6. Låt torka i 24 timmar innan du sätter tillbaka den på din produkt.
7. Använd det medföljande rengöringsverktyget för att ta bort allt överflödigt skräp från soptunnan.
8. Sätt tillbaka skumfiltret på förmotorfiltret och sätt tillbaka det i behållaren.
9. Sätt tillbaka avgasfiltret på den handhållna enheten.
10. Sätt tillbaka behållaren på den handhållna enheten.

7. UNDERHÅLL AV DAMMSUGAREN

7.3 GOLVMUNSTYCKE

Tack vare ANTI-TRASSEL har din Hoover-dammsugare en integrerad kam som radikalt minskar härstrån runt borststången. Men om din rengörare inte suger upp effektivt kan din borststång behöva rengöras.

1. Stäng av produkten.
2. Lås upp munstycksfönstret genom att skjuta munstycksfönstrets frigöringsspärr och ta bort det.
3. Använd borststångens frigöringsspärr för att ta bort borststången från munstycket.
4. Ta bort allt överflödigt skräp från borststången.
5. Kontrollera efter och ta bort allt större skräp från insidan av munstycket.
6. Kontrollera noggrant efter och ta bort eventuellt trassligt skräp från kammen.
7. Sätt tillbaka borststången på munstycket och se till att spärren är helt på plats.
8. Sätt tillbaka munstycksfönstret genom att placera det på framsidan av munstycket och stänga ordentligt på plats.

VIKTIGT: Se till att fönstret är helt stängt. Om munstycksfönstret inte är korrekt återmonterat, kommer munstyckets LED-lampor att blinka, borststångens statuslampa blir röd och felkod E03 kommer att visas i användargränssnittet.

graph TD
    A["1 OFF"] --> B["2 OFF"]
    B --> C["3 OFF"]
    C --> D["4 OFF"]
    D --> E["5 OFF"]
    E --> F["6 OFF"]
    F --> G["7 OFF"]
    G --> H["8 CLICK"]

7. UNDERHÅLL AV DAMMSUGAREN

1. Stäng av produkten.
2. Ta bort miniturbomunstycket från din produkt och vänd på det.
3. Öppna borststångens frigöringslås med ett mynt och ta bort borststången.
4. Använd en sax för att ta bort trassliga fibrer eller skräp från borststången.
5. Titta inuti munstycket och ta bort eventuellt skräp.
6. Sätt tillbaka borststången i munstycket och lås fast den med ett mynt.

graph LR
    A["Brush"] --> B["Presser"]
    B --> C["Close-up"]
    C --> D["Arrow to brush tip"]
    D --> E["Close-up"]
    E --> F["Arrow to brush tip"]
    F --> G["Arrow to brush tip"]
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style G fill:#fff,stroke:#000
    note1["OFF"] --> A
    note2["234561"] --> C
    note3["①"] --> F

7. UNDERHÅLL AV DAMMSUGAREN

7.5 BLOCKERINGAR

SE

Om din produkt fortfarande fungerar men har lågt eller inget insug, kan du ha en blockering. Utför alla underhållsinstruktioner som ingår i avsnitt 7.1, 7.2 och 7.3.

Följande ytterligare delar av din produkt bör också kontrolleras för skräp eller blockeringar:

1. Stäng av produkten.
2. Separera golvmunstycket, röret och den handhållna enheten enligt tidigare instruktioner.
3. Ta bort munstycksfönstret och borststången från munstycket enligt tidigare instruktioner.
4. Placera munstyckshalsen vertikalt och kontrollera visuellt efter skräp eller hinder och rengör.
5. Kontrollera visuellt det handhållna inloppsanslutningsområdet för skräp eller hinder och rensa.
6. Kontrollera visuellt båda ändarna av röret och ta bort eventuellt skräp eller hinder.

Sätt ihop din produkt igen.

1

OFF

2

Följande är en lista över felkoder och lösningar som din produkt kommer att identifiera och indikera på din LED-display om du skulle stöta på problem med produkten:

FELKOD	FEL OCH LÖSNING
	Förmotorfiltret saknas!1. Tryck på behållarens frigöringsknapp för att ta bort behållaren.2. Sätt tillbaka förmotorfiltret i rätt läge.3. Sätt ihop behållaren igen.
	Kontrollera om det finns något hinder i munstycket.Gå till avsnitt 7.3 och utför ALLA underhållskrav.
	Det finns ett tekniskt problem i batteripaketet.Ta bort batteriet från din produkt och kontakta ditt lokala Hoover-servicecenter.
	Kontrollera att fönstermunstycket är korrekt monterat i munstycket.1. Se till att fönstret sitter på rätt plats.2. Tryck försiktigt ned fönstret för att klicka in det säkert.
	Det finns ett tekniskt problem i huvudmunstycket.Stäng av din produkt och vänta i 20 minuter.Om produkten fortfarande inte fungerar, kontakta ditt lokala Hoover-servicecenter.
	E5 indikerar att det finns en blockering i din produkt.Gå till avsnitt 7 och utför ALLA underhållskrav, Töm softunnan, rengör filtren, rengör munstycket & borststången och kontrollera om det finns blockeringar.
	Det finns ett tekniskt problem i dammsugaren.Sluta använda produkten.Kontakta ditt lokala Hoover-servicecenter.
	Det finns ett tekniskt problem i laddaren.Se till att du använder en äkta HOOVER-laddare.Om problemet kvarstår, sluta använda din produkt och kontakta ditt lokala Hoover-servicecenter.
	Det finns ett tekniskt problem i dammsugaren.Stäng av din produkt och vänta i 20 minuter.Om problemet kvarstår, sluta använda din produkt och kontakta ditt lokala Hoover-servicecenter.	[STZC]
	E9 indikerar att det finns en blockering i miniturbomunstycket.Gå till avsnitt 7.4 och utför den angivna underhållsuppgiften.