GBG 8 Professional - Slipmaskin BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING GBG 8 Professional BOSCH

• Driftsformen S2 (60 min) betegner korttidsfunktionen med en maks. driftstid på 60 min. Sluk for el-værktøjet, når denne tid er udløbet, og lad det afkøle. Henk Becker Executive Vice President Engineering Helmut Heinzelmann Head of Product Certification PT/ETM9 OBJ_BUCH-1501-005.book Page 45 Wednesday, August 17, 2016 1:14 PM46 | Dansk 1 609 92A 2H2 | (17.8.16) Bosch Power Tools – Montér holderen til gnistbeskyttelsen 9 med de to skruer. – Skru gnistbeskyttelsen 10 fast til holderen til gnistbeskyt- telsen 9. – Montér emneunderlaget 11 som vist på billedet. Byt ikke om på det højre og venstre emneunderlag 11. Afstanden mellem emneunderlag 11 og slibeskive er ellers for stor. Er afstanden større, er du ikke tilstrækkeligt be- skyttet mod gnistregn. Emnet kan trækkes ind som følge af slibeskivens roterende bevægelse og føre til kvæstelser. Kontrollér med regelmæssige mellemrum afstanden mellem hhv. emnets underlag 11 og holderen til gnist- beskyttelsen 9 til slibeskiven og indstil den efter be- hov. Afstanden til slibeskiven må ikke være større end 2 mm. Er afstanden større, er du ikke tilstrækkeligt beskyt- tet mod gnistregn. Emnet kan trækkes ind som følge af sli- beskivens roterende bevægelse og føre til kvæstelser. Skift slibeskiven, hvis det ikke mere er muligt at indstille hol- deren til gnistbeskyttelsen 9 på den krævede afstand på maks. 2 mm i forhold til slibeskiven. Skift af slibeskive Træk stikket ud af stikkontakten, før der udføres arbej- de på el-værktøjet. Den tilladte hastighed for indsatsværktøjet skal være mindst lige så høj som den max. hastighed, der er angi- vet på el-værktøjet. Tilbehør, der drejer hurtigere end til- ladt, kan blive ødelagt eller flyve omkring. Skift slibeskiven, så snart denne kun har 10 mm restmateria- le. – Løsn de 3 skruer på afdækningen 1 og tag afdækningen 1 af. Hold fast i slibeskiven med beskyttelseshandsker og skru spændemøtrikken 2 af slibespindlen 5. Bemærk: Slibespindlen, der trænger ud på den venstre side af el-værktøjet 5, har venstregevind. –Fjern spændeflangen 3 og slibeskiven fra slibespindlen 5. – Den nye slibeskive monteres i omvendt rækkefølge. Sæt afdækningen 1 på igen med et fast tryk og skru den fast med de 3 skruer. Afret brugte og ikke runde slibeskiver før yderligere brug med slibestenen (tilbehør). Støv-/spånudsugning Støv fra materialer som f.eks. blyholdig maling, nogle træ- sorter, mineraler og metal kan være sundhedsfarlige. Be- røring eller indånding af støv kan føre til allergiske reaktio- ner og/eller åndedrætssygdomme hos brugeren eller personer, der opholder sig i nærheden af arbejdspladsen. Bestemt støv som f.eks. ege- eller bøgestøv gælder som kræftfremkaldende, især i forbindelse med ekstra stoffer til træbehandling (chromat, træbeskyttelsesmiddel). As- bestholdigt materiale må kun bearbejdes af fagfolk. – Sørg for god udluftning af arbejdspladsen. – Det anbefales at bære åndeværn med filterklasse P2. Overhold forskrifterne, der gælder i dit land vedr. de materia- ler, der skal bearbejdes. Undgå at der samler sig støv på arbejdspladsen. Støv kan let antænde sig selv. Brug Ibrugtagning Kontrollér netspændingen! Strømkildens spænding skal stemme overens med angivelserne på el-værktø- jets typeskilt. El-værktøj til 230 V kan også tilsluttes 220 V. Kontrollér slibeværktøjet, før det tages i brug. Slibe- værktøjet skal være monteret korrekt og kunne rotere frit. Gennemfør en prøvekørsel i mindst 1 minut ved maks. omdrejningstal uden belastning. Brug ikke be- skadiget, ikke rundt eller vibrerende slibeværktøj. Be- skadiget slibeværktøj kan føre til eksplosion og kvæstel- ser. Tænd/sluk For at spare på energien bør du kun tænde for el-værktøjet, når du bruger det. – Vip til ibrugtagning af el-værktøjet start-stop-kontakten 8 i position „I“. – El-værktøjet slukkes ved at vippe start-stop-kontakten 8 i position „0“. Arbejdsvejledning Brug slibeskiver af siliciumkarbid C (tilbehør) til bearbejdning af hårdmetalemner. Beskyt slibeværktøjet mod slag, stød og fedt. – Anbring det emne, der skal slibes, på emneunderlaget 11 og tryk let mod slibeskiven. Optimale sliberesultater opnås ved at bevæge emnet let frem og tilbage. Derved slides sli- beskiven derudover jævnt. – Afkøl emnet med vand en gang imellem. Vedligeholdelse og service Vedligeholdelse og rengøring Træk stikket ud af stikkontakten, før der udføres arbej- de på el-værktøjet. El-værktøj og el-værktøjets ventilationsåbninger skal altid holdes rene for at sikre et godt og sikkert arbejde. Hvis det er nødvendigt at erstatte tilslutningsledningen, skal dette arbejde udføres af Bosch eller på et autoriseret service- værksted for Bosch el-værktøj for at undgå farer. Kundeservice og brugerrådgivning El-værktøjets 10-cifrede typenummer (se typeskilt) skal altid angives ved forespørgsler og bestilling af reservedele. Kundeservice besvarer dine spørgsmål vedr. reparation og vedligeholdelse af dit produkt samt reservedele. Eksplosions- tegninger og informationer om reservedele findes også un- der: www.bosch-pt.com Bosch brugerrådgivningsteamet vil gerne hjælpe dig med at besvare spørgsmål vedr. vores produkter og deres tilbehør. OBJ_BUCH-1501-005.book Page 46 Wednesday, August 17, 2016 1:14 PMSvenska | 47 Bosch Power Tools 1 609 92A 2H2 | (17.8.16) Dansk Bosch Service Center Telegrafvej 3 2750 Ballerup På www.bosch-pt.dk kan der online bestilles reservedele eller oprettes en reparations ordre. Tlf. Service Center: 44898855 Fax: 44898755 E-Mail: vaerktoej@dk.bosch.com Bortskaffelse El-værktøj, tilbehør og emballage skal genbruges på en miljø- venlig måde. Smid ikke el-værktøj ud sammen med det almindelige hus- holdningsaffald! Gælder kun i EU-lande: Iht. det europæiske direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr skal kasseret elektrisk udstyr indsamles se- parat og genbruges iht. gældende miljøfor- skrifter. Ret til ændringer forbeholdes. Svenska Säkerhetsanvisningar Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg Vid användning av elverktyg ska följande säker- hetsåtgärder vidtas för undvikande av elstöt, kroppsskada och brand. Läs noga alla dessa anvisningar innan elverktyget tas i bruk och ta väl vara på säkerhetsanvisningarna. I säkerhetsanvisningarna använda begreppet ”Elverktyg” hän- för sig till nätdrivna elverktyg (med nätsladd) och till batteri- drivna elverktyg (sladdlösa). Arbetsplatssäkerhet Håll arbetsplatsen ren och välbelyst. Oordning på arbetsplatsen och dåligt belyst arbetsområde kan leda till olyckor. Använd inte elverktyget i explosionsfarlig omgivning med brännbara vätskor, gaser eller damm. Elverktygen alstrar gnistor som kan antända dammet eller gaserna. Håll under arbetet med elverktyget barn och obehöriga personer på betryggande avstånd. Om du störs av obe- höriga personer kan du förlora kontrollen över elverktyget. Elektrisk säkerhet Elverktygets stickpropp måste passa till vägguttaget. Stickproppen får absolut inte förändras. Använd inte adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade elverktyg. Oförändrade stickproppar och passande vägg- uttag reducerar risken för elstöt. Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t. ex. rör, värmeelement, spisar och kylskåp. Det finns en större risk för elstöt om din kropp är jordad. Skydda elverktyget mot regn och väta. Tränger vatten in i ett elverktyg ökar risken för elstöt. Missbruka inte nätsladden och använd den inte för att bära eller hänga upp elverktyget och inte heller för att dra stickproppen ur vägguttaget. Håll nätsladden på avstånd från värme, olja, skarpa kanter och rörliga maskindelar. Skadade eller tilltrasslade ledningar ökar risken för elstöt. När du arbetar med ett elverktyg utomhus använd endast förlängningssladdar som är avsedda för utom- husbruk. Om en lämplig förlängningssladd för utomhus- bruk används minskar risken för elstöt. Använd ett felströmsskydd om det inte är möjligt att undvika elverktygets användning i fuktig miljö. Fel- strömsskyddet minskar risken för elstöt. Personsäkerhet Var uppmärksam, kontrollera vad du gör och använd elverktyget med förnuft. Använd inte elverktyg när du är trött eller om du är påverkad av droger, alkohol eller mediciner. Under användning av elverktyg kan även en kort ouppmärksamhet leda till allvarliga kroppsskador. Bär alltid personlig skyddsutrustning och skyddsglas- ögon. Användning av personlig skyddsutrustning som t.ex. dammfiltermask, halkfria säkerhetsskor, skydds- hjälm och hörselskydd reducerar alltefter elverktygets typ och användning risken för kroppsskada. Undvik oavsiktlig igångsättning. Kontrollera att elverktyget är frånkopplat innan du ansluter stickprop- pen till vägguttaget och/eller ansluter/tar bort batte- riet, tar upp eller bär elverktyget. Om du bär elverktyget med fingret på strömställaren eller ansluter påkopplat elverktyg till nätströmmen kan olycka uppstå. Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar innan du kopplar på elverktyget. Ett verktyg eller en nyckel i en roterande komponent kan medföra kroppsskada. Undvik onormala kroppsställningar. Se till att du står stadigt och håller balansen. I detta fall kan du lättare kon- trollera elverktyget i oväntade situationer. Bär lämpliga arbetskläder. Bär inte löst hängande klä- der eller smycken. Håll håret, kläderna och handskarna på avstånd från rörliga delar. Löst hängande kläder, långt hår och smycken kan dras in av roterande delar. När elverktyg används med dammutsugnings- och -upp- samlingsutrustning, se till att dessa är rätt monterade och används på korrekt sätt. Anvä ndning av damm- utsugning minskar de risker damm orsakar. Korrekt användning och hantering av elverktyg Överbelasta inte elverktyget. Använd för aktuellt arbete avsett elverktyg. Med ett lämpligt elverktyg kan du arbeta bättre och säkrare inom angivet effektområde. Ett elverktyg med defekt strömställare får inte längre användas. Ett elverktyg som inte kan kopplas in eller ur är farligt och måste repareras. OBJ_BUCH-1501-005.book Page 47 Wednesday, August 17, 2016 1:14 PM48 | Svenska 1 609 92A 2H2 | (17.8.16) Bosch Power Tools Dra stickproppen ur vägguttaget och/eller ta bort bat- teriet innan inställningar utförs, tillbehörsdelar byts ut eller elverktyget lagras. Denna skyddsåtgärd förhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget. Förvara elverktygen oåtkomliga för barn. Låt elverkty- get inte användas av personer som inte är förtrogna med dess användning eller inte läst denna anvisning. Elverktygen är farliga om de används av oerfarna personer. Sköt elverktyget omsorgsfullt. Kontrollera att rörliga komponenter fungerar felfritt och inte kärvar, att kom- ponenter inte brustit eller skadats; orsaker som kan leda till att elverktygets funktioner påverkas menligt. Låt skadade delar repareras innan elverktyget tas i bruk. Många olyckor orsakas av dåligt skötta elverktyg. Håll skärverktygen skarpa och rena. Omsorgsfullt skötta skärverktyg med skarpa eggar kommer inte så lätt i kläm och går lättare att styra. Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv. enligt dessa anvisningar. Ta hänsyn till arbetsvillkoren och arbetsmomenten. Om elverktyget används på ett sätt som det inte är avsett för kan farliga situationer uppstå. Service Låt endast kvalificerad fackpersonal reparera elverk- tyget och endast med originalreservdelar. Detta garan- terar att elverktygets säkerhet upprätthålls. Säkerhetsanvisningar för bänkslipmaskiner Bär skyddsglasögon. När elverktyget inte används förvara det på en säker plats. Lagringsplatsen måste vara torr och kunna låsas. Detta förhindrar att elverktyget skadas under lagring eller att okunnig person använder elverktyget. Elverktyget får inte användas med defekt sladd. Berör inte skadad nätsladd, dra sladden ur vägguttaget om den skadats under arbetet. Skadade nätsladdar ökar ris- ken för elstöt. Kontrollera regelbundet sladden och låt en skadad sladd repareras hos ett auktoriserat serviceställe för Bosch elverktyg. Byt ut skadade skarvsladdar. Detta garanterar att elverktygets säkerhet bibehålls. Håll handtagen torra, rena och fria från olja och fett. Med fett eller olja nedsmorda handtag är hala och kan leda till att kontrollen förloras. Anslut elverktyget till ett på föreskrivet sätt jordat strömnät. Nätuttaget och förlängningskabeln måste vara försedda med en funktionsduglig skyddsledare. Använd inte tillbehör som tillverkaren inte uttryckligen godkänt och rekommenderat för detta elverktyg. Även om tillbehör kan fästas på elverktyget finns det ingen garanti för en säker användning. Insatsverktygets tillåtna varvtal måste åtminstone motsvara det på elverktyget angivna högsta varvtalet. Tillbehör med en högre rotationshastighet kan brista och slungas ut. Använd aldrig skadade insatsverktyg. Kontrollera slip- skivorna före varje användning avseende splitterska- dor och sprickor. Om elverktyget eller insatsverktyget skulle falla ned, kontrollera om skada uppstått eller byt till ett oskadat insatsverktyg. Du och andra personer i närheten ska efter kontroll och montering av insats- verktyget stå utanför insatsverktygets rotationsplan och låt sedan elverktyget rotera en minut på högsta varvtal. Skadade insatsverktyg går i de flesta fall sönder vid denna provkörning. Använd elverktyget endast med gnistskydd 10. Gnistor som slungas ut kan skada ögonen eller sätta närliggande föremål i brand. Sväng gnistskyddet 10 vid slipning så långt nedåt som möjligt. Vid slipning av metall uppstår gnistor. Kontrollera regelbundet avståndet mellan arbets- styckets stöd 11 resp. gnistskyddets fäste 9 och slip- skivan och justera avståndet vid behov. Avståndet mot slipskivan får inte överskrida 2 mm. Vid ett större avstånd har du inte tillräckligt bra skydd mot utslungade gnistor. Arbetsstycket kan dras in genom slipskivans rota- tion och leda till personskada. För arbetsstycket mot påkopplat elverktyg och koppla från elverktyget först sedan arbetsstycket lyfts bort. Arbetsstycket kan plötsligt röra på sig. Lägg vid slipning inte arbetsstycket mot sidan på den roterande slipskivan, utan slipa alltid framifrån. Arbetsstycket kan genom rotationen slitas ur handen och leda till personskada. Grip inte tag i elverktygets roterande slipskiva. I annat fall kan allvarlig personskada uppstå. Bromsa inte upp slipskivor med tryck från sidan. Arbetsstycket kan genom rotationen slitas ur handen och leda till personskada. Använd förskinn. Se till att personer inte utsätts för fara till följd av gnistor. Avlägsna brännbara material från arbetsplatsen. Vid slipning av metall uppstår gnistor. Håll arbetsplatsen ren. Materialblandningar är särskilt farliga. Lättmetalldamm kan brinna och explodera. Symboler Beakta symbolerna nedan som kan vara viktiga för elverkty- gets användning. Lägg på minne symbolerna och deras bety- delse. Korrekt tolkning av symbolerna hjälper till att bättre och säkrare använda elverktyget. Symboler och deras betydelse Håll händerna på betryggande avstånd från slipskivan när elverktyget är påkopplat. Kontakt med slipskivan medför risk för personskada. OBJ_BUCH-1501-005.book Page 48 Wednesday, August 17, 2016 1:14 PMSvenska | 49 Bosch Power Tools 1 609 92A 2H2 | (17.8.16) Produkt- och kapacitetsbeskrivning Läs noga igenom alla säkerhetsanvis- ningar och instruktioner. Fel som uppstår till följd av att säkerhetsanvisningarna och instruktionerna inte följts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga personskador. Tekniska data Fäll upp sidan med illustration av elverktyget och håll sidan uppfälld när du läser bruksanvisningen. Ändamålsenlig användning Elverktyget är avsett för skärpning av verktyg samt för slip- ning och avgradning av metall. Elverktyget får endast användas i korttidsdrift (max. 60 min). Illustrerade komponenter Numreringen av komponenterna hänvisar till illustration av elverktyget på grafiksida. 1 Skydd 2 Spännmutter 3 Spännfläns 4 Stödfläns(GBG 6: tvådelad; GBG 8: endelad) 5 Slipspindel 6 Klingskydd 7 Monteringshål 8 Strömställare Till/Från 9 Fäste för gnistskydd 10 Gnistskydd 11 Arbetsstyckets stöd 12 Fast skruvnyckel I bruksanvisningen avbildat och beskrivet tillbehör ingår inte i standardleveransen. I vårt tillbehörsprogram beskrivs allt tillbe- hör som finns. Bullerinformation Bullernivåvärde förmedlas enligt EN 61029-2-4. Elverktygets A-vägda ljudtrycksnivå är i typiska fall mindre än 70 dB(A). Onoggrannhet K =3 dB. Ljudnivån kan vid arbeten överskrida 80 dB(A). Använd hörselskydd! Bär hörselskydd. Buller kan orsaka hörsel- skada. Bär skyddsglasögon. Bär dammskyddsmask. Bär skyddshandskar. Symboler och deras betydelse Bänkslipmaskin GBG 6 GBG 8 Produktnummer 3 601 B7A 0.. 3 601 B7A 1.. Upptagen märkeffekt P1 W350600 Avgiven effekt P2 – 50 Hz – 60 Hz

Driftsätt * S2 (60 min) S2 (60 min) Tomgångsvarvtal – 50 Hz – 60 Hz min

24/60 Fästfläns – Klingans centrumhål –min. ursparning

1,5 Uppgifterna gäller för en märkspänning på [U] 230 V. Vid avvikande spänning och för utföranden i vissa länder kan uppgifterna variera.

• Driftsättet S2 (60 min) står för korttidsdrift med en maximal drifttid på 60 minuter. Lägg därefter undan elverktyget och låt det svalna. OBJ_BUCH-1501-005.book Page 49 Wednesday, August 17, 2016 1:14 PM50 | Svenska 1 609 92A 2H2 | (17.8.16) Bosch Power Tools Försäkran om överensstämmelse Vi intygar under ensamt ansvar att den produkt som beskrivs under ”Tekniska data” uppfyller alla gällande bestämmelser i direktiven 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EG inklu- sive ändringar och stämmer överens med följande standar- der: EN 61029-1, EN 61029-2-4, EN 50581. Teknisk tillverkningsdokumentation (2006/42/EG) fås från: Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, 70538 Stuttgart, GERMANY Robert Bosch Power Tools GmbH70538 Stuttgart, GERMANYStuttgart, 01.01.2017 Montage Dra stickproppen ur nätuttaget innan arbeten utförs på elverktyget. – Fäst elverktyget i de fyra därför avsedda hålen 7 med lämp- liga skruvar i arbetsbänken/arbetsplattan. Montera gnistskyddet/arbetsstyckets stöd (se bildA–D) Använd elverktyget endast med gnistskydd 10. Gnistor som slungas ut kan skada ögonen eller sätta närliggande föremål i brand. – Använd de båda skruvarna för montering av gnistskyddets fäste 9. – Skruva fast gnistskyddet 10 på gnistskyddets fäste 9. – Montera arbetsstyckets stöd 11 som bilden visar.

Förväxla inte arbetsstyckets högra och vänstra stöd 11. I annat fall är avståndet mellan arbetsstyckets stöd

och slipskivan för stort. Vid ett större avstånd har du inte tillräck- ligt bra skydd mot gnistsprut. Arbetsstycket kan dras in genom slipskivans rotation och leda till personskada. Kontrollera regelbundet avståndet mellan arbets- styckets stöd 11 resp. gnistskyddets fäste 9 och slip- skivan och justera avståndet vid behov. Avståndet mot slipskivan får inte överskrida 2 mm. Vid ett större avstånd har du inte tillräckligt bra skydd mot utslungade gnistor. Arbetsstycket kan dras in genom slipskivans rota- tion och leda till personskada. Byt ut slipskivan om gnistskyddets fäste 9 inte längre kan stäl- las in på ett avstånd om högst 2 mm mot slipskivan. Slipskivsbyte Dra stickproppen ur nätuttaget innan arbeten utförs på elverktyget. Insatsverktygets tillåtna varvtal måste åtminstone motsvara det på elverktyget angivna högsta varvtalet. Tillbehör med en högre rotationshastighet kan brista och slungas ut. Byt slipskivan när den slitits ned till 10 mm. – Lossa de 3 skruvarna på kåpan 1 och ta bort kåpan 1. Håll fast slipskivan med skyddshandskar och skruva bort spännmuttern 2 från slipspindeln 5. Anvisning: Slipspindeln 5 som ligger på elverktygets vänstra sida är vänstergängad. – Ta bort spännflänsen 3 och slipskivan från slipspindeln 5. – Insättningen av en ny slipskiva sker i omvänd ordnings- följd. Lägg upp kåpan 1, tryck ned den ordentligt och skruva fast med de 3 skruvarna. Före fortsatt användning ska slitna och orunda slipskivor rik- tas med brynsten (tillbehör). Damm-/spånutsugning Dammet från material som t. ex. blyhaltig målning, vissa träslag, mineraler och metall kan vara hälsovådligt. Berö- ring eller inandning av dammet kan orsaka allergiska reak- tioner och/eller andningsbesvär hos användaren eller per- soner som uppehåller sig i närheten. Vissa damm från ek eller bok anses vara cancerogena, spe- ciellt då i förbindelse med tillsatsämnen för träbehandling (kromat, träkonserveringsmedel). Endast yrkesmän får bearbeta asbesthaltigt material. – Se till att arbetsplatsen är väl ventilerad. – Vi rekommenderar ett andningsskydd i filterklass P2. Beakta de föreskrifter som i aktuellt land gäller för bearbetat material. Undvik dammanhopning på arbetsplatsen. Damm kan lätt självantändas. Drift Driftstart Beakta nätspänningen! Kontrollera att strömkällans spänning överensstämmer med uppgifterna på elverk- tygets typskylt. Elverktyg märkta med 230 V kan även anslutas till 220 V. Kontrollera slipverktygen innan de tas i bruk. Slipverk- tyget måste vara felfritt monterat och kunna rotera fritt. Provkör minst under 1 minut på högsta varvtal utan belastning. Använd inte skadade, orunda eller vibrerande slipverktyg. Skadade slipverktyg kan spricka och orsaka personskada. Vikt enligt EPTA-Procedure 01:2014 kg 10,0 16,5 Skyddsklass /I /I Bänkslipmaskin GBG 6 GBG 8 Uppgifterna gäller för en märkspänning på [U] 230 V. Vid avvikande spänning och för utföranden i vissa länder kan uppgifterna variera.

• Driftsättet S2 (60 min) står för korttidsdrift med en maximal drifttid på 60minuter. Lägg därefter undan elverktyget och låt det svalna. Henk Becker Executive Vice President Engineering Helmut Heinzelmann Head of Product Certification PT/ETM9 OBJ_BUCH-1501-005.book Page 50 Wednesday, August 17, 2016 1:14 PMNorsk | 51 Bosch Power Tools 1 609 92A 2H2 | (17.8.16) In- och urkoppling För att spara energi, koppla på elverktyget endast när du vill använda det. –För påkoppling av elverktyget ställ strömställaren Till/Från 8 i läge ”I”. –För urkoppling av elverktyget tippa strömställaren Till/Från 8 till läget ”0”. Arbetsanvisningar Använd för bearbetning av hårdmetallarbetsstycken slipski- vor i kiselkarbid C (tillbehör). Skydda slipverktyget mot slag, stötar och fett. – Lägg upp arbetsstycket som ska slipas på arbetsstyckets stöd 11 och tryck lätt mot slipskivan. För bästa slipresultat ska arbetsstycket lätt föras fram och tillbaka. Slipskivan blir i detta fall jämnt nedslipad. – Kyl då och då av arbetsstycket med vatten. Underhåll och service Underhåll och rengöring Dra stickproppen ur nätuttaget innan arbeten utförs på elverktyget. Håll elverktyget och dess ventilationsöppningar rena för bra och säkert arbete. Om nätsladden för bibehållande av verktygets säkerhet måste bytas ut, ska byte ske hos Bosch eller en auktoriserad serviceverkstad för Bosch-elverktyg. Kundtjänst och användarrådgivning Ange alltid vid förfrågningar och reservdelsbeställningar det 10-siffriga produktnumret som finns på elverktygets typskylt. Kundservicen ger svar på frågor beträffande reparation och underhåll av produkter och reservdelar. Sprängskisser och information om reservdelar hittar du på: www.bosch-pt.com Bosch användarrådgivningsteamet hjälper gärna vid frågor som gäller våra produkter och tillbehör. Svenska Bosch Service Center Telegrafvej 3 2750 Ballerup Danmark Tel.: (08) 7501820 (inom Sverige) Fax: (011) 187691 Avfallshantering Elverktyg, tillbehör och förpackning ska omhändertas på miljövänligt sätt för återvinning. Släng inte elverktyg i hushållsavfall! Endast för EU-länder: Enligt europeiska direktivet 2012/19/EU för kasserade elektriska och elektroniska apparater och dess modifiering till nationell rätt måste obrukbara elverktyg omhänder- tas separat och på miljövänligt sätt lämnas in för återvinning. Ändringar förbehålles. Norsk Sikkerhetsinformasjon Generelle advarsler for elektroverktøy Ved bruk av elektroverktøy må følgende prinsi- pielle sikkerhetstiltak følges til beskyttelse mot elektriske støt, skade- og brannfare. Les alle disse informasjonene før du bruker elektroverk- tøyet og ta godt vare på sikkerhetsinformasjonene. Uttrykket «elektroverktøy» i sikkerhetsinformasjonene gjel- der for strømdrevne elektroverktøy (med ledning) og batteri- drevne elektroverktøy (uten ledning). Sikkerhet på arbeidsplassen Hold arbeidsområdet rent og ryddig og sørg for bra be- lysning. Rotete arbeidsområder eller arbeidsområder uten lys kan føre til ulykker. Ikke arbeid med elektroverktøyet i eksplosjonsutsatte omgivelser – der det befinner seg brennbare væsker, gass eller støv. Elektroverktøy lager gnister som kan an- tenne støv eller damper. Hold barn og andre personer unna når elektroverktøy- et brukes. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen over elektroverktøyet. Elektrisk sikkerhet Støpselet til elektroverktøyet må passe inn i stikkon- takten. Støpselet må ikke forandres på noen som helst måte. Ikke bruk adapterstøpsler sammen med jordede elektroverktøy. Bruk av støpsler som ikke er forandret på og passende stikkontakter reduserer risikoen for elektris- ke støt. Unngå kroppskontakt med jordede overflater slik som rør, ovner, komfyrer og kjøleskap. Det er større fare ved elektriske støt hvis kroppen din er jordet. Hold elektroverktøyet unna regn eller fuktighet. Der- som det kommer vann i et elektroverktøy, øker risikoen for elektriske støt. Ikke bruk ledningen til andre formål, f. eks. til å bære elektroverktøyet, henge det opp eller trekke det ut av stikkontakten. Hold ledningen unna varme, olje, skar- pe kanter eller verktøydeler som beveger seg. Med ska- dede eller opphopede ledninger øker risikoen for elektris- ke støt. Når du arbeider utendørs med et elektroverktøy, må du kun bruke en skjøteledning som er egnet til utendørs bruk. Når du bruker en skjøteledning som er egnet for utendørs bruk, reduseres risikoen for elektriske støt. Hvis det ikke kan unngås å bruke elektroverktøyet i fuktige omgivelser, må du bruke en jordfeilbryter. Bruk av en jordfeilbryter reduserer risikoen for elektriske støt. Personsikkerhet Vær oppmerksom, pass på hva du gjør, gå fornuftig frem når du arbeider med et elektroverktøy. Ikke bruk elektroverktøy når du er trett eller er påvirket av nar- OBJ_BUCH-1501-005.book Page 51 Wednesday, August 17, 2016 1:14 PM52 | Norsk 1 609 92A 2H2 | (17.8.16) Bosch Power Tools kotika, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks uopp- merksomhet ved bruk av elektroverktøyet kan føre til al- vorlige skader. Bruk personlig verneutstyr og husk alltid å bruke ver- nebriller. Bruk av personlig sikkerhetsutstyr som støv- maske, sklifaste arbeidssko, hjelm eller hørselvern – av- hengig av type og bruk av elektroverktøyet – reduserer risikoen for skader. Unngå å starte verktøyet ved en feiltagelse. Forviss deg om at elektroverktøyet er slått av før du kobler det til strømmen og/eller batteriet, løfter det opp eller bæ- rer det. Hvis du holder fingeren på bryteren når du bærer elektroverktøyet eller kobler elektroverktøyet til strøm- men i innkoblet tilstand, kan dette føre til uhell. Fjern innstillingsverktøy eller skrunøkler før du slår på elektroverktøyet. Et verktøy eller en nøkkel som befinner seg i en roterende verktøydel, kan føre til skader. Unngå en unormal kroppsholdning. Sørg for å stå stø- dig og i balanse. Dermed kan du kontrollere elektroverk- tøyet bedre i uventede situasjoner. Bruk alltid egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smyk- ker. Hold hår, tøy og hansker unna deler som beveger seg. Løstsittende tøy, smykker eller langt hår kan komme inn i deler som beveger seg. Hvis det kan monteres støvavsug- og oppsamlingsinn- retninger, må du forvisse deg om at disse er tilkoblet og brukes på korrekt måte. Bruk av et støvavsug reduserer farer på grunn av støv. Omhyggelig bruk og håndtering av elektroverktøy Ikke overbelast verktøyet. Bruk et elektroverktøy som er beregnet til den type arbeid du vil utføre. Med et pas- sende elektroverktøy arbeider du bedre og sikrere i det an- gitte effektområdet. Ikke bruk elektroverktøy med defekt på-/av-bryter. Et elektroverktøy som ikke lenger kan slås av eller på, er farlig og må repareres.