TDN1010BE - Strykbräda BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING TDN1010BE BOSCH

Vær forsiktig när du tar på avlastningsplassen, den kan bli varm under bruk (Bilde 1.2).

Tack for att du köpte strykbrändan TDN10 fran Bosch.

Läs braupsanvisingen till apparaten noggrant och spara den inför framtida behov.

Du kan ladda nerennahandbok frAn Bosch lokala hemsidor.

Fäll ut sidostyckena

Allmanna sakerhetsanvisningar

Apparaten skall inte användas av personer (även omfattande barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller psykisk formåga aller bristande erfarenhet och kunskaper,utan tillsyn uller instruktioner.
Barn ske overvakas sa att de inte leker med apparaten.

Innan Ångstationen eller Ångstrykjärnet används Första gängen ar det viktigt att du laser användarinstruktionerna for dessa.

Strykjarnet fär inte lämnas utan uppsikt nar det ar anslutet till elnätet.
Dra ur kontakten innan du fyller på vatten erler häller ut overblivet vatten after användning.

Strykjärnet ske användas och ställas på stadigt underlag.

När det stär i stället, se till att stället stär på stadigt underlag.
Strykjärnet skall inte anvandas om det har tappats, om synlga skador finns eller om det lacker vatten. I södana fall maste det kontrolleras av serviceteekniker innan det användsigen.
For att undvika fara skall alla atgarder och reparationer pa apparaten, som t.ex. byte av elkabel, utforas av behorig serviceteekniker.
Enheten ar bara avsedd for hemanvandning upp till 2000 m over havet.

WARNING! Het yta.

Ytan blir varm under användningen.

Viktiga anmärkningar

• Stryker du med for mycket Angela kan den kondensera och droppa fran strykbradan eller genom annan genomtränglig yta. Undvik skällning och brännskador, folj anvisingarna iBruksanvisingen.
• Denna apparat har utformats uteslutande for normal hushallsanvändning i hemmiljo.
• Använd endast strykbräd an for avsett andamal och aldrig som avställningsyta, bank ell liknande.
• Förpackningsmaterial (plastpäsar, polystyren, etc) och de maste hallas utom räckhall for barn.
• Kontrollera apparatens skick nar den packas upp. I tveksamma fall, använd inte apparaten och kontakta behörig tekniker.
• Flytta inte strykbradan och,andra inte hojdinstallingen under anvandning. angstationen ell erangstrykjarnet kan i sa fall falla av eller sa kan strykbradan falla ihop.
• Apparaten skull anslutas till elnätet och användas i enlighem med uppgifterna pa markskylten.
• Extrauttaget bør endast anvandas med strykjärn eller angstation med stromforbrukning som inte overstiger vad som anges på markskylten och på strykbradans eluttag.
• Apparaten skull anslutas till jordat uttag. Om det ar absolut nödvändigt att anvanda förlangningskabel, kontrollera att den ar anpassad for 16A eller mer samt att kontakten ar jordad.

• Vidrōr inte apparaten med vàta eller fuktiga händer.

• Dra ur kontakten Near apparaten inte används, före rengöring eller om du misstänker fel.

• Lat inte elkabeln Honga lost.
• Samla alltid ihop strykbradans sladd lost. Undvik öglor på sladden
• Dra inte ur kontakten genom att dra i sladden.
• Utsatt inte apparaten for vader och vind.
• Skydda de elektriska componenterna mot fukt.
• Blockera inte luftutloppet under angstationen med nagoting sa att in-ller utluften kan stoppas
• Strykbradan skall alltid anvandas pa torr plats och aldrig utomhus. Den skall alltid placeras pa saker plats och pa jamt underlag. Hojdinstallningen for strykbradan skall alltid lasas.
• Stryk bara torra eller fuktiga tyger. Stryk inte pa vata tyger.

Råd om avfallschantering

Våraprodukter levereras i optimerade forpackningar. Detta inebär i grunden att vi anvander material som inte fororenar och som skä lämnas till miljostationer for atervinning som sekundärā rmaterial. Du kan kontakta dinCOMMUN om du behöver mer information om atervinning av gamla hushällsmaskiner.

Denna apparat ar märkt i enlighet med det europeiska direktivet 2012/19/EU gällande begagnade elektriska och elektroniska apparater (elektriskt och elektroniskt utrustning - WEEE). Direktivet definierar regler for

insamling och atervinning av forbrukade vitvaror som galler i hela EU.

Beskrivning

1. Strykunderlägg for specialstrykbräda.
2. Spak for hojdinställning.
3. Fläktreglage.
4. Utag for anslutting av angstation aller angstrykjarn.
5. Sladd.
6. Stöd für Ångstrykstation aller Ångstrykjärn.
7. Luftutsug under stdd.

Specifikationer

Elanslutting 230 - 240 V, 50 Hz

Vikt 8,5 kg

Utsug 21 W

Storlek

Hopfalld (L× B× D) 165× 46× 15cm

Interval for hojdinstallning 75-100 cm

Angstryksystem

Storsta storlek, (L× B) 37× 22 cm

Högsta vikt 7,5 kg

Högsta effekt 3250 W

Använd bara en Ångstation allerett Ångstrykjärn som passar forenna utrustning.

1. Förberedelse

Se de utfallbara sidostyckena

1. Placera strykbradan pa en stabil och plan yta.
2. Linda upp sladden på strykbrändan och flytta ramen framåt försiktigt. Strykbrändan kan fällas ut och den kan ställas in i önskat Lage. Strykbrändan kan sedan lutas framåt for att vilapå golvet.
3. Strykbrändan kan ställas in i 6 höjdlägen (högsta Höjd ar ca. 100 cm) sä du kan sta'ller sitta for att stryka.

For att stalla in hojden, greppa strykbradan med bada händerna. Lyft strykbradan en aning och drag ned spaken med en hand (strykbradan skall hojas latt, av sakerhetsskal, det vill saga for att forebygga att spaken sanks av misstag). När det hörs att strykbradan passar in med att klick ar den sakrad.

Angstryksystem for hemanvändning fár endast anvandas med strykjärnets stod. Om du skall anvanda ett Ångstrykjärn, sakerställ att det placeras på gummiremsan på strykjärnets stod (Bild 1.1).

Tänk på att strykjärnets stöd kan bl mycket varmt under användning (Bild 1.2).

• För att garantera saker strykning skall Ångstryksystemet vara placerat korrekt horisontellt på Ångstryksystemet.
• Anslut strykbrändans huvudsakliga kontakt tillett vagguttag.
• Anslut)darefter angstationens erler angstrykjarnets huvudledare till stickkontakten, och pa sa satt ansluter en transformator till angstationen erler angstrykjarnet. Strykbradan ar klar for anvandning.

Se alltid tvatt- och strykinstuktioner som finns pa etiketterna i plaggen, samt rad och normer i anvandarinstruktioner i anvandaranvisningarna som medfoljde ditt angstationen aller angstrykjarnet.

Tips: Det mest effektiva sattet att stryka med angstationer ar att anvanda angfunktionen i riktning framåt (ängan trängerigenom tyget och ger det volym) och bakat utan ánga (fixera tyget). Det ar viktigt att anvanda de aktiva Funktionerna under strykningen. Detta sakerställer att overflödig ánga forsvinner och tyget torkar snabbare samtidigt som man fár langsjktigt skydd mot skrynklor. Potentiell ansamling av kondenserat vatten kan undvikas eller atminstone minimeras.

2. Särskilda egenskaper

Se de utfällbara sidostyckena

Sugfunktion

Haller fast tyget mot bradan for att undvika rynkor.

2.1 Angutsug

1. Få Ångan att trägnain fibrerna bättre, vilket sparar tid och forbättrar strykresultatet.
2. Halla strykbradan torr och bidrar till att torka tyget vid strykningen.
3. Leda till att tyget svalnar snabbare genom luftcirkulationen, vilket skonar tyget.

Angutsuget bør alltid vara pâslaget nár du stryker med Ånga for att avlågsna overflödig Ånga frän strykbradan och frän insidan av strykjärnet och forhindra att vattendroppar bildas dá strykbradan Förvaras.

2.2 Blasfunktion

Rynkfi strykning for omtaliga tyger, som vilar pa en luftkudde.

• Skonar ömtäliga plagg.
  Leder till att tyget svalnar snabbare genom luftcirkulationen, vilket skonar tyget.

For torr strykning utan anga kan blasfunktionen stangas av.

Rengöring

Strykbrändan fár bara rengöras med sladden utdragen fran eluttaget och nar Ångstryksystemet har svalnat. Torka med en mjuk, faktig duk. Använd inga rengöringsmedel.

Reservdelar

Ett nytt strykunderlagg till Active-Ironing kan kopa hos Eftermarknadsservice. Strykunderlagg for specialstrykbrada.

Reservdelsnummer

466395

3. Forvaring

Ver desplegable

3.1 När du ar klar, gör sá har

1. Ta bort Ångstationen eller Ångstrykjärnet. Det ar viktigt att du har LAST användarinstruktionerna for din Ångstation erler ditt Ångstrykjärn.
2. Sla av strykbradan (lage "O"). Dra ut strykbradans sladd och angstationens ell angstrykjarnets sladd.
3. Ta bort Ångsttryksystemet frän stödet.

3.2 Forvaring av

1. Greppa strykbradan med bada händerna, lyft den en aning och fall ihop den med spaken. Samla ihop sladden lost och se till att den inte klams eller far knutar.
2. Strykbrändan kan forvaras hopfelld (med strykjärnsstödet overst).

Placera strykbradan pa sakert satt sa att den inte falla omkull.

Transportsakringen skull anvandas for att lasa benen nar strykbradan ar hopfalld.

FI·Kayttöohjeet

1g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g. g.

y 8g 8s y j 8 sll algb pddl c l i . g a j 8g b a u y d 8 g. g cai j g g

y

y jgl jgl glg 1j g jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl

16 16 16 16 16 16 16 16

C

c_1 = 2b - a + 3 .