TDN1010BE - гладильная доска BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Активная гладильная доска (с всасыванием и обдувом)
Бренд	Bosch
Модель	TDN1010BE
Электропитание	230-240 В, 50 Гц
Мощность системы вентиляции	21 Вт
Вес	8,5 кг
Диапазон регулировки высоты	75-100 см (6 положений)
Основные функции	Всасывание (фиксация ткани, удаление избытка пара) и обдув (воздушная подушка для деликатных тканей)
Максимальные размеры совместимого парогенератора	37 x 22 см
Максимальный вес совместимого парогенератора	7,5 кг
Максимальная мощность совместимого парогенератора	3250 Вт
Встроенная розетка	Да, для парогенератора или утюга
Универсальная подставка для утюга	С противоскользящими резиновыми полосками
Безопасность	Горячая поверхность (осторожно), блокировка безопасности в сложенном положении, фиксируемое устройство регулировки высоты
Уход и очистка	Протирать мягкой влажной тканью; не использовать моющие средства
Запасная часть (чехол)	Код аксессуара: 466395
Предназначение	Бытовое использование, в помещении, макс. высота 2000 м
Хранение	В сложенном положении, кабель смотан большим радиусом

Часто задаваемые вопросы - TDN1010BE BOSCH

Как разложить и установить гладильную доску TDN1010BE?

Поместите доску на устойчивую ровную поверхность. Размотайте кабель питания, затем переместите основание вперед. Доска раскладывается и автоматически фиксируется. Опустите доску вперед, чтобы установить ее в рабочее положение.

Как отрегулировать высоту доски?

Слегка приподнимите доску обеими руками, затем нажмите рычаг регулировки высоты. Отпустите доску, чтобы она зафиксировалась в одном из 6 положений (высота от 75 до 100 см).

Каковы функции вентиляции и как их использовать?

Функция всасывания прижимает ткань для предотвращения складок и удаляет избыток пара. Функция обдува создает воздушную подушку для деликатных тканей. Используйте переключатель, чтобы активировать одну из них или отключить для сухого глажения.

Могу ли я использовать любой утюг или парогенератор с этой доской?

Да, при условии, что парогенератор не превышает 37x22 см и 7,5 кг, а его мощность не более 3250 Вт. Доска совместима с большинством утюгов и парогенераторов на рынке.

Как подключить доску и утюг?

Сначала подключите кабель доски к розетке. Затем подключите утюг или парогенератор к встроенной розетке доски. Убедитесь, что розетка подходит (230-240 В) и заземлена.

Как очистить активную гладильную доску?

Отключите доску и дайте парогенератору остыть. Протрите поверхности мягкой влажной тканью. Не используйте моющие средства или абразивные материалы.

Как сложить доску после использования?

Выключите и отключите парогенератор, затем снимите его с подставки для утюга. Возьмитесь за доску обеими руками, слегка приподнимите и нажмите рычаг для складывания. Смотайте кабель большим радиусом, не защемляя его. Транспортная блокировка удерживает основание в сложенном положении.

Где я могу купить запасной чехол?

Специальный чехол для этой доски доступен в сервисном центре Bosch. Используйте код аксессуара 466395.

Какие важные правила безопасности?

Не оставляйте включенный утюг без присмотра. Не прикасайтесь к горячей подставке для утюга. Используйте доску на устойчивой поверхности. Не используйте на улице или влажными руками. Держите детей на расстоянии. Отключайте перед наполнением водой или чисткой.

Как избежать капель конденсата?

Всегда используйте функцию всасывания при глажении с паром. Это удаляет избыток пара и уменьшает конденсацию внутри доски, предотвращая появление капель при хранении.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TDN1010BE BOSCH

1.Плд罗TOВКА ДО ВИКОРистаннЯ

TnB.CkJaDeHcTcOpiHKn

1. YctaHObitb npacyBaIbHy douKy Ha TBepdi Ta pIBHi nobepxhi.
2. Po3kpTyIb shHyp npacyBaIbHOi DouKn Ta o6epexHo BucyHbTe HixKn Bnepei. IpacyBaIbHa doUka po3knaTeBcra, Ta Bn 3MOxKeTe 3aΦikCyBaTn ii y notpiHOMynOIOxeHHi. TeNep MoXHa

BiDnyctTu npacyBaIbHy DoUk Ky Bnepei, DOn nobepxhi niJIOrN.

3.AkTNbHa npacyBaIbHa DoIoka peryIIOeTbcra Ha6piBHBnCOTn(MakcImaIbHa BnCota np6Iln3Ho 100cm),TAKUO Bu MoKeTe npacyBatn CToaryu cn CnIaYn.

Uo6 BiDpeRyIIOBAtn BNCOTy, Bi3bMItbc 3a
po6oyu nobepxHIO npacyBaIbHO IOwKn
Dboma pykam. Tpoxn iNHiMItb po6oyu
noBepxHIO npacyBaIbHOIO DOsKn Ta Ondieco
pykoIO notarHITb 3a perynrTOp BNCOTn (Heo6xIDHcTb NiHHTTpaObooi nobepxHi
3ano6irae BuNaIKOBI AKTNBaui peryIaTopa
BNCOTn).PiacyBaIbHa DoWka HadiHo
3aΦikcoBaHa, kAzo Bu nouynn KnaauHHra

Ha nlaTΦopMy dny npackn MOxHa cTaBHTn
tinbknaporehepatOpn no6yTOBoro
npn3naueHnn. KaO Bu xOuye BnKOpncTaTH
napoBy npacky, cnIkyuTe 3a Tm, 06 BOHa
CTOraHa rymOBnx nonockax nlaTΦopMN (3o6paKeHHa 1.1).

RU·Инструки по зацinn

Бларпьнвасьпретен глдьногдockи Bosch TDN10.

BHHMaTeIbHo npOHTaIte pyKOBoIDCTBO no 3KcPnIyatau BAsWe rnaHbHOJ DOCKN I COxpaHNTe erNo nocJeDyUoero NcIOJIb3OBaHn.

Ipeed nepBbIM nCnOJIb3OBaHHe m npoBoi cTahuIN uYTOrA C npooyBnaXHeHMe HEO6xOIMo N3yHTb NOCTabJIraeMoE BMeCTe C HmN pyKOBOcTB O No EKcNJyaTaUIN.

DaHoe pyKOBOcTB MOxHO 3arpy3ntb C Be6-CTpaHnucbl Bosch dJa Bawei cTpaHbI.

Pa3BepHte cIoxeHHbIe CTpaHnCbI

O6uIe npabnla texnkn 6e3oNaChocTn

DaHbI 3JekTpnp6Op He npedHa3HaueH dJa NCNoB3OBaHna JIOdbMn (BkIIOUaJeTei) C OpaHueHHbIMN cH3uECKMn, CEHCOPbIMN nIN PCNXuECKMn CNOcO6HOCTaMn INn HEDoCTaTOUHbIM ONbITOM n 3HaHnMaMn, ecn OHn CpeuaJIbHo He oByeHbI ObpaUeHIO C Hm N He HaxOJaTcPnD Ha3Opom.
Cneinte, yto6bl detn He irpaann c 3neKtponpnpopom.

Ipeed nepBbIM nCnoJb3ObaHnem npoBOI cTahuIN uIN yTOra C npoYBIAxKHeHNEM Heo6xoJIMO n3yUHTb NOCTabJIeMOE BMeCTe C HmN pyKOBOcTBO IO 3KcnpyatauIN.

He octabnIte BkIIOeHbB po3ETky yTOr 6e3 npncMOTpa.

Ipeed Tem KaHAnOHNHTb np6op BOoN NIN BblNTb OCTaTKN BObl NOcJe erO NCNoJIb3OBaHn,OTCOeHNHTe 1TEnCeMbHyU BNkY OT p03eTKN.
IcnoJb3OBaTb N OCTaBnAe TpN6Op MOxHO ToJbKO Ha yCTOuHBOI NOBepXHOCTN.
Pn nCpOJIb3OBaHm IoIcTAbKu y6eIITecb, YTO OHa CTOnT Ha yCTOJUHBOI NOBepxHOCTN.
He cIeNyET BKNIOUaTb yTOr, eCNI OH naJaN, Ha HEM eCTb BNIMBIE NOBpeKdEHHa IIN N3 Hero Kaanaet BOda. IpePe DaJIbHeiShm IcNoJIb3OBAHHeM YTHr HJxHO pOBepNTb B aBTOpN3OBAHHOM CepBnCHOM ueHTpe.
Bo n36exaHne onachocn IIObO peMOHT daHHoro npnbopa, Hanpimep 3ameHa NOBpeXdeHHoro Ka6eIaNTaHnI, DOJKeH pNOBOdntbcra KBaINΦuNUPOBaHHbIM NepcoHaNOM aBTOPn3OBAHHORo cepBnCHORo ceHTpa.
Даньий пибор пеДиЗанчен ИСКЛЮЧТЕЛБНО ДЯ 6БITOBORO ИСПОЛБ3OBAHЯ На ВсICOTе до 2000 M hab урOB hem моря.