TDN1010BE - Strykeplate BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING TDN1010BE BOSCH

Apparatet skal anvendes og sta pa et stabilt underlag.
Kontroller, at det underlag, basen placeres pa, er stabilt.

Les noye giennom bra克斯anvisningen til apparatet og oppbevar den pa et sikkert sted for fremtidig referanse.

Du kan laste ned denen bruksanvisningen fra de lokale nettsidene til Bosch.

Brett ut ubtrettssidene

Generelle sikkerhetsanvisninger

Dette apparatet er ikke ment for bruk av personer (inkludert barn) med nedsatte fysiske-, sensoriske eller mentale evner, medmindre de er under oppsyn eller har fätt opplæring.
Barn ma overvåkes for a garantere at de ikke leker med apparatet.

Nár du skal bruke dampstrykestasjonen eller dampstrykejernet for Förste gang, er det viktig à lesebruksanvisningen som fulgte med dampstrykestasjonen eller dampstrykejernet.
Dette apparatet er ikke ment for bruk av personer (inkludert barn) med nedsatte fysisiske-, sensoriske eller mentale evner, medmindre de er under oppsyn eller har fätt opplæring.
Barn ma overvåkes for a garantere at de ikke leker med apparatet.
Strykejernet mä ikke etterlates uten tilsyn när det er koblet til strøm.
Trekk stopselet ut av stikkontakten for du fyller strykejernet med vann ellertommer ut vann som er igjen etter bruk.

Strykejernet mä brukes og plasseres pa et stabilt underlag.

När strykejernet stär på stativet,ffa underlaget stativet er plassert pa, vare stabilt.
Strykejernet må ikke brukes hvis det har falt i gulvet, har synlige skader ellerlekker vann. Det må kontrolleres av et autorisert tekniisk servicesenter for det kan brukes på nytt.
For at farlige situasjoner skal unngas, ma ndvendige arbeider ellre reparasjoner, f.eks. utskifting av en defekt strmledning, kun utfores av kvalifisert personale fra et autorisert tekniak servicesenter.
Dette apparatet er kun laget for husholdningsbruk i inntil 2000 m høyde over havet.

ADVARSEL. Varm overflate. Overflaten blir varm under bruk.

Viktig informasjon

• Å stryke med for mye damp kan føre til kondensering av det varme vannet og at det drypper fra strykebrettet eller gjennom en annen gjennomtrengelig overflate. Følg instruksjonene detteBrukerhandboken for a forbhindre skåldingEller forbrenning.
• Dette apparatet er designet utelukkende for normal hushholdningsbruk i hjemmet.
• Bruk strykebrettet bare til de formalene det er konstruert for, og aldri som oppbevaringsplass, sitteplass eller lignende.
• Emballasje (plastpose, polystyren osv.) er en potensiell farekilde og ma oppbevares utilgjengelig for barn.
• Kontroller at apparatet er uten skader nár du pakker det opp Forste gang. Ikke bruk apparatet i tvilstilfeller, men ta kontakt med fagpersonell.
• Ikke flytt på strykebrettet under bruk, og juster heller ikke høydenivæt. Ellers kan dampstrykestasjonen eller dampstrykejernet falle ned,ller strykebrettet kan falle sammen.
• Apparatet skal bare kobles til vekselström og brukes i samsvar med informasjonen pa typeskiltet.
  Den ekstra stikkontakten ma bare brukes til strykejern erller dampstasjoner med et strormforbruk som ikke overskrider det som er angitt pa typeskiltet og pa kontakten pa strykebrettet.
• Dette apparatet mä kobles til en jordet stikkontakt. Hvis det er tvingende nødvendig Å bruke skjeteledning, mä den vare egnet for 16A eller mer og ha jordet stikkontakt.

• Ta aldri på apparatet med våte eller faktige hender.

• Trekk ut nettstorpselet etter bruk, før du skal gjore apparatet rent og hvis du har mistakek om feil.

• Ikke la ledningen henge fritt.
  Vikle Iost opp ledningen til strykebrettet. Unngå knekk pa ledningen.
• Stopselet mägressive trekkes ut av stikkontakten ved à dra i ledningen.
• Ikke etterlat apparatuset sikat det er utsatt for værforhold (regn, sol, frost, osv.)
• Ikke la faktighetkommeninnielektriskekomponenter.
• Ikke blokker utblåsluften på undersiden av avlastningsplassen for dampstrykestasjonen eller dampstrykejernet
• Strykebrettet mä bare brukes i tøre rom, aldri utendørs. Det mä oppbevares pa et trygt sted, og underlaget mä vare jevnt og stabilt. Hendelen for høydejustering av strykebrettet mä alltid vare i låst stilling.
  Toyet som skal strykes, ma vare fuktig ellertort, aldri vatt.

Råd om avhending

Vareprodukter leveres i optimal emballasje. Emballasjen bestar hovedsakelig av ikkeforurensende materialer som bør leveres til lokale avfallsmottak for bruk som sekundere rastoffer. Du kan fā informasjon om riktig avhending av brakte apparater ved à henvende deg til lokale myndigheter.

Dette apparatet er merket i samsvar med EU-direktiv 2012/19/EU om elektrisk og elektronisk avfall (elektrisk og elektronisk avfall - WEEE).

Direktivet fastsetter rammene for retur og resirkulering av brukte apparater i hele EU.

Produktbeskrivelse

1. Spesialtrekk for strykebrett
2. Hendel for hodydejustering.
3. Bryter for valg av viftefunksjoner

4. Stikkontakt for dampstrykestasjon aller dampstrykejern.

5. Ledning

6. Avlastningsplass for dampstrykestasjon aller dampstrykejern.
7. Luftutslippsapning under avlastningsplassen

Tekniske data

Strormforsyning 230 - 240 V ~ 50 Hz

Vekt 8,5 kg

Vifte 21 W

Dimensjoner for aktiv-strykebrett

Sammenklappet (1× b× d) 165× 46× 15cm

Hoydejustering. 75-100 cm

Informasjon om dampstry kestasjonen

Maks.storrelse(1x b) 37× 22 cm

Maks. vekt 7,5 kg

Maks. effekt 3250 W

Bruk bare dampstrykestasjoner aller dampstrykejern som er egnet for dette utstyret.

1. Klargjøring

T Seutbrettsidene

1. Plasser strykebrettet på et jevnt og stabilt underlag.
2. Vikle av tilledningen til strykebrettet og flytt understellet forsiktig fremover. Strykebrettet klappes ut og kan festes i onsket stilling. Strykebrettet kan deretter vippes forover sik at det kan sta pa gulvet.
3. Aktiv-strykebrett kan høydejusteres i sektrinn (maks. høyde er ca. 100~cm ) sik at du kan stryke i sittende eller staende stilling. Du justerer høyden ved a ta tak i strykebrettet med begge hender. Løft strykebrettet litt opp og trekk opp betjeningshendelen med en hand (det a lofte strykebrettet gir en ekstra sikkerhet mot utilsiktet betjening). Strykebrettet er LAST i stillingen när det har gatt horbart i ingrep.

Du kan kun bruke en vanlig dampstrykestasjon pa avlastningsplassen. Hvis du skal bruke et dampstrykejern i stedet, ma du pase at det er plassert over

gummirillene pa avlastningsplassen for strykejernet (Bilde 1.1).

For a sikre en feilfri funksjon ma dampstrykestasjonen plasseres korrekt pa avlastningsplassen og stai vannrett stilling.
- Stikk nettstorpselet til strykebrettet inn i en veggstikkontakt.
- Stikk deretter nettstorpselet til dampstrykestasjonen eller dampstrykejernet inn i stikkontakten. Slik sikres strømtilførsselen til dampstrykestasjonen eller dampstrykejernet. Strykebrettet er klart tilBruk.

Kontroller alltid vaske-/strykeanvisingene pa toyet samt anvisninger og instruksjoner som fulgte med dampstrykestasjonen eller dampstrykejernet.

Tips: Den mest effektive maten Å stryke klær med dampgeneratorer er Å bruke damp-funksjonen i foroverbevegelsen (damp trenger gjennom tekstilene og gir de volum), og bakover uten damp (noe som fester tekstilene). Det er viktig Å bruke de aktive funksjonene mens man stryker. Dette sikrer at overflodig damp slippes ut og at tekstilene tørker fortere mens de fär en langvarig beskyttelse mot folder. Potensiell oppbygging av kondensvann kan unngås eller minimeres.

2. Funksjoner

Seutbrettssidene

Sugefunksjon

Fester tøyet til brettet og motvirker krøller og folder.

2.1 Dampsuging

• Sørger for at dampen trenger bedre gjennom fibrene, noe som gjør at strykingen går raskere og at strykeresultatet blir bedre.
  Gjør strykebrettet tørt og tørker tøyet allerede under strykingen.

Kjoler toyet raskere ned pa grunn av friskluftstrommen som folger, og skaner dermed toyet.

Dampsuging bør stå på hele tiden nr du stryker med damp. Da fjernes overskuddsdamp fra det aktive strykebrettet og fra innsiden av kabinettet sik at du unngar vannsøl under oppbevaring av strykebrettet.

2.2 Oppbläsningsfunksjon

Omfintlig stoff og klær strykes uten krøller og folder pa en luftpute.

• Skaner ømfintlig tøy.
  Kjøler toyet raskere ned på grunn av friskluftströmmen som følger, og skåner dermed toyet.

Viftefunksjonene kan ogsa deaktiveres for torrstryking uten damp.

3. Oppbevaring

Seutbrettsidene

1. Ta forst bort dampstrykestasjonen ell dermpstrkyjernet forste gang.Det er viktig at du har lest bruksanvisingen som fulgte med dampstrykestasjonen ell dermpstrkyjernet.
2. Slä av aktiv-strykebrett (bryterstilling "O"). Trekk ut stopselet til strykebrettet fra veggkonttakten og ta stopselet til dampstrykestasjonen eller dampstrykejernet ut av kontakten.
3. Ta deretter dampstrykestasjonen bort fra avlastningsplassen.

3.2 Oppbevaring av aktiv-strykebrett

1. Ta tak i strykebrettet med begge hender, Ieft det litt opp og klapp det sammen ved hjelp av hendelen.
2. Vikle opp ledningen til strykebrettet med stor radius.

Strykebrettet kan oppbevares iSAMmenklappet tilstand (avlastningsplassen befinner seg da overst).

Plasser strykebrettet pa en sik mate at det icke kan velte.

Transportsikringen sørger for at understellet er festet när Brettet er klappet sammen.

Rengjøring

Aktiv-strykebrett kan bare rengjores narr stopselet er trukket ut av veggkontakten og dampstasonen er avkjolt. Tork av overflatene pa apparatet med en myk, fuktet klut. Ikke bruk renjorghingsmidler.

Reservedeler

Du kan kjope et nytt trekk til aktiv-strykebrettet fra kundeservice.

Spesialtrekk for strykebrett.

Kode for tilbehør 466395

SV • Bruksanvisning