SIG 2400 Basic - Okategoriserad STANLEY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SIG 2400 Basic STANLEY

www.matrix-direct.net Stanley är ett registrerat varumärke som ägs av The Stanley Works eller dess dotterbolag och används under licens. Lisensoitu valmistaja: MATRIX GmbH

K60 Elverket får inte anslutas till det allmänna elnätet. Vid felaktig anslutning föreligger risk för brand och skada på egendom, liksom dödliga strömstötar för personer som använder elverket och arbetar med det allmänna elnätet. Varning: farliga spänningar råder när elverket är i bruk. Slå alltid från elverket innan underhållsarbete utförs. Använd hörselskydd när elverket körs. Jordanslutning Koppla loss all utrustning från hylsuttagen när underhållsarbete utförs eller när enheten lämnas utan tillsyn och frånslagen. Chokereglage Bensinkran Varning: bensinen är synnerligen flyktig, lättantändlig och explosiv. Varning: Kontrollera oljenivån före drift. Bränslemätare Viktigt! När utrustningen används måste vissa säkerhetsåtgärder iakttas för att undvika person- och egendomsskador. Vi ber dig noga läsa hela bruksanvisningen och säkerhetsbestämmelserna. Förvara denna handbok på säker plats, så att informationen alltid finns tillgänglig. Om du överlåter utrustningen till någon annan, ska du lämna över även denna bruksanvisning och säkerhetsbestämmelserna. Vi kan inte påta oss något ansvar för skador eller olyckor till följd av underlåtenhet att följa dessa instruktioner och säkerhetsanvisningarna

1. Förklaring av varningsskyltar och

symboler på maskinen Läs och förstå säkerhetsanvisningarna innan elverket tas i bruk. Under drift alstras giftiga gaser, t.ex. kolmonoxid (som är en färg- och luktlös gas). Denna gas kan förorsaka kvävning. Kör bara elverket utomhus för att säkerställa fullgod ventilation. Slå från motorn och låt den svalna innan elverket tankas. Bränslet är synnerligen lättantändligt och kan under vissa förhållanden vara explosivt. Tanka enbart elverket i välventilerade utrymmen och se till att där inte finns öppen låga, gnistor och cigarretter. Allt bränslespill ska torkas upp omgående. Utblåset blir mycket varmt under drift. Låt motorn svalna innan underhåll, uppställning och tankning utförs. Vidrör inte avgassystemet för att undvika för bränn- och andra skador.

Växelström (AC) Överlastskydd Enligt 230 V~ hylsuttag

2. Allmänna säkerhetsanvisningar

- Inga förändringar får utföras på elverket. - Enbart originaldelar får användas för underhåll och som tillbehör. - Viktigt: Förgiftningsfara – andas inte in avgaserna. - Barn får inte vistas i närheten av elverket. - Viktigt: Risk för brännskador. Vidrör inte avgassystemet eller drivenheten. - Använd lämpliga hörselskydd i närheten av utrustningen. - Viktigt: Bensin och bensinångor är mycket lättantändliga eller explosiva. - Kör aldrig elverket i oventilerade utrymmen eller i lättantändlig miljö. När elverket körs i lokaler med god ventilation måste avgaserna ledas direkt ut i det fria via en avgasslang. Viktigt: Giftiga avgaser kan tränga ut trots avgasslangen. På grund av brandfaran får avgasslangen aldrig riktas mot lättantändliga material. - Risk för explosion: Kör aldrig elverket i utrymmen med lättantändliga material. - Det av tillverkaren förinställda varvtalet får inte ändras. Elverket eller ansluten utrustning kan skadas. - Fixera elverket så att det står stadigt under transport. - Ställ elverket minst 1 m från byggnadsdelar och ansluten utrustning. - Ställ elverket på säker, jämn plats. Elverkets läge får inte vridas, tippas eller ändras under drift. - Slå alltid från motorn när du flyttar och tankar elverket. - Se till att inget bränsle spills på motor eller avgasrör när du tankar elverket. - Kör aldrig elverket i regn eller snö. - Vidrör aldrig elverket med våta händer. - Skydd mot elektrisk fara. Vid utomhusarbete får endast förlängningskablar godkända för utomhusbruk och med motsvarande märkning användas (H07RN…). - Förlängningskablarnas totala längd får inte överstiga 50 m för 1,5 mm² och 100 m för 2,5 mm². - Inga förändringar får göras på motorns eller elverkets inställningar. - Reparationer och inställningsarbeten får enbart utföras av behörig, utbildad personal. - Tanka eller töm inte tanken i närheten av öppen låga, eld eller gnistor. Rökning förbjuden! - Vidrör inte mekaniskt drivna eller heta delar. Avlägsna inte säkerhetsskydden. - Utsätt inte verktygen för fukt eller damm. Tillåten omgivningstemperatur –10 till + 40°C, max. höjd över havsnivå 1000 m, relativ luftfuktighet: 90 % (icke kondenserande)62 för det föreskrivna ändamålet. All annan användning betraktas som missbruk. Användaren/operatören och inte tillverkaren får stå ansvarig för alla former av egendoms- eller personskador som en följd av detta.

SG 2400 Basic Typ av elverk: synkront Skyddsklass: IP 23M Kontinuerlig märkeffekt Pnom (S1): 2,1 kW Maximieffekt Pmax: 2,4 kW Märkspänning Unom: 2* 230 V~ Märkström Inom: 9.1 A Märkfrekvens Fnom: 50 Hz Drivmotortyp: Encylindrig 4-takts OHV med forcerad luftkylning Slagvolym: 196 cm

C: 5W30) Förbrukning vid 2/3 belastning: 1.5 L/h Vikt: 37 kg Garanterad ljudeffektnivå L

: 1 Effektklass: G1 Max. temperatur: 40 °C Max. höjd (över genomsnittlig havsnivå): 1000 m Tändstift: F6TCLD F7RTC/ F6TC Driftart S1 (kontinuerlig drift) Maskinen kan köras kontinuerligt med angiven uteffekt. Driftart S2 (intermittent drift) Maskinen kan köras intermittent med angiven uteffekt. Efteråt måste maskinen stoppas en stund för att förhindra att den överhettas.

1 Tankmätare 2 Tanklock 3 230 V~ hylsuttag 4 Motor 5 Jordanslutning 6 Överlastskydd - Elverket drivs av en förbränningsmotor, som alstrar värme kring utblåset (på motsatt sida mot uttagen) och avgasröret. Därför ska du hålla dig borta från dessa ytor mot bakgrund av risken för brännskador på huden. - I tekniska data angivna värden för ljudeffektnivå (LWA) och ljudtrycksnivå (LWM) utgör emissionsvärden och inte nödvändigtvis tillförlitliga arbetsplatsvärden. Eftersom det finns ett samband mellan emissions- och immisionsnivåer, utgör värdena inget tillförlitligt underlag för beslut om eventuella erforderliga ytterligare försiktighetsåtgärder. Bland faktorer som påverkar användarens faktiska immissionsnivå kan nämnas såväl arbetsplatsens egenskaper, andra ljudkällor etc., antal maskiner och andra processer i närheten som den tidrymd under vilken operatören utsätts för bullret. Likaså kan tillåten immissionsnivå variera från land till land. Ändå kan användaren med denna information göra en bättre bedömning av förekommande faror och risker. - Använd aldrig felaktig eller skadad elektrisk utrustning (detta gäller också förlängningskablar och stickproppsanslutningar). FÖRSIKTIGHET! Läs alla säkerhetsbestämmelser och –anvisningar. Alla misstag som görs med avseende på att följa säkerhetsbestämmelserna och –anvisningarna kan leda till elstötar, brand och/eller allvarlig personskada. Förvara alla säkerhetsbestämmelser och –anvisningar på säker plats för framtida bruk.

3. Korrekt användning

Enheten är konstruerad för utrustningar som drivs med en 230 V växelströmkälla. Se noga till att iaktta begränsningarna i säkerhetsanvisningarna. Elverket är avsett att förse elektriska verktyg och ljuskällor med elektricitet. När enheten används i kombination med hushållsapparater, ber vi dig kontrollera i tillhörande tillverkaranvisningar att dessa är anpassade för detta. Vid eventuella tvivel kontaktas en auktoriserad återförsäljare för respektive apparat. Maskinen får enbart användas

E63 - Se till att elverket har tillräcklig ventilation. - Se till att tändkabeln sitter fast på tändstiftet. - Se över elverkets omedelbara närhet. - Koppla loss all elektrisk utrustning som redan kan finnas ansluten till elverket.

- Anslut inga eldrivna verktyg innan motorn startas. - Öppna bensinkranen (14) genom att vrida den nedåt. - Ställ om TILL-/FRÅN-omkopplaren (11) till läge ”I”. - Dra chokereglaget (12) till läge IØI. - Starta motorn med det reverserande startdonet (13) genom att dra kraftigt i handtaget. Dra i handtaget igen om motorn inte startar. - Återställ chokereglaget (12) efter det att motorn har startat. Viktigt! När det reverserande startdonet används kan motorn plötsligt ge backslag när den tänder, vilket leder till handskador. Använd skyddshandskar när utrustningen startas.

7.2 Anslutning av utrustningar till elverket

Anslut den utrustning du vill använda till hylsuttagen (3) Viktigt: - Dessa uttag kan belastas kontinuerligt (enligt S1-värde) och intermittent (enligt S2-värde). - Anslut inte elverket till hushållselnätet, eftersom detta kan leda till skador på själva elverket eller på andra elapparater i din bostad. Notera: Vissa elektriska apparater (eldrivna sågar, borrar etc.) kan ha en högre effektförbrukning när de används under besvärliga förhållanden.

- Innan elverket slås från ska det köras kortfristigt utan anslutna utrustningar, så att det kan ”svalna”. - Ställ om TILL-/FRÅN-omkopplaren (11) till läge ”O” - Stäng bensinkranen. 7 Voltmeter 8 Oljeavtappningsplugg 9 Oljepåfyllningsplugg 10 Oljebristskydd 11 Till-/från-omkopplare 12 Chokereglage 13 Startsnöre 14 Bensinkran 15 Transporthandtag 16 Tändstiftsnyckelset 17 Monteringsset för skjutstång 18 Luftfilterset 19 Tändstift 20 Ljuddämpare

- Elektriska matarledningar och ansluten utrustning måste vara i perfekt skick. - Elverket får enbart köras tillsammans med utrustning där spänningsdata överensstämmer med elverkets utspänning. - Anslut aldrig elverket till elnätet (vägguttag). - Håll ledningslängden till ansluten utrustning så kort som möjligt.

- Lämna förorenat underhållsmaterial och driftsmaterial till avfallshantering på tillämplig uppsamlingsplats. - Återvinn emballagematerial, metall och plast.

6.3 Anslutning till jord

Höljet får anslutas till jord för att avleda statisk elektricitet. För att göra detta ansluts ena änden på en kabel till jordanslutningen (5) på elverket och den andra änden till extern jord (t.ex. ett jordspett).

Viktigt! Du måste fylla på motorolja (se fig. 2) och bränsle innan du kan starta motorn. - Kontrollera bränslenivån och fyll på vid behov.

E64 - Använd inte slipande rengöringsmedel eller bensin för att rengöra insatserna. - Rengör insatserna genom att knacka dem mot en plan yta. Vid hårt sittande smuts ska du först rengöra med tvållösning, sedan skölja med rent vatten och låta lufttorka. - Återmontera i omvänd ordningsföljd. 8.3. Tändstift (fig. 5) Kontrollera tändstiftet (pos. 19) med avseende på smuts och sot efter 20 driftstimmar och rengör vid behov med koppartrådsborste. Serva sedan tändstiftet efter var 50:e driftstimme. - Dra bort tändstiftskåpan med en vridrörelse. - Ta loss tändstiftet med den medlevererade tändstiftsnyckeln. - Återmontera i omvänd ordningsföljd.

8.4 Oljebyte och kontroll av oljenivå (innan maskinen

används) (fig. 2) Det är lämpligt att byta motoroljan när motorn har arbetstemperatur. - Använd enbart motorolja (15W40/<0

C: 5W30). - Ställ elverket på en något lutande yta, så att oljeavtappningspluggen kommer i lägre änden. - Öppna oljepåfyllningspluggen (8). - Öppna oljeavtappningspluggen (9) och låt den varma motoroljan rinna ut i ett oljetråg. - Sedan den gamla oljan har runnit ut stängs oljeavtappningspluggen och elverket ställs upp på en plan yta igen. - Fyll på motorolja upp till den övre markeringen på oljemätstickan. - Viktigt: Skruva inte in mätstickan för att kontrollera oljenivån utan stick helt enkelt in den till gängan. - Avfallshantera spilloljan korrekt.

Oljebristskyddet (10) reagerar om alltför lite olja finns i motorn. I sådant fall går det antingen inte att starta motorn eller också slår den automatiskt från efter en kort tid. Det går inte att starta den på nytt innan motorolja har fyllts på (se punkt 8.4).

7.4 Överlastskydd för hylsuttag

Viktigt! Elverket är försett med ett överlastskydd. Detta slår från uttagen (3). Det går att starta om uttagen (3) genom att trycka in överlastskyddet (6). Viktigt! Om detta inträffar ska den effekt som tas ut från elverket reduceras eller också ska eventuella defekta ansluta apparater avlägsnas. Viktigt! Defekta överlastskydd får enbart bytas ut mot identiskt utformade överlastskydd med samma prestanda. Vide behov av reparationer, ska du kontakta ditt kundtjänstcenter.

8. Rengöring, underhåll och förvaring

SSlå från motorn och dra bort kåpan från tändstiftet innan något rengörings- och underhållsarbete utförs på utrustningen. Viktigt: Slå omedelbart från maskinen och kontakta din servicestation: - i samband med onormala vibrationer eller ljud, - om motorn förefaller överbelastad eller misständer.

- Håll så långt möjligt alla säkerhetsanordningar, ventilationsöppningar och motorhölje fria från smuts och damm. Torka av utrustningen med en ren trasa eller blås av den med tryckluft med lågt tryck. - Vi rekommenderar dig att omgående rengöra enheten varje gång du slutat använda den. - Rengör utrustningen regelbundet med en fuktig trasa och mild tvål. Använd inte rengörings- eller lösningsmedel, eftersom dessa kan angripa utrustningens plastdelar. Se till att inget vatten kan tränga in i enheten.

8.2 Luftfilter (fig. 4)

Läs i detta sammanhang även serviceinformationen. - Rengör luftfiltret med jämna mellanrum och byt ut det vid behov. - Öppna de båda klämmorna och ta bort luftfilterkåpan (fig. 4). - Ta ur filterinsatserna (fig. 4).

9. Avfallshantering och återvinning

Enheten levereras emballerad för att förhindra skador under transport. Detta emballage utgör råmaterial och kan därför återanvändas eller återlämnas till råmaterialsystemet. Enheten och dess tillbehör är tillverkade av olika typer av material, t.ex. metall och plast. Defekta komponenter måste hanteras som specialavfall. Rådgör med din återförsäljare eller de lokala myndigheterna.

Följande krav måste uppfyllas:

• Elverket ska vara frånslaget

• Minst en person per transporthandtag (15) OBS! En enhet som glider eller faller kan krossa händer och fötter. Bära enheten i transporthandtagen:

• Lyft elverket med jämvikt

• Bär elverket till arbetsplatsen

• Sätt ned elverket med jämvikt

E66 12 Underhållsschema

Fel Orsak Åtgärd Motorn startar inte. Oljebristskyddet har inte reagerat Tändstiftet nedsmutsat Inget bränsle För låg batterispänning Kontrollera oljenivån, fyll på motorolja Rengör eller byt ut tändstiftet (elektrodavstånd 0,6 mm) Tanka/kontrollera bensinkranen Ladda batteriet Elverket har för liten eller ingen spänning Styrdon eller kondensator defekt Överlastskyddet har löst ut Luftfiltret igensatt Kontakta din återförsäljare Aktivera kretsbrytaren och minska antalet anslutna enheter Rengör eller byt ut filtret Regelbunden serviceperiod Utför vid varje angivet månads- eller drifttidsintervall, beroende på vilket som inträffar först

POST Varje användning Första månaden eller 20 timmar Var tredje månad eller 50 timmar Var sjätte månad eller 100 timmar Varje år eller 200 timmar Motorolja Kontrollera nivå

Byt ut O Gnisthämmare Rengör O Ventilspel Kontrollera/ justera O (2) Brännkammare Rengör Efter var 300:e timme (2) Bränsletank och filter Rengör O (2) Bränslerör Kontrollera Vartannat år (byt ut vid behov) (2) Anm: (1) Serva oftare vid användning i dammiga miljöer. (2) Dessa poster bör servas av din serviceåterförsäljare – se handboken avseende servicerutiner. Underlåtenhet att följa detta underhållsschema kan leda till haverier som inte omfattas av garantin.

förklarar härmed följande överensstämmelse enligt EU-direktivet och standarder för följande artikel