SE-NC31C NOISE CANCELLING - Hörlurar PIONEER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SE-NC31C NOISE CANCELLING PIONEER

Närenna symbol finns på produktör, forpackninger och/eller medfoljende dokument innebar detta att forbrukad elektrisk och elektronisk utrustning och batterier inte fár blandas anomalv hushalssavfall.

For behörig behängling, atervinning och ateranvändning av uttjäntaprodukter och forbrukade batterier, ∀nigen lämna dessa på härfor avsedda uppsamlingsplatser i enligent med nationell lagstiftning.

Genom att avfallshantera dessa producert och batterier p ett korrekt satt, bidrar du t ill at skykda vardefulla resurser og forhindra framtida potentiella negative effektor pa manniskors halsa och vär miljø, vlka i annat fall kan komma att öka till följd av otillborig avfallshantering.

För mer information om insamng och ätervinning av utjänta producerk och batterier, vänligen kontakta din kommun, lokal avfallsinsamling erlen den butik där duköptprodukerna.

Dessa symboler ar endast giltiga inom Europeiska Unionen.

K058a_A1_Sv

VARNING: Denna utrusting èr inate vattentà. For att forhindra brand éller risk for elstótar, skull du inte placara nagen behallare fyld med vétsta narà denna utrusting (som.tex en vas, kruka) èller utsättén der for dropping, stänk, regen elr uft.

D3-4-2-1-3_Sw

ARBETSMILJÖ

Arbetimil®, temperatur och luffluktig: +5 C till +35 C (+41 F till +95 F); lagre an 85%RH (kylationventr an inte blockerad). Installerainte pô fôjande platser

• Plats som ar direkt utsatt for solljus erster starkt arteificielt ius
• Plats som ar utsatt for hög luftfukghtet, dali plats med dlqg ventilation. D3-4-2-1c-7c-Sw

WARNING: Ingen oppen eld sasom tanda stearinlus fár stallas pa apparaten. Om oppen el olyckligtvis skulle falla ned pa apparaten kan det ge upphov till brand. D3-4-2-1-7a_Sw

När forbrukade batterier skall slängas, skald de statlga lagar aller allmanna miljöfreskrifter som gäll er ditt land/region fjalas.

D3-4-2-3-1_Sw

Denna anlaggnng ar avsedd for vanig anvanding i eth hem. Om fel uppSTAR som kraver reparation pa ground av annan anvanding an i et hushali (tex. lang tids hard anvanding i kommersielt syfe i en restaurantangr ell anvanding n i eft fordon el fartyg), maste betaining utga aven under garantitiden.

K041_Sw

Läs noggrant igenom denna bruksanvisning, sä att du lär dig att använda apparaten på rätt satt.

Forvara)darefter bruksanvisingen pà lamplig plats.

Huvudegenskaper

Dämpar upp till 90% av omgivningens brus, ger ljud med hög kvalitet även i brusiga miljöer.

• Baserat på patentskyddade matmetoder.
• Inte allt omgivande brus elimineras.

Tryck in monitorknappen for att Höhe omgivningens Ijud.

Strömsparande utfürande medger upp till 120 timmars kontinuierlig lyssning.

• Vid användning av alkalibatteri.

Har drivenhet med stor diameter ( 14,2mm) for ljud med hog kvalitet.

Den brusdämpande fonctionen kan stängas av nar den inte behövs, sä att lurarna kan användas som vanliga hörllurar.

Adapter (dumbelplugg) for användning i flygplan.

Satsens innehåll

Kontrollera att alla delar och komponenter finns före användning.

Hörlunar

• Adapterplugg for användning i flygplan

• AAA manganbatteri (1) (für bekräftelse av drift)

Hölrursspetsar, 2 vardera, S, L (silikongummi)

Spetsar av M-storlek har monterats pà fabriken.

Föveringsfodral

• Bruksanvising (detta dokument)

Delarnas namn och Funktioner

1 Strömbrytare

Används für att sätta den brusdämpande Funktionen PÄ/AV.

2 Driftindikator

Tänds när du sätter på strömmen.

3 Monitorknpapp

Omgivningens Ijud kan höras medanenna knapp halls intryckt.

4 Batterilock

Tryck in i pilens (triangel) riktning for att öppna batterilocket.

5 Klämma

Används für att sätta fast encheten på bröstkankan, kavajslaget, etc.

6 Mikrofoner

Dessa avkanner omgivningens brus.

7 Hörlursspetsar (silikongummi)

Välj frän storlekarna S, M eller L, den som båst passar dina Öron.

Insätting av batteri

1 Tryck in i pilens (triangel) riktning for att öppna batterilocket.
2 Satt in batteriet medan du ar noga med att passa in deras polaritetsmärkninger och .
3 Tryck in i pilens (triangel) riktning for att öppna batterilocket.

När det är dags for batterbyte

När batteriet börjar ta slut blir driftindikatorn mörkare och ljudet börjar bli Förvrängt med mera brus'an normalt. Byt alltid till ett nytt batteri. Batteriernas normala livsländg ard följande vid kontinuereglig användning av den brusdämpande funktionen.

AAA alkalibatteri: Ca. 120 timmar

AAA manganbatteri: Ca. 60 timmar

(Batteriernas livslängd kan variera beroende på den omgivande temperaturen och andra tillstand vid användning.)

Användning av hörurlarna

1 Anslutninq till AV-utrustning

Adapterplugg for
anvandning i flygplan

Använd den medfoljande adapterpluggen vid anslutning av hörurlarna till ljudsystemet i ett flygplan.

2 Användning av hörlurarna

Kontrollera hörlurarnas vänster/högerorientering genom att se symbolerna "L" och "R" eller hörlurarnas färg och sätt in hörlurarnas spetsar i dina öron. Välj de hörlursspetsar som passar dina öron böst.

L: vänster

R: hoger

3 Spelning av musik

1. När hörurlarna ar PÅ

När strömbrytaren sätts på ON (På) böjar driftindikatorn lya grön och den brusdämpande Funktionen aktiveras, sö att du kan lyssna på musik utan att höja ljudnivän for kraftigt och därmed eliminerera nödvändigheten att höja ljudnivän sa kraftigt att personer i narheten stör.

2. När hörlurarna ar AV

När strömbrytaren sätts i OFF-läge avbryts den brusdämpande Funktionen och hörlurarna kan användas som vanliga hörlunar.

3. När du trycker in monitorknappen

Medan monitorkappen hälls intryckt ar ludet avskuret och den brusdämpande Funktionen ar tillfälligt avbruten, sö att du kan höra omgivningens ljud utan att ta bort hörurlarna.

• Denna Funktion kan endast användas nar strömbrytaren har sats i ON-läge.

4 After användning

När hörlurarna inte används, skall strombrytaren sättas i OFF-läge.

5 Sakerhetsforeskrifter

• När du lossar sladden, skall du hälla i kontakten och inte dra i sladden.
• Den medfoljande adapterpluggen for användning i flygplan kanske inte passar i uttagen på alla flygplan.

• Använd inte i kombination med ljudsystem i flygplan vid följande tillfällen:

• När kabinpersonalen meddelar att elektronisk utrustning inte fär användas.

• När användning av privatägda hörlunar inte fär användas innate i flygplanet.

• Den brusdämpande funktionen ar till for att dampa brus huvudsakligen i basomfänget och ar inte effektiv for brusdämpning i diskantomfänget.

• Om hörurlarnas spetsar inte passar korrekt für dina öron kan für mycket ljud tränga ut, eller också kanske du uppleverett otillräckligt basljd samt att effekten av den brusdämpande Funktionen minskas. Du shall alltid valja och använda hörurlsspetsar som passar storleken für dina öron.
• Om hörlurarnas mikrofon tacks over med handen aller andra foremål, kan sö kallad rundgang uppstå och då hörss ett tjutljud. I detta fall skall du ta bort handen aller andra hinder frän mikrofonen.

Felsökning

Om du tror att nagot fel har uppstatt skall du utfora foljande kontroller, därfor att ett enkelt manoverfel kan orsaka problemet. Problemet kan ocksørskasas av nagot annat an sjalva hörurlarna, sá kontrollera ocksøden övriga ljudutrustning som används i kombination med hörurlarna.

Utför foljande kontroller och om problemet inte forsvinner skall du kontakta din äterförsäljare eller narraste Pioneer-serviceverkstad.

Problem	Åtgård
Inget ljud.	· Kontrollera anslutningen mellan hörurarna och AV-apparaten. · Kontrollera att du har satt på AV-apparaten. · Justera ljudnivån für AV-apparaten. · Byt ut hörurarnas batteri.
Ljudet År fängt.	· Justera ljudnivån für AV-apparaten. · Byt ut hörurarnas batteri.
Det går inte att aktivera hörurarna.	· Byt ut hörurarnas batteri. · Kontrollera att batteriet har sats in korrekt (är polariteten for (⊕) och (⊗) korrekt?).
Rundgangsljud (tjutljud).	· Tag bort din hand, om den täcker hörurarnas mikrofondel.
Ingen brusreducing.	· Sätt strömbrytaren i läge ON (driftindikatorn lyser**)

Om användningen av hörurlarna

• Du fãr inte tappa hörllurarna i golvet, inte slå på dem eller utsätta dem für kraftiga stötar, därfor att de dã kan skadas.
• For att tillforsakra ljudatergivning med hog kvalitet, skall du halla hörlursspetsarna rena genom att torka av dem d' och d' med en mjuk duk.
• Om fel uppstár, eller om nagot främande foremål fastnar i hörllurarna, skall du stänga av strömmen och kontakta din Återförsäljare eller en Pioneer-serviceverkstad.
• Om du under användning av hörlurarna upptäcker nàgon allergisk reaktion (utslag, etc.) skall du omedelbart stoppa användningen av hörlurarna.
• Denna produit har konstruerats for att dampa brus och forbättra din lyssningssupplevelse. Den har inte konstruerats for användning av piloter eller for kommunikation under flyngninger enlicht FAA:s (Federal Aviation Administration) regler. Använd inte denna produit für andra syftenän de som den har konstruerats for.

Specificationer

Typ. Stangd dynamisk

Drivenhetens diameter . 014,2 mm

Maximal ingang 10 mW/32 Ω

Impedans. 34,5 Ω (ON), 18,5 Ω (OFF)

Utgangsljudniva 103 dB (ON), 105 dB (OFF)

Frekvensomfang 5 Hz till 16 000 Hz

Strömförsörjning. AAA-batteri x 1

Vikt ca. 28g

(exklusive batteri)

Tillbehör

Adapterplugg for anvandning i flygplan 1

• Spetsar av M-storlek har monterats på fabriken.

Fövaringsfederal 1

Bruksanvisning 1

Observera

• Utförande och tekniska data für denna produitkan andrasutan foregående meddelande.

• Alkalin pil kullanirken.

Lyser nár strømbryteren slås på.

3 Monitorknpapp