Diablo 151 - Telefon TOPCOM - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Diablo 151 TOPCOM

Under afpilning kan du:

5.1.1 Foreta et anrop aller repetere ett av de siste 5 nummer

Tast inn telefonnummeret du onsker a ringe, ellr trykk pa repetisjonstasten for a sla ett av de siste 5 numre Trykk pa bla-tastene et par ganger til nummeret du onsker a ringe vises pa displayet Trykk pa svar-tasten for a ringe ut Trykk pa legg patasten nar du onsker a avslutte smtalen.

Merk: Trykk pa mikrofonsperre-tasten under en somtale for a aktivere ell deaktivere mikrofonen.

Merk: Du kan velge et volum pa mellom 1 til 5 ved a trykke pa bla-tasten ▲ ▼.

1 Knappa(seinvikningsssidanföbild)

1. Mute-knapp
2. Ateruppringing/paus O/P
3. Laggga pa-knappen/Avstangningsknapp
4. Numeriska knappar
5. Knapplas
6. Knapp for telefonsvarare

Paus R/INT

1. Bläddra nerat
2. Svara-knapp
3. Samtalsista/bladdra uppata
4. Program/minne /
5. Sökningsknapp (for att anropa handenhet)
6. Laddningsindikator/uppkopplad linje (LED)

2 Display

√	Uppkopplad linje INT = Interna smtal EXT = Externa smtal	▲ ▲	Det finns fler siffror till vänster Det finns fler siffror till höger
	Nyttr nummer i smtalsista	◇	Programläge
○×	Knappsaten ar lately	-x- hh:mm	x = handenhetens nummer Tid: hh = timmar, mm = minutes
1)	Antenn-symbolen visar mottagningenskvalitet. Antenn-symbolen blinkar när handenheten ar utom räckhäl!	/▲	Besvarade/Obesvarade smtal
	Minnesposterhämtas eller skapas	○○	- Fast = Telefonsvarare TILL - Blinkar = Nya meddelanden

3 Installation (se bild på invikningsssidan)

När batteriet ar tomt fungerar inte handenheden langre. Fullt batteri Tomt batteri

När du ar mitt i ett samtal och batteriet nastan ar tomt hör du en varningssignal frän handenheten. Placera handenheten i basenheten for laddning.

5 A n v andning

5.1 Uppringda smtal

5.1.1 Ringa upp aller ateruppringa ett av det senaste 5 numren

Ange onskat Telefonnummer erer tryck pa knappen ateruppringing for att ringa upp ett av det fem senaste numren tryck pa bladdringsknapparna ett par ganger tills onskat nummer visas pa displayen Tryck pa svara-kappen for att ringa upp Tryck pa lagg pa-kappen for att avsulta samtalet.

Obs! Tryck på mute-knappen under att smtal for att stanga av aller aktivera mikrofonen.

Obs! Volymen kan stallas in mellan 1-5 genom att trycka pa bladringsknappen ▲ ▼.

5.1.2 Uprprungningsinställning med nummerfürberedelse

Angonkat telefonnummer. Ett felaktigt nummer kan korrigeras med hjäpl av sekretessknappen (Mute)Tryck pa svara-knappen Numret slas automatiskt. Tryck pa lagg pa-knappen for att avsoluta samtalet.

5.2 Inkommande samtal

Vid inkommande samtal ringer handenheten. Tryck pa svara-knappen for att besvara samtalet. For att avsluta samtalet trycker man pa lagg pa-knappen

Det gär att programmera 10 indirekta nummer (med maximalt 24 sifr) i Telefonens minne.

Tryck en kort tryckning pa knappen minne. Forsta posten visas i displayen Tryck och hall nere minnes-knappen tills ikonen visas i displayen. Ange minnespost (0-9) darr numret sca sparas och tryck en gang til pa minnes-knappen. Ange det Telefonnummer som sca sparas . Tryck en gang till pa minnes-knappen for att bekräfta. En bekräftnelsignal hors och{nasta post visas. Ffor att lamna programmeringslaget trycker man pa lagg pa-knappen

Obs! Om du vill infoga en paus, tryck pa ateruppringnings-/pausknappen / dar du vill ha en tre sekunders paus.

5.4 Ringa uppett nummer frän minnet

Tryck pa minnes-knappen Bladdra med knapp opp/ner till den post som ske ringas upp (0-9). Tryck pa svara-knappen . Numret i minnet rings upp automatiskt. Tryck pa lagg pa-knappen for att avsulta samtalet.

5.5 Direktminne (knapparna 1, 2, 3)

Produkten har 3 platser (knapp "1", "2" och "3") där Telefonnummer kan sparas och sedan ringas upp genom att hälla knappen nertryckt frän vilolåget. Telefonen koplar automatiskt upp linje och ringer Telefonumret som ar sparat på knappen.

Tryck en kort tryckning pa knappen minne. Tryck pa och hall nere knappen minne tills -ikonen visas i displayen. Tryck och hällinne en av det tre direktminnesknapparna (knapparna 1, 2 erler 3) som numret sca sparas pa tills "Sx -visas. Ange numret som skasparas. Tryck pa knappen minne en gang till for att bekräfta. En bekräftelsesignal hör s och nasta post visas. For att lamnadirektprogrammeringslaget trycker man pa lagg pa-kappen

5.6 Sökning

Tryck pa knappen sok 品 pa basenheten, handenheten ringer, vilket gorg det lattare att hitta en borttappad handenhet. Tryck pa valfri knapp for att stanga av ringsignalen pa alla handenheter.

5.7 Programming

Genom att öppna programmeringslaget kan manändra ringmelodi, volym, datum, tid, etc.: För att öppna programmeringslaget tryck och häll nere knappen Program tills ikonen börjar att blinka. Tryck igen pa programmeringsknappen for att andra Första inställningen. För varje knapptryckning pa program bekräftas foregående inställning och gär vidare till;nasta:

External ringvolym/-melodi intern ringvolym/-melodi Installning datum/tid

Inställning av uppringningsläge → installn ng av paustid → basenhetens ringvolym/-melodi

5.7.1 Handenhetens externa/internal melodi och volym

Tryck pa och häll nere knappen for program tills ikonen börjar blinka. Tryckigen pa program-kappen for att hörden externa melodin, ikonen EXT blinkar. Valj önskad melodi (1-5) genom att ange att nummer (1 - 5). Använd bläddringsknapparna ▲for att valja önskad volym (Frän eller 1-5) Tryckigen pa for att bekräfta inställningen och gå vidare till intern melodi och volym (samma som oven).

DD-MM HH:MM (DD = dag, MM = manad, HH = timmar och MM = minuter)

Ang datum/tid med hjäpl av sifferknapparna. Den blinkende markoren kan flytas med bladdringsknapparna ▲▼. Tryck en gäng till pa for att bekräfta inställingen och gä vidare till;nasta inställing nedan.

5.7.3 Inställning av uppringningsläge

Det finns tva typar uppringningslage: -1 -DTMF/Ton-uppringning (vanligast) (standard) ELLER -2 -Puls-uppringning (for aldre system) Tryck pa "1" aller "2" och tryck pa en gang till for att bekräfta inställingen och gā vidare till nasta inställing nedan.

5.7.4 Installing av paus-tid

Det finns tvä paustider: -1 - 100 ms ELLER -2 - 250 ms

Tryck pa "1" eller "2" och tryck pa en gang till for att bekrafta inställingen och gá vidare tillnecta inställning nedan.

5.7.5 Basenhetens melodi och volym

Basenhetens signal hors. Välj onskad melodi (1-5) genom att ange ett nummer (1 - 5). Använd bläddringsknapparna ▲ ▼ for att välja onskad volym (Frän eller 1-5) Tryck igen på für att bekrafta inställingen och gå tillbaka till viloläge.

5.8 Knapplas

När knappsatsen ar last, har det inte nágon effekt att trycka pa knapparna i viloläge (förutom att hälla knappen o-/intryckt). Tryck och hall intryckt -knappen. visas pa displayen och knappsatsen ar last. Tryck två gänger pa knappen o- for att lasa upp knappsatsen.

5.9 Handenhet TILL/FRAN

Tryck pa 日 och hall intryckt for att stanga av. Tryck pa 日 under tva sekunder for att starta.

For att kunna anvanda denna Funktion maste man abonnera p tjansten via Telefonoperatoren. Nar du tar emot ett samtal, sparas numret i en smntslista. Dena lista kan spara 10 Telefonummer (var och ett p max 20 siffror). Nar du har tagit emot ett nytt obesvarat samtal, blinkar CLIP-symbolen P pa displayen.

6.1 Hämta smtalslistan

Tryck pa knappen smatalsista. Det senast mottagna samtalet visas i displayen. Om listen ar tom, visas ' -i displayen. Ikonen visas for besvarade smtal och for obesvarade smtal visas ikonen Tryck pa knappen program for att visa det andra slifrorna (om det ar fler an 12) ell er for att visa datum/tid. Anvand bladdringsknapparna for att bladdra till foregäende smtal. När mankommen till listans början eller slut sa hors en signal Man kan lamna smatalslistan genom att trycka pa knappen lagg pa . Man kan ringa upp numret genom att trycka pa knappen svara

7 Telefonsvarare

Diablo har en inbyggd digital telefonsvarare med 11 minuter inpelningskapacitet. Telefonsvararen kan skotas fran handenheten och fjarrstyras. Den har mojlighet att spelal in tva utgaende meddelanden (OGM 1 och OGM 2) (maximal tre min.).

Det finns två möjligheter:

Med telefonsvararmeddelande 1 har uppringaren mojliget att lamna ett meddelande
Med telefonsvararmededdelande 2 lamnas endast det utgagende meddelande utan att uppringaren har mojlighet att lamna nagot meddelande

En intern rostkommen att tala om information, som till exempl datum och tid for smtalet sam inställninger sa som sakerhetskod, ringsignaler, ... Spraket for den interna rosten beror pa vilket land encheten ar kopt i (engelska ellrska).

Maximal inpelningsid for varje inkkomande meddelande = 2 min.

7.1 Display

TAM-ikonen visas narafteransvararen ar aktiverad (TILL). Den blinkar om det kommitnya meddelanden (oavsett om svar-lage ar TILL erer FRAN). Om telefonsvararen ar avstangd (FRAN) visas inte -ikonen.

-ikonen blinkar snabbt om internminnet ar fullt och inga nga meddelanden kan spelas in.

När telefonsvararen aktiveras (se nedan) visas följande i displayen om:

• Inga nya meddelanden tagits emot: ' - och ikonen 00 blinkar.

• Omnya meddelanden tagits emot spelar erhhen upp meddelandena och visar ' -NN- -MM- ' NN = totala antelet meddelanden och MM= aktuellt antal uppselade meddelanden.

7.2 Oppna telefonsvararens kontrollläge

For att handha telefonsvararen maste man forst trycka pa telefonsvararknappen . Om det finns nya meddelanden spelas dessa upp via handenheten. Om alla nga meddelanden spelas upp kan de raderas genom att man trycker pa inom atta sekunder after sista meddelande avslutats.

For att lamna telefonsvararens kontroll lage trycker man en gang til pa knappen O. Om inget kommando ges inom atta sekunder atergar enheten till vilolage.

Foljande Funktioner finns tillgangliga under respektive numeriska knapp:

1" For att hora huvudmenyn
2' Spela upp alla meddelanden
3' Spela upp nya meddelanden
4' Hoppa bakat vid upspelning av meddelande
5' Raderameddelanden
6' Hoppa framat vid upspelning av meddelande
7' Stall in svararen pa TILL ellER FRAN
'8' Lyssna pa menyn for utgaende meddelande
'9' For att stalla in sakerhetskod
'0' For att stalla in datum
* Stalla in telefonsvararens fordrojning
Spela in minnesanteckning

7.2.1 Starta och stänga av telefonsvararen

Om telefonsvararen ar Påkommen -ikonen visas i displayen i viloläge (eller blinka om det finns nya meddelanden) och telefonsvararen kommt automatiskt att svara afterett antal signaler (7.2.2).For att andra mellan TILL erer FRAN,tryck pa 7'. Aven om telefonsvararen ar avstangsd sakkommen den automatiskt att svara after 10 signaler for att mojiggora fjarraktivering(7.4)

7.2.2 Stalla in antelet ringsignaler

Antalet signaler after vilken telefonsvararen svarar pa samtalen kan stallas in pa

2-9 och TS (Toll saver). Standardinställning ar 6 signaler. I avgiftsbesparingsläge kommt maskinen att svara after sex signaler om det inte finns nagot nytt meddelande och after två signaler om det finns nya meddelanden. Om det inte finns nagra nya meddelanden och du ringer upp telefonsvararen for att kontrollera meddelanden frän annan plats (§ 7.4), kan du lagga på after den andere signalen. Du behöver inte betala for anslutningen och du vet att du inte har nagra nya meddelanden.

Forattkontrollerafaktiskntantal ringsignaler,tryck tvaga nappen **.En rostkommen att tala om aktuell antal ringsignaler.

Tryck på '艹' föjt av #for att ställa in antal ringsignaler. Ange de antal ringsignaler som önskas (2-9) eller tryck på '1' for avgifsbesparingsläge.

7.2.3 Installingnag dag

Tryck pa '0' foljt av ** for att hora faktisk dag.

Tryck pa 0' foljt av * for att stalla in dag. Ange dag 1= sondag, 2= mandag..7= lordag

Om dag ar ratt instal'tkOMmerenheten att ange dennya instaillningen.

7.2.4 Minne fullt

Om minnet ar fulltkommen ikonen for telefonsvarare PAAV att blinka snabbt (0,5 s.

PA/AV). Om telefonsvararen ar tillslagen och det ringer kommt maskinen automatiskt att spel app telefonsvararmeddelande 2 (telefonsvarare utan inpelning av meddelande).

När du lyssnar pa meddelandekommen den interna rosten att saga att minnet ar fullt och direfter spel a pp meddelandena.

Radera vissa aller alla meddelanden after att du lyssnat pa dem. Minnet ar nu ledigt igen.

7.2.5 Programmera sakerhetskod

Sakerhetskoden ar en tresifrig kod som anvands for att fjarrstyra Telefonvararen (§ 7.4). Sakerhetskoden ar fabriksiinalld pa '123'. Dukan lyssna pa aktuell sakerhetskod genom att trycka "9" foljt av "#".

For att ange ny sakerhetskod, tryck "9" +". Angen dennya koden (3 siffror) after tonen och bekräfta med knappen "#.

7.2.6 Inspelning och val av utgaende meddelande

Tryckp 日 ^ 8 ^ for attoppnamenyn for utgande meddelande.Foljande alternative finns tillgangliga:

'1' For att hora huvudmenyn
'2' Spela aktuellt instält OGM
3' Spela in OGM 1
4' Spela in OGM 2
'5' For att valja OGM 1
6' For att valja OGM2
'8' For att lyssna pa OGM-menynigen

7.3Användning

Om det ringer och telefonsvararen ar tillslagenkommen telefonsvararen automatiskt att svara after instalt antal signaler. Om meddelande 1 ar valt som utgäende meddelande spelas meddelandet upp,ett pip hors och den som ringt kan lamna ett meddelande (maximalt 3 minuter). Om meddelande 2 valts som utgäende meddelande kommt linjen att automatiskt koplas ner after pipet. Upringaren kan inte lamna nagot meddelande.

Obs! Om ingenting sags under 8 sekunder after att telefonsvararen har svaratkommen linjen automatiskt att avbrytas.

7.3.1 Lyssna pa smtal

Denna Funktion ar bekvam om du endast vill svara pa vissa samtal. Under inkommande samtal gar det att lyssna pa somtalet for att hora vem det ar. Du kan lyssna pa det utgäende meddelandet och pa den som ringer upp och lamnar ett meddelande genom att trycka pa knappen for telefonsvarare ...

7.3.2 Spela in en minnesanteckning

Dessa minnesanteckningar hanteras som ett inkommande meddelande som kan avlyssnas senare av anvandaren. Max inpelningsid for en minnesanteckning ar 3 minuter.

Tryck pa telefonsvararknappen OO och 7. Borja prata after tonen och tryck pa "#" for att avsla tinspelning.

7.3.3 Uppspelning av inkommande meddelande och minnesanteckninger

Tryck på Telefonsvararknappen for att öppna Telefonsvararlåget.

Tryck pa for att spelaluppallameddelanden och minnesanteckninger.

Tryck pa for att endast spelaspnnyameddelanden och minnesanteckninger.

For varje meddelanden sager den interna rosten datum och tid som meddelandet spelades in

Under upspelningen kan du:

Gà tillbaka till början av det aktuella meddelandet genom att trycka en gang pa «-knappen.

Gà till foregäende meddelande genom att trycka två gänger pa «-knappen.

Avbryt uppspelningen genom att trycka pa -knappen. Tryck pa igen for att ateruppta uppspelning.

Gà till nasta meddelande genom att trycka pa

7.3.4 Raderameddelande

a. Radera ett after ett under uppselning

Starta upspelning av meddelande enligt beskrivning oven.

När uppselningen av meddelandet som sca raderas pabörjas, tryck på.

Maskinen spelar upp nasta meddelande.

b. Radera alla meddelanden

Efter att du lyssnat alla meddelanden kommer den interna rosten att fraga om du vill radera alla meddelanden.

Tryck pø for att bekrafta. Efter att du tryckt pa radera kommer den inre rosten att bekrfta att alla meddelanden har raderats.

7.4 Fjarrstyrning

Telefonsvararen kan fjarrystras fran en tonvaltelefon (DTMF-tonvalssystem).

Fjarrstyrningen sköts via menyer.

7.4.1 For att fiärstyra

Ring upp din telefonsvarare.
- Telefonsvararen tar emot samtalet, du hör telefonsvararmeddelandet och ett pip.
- Efter pipet, tryck lange pa 一 ^ 一 . Enhetenkommen att be dig ange VIP-kod.
Tryck langsam in sakerhetskoden (standard 123).
- Om sakerhetskoden ar felkommen,enheten att meddela det och be dig ange koden igen. Om sakerhetskoden ar ratt och enheten har nya meddelanden inleder den med att ange antelet nya meddelanden och spel app dem. Nar alla meddelanden ar uppspelade kommen,enheten be dig trycka "5" for att radera de senast uppspelade meddelandena aller "1" for att hora huvudmenyn.
- Om det inte finns nagra nga meddelandenkommenenheten att saga detta och be dig trycka pa "1" for huvudmenyn.

TOPCOM®