BCM1021 - Batteriladdare Ferm - Gratis bruksanvisning och manual

Tekniska specifikationer	Batteriladdare för NiMH/NiCd-batterier, kompatibel med flera batteriformat (AA, AAA, 9V)
Laddningskapacitet	Upp till 1000 mAh för AA/AAA-batterier
Laddningstid	Cirka 4 till 8 timmar beroende på batteriets kapacitet
Användning	Perfekt för att ladda uppladdningsbara batterier hemma, på resan eller på kontoret
Underhåll och reparation	Rengör kontakterna med en torr trasa, undvik fukt
Säkerhet	Skydd mot överladdning och kortslutning, använd inte med icke-uppladdningsbara batterier
Allmän information	2 års garanti, lätt vikt och kompakt design för enkel transport

Vanliga frågor - BCM1021 Ferm

Hur kan jag veta om min Ferm BCM1021-laddare fungerar korrekt?

Kontrollera att indikatorlampan tänds när du ansluter laddaren. Om lampan inte tänds, prova ett annat eluttag.

Varför laddas inte mina batterier?

Se till att batterierna är kompatibla med Ferm BCM1021-laddaren. Kontrollera också att batterierna är korrekt isatta i laddaren.

Laddaren ger ifrån sig ett konstigt ljud under laddning, är det normalt?

Ett svagt surrande kan vara normalt, men om ljudet är högt eller åtföljs av en bränd lukt, koppla omedelbart ur laddaren och kontakta kundtjänst.

Hur lång tid tar det att helt ladda mina batterier?

Laddningstiden beror på batteriernas kapacitet. Vanligtvis tar det mellan 1 och 8 timmar. Se bruksanvisningen för specifik information.

Kan jag ladda batterier av olika storlekar samtidigt?

Det rekommenderas att ladda batterier av samma typ och kapacitet för att säkerställa en jämn och effektiv laddning.

Vad ska jag göra om laddaren slutar fungera efter långvarig användning?

Kontrollera strömkabeln och uttaget. Om allt verkar i ordning, kontakta kundtjänst för råd eller reparation.

Är Ferm BCM1021-laddaren kompatibel med alla typer av batterier?

Denna laddare är avsedd för NiMH- och NiCd-batterier. Använd den inte med litiumjonbatterier eller andra icke-kompatibla typer.

Finns det några försiktighetsåtgärder vid användning av laddaren?

Lämna inte laddaren utan uppsikt under användning och undvik att använda den i fuktiga miljöer eller nära värmekällor.

BRUKSANVISNING BCM1021 Ferm

Lär kännà din batteriladdare

Läs instruktionerna noga innan du använder batteriladdaren (särskilt sakerhetsanvisingarna). Uppmärksamma underhällsanvisingarna for att se till att apparaten alltid fungerar riktigt. Bekanta dig med laddarens reglage och se till att du kan stanga av den snabbt om det skulle uppsta en nödsituation innan du använder laddaren for Första gangen. Sparaenna instruktionsbok samt de andra dokumenten som medfoljer laddaren for framtida behov.

Innehåll

1.Information
2.Sakerhet
3.Montering
4. Använding av batteriladdaren
5.Underhäll

1.INFORMATION

Teknisk beskrivning

Ingång 230V 50Hz

Utgang 6V/12V 5A

一

Batterikapacitet min 20Ah - max 75 Ah

Forpackningen innehaaller

Foljande artiklar medfoljer batteriladdaren:

1 Paket med batteriklammor

1Instruktionsbok

1Garantibevis

2.SÄKERHET

Symbolförklaring

I denna instruktionsbok används foljande symboler:

Läs instruktionerna noga

I enlighet med grundlaggande tillamplig sakerhetsstandard enligt Europeiska direktiv

Det finns risk for personskador, dödsfall erer skada på verktyget om instruktionerna ienna handbok inte följs ordentligt.

Varnar for elstotar.

Endast for inomhusbruk

Använd sakerhetsglasogon

Felaktig och/eller kasserad elektrisk aller elektronisk utrustning maste lamnas in pa lamplig miljostation.

Särskilda sakerhetsanvisningar

Saker använding har tagits med i beräkningen vid utformningen av batteriladdaren. All andring, modifiering aller annan använding kan inverka pa apparatens sakerhet. Dessutom upphör garantin att gälla i södana fall.

-Kontrolleraföljande:
- Om batteriladdarens spanning motsvarar natspanningen. Batteriladdare med markningen 230 V kan även anvandas nar natspanningen ar 220 V.
- Om natsladden och nätkontakten ar i gott skick.
Undvik användning av länga forlängningssladdar till batteriladdaren.
Forsk inte oppna batteriholjet da skadiga amnen kan frigoras.
- Använd inte batteriladdaren i fuktiga miljoer.
- Utsatt inte batteriet (eller laddaren) for starkt solljus aller hoga temperaturer.
- Vid laddning av batteri kan syra börja koka, nagot som inte ar ovanligt. Det ar d'vikigt att se upp for skvättande batterisyra d'enna ar fratande. Batteriladdaren maste därfor stängas av for att forhindra olyckor och for att lata batteriet svalna.
- Vid laddning kan sk knallgas frigöras. Därfor ar pafyllningslocken inte fastskruvade for laddning (gäller inte forslutna batteri, vilketinnebär batteriladdare utan pafyllningslock). Laddningen maste ske i ett valventilerat utrémme.
- Batteriladdaren stannar inte automatiskt after

laddningen. Därfor mäste laddaren stängas av och kopplas bort frän batteriet. Låt inte batteriladdaren vara ansluten till natspanninger after det att batteriet har laddats klart.

• Dessa enheter lampar sig endast for de syre och blyhaltiga batterierna som visas i tabell 1, och anvands for att ladda upp batterier och for att starta bilar. Apparaterna fär inte anvandas for icke-standard batterier och tillbehör. De fär inte heller anvandas som likström, für att undvika risk für brand och stötar.
• Laddaren fãr endast anslutas till lampligt jordat uttag.
• Förbered vatten och sapivatten nr batteriet skall anvandas. I batteriet finns korrosiva ämnen som ar mycket skadliga for huden och for ögonen. Om dukommen i kontakt med dessa ämnen, skölj omedelbart av aktuellt stalle med vatten, och uppsök likare.
• Iett batteri finns stora mängder energia, och dess plus- och minuspol fär inte samtidigt komma i kontakt med metall. Om sä sker finns stor risk for att en kortslutning uppSTAR, vilket kan leda till personskador eller brand.
• Ej uppladdningsbara batterier fãr ej laddas.
  Den batteriklamma som inte ar ansluten till karossen skull anslutas forst. Den andra anslutningen gors till fordonets kaross, langt ifran batteriet och bensintanken. Anslut darefter batteriladdaren till elnatet.

Laddaren maste stängas av helt i foljande fall:

• Fel aller skador på nätkontakt eller natsladd.
  Rokllerluktfransveddisolering

Använd alltid skyddsglasogon och oömma kläder vid hantering av batteriet dà batterisyra ár fratande!

først batteristoppen tas bort,kontrollera sedan batterisyrenivan och fyll pa med destillerat vatten om det behovs (kan kopa i fackhandeln). Den elektriska laddningsnivan kan matas med en hydrometer.

• Rengör anslutningarna och polerna. Detta kan góras med en stålborste eller med sandpapper.
• Anslut laddarens plusklamma (rod) till batteriets pluspol (+). Anslut sedan laddarens minusklamma (svart) till batteriets minuspol (-). Kontrollera att laddarens klammor ar ordentligt fastsatta i batteriet.
  Foljande atgardenaste utforas med hjalp av informationen pa laddningsstyrningens display.
  Laddaren fär inte ligga direkt mot batteriet och omvän. Dessa ar otillatna och osäkra.
• Om batteriets temperatur vid laddning stiger till over 40 grad Celsius, maste spanning minskas. När temperaturen ar over 45 grader C maste laddningen stoppas. Laddningen far inte fortsättas innan temperaturen har minskats.
  Sattikontakten i uttaget och stall brytaren pa "Charge".Kontrollera under laddningen att visaren paskappinningsmataren fungerar korrekt. (OBS: Spanningsmataren visar endast allman information, och lampar sig inte for exakt matning).
• kontrollera sa att batterivatskans specifika vikt ligger pa 1,28. Om inte, Fortsatt laddningen, om ja, ar batteriet fardigladat. Stall sedan brytaren "Spanning" pa "av". Dra direfter ur kontakten och ta bort de två klammorna pa batteriets plus- och minuspol. (Vid laddning av bilbatterier, ta forst bort klammman som sitter pa karossen).

3.MONTERING

Innan batteriladdaren börjar anecdas maste foljande atgärder utforas (Fig. 1):

• Om batteriet fortfarande ar anslutet maste det kopplas ur,
  forstminuspolen(A),
• sedanpluspolen(B)!

Vi rekommenderar att du tar bort batteriet fran fordonet innan du laddar det.

• Måt batterisyrenivån. För att göra detta skå

4.ANVÄNDNINGAV BATTERILADDAREN

Den integrerade flatsakringen skyddar apparaten mot forvaxlad polaritet och kortslutning. Om sakringen ar defekt maste den bytas ut och ersattas med en annan sakring med sama amperevaraerde. Innan flatsakringen byts ut, maste stickkontakten forst dras ut ur stickuttaget och laddningsklammorna tas av fran batteriet. Vid en termisk overbelastning avbryts laddningen av

en automatiskt skyddsbrytare. Denna slas till in automatiskt after en avkylningsfas.

Förklaringar till omställare, indikeringslampor och display på frontpanelen.

6V/12V

Batteriladdaren kan ladda batterier på 6V och 12V. Tryck in omställaren på höger sida av frontpanelen till önskat Lage.

Laddningsprocess

• Anslut klammorna riktigt till batteriet och kontakten till natspanninger.
  Välj spanning 6V/12V.
• Laddningsströmmen visas nu på displayen på framsidan. Denna strömmätare År inget precisionsinstrument utan ger endast en grov uppskatting av laddningsströmmen.
• koppla ur laddaren fran nätanslutningen
• Ta bort klämmorna fran batteriets plus- och minuspoler.

Felsökning

1. Ingenladdningsström

Dålig kontakt med eluttag
- Kontakta en kvalificerad elektriker
- Valj spanning 6V/12V ar felaktigt installd
Väljkorrektspänningsläge
- Initialspanningen ar for lag
- Bytbatteriet
- Batteriets plus- och minuspoler ar oxiderade och/eller smutsiga
Rengorpolerna
- Batteriet har skadats
- Bytutbatteriet

2.Lagladdningsström

• Batteriets plus- och minuspoler ar oxiderade och/eller smutsiga
  Rengorpolerna
• Batteriet ar fulladdat
  Matspecifikvikt

3. För mycket buller från transformatorn

Välj spanning 6V/12V ar felaktigt installd
Väljkorrektspanningsläge
Instabilitlage
Väljläge for riktig placering

Kontrollera laddat batteri

Beroende på batterisyrans speficika vikt kan man ta reda på om batteriet ar fulladdat eller inte. Med hjälp av en särskild viktmöturekan den speficika vikten anges.

Tomt batteri: s.v. = 1,13 kg/dm³

Fullt batteri: s.v. = 1.28 kg/dm³

OBS! Gasblandningen kan orsaka explosioner. Dra alltid ur kontakten innan klammorna ansluts till ull eras bort ifran batteriet.

5.UNDERHÄLL

Ta alltid ur kontakten ur uttaget vid service.
eller rengoring av batteriladdaren. Anvand
aldrig vatten aller andra vatskor vid rengoring
av batteriladdaren. Se till att sladden och
batteriladdaren halls rena. Vissa rengoringsmedel
och losningsmedel (bensin, thinner) kan paverka
eller losa upp plastdalar. Dessaprodukter
innerhaller bland annat bensen, trikloretylen och
ammoniak.

OBS! For att undvika elektriska risker maste laddaren anslutas till ett jordat och val sakrat uttag, och den fär inte utsattas for regn erller snö. Defekta kablar och ledninger maste omedelbart bytas ut aven fackman.

Defekta batterier

• Skadade batterier som inte behälter laddningen

Det ar ofta sa att batterier i vändigt dalgigt tillstand inte langre kan laddas, de maste bytas ut dä de inte behaller laddningen.

Om batteriladdaren inte indikerar att batteriet laddats after flera timmar, innebär detta oftast att en av komponenterna ar kortsluten. Batteriet maste dà bytas ut.

Fel

Om batteriladdaren inte langre fungerar som den ske, kan det bero pa foljande:

• Klämmar har anslutits fel. Kontrollera att ratt klämma ar ansluten till ratt pol.

Batteriets livslängd

Batteriets livslängd ökar om följande Åtgärder vidtas:

• Kontrollera batteriets vätskenivå varje帽子 och fyll på med destillerat vatten om det behövs.
• Rengör batteripolerna regelbundet für att undvika avlagringar. Applicera lite vaselin på polerna.
• Om fordonet används sällankommen batteriet att laddas ur. Därfor måste det laddas regelbundet till maxkapacitet. På säätt kan man undvika att batteriet slutar att fungera.

Om allting har kontrollerats och batteriladdaren,anda inte fungerar som den ska,maste dentas med till den verkstad som anges pa garantibeviset.

Miljö

For att undvika transportskador levereras batteriladdaren i ett solitt paket som till storsta delen bestar av atervinningsbart material. Se daffor till att lamna emballaget pa en atervinningsstation.

Felaktig och/eller kasserad elektrisk ellerelektronisk utrustning maste lamnas inpalaemplig miljostation.

Släng inte elverktyg i hushållsavfallet. Enligt det europeiska WEEE-directivet 2012/19/EU für avfall fran elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillampning nationell skalverktyg som inte langre kan anvandas samlas in separat och kasseras på att miljövänligt satt.

AKKULATURI 6V-12V

1.Ingenopladningsstrøm