Sapling Elite - Babyprodukter THULE - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis Sapling Elite THULE i PDF-format.
Vanliga frågor - Sapling Elite THULE
Användarfrågor om Sapling Elite THULE
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din Babyprodukter i PDF-format gratis! Hitta din manual Sapling Elite - THULE och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. Sapling Elite av märket THULE.
BRUKSANVISNING Sapling Elite THULE
Tack for att du har valt en Thule Sapling-barnbärstol.
Läsigenom alla instruktioner innan du använder bärstol
På www.thule.com finns instruktionerna på fler språk.
VIKTIGT! SPARA INSTRUktionerna För FRAMTIDA BEHOV.
Komma i gang
Instruktioner for en saker montering 04
Underhäll 04
Anpassa bärstolen for den vuxne
Justera höftremmen 05
Justera axelremmarna 05
Anpassa bärstolen for barnet
Stalla in barnets langd 06
Justera barnets axelremmar 06
Stalla in benremmarna 07
Dra at sidorna 07
Flaskhøllare 07
Anvanda solskyddet 08
Fotstöd 08
Thule Inc. | 42 Silvermine Road | Seymour, CT 06483 USA
Thule Sweden AB | Borggatan 2 | 330 33 Hillerstorp
www.thule.cominfo@thule.com
PART OF THULE GROUP
WARNING
Fallrisk aller stryprisk
För saker användning måste barnet kunna sitta upprätt själv och väga minst 7,3 kg.
Lämna inte barnet i bärstolen utan uppsikt.
Ställ inte bärstolen på bänkar, bord aller andra platser med falhöjd.
När barnet sitter i bärstolen kan det befinna sig högre upp an den vuxne.
Se därfor upp for faror sasomGRENAR,doRRkarmar m.m.
Kontrollera att alla spannen, remmar och anordninger ar sakrade och inställda enligt instruktionernaFore varje användning.
Spänn alltid fast barnet ordentigt,enlig instruktionerna fore varje användning sà att det inte faller eller glider ur bärstolen och skadas allvarligt.
Medan bärstolen används måste den vuxne tänka på foljande:
Barnets och den vuxnes rorelser kan paverka balansen negativt.
- Var extra forsiktig när du böjer dig, lutar dig framåt eller gör plotsliga rörelser.
- Bärstolen ar lámplig für fritidsaktivitet men inte für idrottsutövande.
- Var försiktig nár du sätter på dig och tar av dig bärstolen.
Var noga med att du alltid hör ett tydligt klicklud när du snäpper fast alla spannen sa att du vet att spannet verkligen sitter på plats.
Maxlast: 22 kg (sammanlagd vikt for barn och packning).
Bamet kan bltrottn nardet sitter i barstolen. Darforb ddu ofta ta paus.
Tänk på att barnet kan bördja på dāligt till fälld av väderförhällanden och temperaturer innan du gör det.
Var försiktig Near bärstolen står på eller befinner sig{nara marken sa att barnets fötter inte skadas.
Extradelar aller reservdeler ske endast bestallas frAn Thule Inc./Sweden AB.
KOMMA I GÄNG
INSTRUKTIONER FÖR EN SÄKER MONTERING
Thules barnbärstolar ar fardigmonterade. Innan barnet placeras i bärstolen maste stödet fällas ut helt tills det tydligt hors att det lases på plats. Vid leverans ar sidostyckena invikta i bärstolen. Dra Åt kompressionsremmarna i sidan på baksidan före användning.
WARNING
Kontrollera alltid att stödet ar helt utfällt innan du ställer ned bärstolen.
UNDERHÄLL
Undersök bärstolen regelbundet für att se om det finns nagra tecken på skador ellerslitage. Kontakta den lokala Återförsäljaren om bärstolen behöver repareras eller om du har frågor. Kundserviceinformation finns på www.thule.com.
REKOMMENDATIONER FÜR UNDERHÄLL
- Forvara barstolen torrt men inte i direkt solljus.
- Tvatta av bärstolen om denkommen i kontakt med lera, sand, salt m.m.
Töm bärstolen på allt innerhalb after varje tur. - Se till att bärstolen ar helt torr före forvaring for att skydda den mot mögel och bakterier.
- Bärstolen och den avtagbara haklappen ske tvättas for hand i varmt vatten med milt tvättmedel och sedan hangtorka. Använd aldrig nagra starka rengöringsmedel eller Lossningsmedel.
Thules barnbärstolar kan anpassas for flera olika kroppstyper.
| JUSTERA HÖFTREMEN | |
| S | 68-79 cm | 27-31" |
| M | 79-94 cm | 31-37" |
| L | 94-125 cm | 7-49" |
Höftremmen har en installningsman pa 7,5 cm pa varje sida.
Gör sā här:
A. Lossa kardborrbandet
mellan höftremsfickan och
höftremsvadderingen. Flytta remmen
framåt eller bakåt after behov.
När remmen År rätt installd sätter
du fast kardborrbandet igen.
Obs! Vadderingen ske ligga hela vagen runt hofterna.
Bärstolens axelremmar har en installningsman på 15 cm och passar personer med en bäl på 38-56 cm. Gör sö har:
A. Tryck in de två grå knapparna langst ned på den lodrata stången under axelvadderingen,
B. Häll knapparna intryckta och skjut stangen uppät eller nedät till nagot av de fyra lagena. Kontrollera att axelstangen har låsts fast fore anyändning.
Obs! Höftremmen skara varaplacerad precis over hoftbenen och den övre delen av axelvadderingen skaligga precis nedanfor nacken.
ANPASSA BÄRSTOLEN FÜR BARNET
A. Ta av haklappen genom att lossa kardborrbandet upptill pa baksidan.
B. Använd det stora kontrastfargade snappspannet bakom haklappen.
C. Du hojer sitsen genom att dra bandet som ar kopplat till snappspannet uppåt. Du sänker sitsen genom att trycka in snappspannets överdel, dra det bakåt och Tryck sitsen nedåt.
D. Satt dit haklappen.
A. Du lossar på barnets axelremmar med lasspannet bakom barnets nachstod. Tryck ned laset och dra samtidigt axelremmarna framåt. Du drar at dem genom att dra upp bandet som ar kopplat till lasspannet.
B. Snapp fast de två snappsponnena på framsidan i de båda axelremmarna. Justera axelremslangden sö att barnet sitter sækert.
Obs! Axelremmarna ske vara ordentigt atdragna men samtidigt sitta bekvamt for barnets axlar, brost och mage.
A. Snapp fast snappspannena pa bärstolens bada sider och dra at bandet.
Obs! Benremmarna ske vara ordentigt atdragna men samtidigt sitta bekvamt for barnets ben.
DRA ÅT SIDORNA
A. Snapp fast snappspannena vid oppningar i sidan pa birstolen och dra at bandet pa bada sidorna.
Obs! Sidostyckena ske overlappa varandra sa att barnet sitter ordentligt papi plats.
FLASKHÄLLARE
A. Ta av haklappen genom att lossa kardborrbandet på baksidans övre del.
B. Snapp loss det stora kontrastfargade snappspannet bakom haklappen.
C. Skjut in behällaren i ficken och satt fast snappspannet och haklappen.
D. Led ut slangen fran bärstolens ovensida och nedfor den vuxnes axelrem.
ANVÄNDASOLSKYDDET
A. Dra upp solskyddet bakom nachstödet sä att kardborrbandet på solskyddet ligger an mot karborrbandet på bärstolens baksida.
B. Satt in benen på solskyddets framsida i kanalerna på bärstolens baksida.
C. Häkta i hakarna på benen i de elastiska banden på baksidan.
FÖRVARASOLSKYDDET
A. Dra ut benen ur kanalerna.
B. Ta av solskyddet fran bärstolen genom att lossa kardborrbandet mellan nachstödet och solskyddet.
C. Fäll ihop solskyddet genom att vika ihop benen.
D. Förvara solskyddet i facjet bakom ryggstödet.
FOTSTÖD
A. Vik ned fotstödet瑕 att bärstolen stårstadigt medan du lyfter ur barnet.
Thule Sapling
> 取掇說明書
EN Instructions
FR Instructions
DE Anleitung
NL Instructies
NO Instruksjoner
DA Instruktioner
CZ Navod
PL Instrukcje
FI Ohjeet
IT Istruzioni
ES Instrucciones
PT Instruções
RU INHcTpkyKcnn
SV Instruktioner
JA取报期
ZH说明
TW 說明
ET Juhised
HR Upute
