Sapling Elite - Babyprodukter THULE - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis Sapling Elite THULE i PDF-format.
Ofte stillede spørgsmål - Sapling Elite THULE
Brugerspørgsmål om Sapling Elite THULE
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Babyprodukter i PDF-format gratis! Find din vejledning Sapling Elite - THULE og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. Sapling Elite af mærket THULE.
BRUGSANVISNING Sapling Elite THULE
Slik justerer du selen til barnet
Nár du fester spennene, má du passer på at du hörer et klikk. Dra i spennen erter at den er festet, for Å kontrollere at den sitter trygt.
Instruktioner til sikker samling 04
Vedligeholdelse 04
Sādan tilpasses barnebaerestolen til en voksen
Justerbart hoftebaelte 05
Justering til overkroppen 05
Sadan justeredu barneselen
Juster til barnets hojde 06
Juster barnets skulderele 06
Juster benløkkerne 07
Stram sidevingerne 07
Hydrenderingslomme
Brug af solskaerm 08
Traek polstringen ned 08
07
Thule Inc. | 42 Silvermine Road | Seymour, CT 06483 USA
Thule Sweden AB | Borggatan 2 | SE-330 33 Hillerstorp, Sverige
www.thule.cominfo@thule.com
PART OF THULE GROUP
ADVARSEL!
Fare for fald eller kvænlning.
Af sikkerhedsmaessige hensyn skal barnet kinne sidde opret uten hjaelp og veje mindst 7,3 kg.
Efterlad ikke barnet uovervåget i barnebaerestolen.
Placer ikke barnebærestolen på køkkenborde, borde aller andre forhøjede overflader.
Nár barnet sidder i barnebaerestolen, kan det sidde hoogere end den voksne.
Sørg for, at alle spænder, stropper og justeringer er justeret iht. instruktionerne før hver brug.
Undgå, at barnetkommen alvorligt til skade ved at falde eller glide ud, ved altid at bruge barneselesystemet og sikre, at det er justeret og fastgjort iht. instruktioner før haverug.
Vær opmaerkso mø følgende, nær du bruger barnebaerestolen:
- Balancen kan pávirkes negativpga. barnets ellr den voksnes bevegelser.
- Vær meget forsigtig, nær du bojer dig, laener dig fremover eller laver pludselige bevægelser.
- Barnebaerestolen er passende til drug ved fritidsaktivitet, men IKKE til sportsaktivitet.
Vær forsigtig, nár du tager barnebaerestolen på eller af.
For alle spænder skal du kontrollere, at der lyder et klik, när du saetter dem i, og du skal och traekke i spændet for at sikre, at det er lukket korrekt.
Maks. vægt: 22 kg (samlet vægt af barn og udstyr)
Nár barnet sidder i barnebærestolen, kan det blive træt. Det anbefales, at du holder hyppige pauser.
Vær opmaerkso må, at barnet i barnebaerestolen kan lide under vojr- og temperaturbetingelseme, før du gør.
Pas på, at du ikke beskadiger barnets fódder,(nr bamebærestolen er taet på jorden/gulvet.
Ekstra dele eller reservedele skal altid fas hos Thule Inc/Sweden AB.
KOM GODTIGANG
INSTRUKTIONER TIL SIKKER SAMLING
Thule barnebærestol leveres fuldt samlet. Før du placerer barnet i barnebærestolen, skal du altid folde støttebenet helt ud, indtil et klik bekrafter, at det er LAST pa plads. Under leveringen er sidevingerne foldet ind i barnebærestolen. Stram sidesammenpresningsstropperne bag på vingerne før brug.
ADVARSEL!
Sorg altid for, at stottebenet er fuldt udfoldet, for du placerer barnebaerestolenPGAulvet/jorden.
VEDLIGEHOLDELS
Kontroller barnebærestolen regelmæssigt for skader eller tegn på slid. Kontakt din lokale forhandler for reparation, eller hvis du har spørgsmål. Du kan øgså besøge vores hjemmeside for kundeserviceoplysninger: www.thule.com
ANBEFALET VEDLIGEHOLDELS
Opbevares tort og væk fra direkte sollys
Vask barnebaerestolen, hvis denkommen i kontakt med mudder, sand, salt osv.
Fjern indholdet fra barnebaerestolen after hver tur
- For opbevaring skal barnebaerestolen vare tør for at forhindre mug- ell erbakterievækst.
- Barnebørestolen, herunder den aftagelige savlepude, skal händvaskes med et mildt rensemiddel i varmt vand og derefter hænges til tørre. Brug aldrig skrappersen semidler eller oplosningsmidler.
SÄDAN TILPASSES BARNEBÄERESTOLEN TIL EN VOKSEN
Thule-barnebaerestolene har mange justeringsmuligheder, sa de passer til mange forskellige kropstyper.
Hoftebæltet kan justeres 7,5 cm på hver side.
Sàdan justerer du:
A. Adskil krogen og lokken mellem hoftebaeltemmen og hoftebaeltpuden frem aller tilbage after behov. Nár justeringen er korrekt, skal du sætte krogen og lokken sammen.
Korrekt justering - Sorg for, at polstringen gär hele vejen omkring dine hofteben.
JUSTERING TIL OVERKROPPEN
Barnebaerestolen kan justeres op til 15 cm, saden passer til overkroppe fra 38 til 56 cm. Sadan justerer du den:
A. Tryk de to grå knapper i bunden af den vandrette skulderstang ned. Den vindes under skulderpuden.
B. Mens du trykker pa knapperne, skubber du stangen op ell er ned til en af de fire markerede positioner. Sorg for, at skulderstangen er last pa plads forbrug.
Korrekt justering - Når hoftebæltet er placeret direkte på dit hofteben, skal skulderpuden være lige under det nederste af din nakke.
SÄDAN JUSTEREDU BARNESELEN
JUSTER TIL BARNETS HØJDE
A. Fjern savlepuden ved at adskille krogen og lokken nær toppen af rygpanelet.
B. Find det store kontrastfarvedeklikspende bag savlepuden.
C. Træk op i den rem, der er tilsluttet klikspaendet, for at lofte saedet. Du sænker saedet ved at tage fat i toppen af klikspaendet, trække mod bagsiden af barnebaerestolen og trykke barnesaedet ned.
D. Monter savlepuden ingen.
Korrekt tilpasning - Barnets hage skal vare pa niveau med toppen af savlepuden.
JUSTER BARNETS SKULDERSELE
A. Du lösner ved at &, styrehandtagsspændet bag barnets nakkestotte. Tryk handtaget ned, og træk samtidigt barnets skulderstropper frem. Du strammer ved blot at trække op i den rem, der er tilsluttet styrehandtagsspændet.
B. Slut de to klikspaender foran cockpittet til de to skulderstropper. Juster lengden pa skulderstropperne after behov, sa barnet sidder sikkert.
Korrekt tilpasning - Skulderselnerne skal vare stramme, men samtidig behagelige mod barnets skuldre, brystkasse og mave.
JUSTER BENLØKERNE
A. Fastgør klikspændrne på begge sider af barnebaerestolen, og stram remmen.
Korrekt tilpasning - Benløkkerne skal vare stramme, men samtidig behagelige mod barnets ben.
STRAM SIDEVINGERNE
A. Fastgør sideklikspændet på barnebærestolen, og stram remmen på begge sider.
Korrekt justering - Sidevingerne skal vare lukkede, sa begge vinger overlapper hinanden, og barnet sidder sikkert i sædet.
HYDRERINGSLOMME
B. Find det store kontrastfarvede klikspende bag savlepuden, og abn det.
C. Skub hydrenderingsreservoiret ind i lommen, og fastgør derefter klikspændet og savlepuden igen.
D. Før slangen ud af toppen af barnebærestolen og ned langsden voksnes skulderstrop.
BRUG AF SOLSKAERM
A. Tag fat bag om nakkestøtten, og træk solskaermen op, SSE krogen og lokken pa solskaermen passer med krogen og lokken bag pa barnebaerestolen.
B. Indsæt støtterne på forsiden af solskaermen i remhullerne langs barnebaerestolens rygpanel.
C. Forbind krogene pa stotterne med den elastiske snor pa rygpanelet.
OPBEVARING AF SOLSKAERMEN
A. Træk flippen på polstringen ned for at stabilisere barnebærestolen, när du tager dit barn ud.
Thule Sapling
> Návod
EN Instructions
FR Instructions
DE Anleitung
NL Instructies
NO Instruksjoner
DA Instruktioner
CZ Návod
PL Instrukcje
FI Ohjeet
IT Istruzioni
ES Instrucciones
PT Instruções
RU INHcTpukun
SV Instruktioner
JA取极説明書
ZH 说明
TW 說明
ET Juhised
HR Upute
