BGA450 - Kvarn MAKITA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BGA450 MAKITA

• På grund av vårt pågående program för forskning och utveckling kan dessa specifikationer ändras utan föregående meddelande.

• Obs! Specifikationerna kan variera mellan olika länder. Symboler END002-1 Följande visar de symboler som används för maskinen. Se till att du förstår innebörden innan du använder maskinen. ............. Använd skyddsglasögon. Användningsområde Makinen är avsedd för slipning av trä och metall samt skärning i metall eller sten utan användning av vatten. YTTERLIGARE SÄKERHETSANVISNINGAR ENB099-1

1. Använd alltid skyddsglasögon och hörselskydd.

Annan utrustning för personlig säkerhet som t ex ansiktsmask, handskar, hjälm och skyddsförkläde ska användas.

2. Se till att skydden sitter på plats.

3. Använd endast sliprondeller med rätt storlek och

vars maximala märkhastighet är minst lika hög som det högsta värdet på No Load Speed (obelastat varvtal) som finns angivet på maskinens märkplåt. Tänk på att endast använda glasfiberförstärkta rondeller om rondeller med försänkt centrumhål ska användas.

4. Kontrollera rondellen noga innan du använder den

så att den inte är sprucken eller har andra skador. Byt ut en skadad sliprondell omedelbart.

5. Följ tillverkarens anvisningar för korrekt

montering och användning av sliprondeller. Hantera och förvara sliprondeller med omsorg.

6. Använd inte extra reduceringshylsor eller adaptrar

för att anpassa maskinen till sliprondeller med stora hål.

7. Använd endast flänsar som är avsedda för den här

8. Var försiktig så att inte spindeln, flänsen (i

synnerhet monteringsytan) eller låsmuttern skadas. Skador på någon av dessa delar kan medföra att rondellen förstörs.

9. Om rondellen ska skruvas fast på maskinen måste

du kontrollera att längden på rondellens gänga överensstämmer med spindellängden.

11. Rondell med försänkt centrumhål/

13. Nyckel till låsmutter

)10 000 Längd 317 mm Vikt 1,9 kg Märkspänning 14,4 V likström 18 V likström43

10. Innan maskinen används ska den köras på högsta

hastighet utan belastning under minst 30 sekunder på säker plats. Stoppa den omedelbart om rondellen vibrerar eller skakar. Det kan innebära att rondellen är felmonterad eller felbalanserad. Undersök orsaken till problemet.

11. Kontrollera att arbetsstycket är ordentligt fastsatt.

12. Håll maskinen stadigt.

13. Håll händerna på avstånd från roterande delar.

14. Se till att slipverktyget inte är i kontakt med

arbetsstycket när du trycker på skjutknappen.

15. Slipa endast med den del av rondellen som är

avsedd för slipning.

16. Använd inte en kapskiva till kantslipning.

17. Se upp för gnistsprut. Håll maskinen på ett sådant

sätt att gnistsprutet är riktat bort från dig, från andra personer samt brännbart material.

18. Tänk på att rondellen fortsätter att rotera efter att

maskinen stängts av.

19. Rör inte vid arbetsstycket omedelbart efter

arbetet. Det kan vara extremt varmt och orsaka brännskador.

20. Använd inte maskinen på material som innehåller

21. Använd aldrig vatten eller slipvätska.

22. Använd alltid föreskrivet dammuppsamlande

sprängskydd när du arbetar med kapskiva.

23. Kapskivor får inte utsättas för sidokrafter.

1. Innan batterikassetten används ska alla

instruktioner och varningsmärken på (1) batteriladdaren, (2) batteriet och (3) produkten läsas.

2. Montera inte isär batterikassetten.

3. Om driftstiden blivit avsevärt kortare ska

användningen avbrytas omedelbart. Det kan uppstå överhettning, brännskador och t o m en explosion.

4. Om du får elektrolyt i ögonen ska du skölja

ögonen med rent vatten och omedelbart söka läkarvård. Det finns risk för att synen förloras.

5. Kortslut inte batterikassetten:

(1) Rör inte vid polerna med något strömförande material. (2) Undvik att förvara batterikassetten i en behållare tillsammans med andra metallobjekt som t ex spik, mynt etc. (3) Utsätt inte batterikassetten för vatten eller regn. Ett kortslutet batteri kan orsaka ett stort strömflöde, överhettning, eventuella brännskador och maskinen kan till och med gå sönder.

6. Förvara inte maskinen och batterikassetten på

platser där temperaturen kan nå eller överstiga 50°C (122°F).

7. Bränn inte upp batterikassetten även om den är

svårt skadad eller helt utsliten. Batterikassetten kan explodera i öppen eld.

8. Var försiktig så att du inte råkar tappa batteriet och

utsätt det inte för stötar. SPARA DESSA INSTRUKTIONER. Tips för att bevara batteriets maximala livslängd

1. Ladda batterikassetten innan den är helt urladdad.

Sluta att använda maskinen och ladda batterikassetten när du märker att kraften avtar.

2. Ladda aldrig en fulladdad batterikassett.

Överladdning förkortar batteriets livslängd.

3. Ladda batterikassetten vid en rumstemperatur på

10°C - 40°C (50°F - 104°F). Låt en varm batterikassett svalna innan den laddas. SPARA DESSA INSTRUKTIONER. FUNKTIONSBESKRIVNING FÖRSIKTIGT!

• Se alltid till att maskinen är avstängd och batterikassetten borttagen innan du justerar eller kontrollerar maskinens funktioner. Sätta i och ta ur batterikassetten (Fig. 1)

• Stäng alltid av maskinen innan du sätter i eller tar ur batterikassetten.

• Du tar loss batterikassetten genom att dra av den från maskinen medan du trycker på låsknappen på kassettens framsida.

• Du sätter fast batterikassetten genom att rikta in tungan mot spåret i höljet och trycka den på plats. Tryck alltid in kassetten ordentligt tills den låser fast med ett klick. Om du kan se den röda delen på knappens ovansida sitter den inte fast ordentligt. Skjut in den helt tills den röda delen inte längre syns. I annat fall kan batterikassetten lossna oväntat från maskinen och skada dig eller någon annan.

• Ta inte i för hårt när du sätter fast batterikassetten. Om kassetten inte lätt glider på plats är den felinsatt. Spindellås (Fig. 2) FÖRSIKTIGT!

• Aktivera aldrig spindellåset medan spindeln är i rörelse. Maskinen kan skadas. Tryck ned spindellåset för att förhindra att spindeln roterar när tillbehör monteras eller demonteras. Skjutknappens funktion (Fig. 3) FÖRSIKTIGT!

• Innan du sätter fast batterikassetten ska du kontrollera att skjutknappen fungerar och återgår till läget "OFF" när du trycker på den bakre delen av skjutknappen.44 Ställ skjutknappen i läget I (ON) för att starta maskinen. För kontinuerlig drift trycker du på framkanten av knappen vilket låser läget. Tryck på knappens bakkant och skjut knappen till läget O (OFF) för att stänga av maskinen. Indikatorlampa med flera funktioner (Fig. 4) Det finns två indikatorpositioner. Indikatorlampan blinkar snabbt under ca en sekund när du sätter fast batterikassetten på maskinen och skjutknappen är i läget O (OFF). Om den inte blinkar är antingen batterikassetten eller indikator- lampan trasig. - Överlastskydd - Indikatorlampan tänds om maskinen överbelastas. När belastningen minskar slocknar lampan. - Om maskinen överbelastas och indikatorlampan lyser under ca 2 sekunder stoppas maskinen automatiskt. Detta förhindrar att motorn och tillhörande delar skadas. - Starta maskinen igen genom att först ställa skjutknappen i läget O (OFF) och sedan i läget I (ON). - Signal för batteribyte - När batterikapaciteten är låg tänds indikatorlampan under drift tidigare än när batterikapaciteten är god. - Funktion för att förhindra oavsiktlig start - Även om skjutknappen står i läget I (ON) startar inte maskinen när du sätter fast batterikassetten. Lampan blinkar istället långsamt för att visa att startspärrfunktionen är aktiv. - Starta maskinen genom att först ställa skjutknappen i läget O (OFF) och sedan i läget I (ON). MONTERING FÖRSIKTIGT!

• Se alltid till att maskinen är avstängd och batterikassetten borttagen innan maskinen underhålls. Montera sidohandtag (Fig. 5) FÖRSIKTIGT!

• Kontrollera alltid att sidohandtaget sitter fast ordentligt innan arbetet påbörjas. Skruva fast sidohandtaget ordentligt på rätt plats på maskinen enligt figuren. Montera och demontera sprängskydd (Fig. 6) FÖRSIKTIGT!

• När en sliprondell med försänkt centrumhål/ multirondell, flexibel rondell, rondell med konisk stålborste, kapskiva eller diamantkapskiva används måste sprängskyddet monteras på maskinen så att den slutna sidan alltid är vänd mot användaren. Montera sprängskyddet så att åsen på sprängskyddets band passar in i urtaget på lagerhuset. Vrid sedan sprängskyddet 180 grader. Dra åt skruven ordentligt. Gör på omvänt sätt för att ta bort sprängskyddet. Montera eller demontera rondell med försänkt centrumhål/multirondell VARNING!

• Montera alltid det medföljande skyddet när du använder en rondell med försänkt centrumhål/ multirondell. Rondellen kan splittras under användning och skyddet minskar risken för personskador. Sätt fast innerflänsen på spindeln. Passa in rondellen på innerflänsen och skruva fast låsmuttern på spindeln. (Fig. 7) När du ska skruva fast låsmuttern trycker du ned spindellåset så att spindeln inte kan rotera. Dra fast låsmuttern medurs med nyckeln. (Fig. 8) Gör på omvänt sätt för att ta bort rondellen. Montera eller demontera diamantkapskiva (tillbehör) (Fig. 9) FÖRSIKTIGT!

• Kontrollera att pilen på maskinen pekar åt samma håll som pilen på diamantkapskivan. Sätt fast innerflänsen på spindeln. Passa in diamantkapskivan på innerflänsen och skruva fast låsmuttern på spindeln. Observera att låsmutterns släta sida ska vara vänd mot diamantkapskivan när sådan används. VARNING!

• Aktivera aldrig spindellåset medan spindeln är i rörelse. ANVÄNDNING VARNING!

• Det är aldrig nödvändigt att tvinga maskinen. Maskinens vikt utgör ett tillräckligt tryck. Tvång eller överdrivet tryck kan resultera i farliga rondellbrott.

• Byt ALLTID ut rondellen om du tappar den under slipning.

• Använd ALDRIG rondellen/skivan för att slå på arbetsstycket.

• Undvik studsande och hackande med rondellen, i synnerhet i närheten av hörn, skarpa kanter osv. I sådana situationer är det lätt att förlora kontrollen över maskinen och få bakåtkast.

• Använd ALDRIG maskinen med sågklingor avsedda för trä. Att använda sådana klingor i slipmaskiner innebär stor risk för bakåtkast som kan förorsaka personskador. FÖRSIKTIGT!

• Skär inte djupare spår än 5 mm. Tryck inte så hårt på maskinen att dess varvtal minskar under arbetet.

• När du är klar med arbetet ska du vänta tills rondellen stannat helt innan du lägger maskinen åt sidan.45

• Om maskinen används under ett arbetspass tills batteriet är tomt bör maskinen vila 15 minuter innan arbetet fortsätter med ett laddat batteri. Slipning av trä och metall (Fig. 10) Håll ALLTID maskinen i ett fast grepp med ena handen på huset och den andra på sidohandtaget. Starta maskinen och börja därefter att slipa arbetsstycket. I allmänhet ska kanten på rondellen eller skivan hållas i ungefär 15 graders vinkel mot arbetsstyckets yta. Slipa inte i riktning B medan en ny rondell körs in eftersom rondellen i så fall kan köra fast i arbetsstycket. När kanten på rondellen har rundats av kan du slipa i båda riktningarna (A och B). Arbete med diamantkapskiva (tillbehör) VARNING!

• Om du tvingar eller trycker för hårt på maskinen, eller om skivan/rondellen böjs, nyper fast eller vrids i skäret, kan du få överhettning av motorn eller farliga bakåtkast. FÖRSIKTIGT!

• Kontrollera att diamantkapskivan stannar helt efter kapningen. Ställ först därefter ifrån dig maskinen. Det är farligt att ställa ned maskinen utan att stänga av den. Om det finns damm och smuts runt maskinen kan det sugas in i maskinen. Kontrollera att rondellen inte är i kontakt med arbetsstycket. Starta maskinen och håll den i ett fast grepp. Vänta tills rondellen når full hastighet. För sedan maskinen framåt över arbetsstyckets yta. Håll maskinen plant och för den mjukt framåt tills kapningen är klar. UNDERHÅLL FÖRSIKTIGT!

• Se alltid till att maskinen är avstängd och batterikassetten borttagen innan inspektion eller underhåll utförs. Håll maskin och luftventiler rena. Rengör maskinens ventiler regelbundet eller så snart ventilationen försämras. (Fig. 11) Byte av kolborstar Ta bort och kontrollera kolborstarna regelbundet. Byt dem när de är nedslitna till slitagemarkeringen. Håll kolborstarna rena så att de lätt kan glida in i hållarna. Båda kolborstarna ska bytas ut samtidigt. Använd endast identiska kolborstar. (Fig. 12) Stick in en spårskruvmejsel i urtaget på maskinen och bänd loss skyddslocket. (Fig. 13) Använd en skruvmejsel för att ta bort locken till kolborstarna. Ta ur de utslitna kolborstarna, montera nya och sätt fast locken igen. (Fig. 14) Sätt tillbaka skyddslocket på maskinen. För att upprätthålla produktens SÄKERHET och TILLFÖRLITLIGHET bör allt underhålls- och justeringsarbete utföras av ett auktoriserat Makita servicecenter och med reservdelar från Makita. TILLBEHÖR FÖRSIKTIGT!

• Följande tillbehör och tillsatser rekommenderas för användning tillsammans med den Makita-maskin som denna bruksanvisning avser. Om andra tillbehör eller tillsatser används kan det uppstå risk för personskador. Använd endast tillbehören eller tillsatserna för de syften de är avsedda för. Kontakta ditt lokala Makita servicecenter om du behöver ytterligare information om dessa tillbehör.

• Sprängskydd (rondellskydd)

• 115 mm rondeller med försänkta centrumhål

• Låsmutter (för försänkta centrumhål)

• Stödrondell av gummi

• Låsmutter (för sliprondell)

• Nyckel till låsmutter

• Dammuppsamlande sprängskydd

• 115 mm diamantkapskiva

• Olika typer av originalbatterier och -laddare från Makita46 NORSK Forklaring til oversikten TEKNISKE DATA

Disse værdier er målt i overensstemmelse med EN60745. Endast för Europa Buller och vibration Den typiska ljudtrycksnivån är 75 dB (A). Mättoleransen är 3 dB (A). Bullernivån under drift kan överstiga 85 dB (A). - Använd hörselskydd. – Kvadratiska medelvärdet för accelerationen är 3 m/s