BGA450 - Tuinversnipperaar MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze haakse slijper
Merk	Makita
Model	BGA450
Schijfdiameter	115 mm
Onbelaste snelheid	10 000 min⁻¹
Totale lengte	317 mm
Nettogewicht	1,9 kg
Nominale spanning	Gelijkstroom 14,4 V
Voedingstype	Li-ion accu (niet inbegrepen)
Asdraad	M14
Hoofdtoepassingen	Slijpen, schuren en snijden van metalen en steen zonder water
Schakelaar	Schuifschakelaar met vergrendelingsfunctie voor continu gebruik
Spindelvergrendeling	Ja, voor eenvoudige schijfwissel
Beschermkap	Ja, verstelbaar
Multifunctionele indicator	Geeft accustatus en overbelasting aan
Bescherming tegen onbedoeld opnieuw starten	Ja
Zijhandgreep	Ja, verwijderbaar
Onderhoud en reiniging	Reinig regelmatig de ventilatieopeningen; vervang de koolborstels wanneer ze de grenslijn bereiken
Onderdelen en repareerbaarheid	Vervangbare koolborstels; reparaties door erkend Makita servicecentrum
Inbegrepen accessoires	Contramoersleutel, slijpschijfkap, zijhandgreep
Geluidsniveau	75 dB(A) (geluidsdruk); kan tijdens gebruik hoger zijn dan 85 dB(A)

Veelgestelde vragen - BGA450 MAKITA

Hoe installeer ik de accu op de Makita BGA450 haakse slijper?

Zorg ervoor dat het gereedschap is uitgeschakeld. Schuif de accu in het compartiment door de lip op de groef te lijnen tot een klik. Controleer dat het rode gedeelte van de knop niet meer zichtbaar is voor een correcte vergrendeling.

Welke schijf gebruiken met de BGA450?

Gebruik schijven met een diameter van 115 mm en een boorgang geschikt voor de M14-as. Kies voor slijpen versterkte schijven met verzonken naaf en glasvezelversterking. De maximale snelheid van de schijf moet ten minste 10.000 min⁻¹ zijn.

Hoe vervang ik de schijf?

Ontgrendel de accu. Druk op de spindelvergrendeling om de as te blokkeren. Gebruik de contramoersleutel om de contramoer los te draaien. Vervang de schijf en draai de contramoer weer stevig aan.

Wat betekent het langzaam knipperende lampje?

Een langzaam knipperen geeft aan dat de functie voor onbedoeld opnieuw starten is geactiveerd: het gereedschap start niet tot de schakelaar eerst in de uit-stand (O) en dan in de aan-stand (I) wordt gezet.

Hoe reinig ik de haakse slijper?

Houd de ventilatieopeningen schoon. Gebruik een droge doek of zachte borstel. Gebruik geen water of agressieve oplosmiddelen. Verwijder de accu vóór elk onderhoud.

Wanneer moeten de koolborstels worden vervangen?

Controleer de koolborstels regelmatig. Vervang ze wanneer ze de grenslijn bereiken (ongeveer 6 mm lengte). Gebruik altijd twee identieke Makita vervangingskoolborstels.

Is de BGA450 compatibel met 18V accu's?

Het model BGA450 is ontworpen voor een 14,4V accu. De BGA452 accepteert 18V. Gebruik geen accu van een andere spanning, dit kan het gereedschap beschadigen.

Hoe gebruik ik de diamantschijf?

Monteer de binnenflens, plaats de diamantschijf en draai de contramoer met de platte kant naar de schijf. Controleer of de pijl op de schijf overeenkomt met de draairichting van het gereedschap. Oefen geen overmatige druk uit.

Wat zijn de essentiële veiligheidsmaatregelen?

Draag altijd veiligheidsbril en gehoorbescherming. Gebruik de meegeleverde beschermkap. Forceer het gereedschap niet, houd het stevig met beide handen vast en houd uw handen uit de buurt van de draaiende schijf.

Waar vind ik reserveonderdelen voor de BGA450?

Neem contact op met een erkend Makita servicecentrum. Gebruik uitsluitend originele Makita onderdelen voor de veiligheid en betrouwbaarheid van het gereedschap.

GEBRUIKSAANWIJZING BGA450 MAKITA

NL Accu haakse slijpmachine Gebruiksaanwijzing

	Verklaring van het onderdelenoverzicht
1. Knop	9. Schroef	16. As
2. Rode deel	10. Borgmoer	17. Luchtuitlaatopening
3. Accu	11. Slijpschijf/multischijf met	18. Luchtinlaatopening
4. Asvergrendeling	verzonken middengat	19. Slijgtgrensmarkering
5. Schuifknop	12. Binnenflens	20. Houderafdekking
6. Bedrijfslampje	13. Borgmoersleutel	21. Schroevestraaier
7. Beschermkap	14. Diamantschijf	22. Koolborsteldop
8. Kussenblokkast	15. Binnenflens

TECHNISCHE GEGEVENS

Model BGA450 BGA452
Schijfdiameter 115 mm
Asschroefdraad M14
Onbelaste snugheid (min-1)	1
Totale lengte 317 mm
Netto gewicht 1,9 kg
Nominale spanning 14,4 V gelijkstroom	18 V gelijkstroom

• Als gevolg van ons doorlopende onderzoeks- en ontwikelingsprogramma, zich de technische gegevens van dit gereedschap onderhevig aan veranderingen zonder voorafgaande kennisgeving.
  Opmerking: De technische gegevens konnen van land tot land verschillen.

Symbolen

END002-1

Hieronder staan de symbolen die voor dit gereedschap worden gebruikt. Zorg ervoor dat u weet wat ze beteken alvorens het gereedschap te gelebruiken.

Draag een veiligheidsbril.

Gebruiksdoelseinden

Het gereedschap is bedoeld voor het slijpen, schuren en snijden van metaal en steen zonder gebruik van water.

AANVULLENDE

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

ENB099-1

1. Draag altijd oog- en oorbescherming. Ook andere personlijke-veiligheidsmiddelen, Zoals een stofmasker, handschoenen, helm en schort, dienen te worden gedragen.
2. Laat de beschermkappen op hun plaats zitten.
3. Gebruik uitsluitend schijven met de juiste diameter en met een maximale draaisnelheid van minstens de hoogste onbelaste snugelid zoals aangegeven op het typeplaatje op het gereedschap. Bij gebruik van een schijf met een verzonken middengat, mag u uitsluitend met glasvezel versterkte schijven gebruiken.
4. Controller vór het gebruik de schijf zorgvuldig op barsten of beschadiging. Vervang een gebarsten of beschadigd schijf meteen.
5. Houd u aan de instructies van de fabrikant voor juiste montage en gebruik van de schijven. Behandel en bewaar de schijven zorgvuldig.
6. Gebruik Niet afzonderlijke verkleinbussen of adapterringen om slijpschijven met een groot middengat te konnen monteren.
7. Gebruik uitsluitend flenzen die geschikt zijn voor dit gereedschap.
8. Beschadig de as, de flens (met name de montagekant) en de borgmoer Niet. Als deutsche onderdelen beschadigd raken, kan de schijf breken.

9. Voor gereedschappen waarop schijven met schroefdraad in het middengat+kennen worden gemonteerd,controleert u of de schroefdraad van de schijf lang genoeg is voor de lengte van de as.

10. Alvorens het gereedschap te gebruiken op een werkstuk, draait u het gereedschap proof op maximale onbelaste snugheid gedurende minstens 30 seconden in een veilige houding. Stop het gereedschap onmiddelijk als u trillingen of schommelingen waarneemt, die een teken+kennen van een verkeerd gemonteerde of slechtuitgebalancererde schijf. Controller het gereedschap om de oorzaak op te sporen.

11. Controller of het werkstuk goed worden ondersteund.
12. Houd het gereedschap stevig vast.
13. Houd uw handen uit de buurt van draaiende delen.
14. Zorg ervoor dat de schijf Niet in aanraking is met het werkstuk voordat u het gereedschap hebt ingeschakeld.
15. Gebruik de aangegeven kant van de schijf om mee te slijpen.
16. Gebruik nooit een doorslijpschijf om zijdelings mee te slijpen.
17. Wees alert op rondvliegende vonden. Houd het gereedschap zodenig vast dat de vonden wegvlogen van u en andere Personen of brandbare materialen.
18. Wees erop bedacht dat de schijf blijft doordraaien nadat het gereedschap is uitgeschakeld.
19. Raak de schijf Niet onmiddelijk na gebruik aan. Deze kan bijzonder heet zich en brandwonden op uw huid veroorzaken.
20. Gebruik het gereedschap Niet op materiaal dat asbest bevat.
21. Gebruik geen water of slijpsmeermiddel.
22. Bij gebruik van een doorslijpschijf, gebruikt u.altijd de stofbeschemkap, zoals vereist doorplaatselijke regelgeving.
23. Doorslijpschijven mogen nicht worden blootgesteld aan enige laterale druk.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ENC007-2

VOOR ACCU'S

1. Alvorens de accu in gebruik te nemen, leest u eerst alle instructies en waarschuwingsopschriften op (1) de acculader, (2) de accu en (3) het apparaat waarin de accu worden aangebracht.
2. Haal de accu Niet uit elkaar.
3. Als de gebruikstijd aanzienlijk korter is geworden, stopt u onmiddelijk met het gebruik. Anders kan dit leiden tot kans op oververhitting, möglichke brandwonden en zichs een explosie.
4. Als de elektrolyt in uwogen komt, wast u deze uit met schoon water en raadpleegt u onmiddelijk een arts. Dit kan leiden tot verlies van gezichtsvermögen.
5. Sluit de accu nicht kort:

(1) Raak de occupolen Niet aan met enig geleidend material.
(2) Bewaar de accu Niet op eenplaats waar deze in aanraking kan komen met andere metalen voorwerpen, zoals spijkers, munten, enz.
(3) Stel de accu Niet bloot aan water of regen. Kortsluiting van de accu kan leiden tot een hoge stroomsterkte, oververhitting, möglichke brandwonden en zelfs een defect.

1. Bewaar het gereedschap en de accu Niet opplaatsen waar de temperatuur kan oplopen tot 50^ of hoger.
2. Werp de accu Niet in een vuur, zichs nicht alsdez e al ernstig beschadigd of helemaal versleten is.De accu kan in een vuur exploderen.
3. Wees voorzichtig dat u de accu Niet LAST vallen of ergens tegenaan stoot.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Tips voor een lange levensduur van de accu

1. Laad de accu op voordat deze volledig leeg is.
   Wanner u merkt dat het gereedschap minder vermogen heeft, stopt u met het gebruik ervan en laadt u eerst de accu op.
2. Laad nooit een volledig opgeladen accu op.
   Te lang opladen verkort de levensduur van de accu.
3. Laad de accu op bij een omgevingstemperatuur van 10^ t/m 40^ . Laat een warme accu eerst afkoelen voordat u deze oplaadt.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIONS

LET OP:

• Controleer altijd of het gereedschap isuitgeschakeld en de accu is verwijderd alvorens de functies van het gereedschap te controleren of af te stellen.

De accu aanbrengen en verwijderen (zie afb. 1)

• Schakel het gereedschap algid uit voordat u de accu aanbrengt of verwijdert.
• Om de accu te verwijderen verschuift u de knop aan de voorkant van de accu en trekt u tegelijkertijd de accuuit het gereedschap.
• Om de accu aan te brengen lijnt u de lip op de accuuit met de groef in de behuizing en duwt u de accu op+zijn plaats. Steek de accu zo ver möglichk in het gereedschap tot u een klikgeluid hoor. Als u het rode deel aan de bovenkant van de knop kurz zien, is de accu Niet goed aangebracht. Steek de accu zo ver möglichk erin tot het rode deel Niet meer zichtaar is. Als u dit nicht doet, kan de accu per ongeluk uit het gereedschap vallen en u of anderen in uw omgeving verwonden.
• Oefen geen große kracht uit bij het aanbrengen van de accu. Als de accu Niet gemakkelijk in het gereedschap

kan worden gestoken, worden deze nicht goed aangebracht.

Asvergrendeling (zie afb. 2)

LET OP:

• Bedien de asvergrendeling nooit verwijl de as nog draait. Het gereedschap kan hierdoor worden beschadigd.

Druk op de asvergrendeling om te voorkomen dat de as kan draaienijdens het monteren of verwijderen van schijven of accessoires.

In- en uitschakelen (zie afb. 3)

LET OP:

• Controller altijd, voordat u de accu in het gereedschap steekt, of de schuifknop op de juiste manier schakelt en weer terugkeert maar de uit-stand, wanneerchyter op de schuifknop worden gedrukt.

Om het gereedschap in te schakelen, schuift u de schuifknop maar de stand I (ON). Om het gereedschap continu te lately werken, drukt u op de voorkant van de schuifknop om deze te vergrendelen.

Om het gereedschap uit te schakelen drukt u op de城县kant van de schuifknop en schuift u de knop maar de positie O (OFF).

Bedrijslampje met meerere functies (zie afb. 4)

Er zijn twee bedrijsflampjes.

Wanner u de accu in het gereedschap steekt verwijl de schuifknop in de positie O (OFF) staat, gaat het bedrijfslampje gedurende circa eén seconde snel knipperen. Als het Niet knippert, is de accu of het bedrijfslampje defect.

-Overbelastingsbeveiliging

• Bij overbelasting van het gereedschap gaat het bedrijfslampje branden. Als het gereedschap minder sterk worden belast, gaat het lampje UIT.
• Als de overbelasting van het gereedschap aanhoudt en het bedrijfslampje circa twee seconden blijdt branden, stopt het gereedschap. Dit voorkomt schade aan de motor en.daaraan gerelateerde onderdelen.
• Om in dit geval het gereedschap waar in te schakelen, schuift u de schuifknop eenmaalaar de positie O (OFF) enervoigensaar de positie I (ON).

- Indicatielampje accu bjna leeg

• Als de accu bijna leeg is, gaat het indicatielampje van de overbelastingsbeveiligingijdens het gebruik erder branden dan wanner de accu nog voldoende capaciteit heeft.

- Beveiliging gegen onopzettelijk herstarten

• Zelfs als de accu in het gereedschap is gestoken verwijl de schuifknop op de positie I (ON) staat, start het gereedschap Niet. Het lampje knippert nu langzaam, wat aangeeft dat de beveiliging gegen onopzettelijk herstarten actief is.

• Om het gereedschap te starten schuift u de schuifknop eerst maar de positie O (OFF) en verwolgens maar de positie I (ON).

ONDERDELEN AANBRENGEN/ VERWIJDEREN

LET OP:

• Controleer altijd of het gereedschap is uitgeschakeld en de accu is verwijderd alvorens enige werkzaamheden aan het gereedschap te verrichten.

De zichhandgreep monteren (handvat) (zie afb. 5)

LET OP:

• Controller alsigtijd voor gebruik of de zijhandgreep stevig vastzit.

Draai de zichhandgreep vast op het gereedschap in een van de standen aangegeven in de afbeelding.

De beschermkap aanbrengen en verwijderen (zie afb. 6)

LET OP:

Bij gebruik van een slijpschijf/multischijf met een verzonken middengat, een flexschijf, draadborstel, doorslijpschijf of diamantschijf,要去 de beschemkap zodenig op het gereedschap worden gemonteerd dat de gesloten zichde van de kap altijd maar de gebruiker is gekeerd.

Monteer de beschemkap met het uitsteeksel op de beschemkap-band uitgelijnd met de inkeping in de kussenblokkast. Draai verrolgens de beschemkap 180 graden. Draai tenslotte de schroef stevig vast.

Om de beschemkap te verwijderen, volgt u de procedure in omgekeerde volgorde.

Een slijpschijf/multischijf met een verzonken middengat aanbrengen of verwijderen

WAARSCHUWING:

• Gebruik alkijd de bijgeleverde beschemkap wanner u met een slijpschijf/multischijf met een verzonken middengat werkt. De schijf kanijdens het gebruik kapotslaan en de beschemkap helpt verwondingen voorkomen.

Breng de binnenflens aan op de as. Monteer de schijf op de binnenflens en schroef de borgmoer op de as. (Zie afb. 7)

Om de borgmoer vast te draaien, drukt u de asvergrendeling stevig in zodat de as Niet kan draaien, en gebruikt u verrolgens de borgmoersleutel om de borgmoer stevig rechtsom vast te draaien. (Zie afb. 8)

Om de schijf te verwijderen, volgt u de procedure in omgekeerde volgorde.

Diamantschijf (optioneel accessoire) aanbrengen en verwijderen (zie afb. 9)

LET OP:

Zorg dat de pijl op het gereedschap indezelfde richting wijst als de pijl op de diamantschijf.

Breng de binnenflens aan op de as. Monteer de diamantschijf op de binnenflens en schroef de borgmoer op de as. Bij gebruik van de diamantschijf moet de vlakke kant van de borgmoer maar de diamantschijf zichen gericht.

WAARSCHUWING:

• Bedien de asvergrendeling nooit verwijl de as nog draait.

BEDIENING

WAARSCHUWING:

• Het要去 nooit nodig় om groe kracht uit te oefenen op het gereedschap. Het gewicht van het gereedschap zorgt al voor voldoende druk op het werkstuk. Grote kracht en hoge druk uitoefenen+kunnen ertoe leiden dat de schijf breekt. Dit is zeer gevaarlijk.
• Vervang de schijf ALTijd als het gereedschapijdens het slijpen is geallen.
  Stoot of sla NOOIT met de slijpschijf gegen het werkstuk.
• Voorkom dat de schijf over het werkstuk huppelt of bekneld raaktijdens het werken in hoeken, op scherpe randen, enz. Hierdoor kurz u de contrôle over het gereedschap verliezen of kan terugslag wordenveroorzaakt.
• Gebruik het gereedschap NOOIT met zaagbladen en dergelijk. Als dergelijkke zaagbladen op een slijpmachine worden gebruikt, springen ze veelal waardoor u de contrôle over het gereedschap verliest en persoonlijk letsel kan ontstaan.

LET OP:

Maak per keer een inkeping van max. 5 mm diep. Druk slechts zo stevig op het gereedschap dat het tijdens het gebruik Niet langzamer gaat draaien.
- Schakel het gereedschap na gebruik.altijd uit en wacht totdat de schijf volledig tot stilstand is gekomen alvorens het gereedschap neer te leggen.
- Als het gereedschap continu wordt bediend totdat de accu leeg is, maar u het gereedschap gedurende 15 minutes liggen alvorens verder te werkken met een volle accu.

Gebruik als slijpmachine of schuurmachine (zie afb. 10)

Houd het gereedschap ALTIJD stevig vast met een hand op de behuizing en de andere hand aan de zijhandgreep. Schakel het gereedschap in en breng daarna de schijf in aanraking met het werkstuk.

In het algemeen geldt: houd de rand van de schijf onder een hoek van ongeveer 15 graden

op het oppervlak van het werkstuk.

Tijdens de inlopperiode van een neue schijf, mag u de slijpmachine nicht in de richting van pijl B gebruiken,ondat

de schijf dan in het werkstuk zal snijden. Nadat de rand van de schijf is afgerond door gebruik, kut u de schijf in de richting van zowel pijl A als B gebruiken.

Werken met een diamantschijf (accessoire)

WAARSCHUWING:

• Als u het gereedschap wringt en er buitensporig veel kracht op uitoefent, of als de schijf in de snede verbuigt, klem zit of verdraait, kan dit tot oververhitting van de motor leiden en bestaat gevaar voor terugslag.

LET OP:

• Wacht na het slijpen tot de diamantschijf volledig tot stilstand is gekomen. Leg het gereedschap verrolgens neer. Het is gevaarlijk om het gereedschap neer te leggen voordat u het hebtuitgeschakeld. Bij stof of vuil rond het gereedschap, bestaat de kans dat dit door het gereedschap�<|im_start|>assistant -

Zorg dat de schijf Niet in contact komt met het werkstuk.
Zet het gereedschap aan en houd het stevig vast. Wacht totdat de schijf op volle snugheid draait. Duw het gereedschap nu gewoon maar voren over het oppervlak van het werkstuk, houd het waar bij vlak, en duw gelijkmatig totdat het slijpen klaar is.

ONDERHOUD

LET OP:

• Zorg er aktijd voor dat de machine is uitgeschakeld en de accu is verwijderd, voordat u een inspectie of onderhoud uitvoert.

Het gereedschap en de ventilatieoppeningen要去en schoon gehonden worden. Maak de ventilatieopeningen van het gereedschap regelmatig schoon of zodra de ventilatieoppeningen verstopt dreigen te raken. (zie afb. 11)

De koolborstels verrangen

Verwijder en controller de koolborstels regelmatig.
Vervang deze wanner ze tot aan de slijtgrensmarkering zich afgesleten. Houd de koolborstels schoon en zorg ervoor dat ze vrij hunnen bewegen in de houders. Beide koolborstels dienen tegelijkkertijd te worden verrangen. Gebruik alleen identieke koolborstels. (zie afb. 12)

Steek een platkopschroevendraaier in de inkeping in het gereedschap en verwijder de houderafdekking door deze omhoog te wippen. (zie afb. 13)

Gebruik een schroevendraaier om de koolborsteldoppen te verwijderen. Haal de versleten koolborstels eruit,plaats de neue erin, en zet de koolborsteldoppen goed vast (zie afb. 14)

Plaats de houderafdekking terug op het gereedschap.

Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het gereedschap te handhaven, dienen alle reparations, onderhoud en afstelingen te worden uitgevoerd door een erkend Makita-servicecentrum, en altijd met gebruikmaking van originele Makita-verbangingsonderdelen.

ACCESSIONS

LET OP:

• Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita-gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing worden beschreiben. Het gebruik van andere accessoires of hulpstukken kan gevaar voor persoonlijk letsel opleveren. Gebruik de accessoires of hulpstukken uitsluitend voor de aangegeven gebruiksdoeleinden.
  Mocht umeer informatie wollen hebben over deze accessoires, dan=kunt ucontact opnemen met uwplaatselijke Makita-servicecentrum.
• Beschermkap (schijfkap)
  Binnenflens
• 115 mm Schijven met een verzonken middengat
  Borgmoer (voorschijf met een verzonken middengat)
  Rubberblok
  Slijpschijven
  Borgmoer (voortslipschijven)
  Borgmoersleutel
• Komstaaldraadborstel
• Conische draadborstel 85
  Zijhandgreep
• Stofbeschemkap
  115 mm diamantschijf
• Diverse types originele Makita-accu's en acculaders

ESPNOL

Wij verzklaren hierbijuitsluitend op eigenverantwoordelijkheid dat dit produkt voldoet aan de volgende normen van genormaliseerde documenten, EN60745, EN55014 in overeenstemming met de richtlijnen van de Raad 89/336/EEC en 98/37/EC.

ESPANOL

Fabricant responsable : Verantwoordelijke fabrikant:

Alleen voor Europese landen

Geluidsniveau en trilling

Het typische, A-gewogen geluidsdrukniveaua is 75 dB (A).

Het geluidsniveau kanijdens gebruik hoger worden dan 85 dB (A).

Draag gehoorbescherming.

De typisch, gewogen, kwadratisch-gemiddelde versnellingswaarde is 3m / s^2

Deze waarden zich verkreten volgens EN60745.

ESPANOL

Para paises europeos solamente

Ruido y vibración

Fabricant responsable : Verantwoordelijke fabrikant: