LaserJet Ultra MFP M133 - Skrivare HP - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING LaserJet Ultra MFP M133 HP

• Usar o recurso Digitalizar43 Dansk p. 19
• Català p. 16
• Español p. 13
• Italiano p. 10
• Deutsch p. 7
• Français p. 4
• English p. 1
• Norsk p. 37
• Lietuvių p. 34
• Latviešu p. 31
• Suomi p. 28
• Eesti p. 25
• Nederlands p. 22
• Svenska p. 43
• Português Windows1. För Windows 7 eller tidigare ska du inte ansluta USB-kabeln innan du installerar programvaran. I installationsprocessen uppmanas du att ansluta kabeln när det behövs. Om kabeln redan är ansluten startar du om skrivaren när installationen ber dig ansluta kabeln.2. Fortsätt till ”6. Lokalisera eller hämta programvaruinstallationslerna.” OBS: Under programinstallationen på Windows väljer du alternativet för att Ansluta via ett nätverk. Mac 1. För Mac ansluter du USB-kabeln mellan datorn och skrivaren innan du installerar programvaran.2. Fortsätt till ”6. Lokalisera eller hämta programvaruinstallationslerna.” Trådlös nätverksanslutning (endasttrådlösa modeller) Pekkontrollpaneler1. För att ansluta skrivaren till ett trådlöst nätverk (Wi-Fi) trycker du på knappen för trådlöst på skrivarens kontrollpanel. p. 40

2. Tryck på menyn Wireless Menu (Trådlös) och sedan på Wireless Setup

Wizard (Guiden för trådlös anslutning). Välj nätverksnamnet i SSID-listan, eller ange nätverksnamnet om det inte är listat.3. Använd tangentbordet för att ange lösenordet och tryck sedan på knappen OK.4. Vänta medan skrivaren upprättar en nätverksanslutning.5. På skrivarens kontrollpanel trycker du på knappen Nätverk. Om en IP-adress anges har nätverksanslutningen upprättats. Om inte väntar du i några minuter och försöker sedan igen. Notera IP-adressen för användning vid installation av programvaran. Exempel på IP-adress: 192.168.0.16. För att skriva ut från datorn fortsätter du till ”6. Lokalisera eller hämta programinstallationslerna.” För att skriva ut från endast telefon eller surfplatta fortsätter du till “8. Mobil och trådlös utskrift (tillval).”Kontrollpaneler med två rader1. För att ansluta skrivaren till ett trådlöst nätverk (Wi-Fi) ska du se till att skrivaren, åtkomstpunkten och datorn slås på och att datorn är ansluten till det trådlösa nätverket.2. En USB-kabel krävs.3. Koppla från en USB- eller Ethernet-kabel som är ansluten till skrivaren.4. För att skriva ut från datorn fortsätter du till ”6. Lokalisera eller hämta programinstallationslerna.” För att skriva ut från endast telefon eller surfplatta fortsätter du till ”8. Mobil och trådlös utskrift (tillval).” OBS: Under programvaruinstallationen väljer du alternativet för Hjälp mig installera en första trådlös anslutning. Kabelnätverksanslutning (Ethernet) (tillval)Använd en standardnätverkskabel.1. Anslut nätverkskabeln till skrivaren och till nätverket. Vänta några minuter medan skrivaren hämtar en nätverksadress.2. Fortsätt till ”6. Lokalisera eller hämta programvaruinstallationslerna.” OBS: Under programinstallationen väljer du alternativet för att Ansluta via ett nätverk.www.hp.com/support/ljM129MFP www.register.hp.com USB-anslutning direkt mellan skrivaren och datorn Använd en USB-kabel av typen A-till-B. VIKTIGT! Följ Steg 1–3 i skrivarens hårdvaruinställningar och fortsätt sedan med Steg 4.

Välj anslutningsmetod

Grundinställningar på kontrollpanelen På skrivarens kontrollpanel kontrollerar du displaystatusen innan du påbörjar programvaruinstallationen. Kongurera IP-adressen manuelltSe bruksanvisningen för skrivaren för information om hur du manuellt kongurerar IP-adressen www.hp.com/support/ljM129MFP. LaserJet Pro MFP M129-M132, LaserJet Ultra MFP M133-M134 Komma igång-guide44 Windows-lösningen

1. Mata in skrivarens cd-skiva i datorn eller klicka på

programvaruinstallationslen som laddats ned från webben.

2. Installationsprogrammet känner av operativsystemets språk och

visar huvudmenyn i installationsprogrammet på samma språk. Ominstallationsprogrammet inte startar efter 30 sekunder vid installation från cd-skivan söker du på cd-enheten på datorn och klickar sedan på len med namnet SETUP.EXE.

3. Följ instruktionerna på skärmen för att installera programvaran.

4. När du ombeds välja en anslutningstyp väljer du tillämpligt alternativ

för typen av anslutning:

• Anslut direkt till denna dator med en USB-kabel

• Anslut med ett nätverk

• Hjälp mig kongurera första anslutningen OBS: När du ansluter via ett nätverk är enklaste sättet att upptäcka en skrivare att välja alternativet Sök min skrivare automatiskt inätverket. OS X-lösningen Mac-användare kan klicka på länken på cd-skivan eller gå direkt till 123.hp.com och hämta HP Easy Start för att installera skrivarprogramvaran.

3. Klicka på Börja och sedan på Hämta för att hämta HP Easy Start.

4. Öppna HP Easy Start och följ anvisningarna på skärmen.

Readiris Pro for HP Hämta den här gratis mjukvaran för att aktivera extra skanningsfunktioner, inklusive OCR (Optical Character Recognition). Ladda ned programvaran från webben på följande länkar: www.hp.com/support/ljM129MFP Välj Drivrutiner, välj lämpligt operativsystem och klicka sedan på Nästa. Klicka på Applikation –3:e part och klicka sedan på knappen Hämta.

Installera programvaran Metod 1: Hämta HP Easy Start (Windows och OS X)

1. Gå till 123.hp.com/laserjet och klicka på Hämta.

2. Följ anvisningarna på skärmen och meddelanden för att spara len på datorn.

3. Starta programvarulen från mappen där len sparades och fortsätt till

”7. Installera programvaran.” Metod 2: Hämta från webbsidan för skrivarsupport (Windows och OS X)

1. Gå till www.hp.com/support/ljM129MFP.

2. Välj Programvara och drivrutiner.

3. Hämta programvaran till din skrivarmodell och operativsystem.

4. Starta programvarulen från mappen där len sparades och fortsätt till

”7. Installera programvaran.” Metod 3: Installera från skrivarens cd-skiva (endastWindows)

1. Sätt in skrivarens cd-skiva i cd-enheten i datorn.

2. Fortsätt till ”7. Installera mjukvaran.”45

För att du ska kunna använda HPePrint via e-post måste skrivaren uppfylla följande krav:

• Skrivaren måste vara ansluten till ett trådbundet eller trådlös nätverk och ha Internetåtkomst.

• HP-webbtjänster måste aktiveras på skrivaren och den måste vara registrerad med HPConnected. Aktivera HPs webbtjänster LCD-kontrollpanel med två rader

1. När skrivaren är ansluten till ett nätverk anger du skrivarens nätverks-

IP-adress i en webbläsare. Välj ett av följande sätt för att hitta skrivarens IP-adress:

• Gå till ”Hitta skrivarens IP-adress” i den här komma igång-guiden

• Se användarhandboken

2. På webbsidan som visas klickar du på iken HP Web Services.

3. Läs och godkänn användarvillkoren och klicka sedan på knappen Aktivera.

1. Tryck på knappen Webbtjänster på hemskärmen på skrivarens kontrollpanel.

2. Tryck på knappen Aktivera webbtjänster. Skrivaren aktiverar webbtjänsterna

och skriver sedan ut en informationssida. Informationssidan innehåller den skrivarkod som du använder för att registrera HP-skrivaren på HP Connected.

3. Gå till www.hpconnected.com för att skapa ett HPePrint-konto och slutföra

installationsprocessen. Använd HP ePrint via e-post för att skriva ut dokument genom att skicka dem som en e-postbilaga till skrivarens e-postadress från valfri e-postaktiverad enhet, även från enheter som inte nns i samma nätverk.

Ansluta enheten till ett trådlöst nätverk För att skriva ut från en telefon eller surfplatta ansluter du enheten till samma trådlösa nätverk som skrivaren. Apple iOS-enheter (AirPrint) Öppna objektet som ska skrivas ut och välj ikonen Åtgärd . Välj Skriv ut, välj skrivaren och sedan Skriv ut. Nya Android-enheter (4.4 eller senare) Öppna dokumentet som ska skrivas ut och välj Meny-knappen. VäljSkrivut, välj skrivaren och välj sedan Skriv ut. Vissa enheter kräver att du laddar ned plugin-programmet HP Print Service från Google Play store. Äldre Android-enheter (4.3 eller tidigare) Ladda ned HP ePrint-appen från Google Play store. Windows Phone Ladda ned HP AiO Remote-appen från Windows Store. Läs mer om mobil utskrift För mer information om mobila utskriftslösningar, inklusive ytterligare ePrint-lösningar skannar du QR-koden eller går till avsnittet ”Mobil utskrift” ibruksanvisningen.

Wi-Fi Direct (endast trådlösa modeller) Med Wi-Fi Direct kan du skriva ut från en trådlös mobil enhet direkt till en Wi-Fi Wireless Direct-aktiverad skrivare utan att behöva ansluta till ett nätverk eller Internet. Aktivera Wi-Fi Direct För att aktivera Wi-Fi Direct från kontrollpanelen utför du följande steg

1. Kontrollpaneler med två rader: På skrivarens kontrollpanel

trycker du på knappen Inställningar och öppnar sedan menyn Nätverksinställningar. Pekkontrollpaneler: Tryck på knappen Anslutningsinformation på startskärmen på skrivarens kontrollpanel.

2. Öppna följande menyer:

• Inställningar (endast pekkontrollpaneler)

3. Tryck på menyalternativet På. Om du trycker på knappen Av inaktiveras

Wi-Fi Direct-utskrift. Mer information om trådlösa utskrifter och inställningar nns på www.hp.com/go/wirelessprinting. Upptäcka skrivaren

1. Från den mobila enheten startar du Wi-Fi och söker efter trådlösa nätverk.

2. Välj skrivaren, som visas som HP-skrivarmodellnamn enligt

detsomvisas på kontrollpanelen. Exempel på skrivarnamn: HP-Print-29-AJ OJP 8620

Mobil och trådlös utskrift (tillval)

Installera HP ePrint via e-post (tillbehör) Använd programvaran HP Scan på datorn för att starta ett skanningjobb på skrivaren. Windows I HP Printer Assistant väljer du Skanna och sedan Skanna ett dokument eller foto. OS X Klicka på Applikationer, välj HP, och välj sedan HP Easy Scan.