45 CC3 - Pappersförstörare Intimus - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 45 CC3 Intimus

Läsigenom bruksanvisingen innan maskinen tas i bruk!

d), Lysskranke blokeret\ när maskinen taendes

Lyser op, nár der stadig er materiale i en af de to sprekker, nár maskinen taendes.

afb. 1

afb.2

afb.3

BETJENING

BETJENINGSELEMENTER:

7 = Kontrol-indikator (afb.1)

Smore skareenhed

Apparatet mä seks betjenes av flere personer samtidig!

Sikkerhetsinnretningene er konstrukt for risikofri betjening av en person.

< < Mens oppkuttingen foregår ma det违法犯罪 ande arbeider (f.eks. rengjörning o.l.) på maskinen!

3 = Foroverknapp (bilde 1)

Fremgangsmate se den respective beskrivelsen i avsnittet,FEIL.

a) „Motorvern“

FOR PAPIR (bilde 4):

Nar opposamlingssekken for papir er full, kobler maskinen ut. Kontroll-indikatoren (11) lyser opp. Bruk denne fremgangsmaten:

Merk: Maskinen gär kun när doren er lukket!

TOMMING AV OPPSAMLINGSBEHOLDEREN FOR CD/DVD (bilde 4):

RENGJORING AV FOTOCELLENE (bilde 5):

Apparaten fär inte användas av flera personer samtidigt! Sakerhetsorganen ar byggda for att kunna garantera riskfr „ennmansmanövrering".

<> Skaderisk! Lost atsittande kläder, slips, smycken, langt har och andra losa foremal maste halas borta frän inmatningsöppningen!

<Medan papperet rives sonder farr inga andra arbeten (t.ex. rengoring) utforas pa maskinen!

<> Skaderisk! Stickinte in fingrama i inmat-ningsoppningen!

< Maskinen ar ingen leksak och ar inte lam-pad att anvandasch abrukas av barn! Hela maskinens sakerhetstekniska koncept (dimensioner, tillforseloppningar, sakerhets-frankopplingar etc.) innehälter inga som helst garantier for ofarlig hantering av barn.

< Om fara uppstar: Stoppa omedelbart maskinen genom att sla fran huvudstrombrytaren, trycka Nodstopp eller dera ur natsladden!

< Dra ur natsladden innan maskinen oppnas! Reparationer far endast utforas av fackman!

IDRIFTTAGNING

ANVÄNDNINGSSOMRADE:

Dokumentforsoraren intimus 45/60SC2/CC3/ CC4/CC5/CC6 ar en maskin for att sonderela gangse dokument och datamedier som cd- ochDVD-skivor, kreditkort och 3,5^ -disketter.

Maskinen far endast anvandas for att sönderdela ppper och kreditkort samt for sönderdelning acd/dvdskivor och 3,5"-disketter!

Sonderdelning av andra datamedier kan leda till att maskinen skadas (t.ex. att skärverket forstörns etc.).

UPPSTÄLLNING:

• Packa upp och ställ upp apparaten.
• Hang platssäcken i sackramen.
• Anslut maskinen med nätkontakten (1) (bild 2) till elnätet (for uppgifter om sakkringen for natuttaget se "TEKNISKA DATA").

Maskinens nātansluting mäste vara fritt atkomlig och bör vara i narheten av maskinen!

Maskinen bor endast anvandas i slutna och tempererade (10 - 25^) utrymmen!

HANDHAVANDE

REGLAGE:

1 = Nätkontakt (bild 2)

När maskinen ansluts med nätkontakten till elnätet ar maskinen forst i avstängt Lage.

"Klar att anvandas"/Av/Stopp

a) "Klar att anvandas"

Trycker man kort pa den har knappen kopplas maskinen till "klar att anvandas Samtidigt tandns den integradere LED-angivelsen

b) "Av"

Trycker man pa den har knappen i laget "klar att anvandas" ca. 3 sekunder stangs maskinen av.

Observera: Om maskinen inte anvands under ca. 5 minuter stangs maskinen av automatiskt.

c) "Stopp"

Trycker man kort pa den har knappen nar skarverket gär stangs det av och stannar.

3 = Framatknapp (bild 1)

a) Trycker man kort pa den har knappen gär skärverket framat nagra sekunder, t.ex. for att mata ut material som ar kvar i skärverket. Samtidigt tandns den integrerade LED-angivelsen

b) Trycker man pa den har knappen ca. tvä sekunder, gär skärverket framat kontinuierligt och det gar att mata in material i maskinen. Samtidigt tänds den integrerade LED-angivelsen

4 = Bakatknapp (bild 1)

Trycker man pa den har knappen gar skarverket kort bakat. Samtidigt tandns den integradere LED-angivelsen

5 = Fotocell (framatgang) (bild 3)
Startar sonstederdelingen när material fös in i nägon av de bada inmatningsenheterma. Samtidigt tänds LED-angivelsen framätknappen.

6 = Kontrollangivelse (bild 1)

"Materialstocking i maskinen / parallell materialinmatning""fotocell takt vid dorroppning erller pakoppling"

Hur du skall gà tillvaga finns beskrivet under rubriken "STÖRNING".

a) "Materialstocking i maskinen"

Tands nar for mycket material har matats in i skarverket. Skarverket blockeras, gär därefter en bit bakat och stannar. Motorn stängs av.

b) "Parallel materialinmatning"

Tands om material matades in samtidigt i bada encheterna. Skarverket stoppas, gar direfter en bit bakat och stannar. Motorn stangs av.

c) "Fotocell tackt

vid döröppning"

Tänds om det fortfarande finns material i nágon av de bada inmatningsenheterma nar dorren öppnas. Skärverket stannar. Motorn stängs av.

d) "Fotocell tackt

vid pakopping'

Tänds om det fortfarande finns material i nagon av de bada inmatningsenheterma nar maskinen satt's pa.

bild 1

bild 2

bild 3

HANDHAVANDE

REGLAGE:

7 = Kontrollangivelse (bild 1)

"Olja skärverk"

Tands om skarverket i cross-cut-versionen maste oljas. Oljningen maste kvitteras med bakatknappen (4) (se beskrivning under "UNDERHALL SKARVERK").

8 = Kontrollangivelse (bild 1)

"Dörr öppen"/dörstörning"

a) "Dorr Oppen"

Tänds nar dörren till underskapet ar öppen. Maskinen stängs av automatiskt och kan inte startas nar dörren fortfarande ar öppen.

b) "Elektrisk störning"

Blinkar om det ar en elektrisk störning i dōrrens sensorsystem. Maskinen stängs av. Kontaktä din fackhandlare.

9 = Kontrollangivelse (bild 1)

Hur du skall gà tillvaga finns beskrivet under rubriken "STORNING".

a) "Motorskydd"

Tänds om motom har überbelastats har stängts av. Maskinen kan inte startas nar motorn svalnar.

b) "Elektrisk störning"

Blinkar om det ar en elektrisk störning i kretskortet. Samtidigt blinkar LED-angivelsen 品 Funktionsnappen (2). Maskinen stangs av. Kontakta din fackhandlare.

10 = Kontrollangivelse

Tänds nar cd-/dvd-behällaren ar full och mäste tómas. Skärverket for cd-/dvd-sonderdelningen stängs av. Tömmingen av cd-/dvd-behällaren maste kvitteras med framåtkappen (3).

Observera: Skarverket for sonderealing av papper kan fortfarande anvandas.

11 = Kontrollangivelse

Tänds när uppsamlingssäcken für pappar für full och mäse tommas. Skärverket für pappersonderdelningen stängs av.

Observera: Skarverket for sondereilnng cd-/dv-dskivor kan fortfarande anvandas.

12 = Pappersinmatningsenhet (bild 3)
13 = Cd-/dvd-inmatningsenhet (bild 3)
14 = Uppsamlingssack for papper (bild 4)
15 = Uppsamlingsbehállare cd/dvd (bild 4)
16 = Sackram (bild 4)
17 = Oljebehailare (bild 4,6)

Sitt eller klov inte pa dokumentforstöraren. Risk att ramla genom att maskinen gär sönder!

SÄTTA PÁ MASKINEN

For att koppla maskinen till "klar for användning" gör du pa foljande satt:

• Tryck kort pa funktoionsknappen (2).
• LED-angivelsen Funktionskappen (2) tänds for "klar für användning".
• Det gar att mata in material i maskinen.

MATERIALINMATNING:

Mata in papper genom pappersinmatningsenheten (12) (bild 3) i skärverket.

Mata in datamedier (cd,DVDller kreditkort)
ett ochett genom den separata cd-/dvd-
inmatningsanordningen (13) (bild 3) i skarverket.
Maskinen koplas automatiskt till framatgang, drar in materialet och stangs av automatiskt after
sonderdelningen.

Mata aldrig in cd-/dvd-skivor smtidigt med papper och omvnt!

Ocn Observera: For att sonderdela lusgenomslappliga folier maste maskinen koplas till framatgang manuelt (hall framatknappen (3) nedtryckt ca. 2 sek).

Sonderdelningen kan alltid stoppas genom att man trycker kort pa Funktionskappen (2) ("stopp"-funktion). For att fortsetta trycker du pa framatknappen (3) ca. 2 sek.

Om maskinen inte anvands under ca. 5 minuter stangs den av.

Mata aldrig in mer material an den angiva maximimängden i maskinen (se "TEKNISKA DATA")!

Om det anda skulle ha kommit in for mycket material i skarverket, se "STORNING" under "MATERIALSTOCKNING / MASKINEN".

Tva separat anordnade uppsamlingsbehallare ger korrekt avfallssorting.

TOMMA UPPSAMLINGSSACKEN FOR PAPPER (bild 4):

Om uppsamlingssäcken for papper ar full stangs maskinen av. Kontrollangivelsen 11) tands. Gör pa fõjnde satt:

• Oppa dörren. Kontrollangivelsen (8) tänds. Om det fortfarande finns material i nagon av imnatningsenheterna tänds dessutom kontrollangivelsen (6).
  Draut sackramen (16) med inhängd uppsamlingssack for papper (14) och isatt cd/dvd-behallare (15) fran holjets underdel.
  -Ta ut cd/dvd-behallaren, ta ut uppsamlingssacken for papper och tom ut innehallet. Kontrollangivelsen (11) slacks.

• Hang in den tomda sacken pa sackramen (16), satt i cd/dvd-behallaren och skjut in ramen med sack och cd/dvd-behallare igen i höljets underdel.

• Stangdorren. Kontrollangivelsen (8) slacks.
• Om kontrollangivelsen (6) lyser, tryck kort pa framatkappen (3). Material som ar kvar i inmatningsenheten sönderdelas och angivelsen slocknar.

Observera: Maskinen gár endast nar dorren ar ständ.

TOMMA UPPSAMLINGSBEHALLAREN FOR CD/DVD (bild 4):

Observera: "Cd-behallare full"-overvakningen gors genom att antelet sondereinngar som genomfors räknas.
När det antal (ca. 20 stycken) cd-/dvd-skivor som für proprogrammerat i stymingen uppnas, stangs maskinen av. Kontlangivelsen (10) tänds. Gör på följande satt:
- Oppna dörren. Kontrollangivelsen (8) tänds och LED-angivelsen framätknappen (3) sam kontrollangivelsen (10) blinkar.
- Dra ut sackramen (16) med inhängd uppsamlingssack (14) och isatt cd/dvd-behällare (15) fran höljets underdel, ta ut cd/dvd-behällaren och tom ut innehallet.
Tryck kort pa framatkappen (3) for att kvittera tomningen av cd-/dvd-behallaren. Räkningen börjar om pa noll igen. Kontrollangivelsen (10) och även LED-angivelsen i framatkappen (3) slocknar.
- Satt in den tomda cd/dvd-behällaren pa sackramen (16), och skjut in ramen med sack och behällare igen i höljets underdel.
- Stäng dörren. Kontrollangivelsen (B) släcks.
Observera: Maskinen gár endast nar dörren ar ständ.

DYNAMISK BELASTNINGSANGIVEALSE:

For att forhindra materialstocking och upnpa att datamedierna forstors kontinuerrigt och effektiv, visas motorns aktuella belastningsgrad under sönderdelningen genom diffust i jus i olika färger immatningsenheten på foljande satt:

Grontljus: Belastning < 50%
Guilt jus: Belastning 50 - 75 %
Rott jus: Belastning 75 - 100 %

bild 1

bild 3

bild 4

STÖRNING

MATERIALSTOCKNINGIMASKINEN:

Om materialet stockings genom att for mycket material
har matats in, reagerar maskinen pa foljande satt:
- Skärverket blockeras, gär därefter en bit bakat (materialet lossas) och stannar. Motom stängs av. Kontrollangivelsen 6) tänds.
Gör pá fólljande satt:
Pappersstockning i pappersinmatningsenheten (12)
- Ta bort pappret som har matats tillbaka.
- Skärverket gär nu automatiskt framat och sönderdeler pappersresterna i skärverket. När maskinen gär framat lyser LED-angivelsen i framätknappen (3). Kontrollivelsen släcks.
- Fortsatt sönderdelningen med en mindre mängd papper an tidigare.
Materialstocking
cd-/dvd-inmatningsenheten (13)
- Ta bort material som har matats tillbaka.

Ta bort material forsiktigt, skaderisk genom vassa kanter!

• Materialet som ar kvar matas nu in automatiskt i skarverket och sönderdelas. När maskinen gär framåt lyser LED-angivelsen ↑ i framåtmappen (3). Kontrollangivelsen 6) släcks.
• När materialet har gattigenom fortsetter du sönderdelningen med rätt dosering.
• Om det behovs, koppla skärverket manuellt omväxlande framåt och bakat tills materialet har gattigenom helt och änderdelat.

PARALLELL MATERIALINMATNING:

Om material matas in samtidigt i inmatningsenheterna, reagerar maskinen på foljande satt:

• Skärverket blockeras, gär darefter en bit bakat (materiailet losses) och stannar. Motorn stängs av. Kontrollangivelsen tänds.
• Ta ut materialet fran en av encheterna.
• Tryck kort på framåtnappen (3). Materialet i den andra enthen matas i skärverket och sönderdelas. Kontrollangivelsen (6) släcks.

FOTOCELL TACKT VID DORROPPNING:

Om det fortfarande skulle finnas material i nagon av de bada inmatningsenheterma nar dörren oppnas, stängs motom av och skärverket stannar. Kontrollangivelsen 66 (tänds.

Stang dörren och kvittera statusen genom att trycka kort på framåtknappen (3). Materialet matas in i skärverket och sönderdelas.

FOTOCELL TACKT VID PAKOPPLING:

Om det skulle finnas material i nagon av de bada inmatningsenheterna nar maskinen satts pa tands kontrollangivelsen

Ta ut materialet och kvittera statusen genom att trycka kort pa framatknappen (3).

MOTORSKYDD:

Om motom skulle overbelastas stangs den av. Kontrollangivelsen (9) tands.

När maskinen har svalnat ca. 25 - 40 minutes (beroende på modell och rumstempoatur) går det att starta om maskinen.

ELEKTRISK STÖRNING:

Om kontrollangivelsen (9) blinkar tillsammans med LED-angivelsen 1 Funktionskappen (2) aller endast kontrollangivelsen (8) ar det en elektrisk störning. Det gar inte att starta maskinen. Kontakta dā din fackhandlare.

CHECKLISTA VID STÖRNINGAR:

Om maskinen inte skulle fungera, kontrollera foljande punkter:

• Ar naktkontaken ansluten till elnatel?
• Ar dörren stängd?
• Ar uppsamlingssacken for papper full?

Följ instruktionerna für "TOMMA UPPSAMLINGSSÄCKEN FÖR PAPPER".

• Är uppsamlingsbehällaren for cd-/dvd-skivor full? Följ instruktionerna für "TOMMA UPPSAMLINGSSÄCKEN FOR CD-/DVD-SKIVOR".
• Är det materialstockning i maskinen? Föj instruktionerna für "MATERIALSTOCKNING I MASKINEN"
• Har motorn overbelastats?

Se under "MOTORSKYDD".

Om ingen av kontrollpunkterna passar, kontakta din fackhandlare.

UNDERHÄLL / AVFALLSHANTERING

RENGORING AV FOTOCELLERNA (bild 5):

Om det skulle bli kvar pappersbitar i inmatningssslitten (tex. after pappersstocking) kan det handa att maskinen inte stängs av genom den "tackta" fotocellen.

Du kan ta bort pappersbitarna resp. rengora fotocellen genom att mata in yterligare ett ar kappa i skarverket ell satta maskinen pa bakalgang och kort torka de bada "ogonen" pa fotocellen med en pensel.

bild 5

bild 6

UNDERHALL AV SKARVERKET (CROSS-CUT):

Cross-cut-skarverk maste oljas after en viss användningsid.

Om kontrollangivelsen (7) lyser gör du pa foljande satt:

Oppna dörren. Kontrollangivelsen (8) tänds och LED-angivelsen i bakatknappen (4) damit kontrollangivelsen

(7) blinkar. Ta oljebehällaren (17) (bild 6) fran hällaren i dorren och stäng dorren igen.

Fordela lite olja pa ett ark papper och mata in det i skarverket genom pappersinmatningsenheten (12).

Pappret dras in och oljan kommt darigenom in i skärverket.

Observera: For att radera angivelsen maste den har proceduren kvitteras pa foljande satt nar skarverket har oljats:

• Oppa dorren tills kontrollangivelsen (8) tänds.

Kontrollangivelserna (7) och (4) blinkar.

• Tryck pa bakatknappen (4) och hall den nedtryckt tills kontrollangivelsen (7) slocknar.
• Stäng dörren igen.
  Skärverket bõrjar nu automatiskt en rengöringscykel (framåt-/bakatgång) och stängs sedan av. Maskinen áklear att anvandasigen. Om specialiola behöver afterbeställas, se under "SPECIALTILLBEHÖR".

ENERGISPARAUTOMATIK:

Om inte maskinen används en stund, stängs den av automatiskt after ca. 5 min. LED-angivelsen i Funktionskappen (2) for "klar für användning" clocknar. Tryck kort på Funktionskappen für satta på maskinenigen.

AVFALLSHANTERING AV MASKINEN:

Se till attavfallshantera maskinen miljovänligt nar den har tjanat ut. Släng inga delar av maskinen eller forpackninger i hushalssoporna.

TEKNISKA DATA

Modell	Nätanslutningsdata ansluttingsspanning/trekvens - strömflörbrukning - effekt
intimus 45/60SC2	220-230V/50Hz · 3,0 A · 0,7 kW	120V/60Hz · 5,6 A · 0,7 kW	100V/50/60Hz · 7,0 A · 0,7 kW
intimus 45/60CC3+CC4+CC5	220-230V/50Hz · 3,0 A · 0,55 kW	120V/60Hz · 5,6 A · 0,55 kW	100V/50/60Hz · 7,0 A · 0,55 kW
intimus 45/60CC6	220-230V/50Hz · 3,0 A · 0,7 kW	120V/60Hz · 5,6 A · 0,7 kW	100V/50/60Hz · 7,0 A · 0,7 kW

Sakring (trg): 220-230V = 10 A / 115-125V = 15 A / 100V = 15 A

SPECIALTILLBEHÖR

Benamning

Best.-nr.

Anmarkning: Kontakta aterforsajaren forfterbestall- ning av specialtilbehör och reservdilar.

Model	Type	Skärbredd Paper / CD,DVD	Skärkapacitet Paper / CD,DVD	Arbetsbredd	Bullernivá	Mätt B x D x H	Vikt
intimus 45SC2	278-4S	3,8 mm / 8 mm	22-24 ark* / 1 styck	235 mm	ca. 55 dB(A)	450 x 390 x 650 mm	31 kg
intimus 45CC3	278-4C	3,8x30 mm / 8 mm	13-15 ark* / 1 styck	235 mm	ca. 55 dB(A)	450 x 390 x 650 mm	32 kg
intimus 45CC4	278-2C	1,9x15 mm / 8 mm	10-11 ark* / 1 styck	235 mm	ca. 55 dB(A)	450 x 390 x 650 mm	32 kg
intimus 45CC5	278-1C	0,8x12 mm / 8 mm	5-6 ark* / 1 styck	235 mm	ca. 55 dB(A)	450 x 390 x 650 mm	32 kg
intimus 45CC6	278-1CF	0,8x4,5 mm / 8 mm	5-6 ark* / 1 styck	235 mm	ca. 55 dB(A)	450 x 390 x 650 mm	32 kg
intimus 60SC2	279-4S	3,8 mm / 8 mm	22-24 ark* / 1 styck	235 mm	ca. 55 dB(A)	450 x 390 x 770 mm	33 kg
intimus 60CC3	279-4C	3,8x30 mm / 8 mm	13-15 ark* / 1 styck	235 mm	ca. 55 dB(A)	450 x 390 x 770 mm	34 kg
intimus 60CC4	279-2C	1,9x15 mm / 8 mm	10-11 ark* / 1 styck	235 mm	ca. 55 dB(A)	450 x 390 x 770 mm	34 kg
intimus 60CC5	279-1C	0,8x12 mm / 8 mm	5-6 ark* / 1 styck	235 mm	ca. 55 dB(A)	450 x 390 x 770 mm	34 kg
intimus 60CC6	279-1CF	0,8x4,5 mm / 8 mm	5-6 ark* / 1 styck	235 mm	ca. 55 dB(A)	450 x 390 x 770 mm	34 kg

* Beraknat for A4-paper 70g/m2 vid 230V/50Hz

TÄRKEÄT TURVAOHJEET