SmartSystem - Programmerare för elektrisk ventilkontroll GARDENA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SmartSystem GARDENA

Du har valt en produit av högsta kvalitet.
Har du frågor om hur du installerer erller använderprodukten kan du kontakta GARDENA Support på www.gardena.de/service

Ingår leveransen: 1 x smart Gateway
1 x stromförsörnjingsenhet
1 x LAN-kabel

Komma igang

Gatewayen har två alternative for internetanslutting: via LAN-kabel eller via Wi-Fi.

1. Hämta den kostnadsfria appen GARDENA smart system fran Apple App Store eller Google Play Store.
2. Följ anvisiningarna i appen.

Download on the

App Store

ANDROID APP ON

Google Play

Börja använda smart Gateway

For att installer a din Gateway behovs en internetanslutting. Din Gateway kan anslutas via LAN ell er WLAN till internet.

1. Satt in nātaggregat e iett nātuttag.
2. Satt in nataggregatskabeln i honuttaget 4 pän Gateway.
3. Välj ett av de båda alternative: Ansluta med LAN-kabel/Ansluta till WLAN-nätverk.

Ansluta med LAN-kabel (rekommenderas)

1. Anslut din Gateway via den medfoljande LAN-kabeln till routern. Programvaran for din Gateway upppateras nu. Den har proceduren kan ta upp till 15 minuter (beroende på internetupppkopplingen). När internet-LED,en och Power-LED,en lyser grön't konstant har din Gateway upppaterats korrekt. Nu går det att integrera din Gateway.
2. Ladda ner GARDENA smart system-appen fran Apple App Store ell er Google Play Store.
3. Följ anvisiningarna i appen.

Ansluta till WLAN-nätverk

Om din Gateway varken har anslutits via en LAN-kabel till routern eller har integrerats i nagot annat WLAN-nätverk, tillhandahäller din Gateway automatiskt ett konfigurationsnät ca. 1 till 2 minutes after starten.

Konfigurationsnätet ar aktiverat pågressive internet-LED:en lyser gult konstant.

Konfigurationsnätet är aktiv unter 15 minuter. När de 15 minuterna har gätt (eller om din Gateway redan var konfigurerad forett annat WLAN som inte langre an tillgangligt) gär det att aktivera konfigurationsnätetigen genom att kort trycka pa reset-knappen ⑦.

Konfigurera WLAN-nätverk med en iOS-enhet (iPhone, iPad)

Vänta till internet-LED:en lyser gult konstant (konfigurationsnätet År aktiverat).

1. Öppna appen Apple Home (denna finns som standard i din mobila iOS-apparat).
2. Väj "Lägg till enchet".
3. Skanna HomeKit-etiketten på undersidan av din Gateway.
4. Vänta tills internet-LED:en lyser grönt konstant. Programvaran für din Gateway uppateras nu. Den här proceduren kan ta upp till 15 minu er (beroende på internetupppokplingen).När internet-LED:en och Power-LED:en lyser grönt konstant har din Gateway uppaterats korrekt. Nu gär det att integrera din Gateway.
5. Ladda ner GARDENA smart system-appen fran Apple App Store.
6. Följ anvisiningarna i appen.

Konfigurera WLAN-nätverk med en annan apparat

Vänta till internet-LED:en lyser gult konstant (konfigurationsnätet ar aktiverat).

For att skapa en anslutning via WLAN behöver du ditt Gateway-ID. Gateway-ID:t finns på dekalen på undersidan av din Gateway. Du behöver dessutom losenordet für ditt WLAN-nätverk.

1. Skapa en anslutning till GARDENA konfigurationsnätet. Du gär du in på WLAN-inställingarna i din smartphone, surfplatta eller dator. Där bö rnu din Gateway visas som tillgangligt WLAN-nät.

Nätverksnamnet böjar med "GARDENA_config".

1. Oppna webbadressen:

http://10.0.0.1

i den webblåsare som du vill använda.

Du ar nu i Gateway-gransnittet.

1. Logga in med de Först atta tecknen i ditt Gateway-ID som lösenord (se grafik). Gateway-ID:t finns på undersidan av din Gateway.
2. Välj det WLAN-nät du har hemma under WLAN-nätverk. Via detta ansluter du din Gateway till internet.

Gateway ID: 9eb74563-e89b-12d3-a456-426655446548

1. Angelösenordet forditt natverk och bekräfta inställningen.Vanta tills internet-LED:en lyser gront konstant.

Programvaran for din Gateway uppateras nu. Den har proceduren kan ta upp till 15 minuter (beroende på internetupppokplingen).

När internet-LED,en och Power-LED,en lyser grönt konstant har din Gateway upppaterats korrekt. Nu går det att integrera din Gateway.

1. Ladda ner GARDENA smart system-appen** från Google Play Store.
2. Följ anvisiningarna i appen.

Observera: Eftersom GARDENA konfigurationsnätet inte har någon egen internetätkomst kan det hända att din apparat automatiskt lämnar GARDENA konfigurationsnätetigen aller visar ett felmeddelande. I det här fallet mäste du tillata i inställingarna für din apparat att en anslutning ar kvar och段时间. Tänk på att din webbläsare mäste ha cookies och JavaScript** aktiverat annars kan inte sedan visas. Anslutning till Gateway stödsinte av Internet Explorer.

Open source-program

Den har enheten innehäller open-source-program. GARDENA erbjuder härmed att på begaran leverera en kopia av den kompletta källkoden for de open source-programpaket skyddade av upphovsrätt som används i den harprodukten, für vilka ett dylikt erbjudande kravs forrespektive licensor. Detta erbjudande gäller up till treår after köp avprodukten for alla som fär den har informationen.

For att fä källkoden, ∀nlogen skriv på engelska, tyska eller franska till:

[e-mail]

Tillykke!

Vi forbehaller oss ratten att gora andringarutan foregående meddelande.