EC 9155.MB PREMIUM - Espressobryggare DELONGHI - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Espressomaskin med inbyggd kvarn
Märke	De'Longhi
Modell	EC 9155.MB PREMIUM
Pumpens tryck	15 bar
Vattentankens kapacitet	1,2 L
Böntankens kapacitet	250 g
Effekt	1350 W
Vikt	11 kg
Mått (B x D x H)	33 x 36 x 40 cm
Malningsgrader	8
Bryggningstemperaturer	3 nivåer (92°C till 96°C)
Funktioner	Espresso, Americano, Malet kaffe, Varmt vatten, Ånga
Ångmunstycke	Vridbart professionellt ångrör
Inkluderade filter	1 kopp och 2 koppar
Justerbar vattenhårdhet	Ja, med testremsa
Automatisk avkalkning	Ja, med indikatorlampa
Diskmaskinssäker	Filterhållare, filter, mjölkkanna, droppbricka
Inkluderade tillbehör	Mjölkkanna, avkalkningsmedel, testremsa, Softballs (beroende på modell), mätsked, pensel
Garanti	2 år

Vanliga frågor - EC 9155.MB PREMIUM DELONGHI

Hur ställer man in mängden malet kaffe?

Använd knappen (B4) för att justera dosen. Börja i läge Min och vrid långsamt tills perfekt dos uppnås (markering i relief i filtret). Första gången kan flera försök krävas.

Hur väljer man bryggningstemperatur?

Tryck på knappen Température café (B7) för att välja mellan 3 nivåer: MIN (mörkrost), MEDEL (medel), MAX (ljusrost). Temperaturen varierar mellan 92°C och 96°C.

Hur skummar man mjölk?

Häll kall mjölk i mjölkkannan. Sänk ner ångröret under ytan, tryck på knappen Ånga (B9), håll sedan munstycket nära ytan för att skapa skum. Stanna när önskad temperatur uppnåtts.

Vad göra om avkalkningsindikatorn tänds?

Indikatorn Avkalkning (B3) indikerar att det är dags för avkalkning. Använd De'Longhi avkalkningsmedel (C6) och följ proceduren i kapitel 12: häll avkalkningsmedel i tanken, tillsätt vatten, starta cykeln genom att vrida vredet till avkalkningsläget och trycka på OK.

Hur ställer man in vattenhårdheten?

Använd testremsan Total Hardness Test (C5) för att mäta hårdheten. Gå sedan in i inställningsmenyn (samtidiga knapptryck) och välj motsvarande inställning: 1 (mjuk), 2 (medel), 3 (hård/mycket hård).

Hur programmerar man mängden för en dryck?

Förbered maskinen med filterhållaren och kaffe. Välj dryck (t.ex. Espresso) med knappen (B8). Håll in knappen OK (B6) tills önskad mängd är distribuerad, släpp sedan. Mängden sparas.

Varför kommer inget kaffe ut?

Möjliga orsaker: vattentanken tom, OK-lampan lyser (fyll kretsen), igensatt filter, för fin malning, tanken felaktigt isatt, eller kalk. Kontrollera och åtgärda enligt manualen.

Hur rengör man kvarnen?

Använd penseln (C9) för att rengöra filterhållarens fästområde och kaffeutloppet. Använd inte metallföremål. Vid nedsmutsning, dammsug bort eventuella kvarvarande bönor.

Vilka tillbehör medföljer maskinen?

Maskinen inkluderar: filterhållare, doseringstratt, filter för 1 och 2 koppar, hårdhetstestremsa, avkalkningsmedel, Softballs (beroende på modell), mjölkkanna, rengöringspensel, nål för ångrör, mätsked och pressmatta (beroende på modell).

Hur använder man Softballs?

Ta ut påsen ur förpackningen, skölj den under rinnande vatten, placera den sedan i vattentanken. Låt dra över natten före första användningen. Byt ut var 3:e månad. Softballs förlänger maskinens livslängd utan att påverka vattenkvaliteten.

BRUKSANVISNING EC 9155.MB PREMIUM DELONGHI

1.3 Beskrivning av tillbehör - C

C1. Filterhållare C2. Doseringstratt (Dosing&Tamping Guide) C3. 1-koppsfilter C4. 2-koppsfilter C5. Reagensremsa "Total Hardness Test" C6. Avkalkningsmedel C7. Softballs (*Endast på utvalda modeller) C8. Mjölkkanna C9. Rengöringsborste

C10. Rengöringsnål för ångdysa C11. Stamper C12. Pressmatta (* endast på utvalda modeller)

Vår barista rekommenderar:

1. Åpne menyen:
Holdinne samtidig i 3 sekunder
		→

1. Välj inställningen som ska regleras

Innan du använder apparaten, läs alltid broschyren med säkerhetsvarningarna.

1. BESKRIVNING

1.1 Beskrivning av apparaten - A

A1. Huvudströmbrytare (PÅ/AV) A2. Väljare malningsgrad A3. Behållare för kaffebönor A4. Lock för behållaren för kaffebönor A5. Tillbehörsfack A6. Lock vattentank A7. Vattentank A8. Matningskabel A9. Ångrör A10. Kaffedispenser A11. Dispenser för varmt vatten A12. Filterhållarutrymme för malning A13. Utgång kaffekvarn A14. Stöd små koppar A15. Koppställ för små koppar A16. Kopp/muggställ A17. Stöd för kopp/muggställ A18. Vattennivåvisare för droppkaret A19. Droppbricka

1.2 Beskrivning av manöverpanelen - B

B1. Manometer B2. Varningslampa "vatten saknas" B3. Varningslampa för "avkalkning" B4. Vred för justering av mängd malet kaffe B5. Knapp för val av 1 eller 2 koppar (för att använda motsvarande kaffefilter) B6. Knapp "OK": för att dispensera dryck/för att bekräfta B7. Knapp "kaffetemperatur" B8. Väljarratt Funktioner

• Espresso Americano Varmt vatten
• Avkalkning

B9. Knapp 'ånga': för att dispensera ånga

1.3 Beskrivning av tillbehör - C

C1. Filterhållare C2. Doseringstratt (Dosing&Tamping Guide) C3. Filter 1 kopp C4. Filter 2 koppar C5. Reaktionsticka "Total Hardness Test" C6. Avkalkningsmedel C7. Softballs (*Endast på vissa modeller) C8. Mjölkkanna

C9. Rengöringspensel C10. Rengöringsnål för ångrör C11. Press C12. Pressdyna (*endast på vissa modeller)

1.4 Rengöringstillbehör ingår inte, rekommenderas av tillverkaren

För ytterligare informationer, besök Delonghi.com.

EcoMultiClean

Rengöringsmedel

EAN:8004399333307

2. FÖRBEREDELSE AV APPARATEN

Diska samtliga tillbehör med ljummet vatten och diskmedel för tallrikar och fortsätt sedan så här:

1. För in droppkaret (A19) komplett med koppställ (A16) och det relativa stödet (A17) (fig. 1);
2. Dra ur vattentanken (A7) (fig. 2) och fyll med färskt och rent vatten, se till att texten MAX inte överträds (fig. 3).
3. För sedan in tanken.

Observera: Sätt aldrig apparaten i drift utan vatten i behållaren eller om behållare saknas.

Observera: Vi rekommenderar dig att snarast anpassa vattnets hårdhet enligt proceduren som beskrivs i kapitel "7. Inställningsmeny".

3. FÖRSTA IBRUKTAGANDET AV MASKINEN

1. För in kontakten i uttaget. Tryck in huvudströmbrytaren (A1) (fig. 4);
2. Placera en behållare med minsta kapacitet på 100 ml (fig. 5) under vattendispensern (A11);
3. Tryck in knappen OK (B6) (fig. 6): dispenseringen startar och avbryts automatiskt. Töm behållaren.

Innan du börjar använda maskinen är det nödvändigt att skölja maskinens interna kretsar. Gör så här:

1. För in kaffefiltret (C3) eller (C4) i filterhållaren (C1)
2. Haka fast filterhållarenheten (C1) komplett med filter vid maskinen: för korrekt fasthakning, rikta in handtaget på filterhållaren med "INSERT" (fig. 7) och vrid greppet mot höger, tills det är inriktat med läget "CLOSE";
3. Placera en behållare under filterhållaren och ångröret (A9);
4. Tryck in knappen OK (B6): dispenseringen startar;
5. Vid avslutad dispensering, vrid ångvredet (B9) (fig. 8) och dispensera ånga i några sekunder för att skölja ångkretsen. Sedan: för en optimal dispensering, rekommenderas det att upprepa denna procedur 3 eller 4 gånger. Detta tillåter att eliminera vattnet i röret före dispensering av ånga.

Maskinen är nu klar för användning.

Observera: sköljningen av de interna kretsarna rekommenderas även om apparaten inte används under en längre tid.

Vid den första användningen är det nödvändigt att bereda 4-5 kaffe innan maskinen börjar ge ett tillfredsställande resultat: var särskilt uppmärksam på mängden malet kaffe i filtret (C3)

eller (C4) (se instruktionerna i avsnitt "4.1 Fas 1 - Malning (grinding)).

Fortsätt enligt beskrivningen i kapitlet "Den perfekta dosen"

4. BEREDNING AV KAFFE

4.1 Fas 1 - Malning

1. Häll bönorna i behållaren (A3) (fig. 9). Det rekommenderas att hälla i endast bönorna som krävs för beredningen: på detta sätt använder du alltid färskt kaffe.
2. Fabriksinställningen av malningsgraden är 5 (medium malning). Om resultatet inte är tillfredsställande, justera malningsgraden beroende på personlig smak och typen av kaffe (justeringen ska utföras medan kaffekvarnen är igång) (fig. 10).

Observera: Malningsgraden mellan 3 och 6 rekommenderas för största delen av kaffe. Resultatet av malningen med val på 1 eller 2 är mycket fin, att använda endast med mycket speciellt kaffe (lattrostat) eller när du märker en ej optimal kaffekvalitet, orsakad av förslitning av kvarnen (alltför grov malning).

1. För in ett av kaffefiltren (C3) eller (C4) i filterhållaren (C1). Tryck in knappen (B5) för att välja beredning av 1 eller 2 koppar: med detta val fördubblas även mängden dispenserad espresso.
2. Justera vredet för mängden (B4) med utgång från minimumläget (fig. 11).

Lämna vid den första användningen vredet i läge Min. Till en början är det normalt att göra några försök innan du finner den optimala justeringen. Vi rekommenderar att börja med fabriksvärdena och sedan, om nödvändigt, justera genom att följa anvisningarna i avsnittet "Justera dosen malet kaffe i filtret".

1. Haka fast doseringsstratten (C2) vid filterhållaren: 1 tryck in 2; vrid tills den låses (fig. 12).
2. För in filterhållaren vid kaffekvarnens utgång (A13) (fig. 13).
3. Tryck in filterhållaren tills du hör att "Klick" (fig. 14), släpp sedan: malningen startar och avbryts automatiskt.

Observera: Om du vill avbryta malningen manuellt räcker det att trycka på filterhållaren igen (tills du hör att Klick).

Justera dosen malet kaffe i filtret

Varje typ av böna ger ett annorlunda resultat vid malningen och därför kräver justeringen av dosen i början av malningen stor omsorg.

Denna illustration ger indikationer om hur man justerar dosen, på grundval av färgen på rostningen: de ska anses vara en utgångspunkt men kan skifta beroende på sammansättningen av kaffebönorna.

1. Ställ in dosen (för att nå den upphöjda markeringen inuti kaffefiltret) genom att starta från minimum dosen. Numren på vredet är en praktisk referens att anteckna när den perfekta dosen uppnåtts i filtret. Numren motsvarar inte kaffekvarnens inställningar, måttenhet (gr / oz) eller malningstid.
2. Med referens till rostningsfärgen på ditt kaffe, vrid vredet långsamt.

4.2 Fas 2 - Pressning (tamping)

1. Dra efter malningen ut filterhållaren (fig. 15).
2. Slå på doseringstratten (C2) för att nivellera det malna kaffet.
3. (Endast på vissa modeller): placera filterhållaren i det därför avsedda utrymmet på pressdynan (C12) (fig. 16).
4. Pressa kaffet med användning av den därför avsedda pressen (C11) (fig. 17).
5. Avlägsna doseringstratten genom att vrida den moturs (fig. 18) och kontrollera att dosen är korrekt (se avsnitt "Den "perfekta dosen").
6. Haka fast filterhållaren vid kaffedispensern (A10) (fig. 19).

Observera: Om efter pressningen, kaffe finns kvar längs filtrets kanter, påverkar detta absolut inte kvaliteten av extraktionen och således slutresultatet.

Den "perfekta dosen"

• På insidan av kaffefiltret finns en upphöjd linje: den perfekta dosen motsvarar denna upphöjda linje;

Försäkra dig att kaffet är i nivå efter pressningen. Det kan vara nödvändigt att justera vredet (B4) flera gånger innan du uppnår den perfekta dosen. - Om kaffet är över- eller underutvunnet och den interna dosen är perfekt, justera malningsgraden till mera finmalet eller grovmalet (se "4.1 Fas 1 - Malning (grinding)". Om kaffet är överutvunnet (alltför långsam dispensering), måste malningsgraden vara grövre. Om kaffet är underutvunnet (alltför snabb dispensering) måste malningsgraden vara finare.

1. Välj temperaturen (fig. 20) (se "Temperaturen för beredning av kaffe").
2. Välj önskad dryck (fig. 21). Om drycken har programmerats (se kapitel "6. Programmera dryckernas mängd"), blinkar indikationslampan för drycken kort.
3. Tryck in OK (B6) för att starta dispensereringen (fig. 22) (för-bryggning och bryggning). Kaffedispenseringen avbryts automatiskt.

Beroende på bönornas typ och rostning, rekommenderar vi olika temperatur: Robusta bönor kräver en låg temperatur; Arabica bönor en hög temperatur. Detsamma gäller för bönor med mörkrostning eller för just malna bönor.

Temperatumvå	Motsvarande indikationslampa	Rostningsnivå
MIN		Mörkt
MED		Medium-mörkt
MAX		Ljus - medium

• Denna temperatur hänvisar till vattnet i thermoblock. Den är således annorlunda än temperaturen i koppen eller

temperaturen som uppmäts när drycken kommer ut från filterhållarens dispenser.

5. FÖRBEREDELSE AV MJÖLKDRYCKER

5.1 Skumma mjölken

1. Häll mängden mjölk, i kannan, (C8) som du önskar värma/skumma, med hänsyn till att mjölkvolymen kommer att öka 2 eller 3 gånger (fig. 23). För att få ett tjockare och jämnare skum, rekommenderas det att använda helmjölk vid kylskåpstemperatur (ungefär 5°C).

1. Placera kannan under ångröret och tryck in ångknappen (B9) (fig. 24).
2. För att skumma mjölken, placera ångröret (A9) på mjölkytan: på så sätt blandas luften med mjölken och ångan.
3. Håll ångröret på ytan, med uppmärksamhet att inte fånga upp för mycket luft och skapa alltför stora bubblor.
4. Sänk ner ångröret under mjölkytan: på detta sätt skapas en virvel. När önskad temperatur uppnåtts, tryck på nytt på ångknappen och vänta tills ångdispenseringen avbryts helt innan du avlägsnar mjölkkannan.

Bartendern rekommenderar:

• Färsk mjölk är bäst. Använd alltid färsk mjölk vid kylskåpstemperatur. För bättre resultat, rekommenderar vi att förvara mjölkkannan i kylskåp. Helmjölk garanterar utmärkta resultat. Resultatet och skummets kvalitet skiljer beroende på om du använder komjölk eller vegetabiliska drycker.
• Efter att ha skummat mjölken, eliminera bubblorna genom att rotera mjölkkannan lätt.

Rengöring av ångröret

1. Efter varje användning, avlägsna mjölkrester från ångröret med en duk (fig. 25). För en djup rengöring, rekommenderas det att använda Eco MultiClean: säkerställer hygienen genom att avlägsna proteiner och fetter från mjölken och kan användas för att rengöra hela maskinen.
2. Dispensera ånga några sekunder för att rengöra dispensern ordentligt (fig. 8).
3. Vänta tills dispensern svalnar för att bibehålla dispenserns prestanda i tiden, använd rengöringsnålen (C10) för att hålla hålet fritt (fig. 26).

6. PROGRAMMERADE DRYCKERNAS MÄNGD

1. Förbered maskinen för att dispensera 1 eller 2 koppar av drycken som du önskar dispensera, innan du hakar fast filterhållaren (C1) komplett med filter (C3) eller (C4) och malet kaffe.
2. Vrid vredet (B8) för att välja drycken att programmera.
3. Håll knappen OK (B6) intryckt tills maskinen dispenserar önskad mängd: OK-knappens indikationslampa blinkar med orange färg för att bekräfta att du är i programmeringsläge.
4. När du uppnått önskad mängd, släpp upp OK-knappen: mängden är programmerad.

Observera:

• Det är möjligt att programmera dryckerna, men inte dispenseringen av ånga.
• Programmeringen ändrar mängden av dryckerna, men inte av det malna kaffet.
• När du väljer en programmerad dryck, blinkar den motsvarande indikationslampan kort.
• Dryckerna "X2" kan programmeras separat.

Kafferecept	Fabrik-sinställdmängd	Programmerbar mängd
Espresso	≈35 ml	Frãn ≈15 till ≈90ml
EspressoX2	≈70 ml	frãn ≈30 till ≈180 ml
Americano	≈120 ml	· espresso: frãn ≈15 till ≈90 ml · vatten: frãn ≈25 till ≈150 ml
AmericanoX2	≈240 ml	· espresso: frãn ≈30 till ≈180 ml · vatten: frãn ≈50 till ≈240 ml
Hot water	≈250 ml	frãn ≈65 till ≈300ml

7. INSTALLNINGSMENY

1. Gän i menyn:
Tryck in samtidigt i 3 sekunder	←×2+○
	→

1. Välj inställning att justera

Americano Espresso Hot water
Motsvarande installing	Vrid till	Tryck in Ø	Tryck på nytt in Ø' für att ändra installing
Paus före bryggning	Espresso	Indikations-lampan für den aktuella installingen tänds	Ø'→Nej
			Ø'→1 sek
			Ø'→2 sek
Extra justering av malningen	Americano	Indikations-lampan für den aktuella installingen tänds	Ø'→1strange
			Ø'→2ndrange
Automatisch avstängning	Hot water	Indikations-lampan für den aktuella installingen tänds	Ø'→9minute
			Ø'→1,5timmar
			Ø'→3timmar
Vatt. hards		Indikations-lampan für den aktuella installingen tänds	Ø'→mjukt
			Ø'→medium
			Ø'→hårt /mycket hätt
→

3. Spara de nya inställningarna genom att trycka in OK (B6)

Observera: Apparaten lämnar automatiskt inställningsmenyn efter 30 sekunders overksamhet.

7.1 Återställning till fabriksinställningarna

1. Gåin i menyn:
Tryck in samtidigt i 3 sekunder	x2= x1 + b
7.2 Återställning till fabriksiinställingarna
Håll ängknappen intryckt (B9) i 3 sekunder.	x3set

Indikationslampan OK (B6) blinkar kort för att bekräfta återställningen.

8. RENGÖRING AV APPARATEN

Varning!

• Använd inte lösningsmedel, abrasiva rengöringsmedel eller alkohol för rengöring av maskinen. Använd inte metallföremål för att avlägsna kalkavlagringar och kaffeavlagringar, eftersom dessa skulle kunna repa metall- och plastytorna.
• För perioder av stillastående över en vecka, rekommenderas det, före användning av maskinen, att utföra en sköljning.

Fara!

Sänk aldrig ned maskinen i vatten, under rengöringen: det rör sig om en elektrisk apparat. - Före varje rengöring av apparatens ytterdelar ska du stänga av maskinen, ta ut stickkontakten ur vägguttaget och låta maskinen svalna.

1. Rengör fasthakningsområdet med penseln (C9) (fig. 27).
2. Rengör kaffekvarnens glidbana med penseln (fig. 28).

Effektiv malning

Kvarnarna är föremål för förslitning i tiden. Av denna anledning är det, med tiden, nödvändigt att vrida vredet (B4) mot högre nummer för att erhålla en perfekt dos. När du befinner dig vid justering mellan 30 och 40, är det dags att ställa in extra område av malning (se kapitel "7. Installningsmeny" - "Extra range malning").

När mängden malet kaffe minskar ytterligare, kontakta ett service center för att byta ut kvarnarna och justera sedan kaffekvarnen genom att gå in i installationsmenyn och välja det första området för extra justering av malningen. Vrid sedan ratten för justering av mängden (B4) till läge MIN och justera dosen som vid första användningen (se "Den perfekta dosen").

10. VATTNETS HÅRDHET

Indikationslampan (B3) för avkalkning tänds efter en förhandsbestämd funktionstid, som beror på vattnets hårdhet. Det är möjligt att programmera maskinen på grundval av vattnets verkliga hårdhet, i de olika regionerna och på så sätt göra avkalkningsproceduren mindre frekvent (se kapitel "7. Inställningsmeny").

1. Ta ut den medföljande reaktionsstickan "TOTAL HARDNESS TEST" ur förpackningen (C5).
2. Sänk fullständigt ner stickan i ett glas vatten, i ungefär en sekund (fig. 29).
3. Dra ut stickan från vattnet och skaka den lätt (fig. 30).

Testresultat Hårdhet	Vattnets	Knapp (B7)	Nivå
		Ø-	1 mjukt vatten
		Ø-	2 medelhårt vatten
		Ø-	3 hårt eller mycket hårt vatten

1. Ställ in apparaten, som anges i kapitel "7. Inställningsmeny".

11. HUR MAN ANVÄNDER SOFTBALLS (ENDAST PÅ VISSA MODELLER)

Softballs (C7) är ett innovativt system som förlänger maskinens livstid, utan att förändra vattnets kvalitet och garanterar en dispensering av krämigt och aromatiskt kaffe. För att optimera effektiviteten, lämna Softballs i vattnet hela natten före användningen.

1. Dra ut Softballs-paketet från förpackningen (fig. 31).
2. Skölj Softballs-paketet med rinnande vatten (fig. 32).
3. Sänk ner påsen i vattentanken (A7) (fig. 33).

1. Byt ut Softballs-påsen var 3:e månad (fig. 34).

12. AVKALKNING

Varning!

• Före användningen läs instruktionerna och etiketterna på avkalkningsmedlet (C6), som återges på själva avkalkningsmedlets behållare.
• Vi rekommenderar att använda uteslutande avkalkningsmedel från De'Longhi. Användning av ej lämpliga avkalkningsmedel, liksom ej regelbundet utförd avkalkning, kan

medföra uppkomst av defekter, som inte täcks av tillverkarens garanti.

• Avkalkningsmedlet kan skada de ömtåliga ytorna. Om produkten hälls ut oavsiktligt, torka upp omedelbart.

För att utföra avkalkningen
Avkalknings- medel	Avkalkningsmedel De'Longhi
Behçllare	Kapacitet 2 liter
Tid	~40min

1. Det är dags att utföra avkalkningen när signallampan [ēz] (B3) tänds. Det är möjligt att starta avkalkningen när som helst.
2. Dra ut och töm droppkaret (A19), och sätt sedan tillbaka det.
3. Töm vattentanken (A7). (Om närvarande avlägsna softballs och placera dem i ett glas vatten tills de ska läggas tillbaka efter avkalkningen)
4. Häll avkalkningsmedlet i vattentanken (C6) till nivån A (motsvarande en förpackning på 100 ml) som är tryckt på tankens insida (fig. 35).
5. Tillsätt vatten (1 liter) tills nivå B uppnås (fig. 36). För sedan in vattentanken i maskinen igen.

1. Vrid vredet (B8) till (fig. 37): indikationslampan OK tänds med orange färg och indikationslampan blinkar.

1. Försäkra dig att filterhållaren (C1) inte är fasthakad och placera en behållare under kaffedispensrarna (A10), varmt vatten (A11) och under ångröret (A9) (fig. 38).
2. Håll knappen OK (B6) intryckt i minst 3 sekunder: indikationslampan OK blinkar.
3. Avkalkningsprogrammet startar och avkalkningsmedlet kommer ut från dispensrarna. Avkalkningsprogrammet utför automatiskt en rad sköljningar med intervaller, för att avlägsna kalkavlagringarna från kaffemaskinens innandöme tills behållaren töms.

Dispenseringen avbryts och varningslampan OK blir vit. Det är således nödvändigt att utföra sköljningscykeln:

1. Töm behållaren som används för att samla upp avkalkningsvätskan och sätt tillbaka den under dispensrarna.
2. Dra ut vattentanken, töm den från eventuella rester av avkalkningsmedel, skölj den med rinnande vatten och fyll den med färskt vatten upp till MAX-nivån (fig. 39). För sedan in tanken i dess utrymme.

1. Tryck in knappen OK: sköljningen startar.
2. När sköljningen fullbordats, avbryts dispenseringen: indikationslampan blinkar i rött och indikationslampan OK släcks.
3. Töm behållaren för uppsamling av sköljvattnet.
4. Dra ut och töm droppkaret (A19), och sätt sedan tillbaka det.
5. Dra ut och fyll tanken med färskt vatten och sätt sedan tillbaka den. (Om närvarande, skölj softballs med rinnande vatten och för in dem i tanken).
6. Vrid vredet för val av Funktioner (B8) på en av dryckerna.

Maskinen är nu redo för användning.

Observera:

• Avkalkningscykeln kan startas när som helst (även om den relativa varningslampan ännu inte är tänd).
• Om avkalkningen skulle ha startats av misstag, tryck in knappen OK i 10 sekunder, sköljningen kan inte avbrytas.

13. INDIKATIONSLAMPORNAS BETYDELSE

INDIKATIONSLAMPOR	INDIKATIONSLAMPORNAS BETYDELSE	ÄTGÄRD
Alla indikationslampona blinkar samtidigt	Påslagning av maskinen	Självdiagnos
OK Fast	Det är den Första pålagningen av maskinen och det är nödvändigt att utföra påyllningen av vattenkretsen	Utför vad som anges i kap. "3. Första ibrukta-gandet av maskinen"
→
OK + Americano Hot waterFast(Indikationslampona och visar respektive val)	Maskinen侦Clear for dispensering	Förbered maskinen och fortssatt med bered- ningen av drycken
OK Blinkande	Maskinen värms upp	Invänta uppnäendet av idealisk temperatur für dispensering
Fast	Vattnet i tanken (A7)侦inte tillräckligt aller sär inte kaffetanken ordentligt införd	Fyll på tanken eller dra ut och sätt tillbaka tanken korrekt
Blinkande	Du vill bereda en dryck men vattentanken (A7)är tom	Fyll vattenbehällaren
	Malningen侦for fin och kaffetkommen)därfor ut for längsamrt erler inte alls	Dra ut filterhällaren (C1), upprepa procedu- rerna for att lava kaffe med iaktagelse av in- dikationerna iavs. "4.1 Fas 1 - Malning (grin- ding)""och "4.2 Fas 2 - Pressninq (tamping)"
	Kaffefiltret (C3) ellr (C4)侦 igensatt	Skölj filtreter under rinnande vatten
	Tanken (A7)侦 felaktigt införd och de relativa ventilerna侦oppna	Tryck lätt på tanken sä att ventilerna öppnas
	Kalk på hydraulkretens insida	Utför avkalkning som i kap. "12. Avkalkning"
x2 x1 Fast	Beredningen av 1 kopp har valts	Hela beredningen (från malning till dispens- ering)侦 inställd for beredning av 1 kopp
x2 Fast	Beredningen av 2 kopphar valts	Hela beredningen (från malning till dispens- ering)侦 inställd for beredning av 2 kopp
MIN x1 Med MAX Fast	Valj en av de tillgängliga temperaturerna	Se "Temperaturen for beredning av kaffe"
Blinkande	Allmänt larm	Stäng av maskinen, vänta 10 minuter innan du slär på den igen. Om felet kvarstär, kon- takta ett service center.
Blinkande	Ängfungtionen har valts och pögär	Efter nagra sekunder gär maskinen vidare med dispensering av ønga
INDIKATIONSLAMPOR	INDIKATIONSLAMPORTNAS BETYDELSE	ÄTGÄRD
Fast - röd fällg	Det är nödvändigt att utförta avkalkningen	Utför avkalkningen som illustreras i kap. “12. Avkalkning”
Röd ORK Orange Blinkande - Fast	Avkalkning har valts	Tryck i OK für att starta avkalkningen aller vrid vredet på en dryck
Röd ORK Orange Blinkande	Avkalkningen Fortskrider: maskinen dispenserar avkalkningsmedlet	Fortsätt genom att fullborda avkalknings-cykeln (se “12. Avkalkning”)
Röd ORK Vitr Blinkande - Fast	Jag har avslutat den Första delen av avkalkningscykeln: nu är det nödvän-digt att fortsätta med skölningsfasen.	Tryck in OK für att starta skölninger.
Röd ORK Orange Blinkande	Maskinen fortsetter med sköl-jningsfasen für att fullborda avkalkningscykeln.	Fortsätt genom att fullborda avkalknings-cykeln (se “12. Avkalkning”)

1. OM NÅGOT INTE FUNGERAR

FEL	ORSAK	LösNING
Det finns vatten i droppkaret (A19)	Det är en del av den normala Funktionen av maskinens interna kretsar	Töm och rengör regelbundet droppkaret
Detkommen inget mer esseskaffe	Für lite vatten i behällaren (A7)	Fyll behällaren
	Indikationslampan OK (B6) är tänd für att angeatt kaffekretsen eller Ångkretsen är tom	Tryck in knappen som motsvarar varning-slampan OK für att fylla kretsen
	Filtret (C3) aller (C4) är igentäppt	Skölj filtret under rinnande vatten
	Alltfor finmalet	Justera dosen och malningen
	Behällaren (A7) är felaktigt isatt och ven-tilerna i botten är inte öppna	Tryckätt på behällaren für att öppna ventilerna i botten
	Kalk på hydraulkretens insida	Utför avkalkning som i kap. “12.Avkalkning”
Filterhällaren (C1) hakar inte fast på apparaten	Det malna kaffet har inte pressats aller är overdrivet	Upprepäfas 1 (kapitel “4. Beredning av kaffe”) med användning av en mindre mängd kaffe. Om du använder filtret 1 kopp, försäkra dig att indikationslampan 1X är tänd (B5).
→
Espressokaffet droppar från filterhällarens (C1) kanter istället forråḥ Hälen	Filterhällaren är inte korrekt fasthakad	Haka fast filterhällaren korrekt (fig. 19)
	Kaffedispenserns packing har fölorat elastitet eller är smutsig	Kontakra att service center für att byta ut den
	Filtret (C3) eller (C4) är igentäppt	• Skölj filtret under rinnande vatten • Justera malningsinstallingarna
Krämen på kaffet är ljes (kaffet rinner snabbt frümn munstyccket)	Det är nödvändigt att se över apparaten installningar	Se indikationerna i avsnitt “Den “perfekta dosen”
Krämen på kaffet är mörk (kaffet rinner langsamt frünn pipen)	Det är nödvändigt att se över apparaten installningar	Se indikationerna i avsnitt “Den “perfekta dosen”
Vid avslutad avkalkning kräver apparatenytterligare en sköljning	Behällaren (A7) har inte fyllts till MAX-nivå under sköljningen	Upprepä sköljningen (se kap. “12. Avkalkning”)
Apparaten maler inte kaffe	Det finns ett främande foremål inuti kaffekvarnen	Vrid ∀jåren (A2) till hög 8 och avlögsnala相关政策 med en dammsugare, tills den är tom och rengör behällaren für kaf-febönor (A3). Om felet kvarstår, kontakta ett service center
Om du önskar byta kaffesort		• Det rekommanderas att höla endastmögen bönor som sca användas i behällaren for kaffebönor (A3) • För att tomma behällaren, sug upp innehålet tills det är helt tomt. • Häll i dennyamögen bönor • Om den “perfekta dosen” inte upplås vid malningen, upprepa proceduren für Första användingen
Kaffefiltret (C3) eller (C4) är tomt after malningen	Kaffekvarnens glidbana är igentäppt	Fortsett med rengöringen entigt an-visingarna i kap. “9. Rengöring av kaffekvarnen”
Efter malningen uppnär inte kaffet i fil-tret (C3) eller (C4) den “perfekta dosen”	Det är nödvändigt att justera möngen malet kaffe	Justera möngen med det avsedda vredet (B4) genom att folja indikationerna i avs. “Den “perfekta dosen”. Om vredet redan är igressive, fortsätt som anges i avsnitt “7. Inställningsmeny” - “Extra justering av malningen”
	Ett filter for 2 koppar används (C4)	Kontrolera att indikationslampan 2X är tänd
	Kvarnarna slits med tiden	Kontakra ett servis center