S-81C-K - Centralt högtalare PIONEER - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	Pioneer
Modell	S-81C-K
Kategori	Centerhögtalare
Lådtyp	Bokhylla, basreflex
Konfiguration	3-vägs
Woofer	2 × 13 cm kon
Mellanregister / Diskanthögtalare	Koaxialenhet: 13 cm kon / 2,5 cm kupol
Nominell impedans	6 Ω
Frekvensomfång	40 Hz - 50 kHz
Känslighet	85,5 dB (2,83 V)
Maximal ineffekt	130 W
Delningsfrekvenser	370 Hz / 3 kHz
Mått (B × H × D)	560 × 190 × 280 mm
Höjd med stativ	211,5 mm
Vikt	14,5 kg
Strömförsörjning	Passiv (kräver extern förstärkare)
Medföljande tillbehör	Högtalarstativ, avkopplingsspikar (×3), spikunderlägg (×3), halkskyddskuddar (×4), galler, rengöringsduk
Skötsel av låda	Torr trasa; vid behov, utspätt neutralt rengöringsmedel (utan vax eller kemikalier)
Skötsel av blank finish	Mjuk och torr trasa eller medföljande rengöringsduk (endast modell S-81C-K)
Säkerhet	Installera inte på hög höjd; sitt eller klättra inte på högtalaren; använd spikar med underlägg för att undvika repor på golvet; koppla bort förstärkaren innan anslutning av kablar
Reservdelar och reparerbarhet	Ej specificerat av tillverkaren; kontakta en auktoriserad Pioneer-service
Allmän information	Fasstyrningsteknik; användning med förstärkare som accepterar 6 till 16 Ω

Vanliga frågor - S-81C-K PIONEER

Vad är högtalarens impedans och vilken förstärkare ska användas?

Den nominella impedansen är 6 Ω. Anslut högtalaren till en förstärkare vars belastningsimpedans är 6 Ω till 16 Ω (anges på utgångsterminalerna).

Hur installerar man de medföljande avkopplingsspikarna?

Sätt in spikarna i de gängade metallhålen under högtalaren. Fäst spikunderläggen på kontaktpunkterna och placera högtalaren på underläggen. Använd alltid underläggen för att undvika att skada golvet.

Kan jag fästa högtalaren på väggen eller taket?

Nej, högtalaren är inte avsedd för vägg- eller takmontering. Den ska placeras på en stabil och plan yta för att undvika fallrisk.

Hur ansluter man högtalaren till en förstärkare?

Stäng av förstärkaren. Anslut högtalarkablarna till ingångsterminalerna (röd = +, svart = -) på högtalarens baksida och anslut den andra änden till förstärkarens terminaler. Du kan använda banankontakter efter att ha tagit bort locket.

Vad gör jag om polariteten är omvänd?

Om polariteten på en högtalare är omvänd (+, - omvända) försämras stereoeffekten. Kontrollera att den röda ledningen är ansluten till den röda terminalen (+) och den svarta ledningen till den svarta terminalen (-) på varje högtalare.

Hur rengör man den blanka finishen på modell S-81C-K?

Använd en mjuk och torr trasa eller den medföljande rengöringsduken. Använd inte grov eller fuktig trasa, eftersom det kan repa ytan eller orsaka vatteninträngning.

Kan jag ta bort högtalargallret?

Ja, gallret hålls fast med magneter. För att ta bort det, håll det med båda händerna nära mitten och dra försiktigt mot dig. För att sätta tillbaka det, rikta in det och tryck försiktigt.

Vilken är den maximala effekten som högtalaren tål?

Den maximala ineffekten är 130 W. Överskrid inte denna gräns för att undvika att skada högtalarna.

Var ska högtalaren placeras för bästa ljud?

Placera högtalaren på en solid och plan yta (t.ex. en möbel). Håll den borta från väggar för att justera basen. Om rummet ekar, använd gardiner eller en matta för att dämpa ljudet.

Hur ska jag kassera högtalaren när den är uttjänt?

Släng den inte med hushållsavfallet. Lämna den till en godkänd återvinningscentral för elektronikavfall. Inom EU, Schweiz och Norge är retur gratis.

BRUKSANVISNING S-81C-K PIONEER

Lás noggrant igenom denna braksanvisning, s' att du vet hur du skall hantera högitalaren p' ratt satt. Nár du har LAST igenom braksanvisningen, skall du forvara den pa en saker plats for framtida bruk.

Innan du startup

• Denna högtalares nominella impedans ar 6 Ω. Anslut högtalaren till en Förstarkare med en belastningsimpedans i omfänget frän 6 Ω till 16 Ω (en modell dar "6 Ω to 16 Ω" visas intill högtalarutgången).

For att forhindra att högtalarsystemet skadas på grund av overbelastad inmatning, skall du folja följande sakerhetsföreskrifter:

• Mata inte uteffekt till högtalaren som överskrider den maximal tillåtna ingången.
• När du använden en grafisk equalizer für att betona kraftiga diskantljud, skall du inte använda für hög ljudnivå for Förstärkaren.
• Forsök inte att tvinga en lageeffektsforstärkare att mata ut kraftiga ljudnivær (forsstärken harmoniska distorsion ökas och du kan skada högtalaren).

Observera: Installation

• Satt inte fast dessa högtalare på vöggen eller i taket. De kan falla ned och orsaka persokador.
• Montera inte högtalarna högt i taket eller på vöggen. Om de sätts fast på fel sätt, kan högtalargrillen falla ned och orsaka materiella skador eller personskador.
• Stäng av och lossa din AV-ulrustning frän elnätet samt se ibruksanvisingarna vid anslutning av apparater. Kontrollera att du använder korrekta anslutningskablar.
• Grillen sitter fast med magneteter. Grillen kan falla ned om den utsatts fortryck i vagrät riktning. Vid rengöring av högtalaren skull du forst a bort grillen.

Observera vid användning

• Ställ inte högtalaren på en ostadig yta. Den kan utgöra en fara om den tippar över och detta kan öckså skada utrustningen.
• Använd inte högtalaren für utmatning av förvängt lud under lungsa tidsperioder. Detta kan leda till fara für brand.
• Du fär inte sitta eller stå på högtalaren och inte låta barn leka på den.
• Placerainte stora ullerguna foremalovanpahogtalaren.
• Lagg inte magnetiska foremål som till exempl skruvmejslar eller delar av stål:nara diskantelementet eller mellanregistret. På grund av att högtalarna använder kraftiga magneter, kan de dra till sig sādana foremål, vilket kan orsaka personskador eller kan skada membranet.

Rengöring av högtalarhöljet

Vid normal användning bör det räcka med att torka av med en torr duk für att hälla holjet rent. Om sä erfordras, kan du rengöra med en duk som har doppats iett neutralt rengöringsmedel som har spàts ut fem aller sex gänger med vatten och vridits ur ordentlich. Använd inte möbelvax aller kraftiga rengöringsmedel.

Använd aldrig thinner, bensen, insektssprayer aller andra kemikalier på eller nagå högtalaren, därfor att södanakommen att korrodera ytorna.

Rengöring av högtalarsystemets glansiga yta

Endast S-81C-K

• Om du anvander en dammig aller hard duk, aller om du gnuggar hart, kan högtalarsystemets finish repas.
• Om du rengör högtalarsystemets yta med en våt duk kan vattendroppar tränga in, sö att systemet inte langre fungerar.
• Vid rengöring av högtalarsystemets finish skall du torka av det varsamt med en torr och mjuk duk, alltså den medfoljande rengöringsduken.

Detta finns i kartongen

Högtalarstod x 1

Spetsar × 3

Spetsdynor × 3

Glidskyddsdynor x 4

Grill x 1

Denna produit fär inte kastas tillsammans med vanligt hushállsavfall. Uttjänta elektronikprodukter skall enligt lag samlas in separat for särskild hantering och Återvinning.

I EU:s medlemslander somt Schweiz och Norge farr privata hushall kostnadsfritt lamna in uttjant elektronik pa sarskilda insamlingsstallen och atervinningscentraler erler hos en aterforsaljare (vid kop av liknande produkt).

I övrigaalandskakkolala myndigheterkontaktasforinformationomkorrektavfallshantering.

Härigenomkommenden kasseradeproduktenattsamlasin,behandlasochatervinnaspdet satt somkravsforattminska negativpaverkanp miljoochmänniskorshalsa. K058A S

K058_A_Sw

Installation

Val av högtalarsystemets placering

• Ljud som spelas genom högtalarna páverkas lätt av subtila vögär på grund av forhällandena i lyssningsrummet.
• For att fã basta tänkbara ljud skall du vãlja ett stabilt golv for att stalla upp högtalarna och placera dem pa det satt som bilden nedan visar. Nivân for basljuden kan justeras genom att du ställer högtalarna narmare erler langre bort frân väggen. Stãll högtalarna sa att de starlike längt frân sidoväggarna for att fã att balanserat ljud.
• Om rummet har mycket Återklanger rekommenderar vi att du hänger tunga gardiner på vaggarna och/eller lagger en matta på golvet for att dampa ljudet. For att få bösta tänkbara ljud skall du täcka vaggarna helt.
• Denna högtalare ar avsedd att användas i en bokhylla och ger bösta ljudātergivning när den placeras pää ett solitt och jämnt underlag ovenför golvniva. Pä golvet ger högtalaren ett dānande och odefinierat ljud.

Viktigt

• Pioneer tar inte på sig nagot som helst ansvar for skador som uppSTAR på grund av ihopsattning, felaktig montering, otillräcklig forstarknking, felaktig användning av stativet, naturkatastrofer, etc.

Endast S-81C-QL

• Högtalharhöljet har skivad fanner gjort av naturträ. Placera inte högtalaren, där den kan utsattas for direkt solljus och undvik att placera den nara varmeelement och luftkonditionerare. Detta kan leda till att högtalarens holje blir skevt och missfängat samt att högtalarelementen skadas.

Användning av högtalarstödet

Högtalarsystemet levereras med att högtalarstäd für bättre ljudætergivning, stabilitet och sakerhet. Placera högtalaren på stödet som visas har nedan.

Använd de medfoljande spetsarna eller glidskyddsdynorna nar högtalaren ska placeras på högtalarstödet.

När spetsarna används

Spetsarna som medfoljer högtalaren kan användas for att isolera högtalaren från golvet. Använd de medfoljande spetsdynorna für att undvika att repa golv eller andra underlag som högtalarna placeras på.

1 Vrid in spetsarna i de nedsänkta gangade metallinsatserna på högtalarens undersida.

2 Satt spetsdynorna på de platser där de tre spetsarnasändakommen att hamna nar högtalaren ställs ned.

3 Ställ högtalarstödet på spetsdynorna och kontrollera att högtalarstödet stär stadigt.

4 Ställ högtalaren på högtalarstödet och kontrollera att högtalaren stär stadigt.

Observera

• Använd alltid spetsdynorna sösom bilden visar, med den försankta ytan vänd uppåt for mottagning av spetsens vassa ända.

Om du inte använder spetsdynorna vid uppständlingen av högtalarna, kan spetsarna skada golvet. Om du tänker använda spetsarna, rekommenderar vi att du ocksä använder spetsdynorna.

Användning av glidskyddsdynor

Satt fast glidskyddsdynorna på undersidan av högtalarstödet for att tillforsäkra en stabil installation.

Fastsätting/borttagning av grillen

Högtalarsystemet har grillar som kan sattas dit och tas bort:

1 För att satta fast grillen skall du passa in den mot högtalarkroppen och trycka in försiktigt.
2 För att avlågsna grillen frän högtalaren, fatta med bada händerna i grillens mitt och drag den varsamt mot dig.

Observera

• Grillen halles fast av magneter. Placera inte grillarna i narheten av apparater som ar känsliga for magnetism som tex. CRT TV-apparater.

Anslutningar

Tillenna högtalare medfoljer inga högtalarkablar for anslutning till en Förstärkare.

1 Stäng av strömmen till Förstärkaren.
2 Anslut högtalarkablarna till ingängen på högtalarens baksida. Den röda ingängens polaritetär positiv (+) och den svarta ar negativ (-).

Lösgör knopparna på ingångarna och anslut högtalarkablarna till var sittål på terminalerna och dra fast knopparna.

3 Anslut de andra ändarna av kablarna till forstarkarens högtalarutgangar (for ytterligare uppliesninger hänvisas till forstarkarens brauksanvising).

• Du kan också ansluta till högtalarterminalerna med en banankontakt. Vid användning av en banankontakt skall du komma ihåg att ta bort kåpan vid spetsen av ingången.
• Efter anslutningarna skall du dra lätt i kablarna for att kontrollera att kabeländarna sitter fast ordentlich i terminalerna. Slarviga anslutninger kan leda till störningar och ljudavbrott.
• Om kablarnas kärntrådar lossnar frän terminalerna, sö att kärntrådarna kommer i beröring med varandra, skapar det en forhög belastning på Förstarkaren. Detta kan göra att Förstarkaren slutar att fungera och Förstarkaren kan till och med skadas.
• Om du anvanderett högntalarpar anslutet till en forstärkare,kommen du inte att fã normal stereoeffekt om polariteten (+,-)for en av högntalarna (vänster eller höger) har forväxlats.

VIKTIGT

Dessa högtalarkontakter ar strömforande och
innehäller FARLIG SPÄNNING. För att minska risken for
elektrisk stöt när du ansluter erller drar ur
högtalarsladdarna ska nätkabeln dras ur innan nagon
oisolerad del vidrörs. D3-4-2-2-3_A_Sw

Specificationer

Hölje. Bokhylletyp med basreflex

Utermninq 3-vags

Woofer-element 13 cm kon x 2

Frekvensomfång 40 Hz till 50 kHz

Kanslighthet 85,5 dB (2,83 V)

Maximal ineffekt 130 W

Brytfrekvens. 370 Hz/3 kHz

Yttermatt .560 (B) mm x 190 (H) mm x 280 (D) mm

• Höjd (inklusive högtalarstödet): 211,5 mm

Vikt. 14,5 kg

Tekniska data och utforande kan, i forbättringsyfte, ändrasutan foregående meddelande.

ärettvarumärke som finns på en produit med Pioneers

Phase Control-teknologi. Denna tekniologi möllgör högklassig

Ijudatergivning fran varje component genom en forbattrad total

fasanpassning.