ECG6600AU - Köksapparat AEG-ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING ECG6600AU AEG-ELECTROLUX

läs noga igenom denna bruksanvisning. Beakta särskilt sakerhetsanvisning-arna! Ta väl vara på bruksanvisningen for senare uppslagning och lämna ut den om en annan person övertar kaffe-bryggaren.

Innehållsforteckning

1 Bildförklaring 10
1.1 Framvy (bild 1) 10
1.2 Mjölkbehällare (bild 2) 10
1.3 Framvy med öppen servicelucka (bild 3) 10
1.4 Reglagepanel (bild 4) 10
2 Kaffe och espresso 11
3 Sakerhetsanvisiningar 11
4 Oversikt over menypunktterna 13
5 Menyfungtion 13
6 Forsta start av bryggaren 13
6.1 Uppställning och anslutning av bryggaren13
6.2 Pafylling av vatten 14
6.3 Pafyllning av kaffeboinsbehällaren 14
6.4 Forsta inkoppling 14
6.5 Påkoppling av bryggaren 15
6.6 Frankoppling av bryggaren 15
6.7 Inställning av vattnets hårdhet 15
7 Kaffebryggning med bonor 16
7.1 Tips for tapping av hetare kaffe 17
7.2 Skoljning 18
8 Bryggning av flera koppar kaffe med kannfunktionen 18
9 Kaffebryggning med pulver 19
10 Tillaga cappuccino aller het mjolk (kaffe och mjolskum) 20
10.1 Tillredning av cappuccino 20
10.2 Uppskumning/upphettning av mjolk 20
10.3 Rengöring av munstycket 21
11 Hetvattenberedning 21
12 Inställning av malningsgrad 21

13 Menyinställningar 22
13.1 Inställning av språk 22
13.2 Inställning av kaffetemperatur 22
13.3 Installling av avstängningstid 22
13.4 Installing av programmet for kanna (Kaffestyrka och fyllnadsmingd for kannan) 23
13.5 Installling av kaffeprogram (programmera pafyllningsmängd) 23
13.6 Inställning av programmet für cappuccino (programmera mjölk- och kaffemängden) 24
13.7 Inställning av programmet für hetvatten (programmering av utmatningsmöngd) 25
13.8 Avfraga antelet kaffetappninger, antelet kanntappninger och antelet avkalkninger (statistik) 25
13.9 Aterställning av bryggaren till fabriksiinställning (reset) 26
14 Rengöring och skötsel 26
14.1 Regelbunden rengöring 26
14.2 Tömming av sumpbehällaren 27
14.3 Rengöring av mjölkbehällaren 27
14.4 Rengöring av kvarn 27
14.5 Rengöring av brygngningsenhet 27
14.6 Avkalkning 28
15 Vad gora om på displayen följande meddelande visas... 30
16 Problem som kan lösas innan kundtjänsten rings upp 31
17 Tekniska data 32
18 Avfallschantering 33
19 Om service behövs 33

1 Bildförklaring

1.1 Framvy (bild 1)

A Droppgaller
B Varmhällningskanna
C Huvudströmställare (på bryggarens baksida)
D I hojd installbart kaffeutlopp
E Reglagepanel (se bild 3)
F Lock for kaffebonbehallare
G Lock for kaffepulverkanal
H Uppvarmd stallplats for koppar
J Hetvattenmunstücke (svängbart)
K Oppningsknapp for servicelucka
L Vattentank med max-märke (avtagbar)
M Droppskål med flottör (avtagbar)

1.2 Mjolkbehallare (bild 2)

N Mjölkbehällare
N1 Lock (avtagbart)
N2 Slid for mjolskumsstyrka
N3 Knapp „CLEAN"
N4 Mjölktappningsör (avtagbart)
N5 Uppsugningsrör (avtagbart)

1.3 Framvy med oppen servicelucka (bild 3)

0 Servicelucka (öppen)
P Kaffesumpbehällare (uttagbar)
Q Utsvängningsfack
R Bryggenhet
S Knapp for installng av malningsgrad
T Kaffebönsbehällare
U Matsked
V Pafyllningskanal for formalet kaffepulver
W Typskylt (apparatens undersida)
X Flytande avkalkningsmedel
Y Testremsa

1.4 Reglagepanel (bild 4)

a Ratt "Kaffestyrka / förmaleit kaffe"
b Ratt "Koppstorlek"
c Display
d Knapp "1 kopp kaffe" I menyfungtionen användsenna knapp für „Bläddring" ("<")
e Knapp "2 koppar kaffe" [1] menyfungtionen användsenna knapp für „Bläddring" (">")
f Knapp "Hetvatten" I menyfungtionen bekräftar denna knapp menypunkten ("OK")
g Knapp "MENU" MENU I menyfungtion gär man med denna knapp tillbaka till senaste niva utan andringar ("ESC")
h Knapp "Till/Fran" ①
j Knapp "Kanna/cappuccino" /

2 Kaffe och espresso

Den helautomatiska bryggarens Funktion garanterar mycket latt hantering, vid kaffebryggning och lika enkel att sköta och vårda.

En utsokt, individuell smak uppnas genom

forbryggningssystemet:fore den eigentligabrygngingen fuktas kaffe-pulvret for att utvinna hela aromen,
den individuellt installbara vattenmängden per kopp forkort essochoh langt' kaffe Crema,
den individuelt installbara kaffetemperaturen for bryggning av kaffet,
du kan valja mellan normalt och starkt kaffe,
- malningsgraden kan stallas in i relation till kaffets rostning,
- och inte minst genom garanterad Crema, den speciella skumkronan som gör espression sä enastäende for fin-smakaren.

För övrigt: Vid bryggning av effrass kaffepulvret under en betydligt kortare tid i kontakt med vattnet an vid bryggning av vanligt filterkaffe. Detta resulterar i att minde mangder bittra ämnen loses ur kaffepulvret vilket gör espression mycket halsosammare!

! Bryggarens sakerhet uppyller god-kanda regler for teknik och apparatsakerhetslagens foreskrifter. Det oaktat ber vi er att gora er fortrogen med sakerhetsanvisingarna nedan.

Allman sakerhet

• Bryggaren fãr endast anslutas till elnät vars spanning, strömtyp och frekvens overensstämmer med uppgifterna på typskylten (se bryggarens undre sida)!
• Låt aldrig nätsladden beröra heta delar på bryggaren.
• Dra aldrig med natsladden ut stickproppen ur vagguttaget!
• Bryggaren fär inte tas i bruk om:
• nätsladden är skadad eller
• bryggarens hus har synliga skador.
• Anslut natsladden till vagguttaget endast vid frankopplad bryggare.
• Denna apparat fär inte användas av personer (inklusive barn) som på grund av bristande erfarenhet eller kunskap inte kan använda apparaten på säkert sätt och den fär inte heller utnyttjas aller användas av personer (inklusive barn) med nedsatta fysiska, sensoriska eller mentala färdfigheter om inte en person som ar ansvarig für dem instru erar hur apparaten används och overvakar användningen i böjrjan.

Barnsakerhet

• Lämna inte en inkopplad bryggare utan uppsikt och var speciellt forsiktig om barn finns i narheten!
  Barn maste passas sa att de inte leker med encheten.
• Förpackningsmaterial som t.ex. plast-pasar fär inte hamna i barnens händer.

Sakerhet under bryggning

• Obs! Kaffeutloppet, hetvattenmun-stycket, mjöltappningsröret och ställplatsen für koppar blir under bryggning heta. Håll barn på betryg-gande avständ!

• Obs! Skällningsrisk vid inkopplat hetvattenmunstycke och mjöktappningsör! Risk finns für att hett vatten eller het Ånga leder till skällning. Håll ett kärl under hetvattenmunstychket resp. mjöktappningsröret innan du koplar på dem.
  Värn inte upp flambara vätskor med Ånga!
• Använd bryggaren endast om vatten fyllts på! Häll endast kallt vatten i vattentanken, men inte hett vatten, mjölk eller andra vätskor. Beakta max. volym på ca 1,8 liter.
  Fyll inte på djupfrysta eller karamelliserade kaffebonor i bonbehällaren,utan endast rostade kaffebonor! Rensa kaffebonorna fran främnde partiklar som t.ex.små stenar.Forskada och blockering som främnde partiklar fororsakar kan vi frita oss frän allt ansvar.
• Kaffepulvret skall fyllas på i pulverkanalen.
• Håll inte bryggaren pökopplad langre an nödvändigt.
• Utsatt inte bryggaren for vader och vind.
• Som förlängningssladd fär endast en i handeln forekommande sladd med en ledningsarea på minst 1,5mm^2 anvandas.
• For att undvika faror bör personer med motoriska störningar inte använda bryggaren utan assistans av en annan person.
• Bryggaren fár endast användas med insatt droppskål, sumpbehällare och droppgaller!

Sakerhet vid rengöring och skötsel

• Beakta rengörings- och avkalkningsan-visiningarna.
• Fore unterhalb och rengöring skall bryggaren koplas是从 och stickproppen dras ur!
  Doppainte bryggaren i vatten.
• Bryggarens delar fär inte rengöras i diskmaskin.
• Hall aldrig vatten i kvarnen, risk finns for att kvarnen skadas.

Bryggaren fär varken öppnas eller repareras. Osakkunnig reparation kan leda till stora risker for användaren. Elapparater fär endast repareras av elektriker.

För eventuell reparation samt byte av natsladden bör du kontakta

• aterforsäljaren)darr du köpte brygga- ren ell
• Electrolux serviceline.

Om kaffebryggaren används fürändamål den inte ár avsedd För uller om den används på fel satt fritar vioss frän allt ansvar För skador och garanti - detta gäller även omavkalkningprogrammet inte utförtsumedelbart after det displayen visat «AVKALKA!» enligt beskrivning ienna braksanvising. För skada ochblockering som främande partiklarfororsakar kan vi frita oss frän alltansvar.

4 Oversikt over menypunkterna

Nedan lamnas en over de menypunktter med vilka vid fabriken installda parametrar kan andras och lagrasamt program startas och informationer hamtas. Detaljerad information lamnas i de kapitel som foljer i braupsanvisingen.

• Meny «VÄLJ SPRÄK»

Displaysprak,flera sprak finns att valja.
paa.

• Meny «VATTENHÄRDHET»

Programmerbart hardshtssted mellan 1 (mjukt) och 4 (mycket hart).

Fabrikinstalling: 4 (mycket hårt).

• Meny «TEMPERATUR»

Programmerbar kaffetemperatur mel

Ian LAG, MEDEL och HOG.

Programmerbar avstängningsid mel-
lan 1 timme och 3 timmar.

Fabriksinställning: 1h (1 timme).

• Meny «PROGRAM FÖR KANNA»

Programmerbar pafyllningsmängd (koppstorlek) och kaffemalningsmängd (kaffestyrka) for de koppar som bryggs i kannan.

• Meny «KAFFEFPROGRAM»

Anpassa pafyllningsmängden for varje koppstorlek (espressokopp, liters kopp, medelstor kopp, stor kopp, mugg).

• Meny «PROGRAM CAPPUC-CINO»

Anpassa mängden mjolk och kaffe for cappuccino.

• Meny

《HETVATTENPROGRAM》

Anpassa hetvattenmängden.

• Meny《AVKALKNING》

Sá här startup avkalkningsprogrammet.

• Meny «STATISTIK»

Avfraga antelet bryggda koppar kaffe, antelet kannor med 4, 6, 8 erler 10 koppar och antelet utforda avkalkninger.

• Meny «RESET»

Aterställning av änderade parametrar till fabrikinstalling.

5 Menyfungtion

Med knappen „MENU“ (bild 5) kan menyfungtionen kopplas på. I meny-funktionen används knapparna

"1 kopp kaffe" , "2 koppar kaffe" , "hetvatten" och „MENU" für navigering. Aktuell Funktion visas på displayen ovanfor knappen (bild 6):

• «<» ("1 kopp kaffe" ) och
• «>» ("2 koppar kaffe" ) medger
• "Bläddring" i menyn
• «OK» ("Hetvatten" m) bekräftar en menypunkt
• «ESC» („MENU“) Återgår till senastemenynivån utanändring

6 Första start av bryggaren

6.1 Uppställning och anslutning av bryggaren

Välj ett lämpligt, vagrät, stabilt, ooppvarmt, torrt och vattentålit underlag.

! Kontrollera att ordentlig luftcirkulation finns. På bryggarens sider och baksida maste ett fritt utrymme på minst 5 cm och ovenfor bryggaren på minst 20 cm finnas.

Bryggaren fär inte ställas upp i rum där en temperatur på 0^ aller lagre kan forekomma (bryggaren skadas narvatnet fryser).

! Obs! Om bryggaren tas in kall for upställning i ett varmt rum, koppla pa den Först after ca 2 timmar!

Vi rekommenderar att lagga ett lamp-ligt underlag in under bryggaren for att skydda omgivande parti mot skador till foljd av stank.

Kaffebryggaren skull anslutas till ett nätuttag med jorddon. Använd aldrig att nätuttagutan jorddon.

6.2 Päfyllning av vatten

Kontrollera före plokpling att vatten finns i vattentanken och fyll vid behov på. Bryggaren anvander vatten vid varje in- och frankoppling for automatisk sköljning.

Ta ut vattentanken ur bryggaren (bild 7).

Fyll vattentanken med rent och kallt vatten. Tanken fär inte fyllas på utöver MAX-market.

Fyll endast på kallt vatten. Andrea vatskor som t.ex.mineralvatten eller mjolk fär inte användas.

Satt Åter in vattentanken (bild 7). Tryck kraftigt in vattentanken sö att dess ventil öppnar.

Förett aromatiskt kaffe, gösähär:

• byt dagligen vattnet i vattentanken,
• rengör vattentanken minst en gäng i veckan i vanligt diskvatten (inte i diskmaskin). Sköl sedan med rent vatten.

6.3 Pafylling av kaffebönsbehällaren

Fäll upp kaffebönsbehällarens lock och fyll på färsa kaffeboñor (bild 8). Sätt Åter på locket.
! Obs! Använd endast rena kaffebonorutan tillsats av karamell erler arom.Använd inte djupfrysta bonor. Se tillatt främande partiklar som t.ex.smasta stenar inte hamnar i bönbehällaren.För skada och blockering som främmande partiklar fororsakar kan vifrita oss frän allt ansvar.
Kvarnen har vid fabriken ställts in pa medelhög malningsgrad. Om sa behövs kanenna inställning andras. Anvis- ningar for andring av malningsgraden lamnas under „Inställning av malningsgrad" Sida 21.
Malningsgraden fär endaständras under malning. Vid inställning på fränkopplad kvarn kan kaffebryggaren skadas.

Kaffebryggaren har vid fabriken kon-trollerats. For testning har kaffe anvants -darfor ar det welt normalt att kafferester sitter kvar i kvarnen.Vi garanterar dock att kaffebryggaren endast anvants for testning.

6.4 Första inkoppling

När kaffebryggaren Första gangen tas i bruk avlöper den automatiska inkoppingsystemen endast om önskat språk valts.

Koppla pa bryggaren med huvudstromstallaren pa baksidan (bild 9).

Displayen visar i följd texten «TRYCK MENU FÖR ATT VÄLJA

Vänta tills önskat sprák visas. Bekräfta sedan med "MENU"-knappen (bild 5) ochhall den nedtryckt tills displayen visar «SVENSKA INSTÄLLT»
Efter forsta driftstarten kan när som helst språket andras, se „Inställning av sprák" Sida 22.

Efter språkvalet visar displayen «FYLL BEHÄLLAREN !».

Pafyllning av vattentank, se „Pafyllning av vatten" Sida 14.
Satt ater in vattentanken (bild 7). Tryck kraftigt in vattentanken sa att dess ventil öppnar.

Displayen visar nu:

(FYLL PÅ VATTEN+ TRYCK PÅ MENU)

Satt in hetvattenmunstycket (bild 10) och ställ upp en kopp under mun-stycket.
Tryckpáknappen"MENU"(bild5).

Efterett par sekunder rinner vatten ur hetvattenmunstycket och en stapel visar framatskridandet. När kopen fyllts pa med ca 30 ml vatten ar sta-peln full.

Displayen visar nu

STANGNING

VAR GOD VÄNTA... och brygga-ren koplas frän.

Fyll på kaffeboñor i kaffeboënsbehällaren, se „Pafyllning av kaffeboënsbehällaren" Sida 14.
! Obs! For att undvika störningar fär aldrig malet kaffe, djupfrysta eller karamelliserad kaffebönor ull annat fyllas på som kan skada kaffebryggaren.
Tryck knappen "Till/Fran" ① på reglagepanelen (bild 11).

Displayen visar i övre raden
«UPPHETTNING» och i undre raden
en fortskridande stapel med procent-siffra

40%» som
visar hur upphettningen fortskrider. Efter avslutad upphettning visar displayen:
«SKÖLJNING» i övre raden och en fortskridande stavel med procentsiffra i undre raden

40% och sköljer automatisk (enindre mängd hett vatten rinner ur kaffeutloppet och samlas upp i droppskälen).

Displayen visar nu grundinställning-arna, dvs i övre raden koppstorleken och i undre raden kaffets styrka t.ex.:

"MEDELSTOR KOPP NORMAL AROM

Kontrollera fore pakopping att vatten finns i vattentanken och fyll vid behov pa. Bryggaren anvander vatten vid varje in- och frankoppling for automatisk skoljning.

Koppla på bryggaren med knappen "Till/Fran" ① (bild 11).
i Genast after pakopping staller kaffe-bryggaren in sig. Harvid uppstar ljud som inte har nagon betydelse.
i Under upphetting (ca 120 sekunder) visar displayen «UPPHETTNING» i övre raden och en fortskridande stipel med procentsiffra i undre raden

«■■■■ 40%» som anger hur upphettningen fortskrider.

After avslutad upphettning visar displayen:

«SKÖLJNING» i övre raden och en fortskridande stapel med procentsiffra i undre raden

«■■■■ 40%» och sköljer automatisk (enindre mängd hett vatten rinner ur kaffeutloppet och samlas upp i dropskålæn).

Kaffebryggaren ar nu klar for använd- ning. Pá displayen visas senast vald brygngningsfungtion.

6.6 Frankoppling av bryggaren

Koppla frän bryggaren med knappen "Till/Fran" ① (bild 11).

Bryggaren sköljs (displayen visar «SKÖLJNING

VAR GOD VÄNTA...») och brygga-ren kopplas frän.

1 Om bryggaren under en langre tid inte ske anvandas bor after frankoppling med knappen "Till/Fran" dessutom huvudstromstallaren pa bryggarens baksida slas ifran (bild9).

6.7 Installling av vattnets hards

Innan bryggaren forsta gangen tas i bruk erer om vattenkvaliteten andrar sig skall bryggaren stallas in att motsvara hardhen i aktuellt vatten. Anvand bifogad testremsa for bestamning av hardhetsgrades aller fraga lokalt vattenverk.

Bestämning av vattnets hårdhet

Doppa testremsan for ca 1 sekund i kallt vatten. Skaka av overflodigt vatten och bestam HARDhen med hjälp av falten i rosa färg.

Inget ell ert rosa falt: Hardshtgrad 1, mjukt till 1,24 mmol/l, resp. till 7^ tysk hardshtgrad resp. till 12,6^ fransk hardshtgrad
Två rosa fäll:
Hårdhetsgrad 2, medelhårt till 2,5 mmol/l, resp.
till 14^ tysk hårdhetsgrad resp.
till 25,2^ fransk hårdhetsgrad

Tre rosa falt:

Hardhetsgrad 3, hart

till 3,7 mmol/l, resp.

till 21^ tysk hardshtetsgrad resp.

till 37,8^ fransk hardshtgsgrad

Fyra rosa falt:

Hardhetsgrad 4, mycket hart

over 3,7 mmol/l, resp.

over 21^ tysk hardshtesgrad, resp.

over 37,8^ fransk hardshtgrad

Inställning och inmatning av vattnets beräknade hardshtetsgrad

4 hardshtetsgrader kan stallas in. Bryg-garen har vid fabriken ställts in pa hardshtetsgrad 4.

Tryck vid paskoplad bryggare pa knappen "MENU" (bild 5).
Menypunktten «VALJ SPRAK» visas.
Tryck på knapparna bläddra" <" eller >" (bild 6) tills menypunktten «VATTENHÄRDHET» visas.
Bekräfta menypunktten med knappen "OK" (bild 6).
På displayen visas aktuell INSTALLING.
Tryck sedan på knappen bläddra "<" eller ">” (bild 6) tills beräknad hardsgrad visas.
Bekräfta valet med knappen "OK" (bild 6).
Om "OK" inte trycks Återgår bryggaren after ca 120 sekunder automatiskt till brygningsfunktion utan att spara inmatningarna.
Visningen ätergår after programmering automatiskt till menypunktten «VATTENHARDHET».
For att gà tillbaka till bryggningsfunk tionen tryck pa knappen „MENU" (bild 5) eller vanta ca 120 sekunder tills bryggaren automatiskt Återgår till bryggningsfunktionen.
i For andra menyinstallingar se "Menyinstallingar" Sida 22.

Kaffebryggning med bönor

Följande process avlöper vid kaffebryggning med bönor helautomatiskt: Malning, dosering, pressning, forbryggning, bryggning och utmatning av kaffesumpen.

Genominstallingavmalningsgrad och malningsmängdkankaffebrygg- ningen anpassas individuelt till per- sonligsmak.

Använd endast rena kaffebonor utan tillsats av karamell erler arom. Använd inte djupfrysta bonor. Se till att främande partiklar som t.ex. små stenar inte hamnar i bönbehällaren. For skada och blockering som främande partiklar fororsakar kan vi frita oss frän allt ansvar.

Kaffebryggaren ar forinstalld for medelstor kopp och normalt starkt kaFFE. Valj alltefter smak en "kort"presso erlerett,langt"kaFFEmed Crema.

Välj önskad koppstorlek med ratten "Koppstorlek" (bild 13). Vald koppstorlek visas.

Kaffebryggaren har vid fabriken ställts in på standardmängder. Dessa kan for varje koppstorlekändras att motsvara egen smak och sedan sparas, se „Inställning av programmet for cappuccino (programmera mjölk- och kaffemängden)" Sida 24.

Kaffet kan väljas med extramild, mild, normalstark, stark eller extrastark smak.

Välj önskad kaffesmak med ratten "Kaffestyrka" (bild 14). Vald kaffesmak visas.

Ställ upp en eller två koppar under kaffeutloppet (bild 15). Utloppet kan skjutas uppät erller nedät for anpassning till koppens hójd for att reducera varmeforlust och kaffestänk (bild 16).

Om under nagra sekunder afterinstalling av koppstorlek erler kaffesmakingen knapp trycks, foreslas padisplayen.nasta steg: TRYCK KNAPPFOR 1 ELLER 2 KOPPAR

Tryck knappen "1 kopp kaffe" for bryggning av en kopp eller knappen ,2 koppar" for 2 koppar.

Nu malas bönorna. Vid kaffebryggninen fuktas kaffepulvret for forbrygning med en liters mangd vatten. Efterett kort avbrott startar själva bryggningen. Kaffet rinner ut i koppen, displayen visar valid koppstorlek övre raden och en fortskridande stapel med procentsiffra i andere raden

40%

När stapeln ar full har önskad mängd kaffe getts ut. Bryggaren avslutar automatisk brygngningen och matar ut forbrukat kaffepulver till sumpbehälla- ren.

Kaffebrygngingen kan när som helst avbrytas med kort tryckning på knappen "1 kopp" ❷ eller "2 koppar" ❸ aller genom att vrida ratten „Koppstorlek" (bild 13) moturs i riktning mot „Espressokopp".
När kaffetappingen ar avslutad kan kaffemängden ökas genom att trycka ned knappen „1 kopp" och hälla den nedtryckt tills önskad kaffemängd uppnått (knappen mäste tryckas omedelbart after det den fortskridande sta-peln natt 100 %) eller genom att vrida ratten „Koppstorlek" (bild 13) medurs i riktning mot „Mugg".
Efterett par sekunder ar bryggaren aterklar for fortssatt kaffebryggning. Padisplayen visas senast vald kaffeinställning.
1 Om kaffet rinner ut i droppar, inte fulltständigt aller for snabbt och Cre-man inte ar i din smak skall installen gen av malningsgrad anders, se "Inställning av malningsgrad" Sida 21
i När displayen visar «FYLL BEHÄLLAREN !» måste vatten fyllas på for att kaffe skall kunna bryggas. (Det är helt normalt att en mindre mangd vatten finns kvar i tanken;när meddelandet visas.).

När displayen visar «TÖM KAF-FESUMPBEHÄLLAREN» är sumpbehällaren full och måste tommas och rengöras, se „Tomning av sumpbehällaren“ Sida 27. Så长期以来 sumpbehällaren inte rengjorts, kvarstår meddelandet och kaffe kan inte langre bryggas.
Under kaffetappning fär vattentanken absolutinte tas ut. Har tanken tagits ut kan kaffebryggaren inte langre brygga kaffe. For avluftning av kaffebryggaren tryck knappen "Hetvatten" och lát for nagra sekunder hett vatten rimna ur hetvattenmunstycket.
När kaffebryggaren Första gängen
används, skall minst
4-5 koppar bryggas innan bryggaren
gerett gott kaffe.

• Om genast after plokpling av kaffebryggaren en liters kopp kaffe skull bryggs (under 60 ml), anvand det heta skoljningsvattnet for uppvarmning av kappen.
• Forinstalling av en Hogre kaffetemperatur, se „Installning av kaffetemperatur" Sida 22.
• Om vid plokoplad bryggare kaffe inte tappats under en langre tidBOR systemetFore nasta tapping spolas for forvarmning av bryggningsenheten. Valj skoljningsfunktionen i respektive menu (se „Skoljning" Sida 18).Lat vattnet rinn ed i droppskalen.Vattnet kan aven anvandas for att forvarma kaffekopen. Tappa i detta fall det heta vattneti kappen (och tom sedan).
• När koppar i tjock kvalitet används bör de helst forvarmas, dā materialet absorberar varme.
• Kopparna kan forvärmas med varmt vatten erler om de fár stá minst 20 minutes på den uppvärmda ställ-platsen (H) nar kaffebryggaren ar pákopplad.

7.2 Skoljning

Vid skoljning varms bryggningsenheten och kaffeutloppet upp.

Skoljningen drojer endast nagra sekunder.

Tryck på knappen „MENU" (bild 5). Menypunktten «VALJ SPRAK» visas.

Tryck på knapparna bläddra" < "eller >'' (bild 6) tills menypunktten
«SKÖLJNING» visas.

Bekräfta menypunkten med knappen "OK" (bild 6). På displayen visas «SKÖLJNING» och en fortskridende stapel med procentsiffra

40%

Efter skoljningen atergar bryggaren automatiskt till brygngningsfunktion.

8 Bryggning av flera koppar kaffe med kannfunktionen

Med denna Funktion kan automatiskt flera koppar kaffe bryggas direkt i medfoljande varmhällningskanna i rostfritt stål : Malning, dosering, pressning, forbryggning, bryggning och utmatning av kaffesumpen enlgt beskrivning i foregående avsnitt.

Kaffebryggaren ar forinstalld for medelstor kopp och normalt starkt kaFFE. Din favoriserade koppstorlek och kaffestyrka kan stallas in enligt beskrivning under ,Installning av programmetfor kanna (Kaffestyrka och fyllnadsmängd for kannan)" Sida 23.

Vrid locket pa medlevererad varmhällningskanna i rostfritt ställäitet for borttagning (bild 17) och lyft bort locket. Skölj kannan och locket.

Ställ locket på varmhällningskannan i läge für upphällning (bild 18) och ställ kannan under kaffeutloppet (D). Kaf-feutloppet mäste vara helt uppskjutet for att varmhällningskannan skall kunna sattas in.

På displayen visasalandigt «FYLL BÖNBEHÄLLARE + VATTENTANK, TÖM SUMPEN, TRYCK OK» och päminner om de basaktivite-

ter som kravs for bryggning av kaffe till kannan.

Kontrollera att vattentanken ar full, att tillräckligt mycket kaffebonor finns i bonbehällaren och att sumpbehällaren ar tom. Tryck sedan knappen "OK" (bild 6).

Displayen visar i övre raden den kaffe-styrka som ställts in i menyn „Kanna“, t.ex. «KANNA EXTRAMILD». I den undre raden visas knapparna bläddra "<" eller ">” och antelet koppar som skall bryggas till kannan, t.ex.

< 4>.

i Om kaffestyrkan och kaffemängden for kannfunktionen skall andras,forfar enligt beskrivning „Inställning av programmet for kanna (Kaffestyrka och fyllnadsmängd for kannan)" Sida 23.
Ställ vid behov med knapparna bläddra "<" aller "> " in antelet koppar i steg om 2 koppar som skall bryggas till kannan (4, 6, 8, 10 kannan).
i Om ingen knapp trycks under nagra sekunder kommer displayen att foresla.nasta steg:VALJ KAFFEMANGD,TRYCK PAKANNKNAPPEN
När önskat antal koppar valts, bekräfta med knappen „Kanna/cappuccino" (bild 19). På displayen visas en fortskridande sta- pel och en procentsiffra

40% som visar hur bryggningen fortskrider.

När den fortskridande stapeln ar fylld och 100% uppnàts, avslutar bryggaren bryggningen och atergår automatiskt till bryggningsfunktionen.

Ta nu bort varmhällningskannan och stang locket (bild 20) for att halla kaf-fet varmt.
I Om den pafyllda mangden av kaffebo-nor inte racker till for installd brygg-ning,kommen kaffebryggaren att avbryta bryggningen tills kaffebonbehallaren fyllts pa och knappen „Kanna/cappuccino" / (bild 19)tryckts. Skall t.ex.8 koppar bryggas,men det

finns endast kaffebonor for 6 koppar, kommer 6 koppar att tillagas och därefter avbryts bryggningen. Fyll pa bonbehällaren och tryck sedan pa knappen „Kanna/cappuccino“ / (bild 19). Nu brygger kaffeautomaten de 2 koppar som saknades for valda 8 koppar. Om vattnet i vattentanken inte räcker till for önskad bryggning erer om sumpbehällaren ar full avbryts bryggningen. For pafylling av vattentanken erlerömning av sumpbehällaren maste varmhällningskannan tas bort varvid programmet avbryts. Efter det felet avhjalpts maste programmet startas pa nytt. Harvid maste den kaffemängd som redan finns i kannan beaktas i annat fall finns risk att kannan rinner over.

9 Kaffebryggning med pulver

Med denna Funktion kan malet kaffe, t.ex. koffeinfritt kaffe, bryggas.

Obs! Kontrollera att pulver inte blir hängande i kanalen och att inga främande partiklar hamnar i kanalen. Päfyllningskanalen ar inte en forradsbehällare, pulvret maste hamna direkt i bryggningsenheten.

Vrid ratten "Kaffesmak / formalet kaffe" (bild 21) till onskat lage (for 1 kopp) aller (for 2 koppar) for val av Funktionen for formalet kaffe-pulver. Harvid frankopplas kaffekvarnen. Pá displayen visas t.ex. ESPRESSOKOPP FÖRMALET 1 KOPP.
Öppna locket på kaffepulverkanalen och fyll på först kaffepulver (bild 22). Använd endast medfoljande mätt. Fyll på högst 2 mitt i annat fall brygger automaten inget kaffe, kaffepulvret sprids i bryggaren och förorenar den, eller sä ges kaffet ut droppvis och meddelandet «MALNINGEN FÖR FIN JUSTERA KVARNEN OCH HETVATTENKNAPP»

Under bryggning fär kaffepulver inte fyllas pa. Först nar bryggningen ar helt avslutad och bryggaren Åter stär i beredskap fär kaffepulver for nestskopp fyllas pa. Kaffepulver fär aldrig fyllas pa nar bryggaren ar franslagen; risk finns att kaffet sprids i bryggaren.

Använd endast kaffepulver für helautomatisch espressobryggare. Kaffebonor, vattenlösiga och djupfrysta instantprodukter aller andra pulver for drycker fär absolutinte fyllas pa. Ett forfinmalet kaffepulver kan tappa tillkanalen.

Om pafyllningskanalen ar tilltappt (till foljd av fukt i bryggaren erer pga. att mer an 2 mtt kaffepulver fyllts pa) skjut ned pulvret med en kniv eller skedkaft (bild 23). Ta sedan bort bryggningsenheten och rengor den tillsammans med kaffebryggaren enigt beskrivning under "Rengoring av bryggningsenhet" Sida 27".

Stang rocket.

Om under nagra sekunder afterinstalling av "fornalet kaffe" ingen knapptrycks,foreslas pa displayen nasta steg:TRYCK KNAPP FOr 1 ELLER 2 KOPPAR

Välj önskad koppstorlek med ratten "Koppstorlek" (bild 13). Vald koppstorlek visas.

Tryck knappen "1 kopp kaffe" for bryggning av en kopp erer knappen,2 koppar" for 2 koppar. Nu bryggs kaffet.

For att after kaffebrgyngning aterga till Funktionen for kaffebonor, vrid ratten "Kaffestyrka / formalet kaffe" (bild 21) till onskat lage for kaffets styrka (nu kan ater kaffekvarnen anvandas).

10 Tillaga cappuccino aller het mjolk (kaffe och mjolkskum)

Medenna Funktion kan het, upskummad mjolk tillredas aller aven cappuccino pa en gang.

Lås upp och ta bort mjölkbehallarens lock genom lätt vrida det medurs.

Fyll på tillräcklig mängd mjölk (bild 24). Överskrid inte den på behäl- larhandtaget utmärkta MAX-linjen (motsvarar ca 1000 ml).

Anvand helst skummjolk erler lattmjolk med en temperatur pa 5^

Kontrollera att uppsugningsroret ar ordentligt insatt (bild 25); placera sedan locket pa mjolkbehallaren och las genom att latt vrida det moturs.

Dra bort hetvattenutloppet (bild 10) och fäst mjölkbehällaren på mun-stycket (bild 26). Kontrollera att mjölkbehällaren sitter i korrekt läge.

Med slide np a locket kan mjolkens uppskumming stallas in steglost (bild 27):

• Läge "1 CAPPUCCINO": mjölken skummas kraftigt upp.
  -Lage "2 CAFFELATTE":mjolken skummas svagtupp.

i Efter insattning av mjolkbehallaren foreslas nasta steg pa displayen: TRYCK KANNKNAPPEN 1 GANG FOR CAPPUCCINO,2 GANGER ENDAST FOr MJOLK

Välj önskad kaffesmak für cappuccino med ratten „Kaffestyrka" (bild 14). Vald kaffesmak visas.
I övre raden visad koppstorlek (t.ex. «ESPRESSOKOPP») är utan bety-delse eftersom bryggd kaffemängd har bestäms i menyn «PROGRAM CAP-PUCINO».
Sväng ut mjöktappningsröret (bild 28) och ställ en tillräckligt stor kopp under kaffeutloppet och mjöktappningsröret.

Tryck en gäng pa knappen „Kanne/ cappuccino" / (bild 29). Het och uppskummad mjolk och därefter kaffe tappas pa koppen.

Displayen visar i övre raden «CAPPUCCINO» och i undre raden en fortskridande stapel och en pro-centsiffra, t.ex.
40% som

visar hur cappuccinobryggningen fortskrider.

Mängden av mjolk och kaffe ar Förinställd på standardvärden. Värdena kan anpassas till individuell smak och sedan sparas, se „Inställning av programmet für cappuccino (programmera mjolkoch kaffemängden)" Sida 24.

Efterettnagra sekunder ar bryggaren aterklarforanvandning.Padisplayen visas senast vald kaffeinstallning.

Sväng mjölktappningsröret (bild 28) och ställ upp en tillräckligt stor kopp under mjölktappningsröret.
Tryck två gänger på knappen „Kanne/ cappuccino" [bild 29] (inom 2 sekunder).

Koppen fylls nu med upphettad och uppskummad mjolk.

Displayen visar i övre raden «MJÖLSKUMNING» och i undre raden en fortskridande stapel och en procentsiffra, t.ex.

40% som visar hur mjölkskumningen fortskrider.

Mjölkängden ar installd på att standardvärde. Värdet kan anpassas till individuell smak och sedan sparas, se „Inställning av programmet für cap-puccino (programmera mjölk- och kaf-femängden)" Sida 24.
Efterettnagra sekunder ar bryggaren aterklarforanvanding.Nadisplayen visas senast vald kaffeinstallning.

10.3 Rengöring av munstycket

After varje tillredning av mjolk eller cappuccino måste mjolkbehällarens munstycken rengöras enligt beskriv- ning nedan d'risk finns att mjolkrester sitter kvar:

Ställ ett kärl under mjölktappningsröret och tryck minst 5 sekunder ned knappen „CLEAN" på mjölkbehällare (bild 30). Displayen visar «RENGÖRING».

Obs! Skällningsrisk till följd av Ånga och hett vatten ur mjöktappningsröret.

Ta nu bort mjolkbehällaren och rengör munstyckena på bryggaren med en fuktig trasa (bild 31).

Satt ater in hetvattenmunstycket (bild 10).

After avslutad rengöring skall mjölkbe-hällaren tas bort och ställas i kylskapet. Satt in mjölken i kylskapet senast after 15 minuter.

11 Hetvattenberedning

Hetvattnet kan användas for
forvärmning av koppar och für
tillredning av heta drycker som t.ex. te
eller fardigsoppor.

Obs! Skällningsrisk vid pökopplat hetvattenmunstycke! Avgående hett vatten kan leda till skällning. Koppla på hetvattenmunstycket endast Near att kärl stär under munstycket.

Satt Åter in hetvattenmunstykct (bild 10).

Ställ ett kärl under hetvattenmunstykctet.

Tryck på knappen „Hetvatten" (bild 32). Hetvatten ges ut, displayen visar «HETVATTEN». När programmerad mängd hett vatten getts ut, avslutas utmatningen automatiskt. Displayen visar under nagra sekunder «VAR GOD VÄNTA...». Bryggaren är nu Åter klär für kaffebryggning; på displayen visas senast vald kaffeinstalling.

Kaffebryggaren har vid fabriken ställts in på standardmängd. Värdet kan anpassas till individuell smak och sedan sparas, se „Inställning av programmet für hetvatten (programmering av utmatningsmängd)" Sida 25.

Vi rekommenderar att högst 2 minutes kontinuierligt tappa hett vatten.

Hevtattentappningen kan när som helst avslutas. Tryck en gäng pa knappen „Hevtatten" (bild 32).

12 Installling av malningsgrad

Kvarnen har vid fabriken ställts in pa medelhög malningsgrad. Om kaffetappningen ar für snabb eller for langsam (dropvis) kan malningsgraden under malning ändras.

Malningsgraden fär endaständras under malning. Vid inställning på fränkopplad kvarn kan kaffebrýggaren skadas.

Ställ in malningsgraden med ratten for installng av malningsgrad (bild 2, T) (bild 12).

• Om kaffet rinner ut droppvis eller inte fullstandigt,MASTERaten vridasettige medurs. Vrid alltid i steg om ett lage tills kaffetappningen ar tillfredsstallande.
• Om kaffet rinner ut for snabbt och Creman inte ar i din smak vrid ratten ett lage moturs.

Se till att ratten for malningsgradinställning inte vrids for langt, detta kan leda till att vid tapping av 2 koppar kaffet ges ut droppvis.

Korrigeringarnas effekt marks Först
fter minst 2 kaffebryggningar i foljd.
Avlagsna främmande partiklar ur
kvarnen

Främande partiklar som t.ex. sma stenar kan skada kvarnen. En främande partikel i kaffet fororsakar ett jamt och högljutt knatter. Om ett sādant ljud uppstár under malning koppla genast fran bryggaren och ta kontakt

med kundtjänsten. For skada och blockering som främande partiklar fororsakar kan vi frita oss frän allt ansvar.

13 Menyinställningar

13.1 Inställning av språk

Du kan välja mellan flera sprák. Ett annat sprák kan väljas sö har:

Tryckpá knappen."MENU"(bild 5). Menypunktten «VALJ SPRAK» visas.

Bekräfta menypunkten med knappen "OK" (bild 6). På displayen visasinställt sprák.

Tryck pa knapparna bladdra "<" eller "> " (bild 6) tills, onskat språk visas.

När önskat språk visas, bekräfta med knappen „OK" (bild 6). Valt språk har nu programmerats.

Om "OK" inte trycks Återgår bryggaren after ca 120 sekunder automatiskt till brygningsfunktion utan att spara inmatningarna.

Visingen Återgår after programmering automatiskt till menypunktten «VÄLJ SPRÅK».

For att gà tillbaka till bryggningsfunk tionen tryck på knappen "MENU" (bild 5) eller vanta ca 120 sekunder tills bryggaren automatiskt Återgår till bryggningsfunktionen.

13.2 Installling av kaffetemperatur

Du kan valja mellan tre temperatursteg. Kaffetemperaturstegen definieras sa har:

《LAG TEMPERATURE》

Vid fabriken har «HÖG TEMPERATUR» ställts in. Tiden kanalandras SAhär:

Tryckpáknappen „MENU" (bild 5).

Menypunkten «VALJ SPRAK» visas.

Tryck på knapparna bladdra" < "eller >'' (bild 6) tills menypunktten

«TEMPERATUR» visas.

Bekräfta menypunkten med knappen "OK" (bild 6). På displayen visas aktuellinstalling t.ex. «HÖG TEMPERATUR».
Välj vid behov med knapparna bläddra <" eller ">" (bild 6) en annan temperatur.
När önskad temperatur visas, bekräfta med knappen „OK" (bild 6). Temperatu- ren ar nu programmerad.
I Om "OK" inte trycks Återgår bryggaren after ca 120 sekunder automatiskt till bryggningsfunktion utan att spara inmatningarna.

Visingen Återgår after programmering automatiskt till menypunktten «TEMPERATUR».

For att gà tillbaka till bryggningsfunk tionen tryck pa knappen "MENU" (bild 5) eller vanta ca 120 sekunder tills bryggaren automatiskt Återgår till bryggningsfunktionen.

13.3 Inställning av avstängningstid

Om bryggaren under en langre tid inte anvands koplas den automatiskt fran av sakerhetsskal och for att spara energia.

Du kan valja mellan 3 avstängningsti- der (automatisch frankoppling after 1 till 3 timmar):

«AVSTÄNGNINGSTID 1 H» ställts in. Tiden kan andras sä har:

Tryck på knappen „MENU" (bild 5).

Menypunkten «VALJ SPRAK» visas.

Tryck på knapparna bladdra" < " eller >'' (bild 6) tills menypunktten

«AVSTÄNGNINGSTID» visas.

Bekräfta menypunkten med knappen "OK" (bild 6). På displayen visas aktuell installing t.ex.

Välj vid behov med knapparna bläddra "<" eller ">” (bild 6) en annan avständingstid.
När önskad avständningstid visas, bekräfta med knappen „OK" (bild 6). Avständningstiden ar nu programmerad.

Om „OK" inte trycks Återgår bryggaren after ca 120 sekunder automatiskt till brygningsfunktion utan att spara inmatningarna.

Visingen ätergår after programmering automatiskt till menypunktten «AVSTÄNGNINGSTID».
For att gà tillbaka till bryggningsfunk tionen tryck pa knappen „MENU" (bild 5) eller vanta ca 120 sekunder tills bryggaren automatiskt Återgår till bryggningsfunktionen.

13.4 Inställning av programmet für kanna (Kaffestyrka och fyllnadsmöngd für kannan)

Kannprogrammet har vid fabriken ställts in på standardvärden. Dessa kan anpassas till egen smak och sedan sparas. Kaffestyrkan kan ställas in i 5 steg frän extramild till extrastark och fyllnadsmängden med hjälp av en grafisk stapel i 10 steg.

Dessa inställningar kan andras SA har:

Tryckpá knappen."MENU"(bild 5). Menypunktten «VALJ SPRAK» visas.
Tryck pa knapparna bladdra" < "ller >'' (bild 6) tills menypunktten «KANNPROGRAM» visas.
Bekräfta menypunkten med knappen "OK" (bild 6). Pá displayen visas «SMAK FÖR KANNMÄNGD».
Bekräfta menypunkten med knappen "OK" (bild 6). På displayen visas aktuellinstalling t.ex. «KANNA EXTRA-MILD».
Välj vid behov med knapparna bläddra <" eller "> (bild 6) i 5 steg en annan kaffestyrka是从 extramild till extrastark.

När önskad kaffestyrka visas, bekräfta med knappen „OK" (bild 6). Denna kaffestyrka har nu programmerats.
Om „OK" inte trycks Återgår bryggaren after ca 120 sekunder automatiskt till brygningsfunktion utan att spara inmatningarna.
Visingen Återgår after programmering automatiskt till menypunktten «SMAK FÖR KANNMÄNGD».
Om fyllningsmögen den for kannan skall andras och sparas,tryck pa knappen bladdra ^ 串 (bild 5) tills menypunktten «KANN- ELLER KOPPNIVAA»visas.
Bekräfta menypunktten med knappen "OK" (bild 6).
Pá displayen visas en stipel som För-storas eller forninskas; den staredforkoppens pafyllningsmöngd. Vid behov kan med knapparna Bladdra "<" uller"> (bild 5) i 10 steg en annan pafyll-ningsmöngd väljas.
i Ar stapeln welt full motsvarar detta den högsta pafyllningsmängden for kannprogrammet pa ca 125 ml.
När önskad pafyllningsmöngd visas, bekräfta med knappen „OK" (bild 6). Denna pafyllningsmöngd är nu programmerad.

Om „OK" inte trycks Återgår bryggaren after ca 120 sekunder automatiskt till brygningsfunktion utan att spara inmatningarna.

Visingen ätergår after programmering automatiskt till menypunkten «KANN- ELLER KOPPNIVA».
For att gà tillbaka till bryggningsfunktionen tryck 2 gänger på knappen „MENU" (bild 5) eller vänta ca 120 sekunder tills bryggaren automatiskt Återgår till bryggningsfunktionen

13.5 Inställning av kaffeprogram (programmera pafyllningsmöngd)

Kaffebryggaren har vid fabriken ställts in på standardmängder. Dessa mängder kan anpassas till olica koppstorlekar och individuell smak och sedan sparas.

Päfyllningsmöngden kan anpassas till alla fem koppstorlekar
«ESPRESSOKOPP», «LITEN KOPP», «MELLANSTOR KOPP», «STOR KOPP», «MUGG»:

Tryckpá knappen „Menu" (bild 5). Menypunktten «VALJ SPRAK» visas.
Tryck på knapparna bläddra" < " eller >'' (bild 6) tills menypunktten «KAFFEPROGRAM» visas.
Bekräfta menypunkten med knappen OK" (bild 6). Pa displayen visas ESPRESSOKOPP
Välj vid behov med knapparna bläddra "<" eller "> " (bild 6) en annan koppstorlek.
När önskad koppstorlek visas, bekräfta med knappen „OK" (bild 6).
På displayen visas en stapel som forstoras eller forninskas; den starforkoppens pafyllningsmängd. Vid behov kan med knapparna Bladdra "<" aller">" (bild 6) i 10 steg en annan pafyllningsmängd valjas.
Ar stapeln welt full motsvarar detta koppens högsta pafyllningsmöngd pa ca 220 ml.
När önskad pafyllningsmöngd visas, bekräfta med knappen „OK" (bild 6). Denna pafyllningsmöngd är nu programmerad. Om „OK" inte trycks Återgår bryggaren after ca 120 sekunder automatiskt till bryggningsfunktion utan att spara inmatningarna.
Visingen hoppar after programmerin-gen automatiskt tillbaka till menypunkten forinstalling avpafyllningsmängd,t.ex.«ESPRESSOKOPP
For att gå tillbaka till bryggningsfunktionen tryck 2 gänger på knappen "MENU" (bild 5) eller vänta ca 120 sekunder tills bryggaren automatiskt Återgår till bryggningsfunktionen.
Koppafyllningsmängden kan sparas endast for 1 kopp. For tapping av 2 koppar fordublas de lagrade vardena.

13.6 Inställning av programmet für cappuccino (programmera mjölk- och kaffemängden)

Mjölk- och kaffemängden für tillred- ning av cappuccino har vid fabriken ställts in på standardvärden. Mangderna kan anpassas till egen smak och sedan sparas:

Tryckpá knappen „MENU" (bild 5). Menypunktten «VALJ SPRAK» visas.
Tryck på knapparna bläddra" < " eller > " (bild 6) tills menypunktten
«PROGRAM CAPPUCCINO» visas.
Bekräfta menypunkten med knappen "OK" (bild 6). På displayen visas «MJÖLKMÄNGD».
Om mjolkmängden som behovs for tillrednina av cappuccino skall andras och sparas, bekräfta menypunktten med knappen "OK" (bild 6).
På displayen visas en stapel som for-storas eller fornminskas; den starfor den mjölkmöngd som behovs for en cappuccino. Vid behov kan med knapparna Bläddra "<" aller ">"(bild 6) i 10 steg en annan pafyllningsmöngd valjas.
När stapeln ar helt full motsvarar mjölkängden for cappuccino-programmet på ca 120-180 ml (beroende på upskumningsgrad, dvs alltefter till-satt luftmöngd).
När önskad pafyllningsmöngd visas, bekräfta med knappen „OK" (bild 6). Denna pafyllningsmöngd ar nu programmerad.

Om "OK" inte trycks Återgår bryggaren after ca 120 sekunder automatiskt till brygningsfunktion utan att spara inmatningarna.

Visingen Återgår after programmering automatiskt till menypunktten «MJÖLKMÄNGD».
Om kaffemängden for en cappuccino skull andras och sparas, tryck knapparna bläddra "<" eller ">"(bild 5) tills menypunktten «KAFFE FÖR CAPPUCCINO» visas.

S

Bekräfta menypunkten med knappen "OK" (bild 6).
Pá displayen visas en stapel som Förstoras eller fornminskas; den starforden kaffemängd som behovs forencappuccino. Vid behov kan med knapparna Bläddra "<" aller ">"(bild 6) i 10 steg en annan pafyllningsmängd valjas.
i Ar stapeln helt full motsvarar detta den hogsta pafyllningsmängden for cappuccino-programmet pa ca 220 ml.
När önskad pafyllningsmöngd visas, bekräfta med knappen „OK" (bild 6). Denna pafyllningsmöngd ar nu programmerad.

Om "OK" inte trycks Återgår bryggaren after ca 120 sekunder automatiskt till brygningsfunktion utan att spara inmatningarna.

Visingen ätergår after programmering automatiskt till menypunktten «KAFFE FÖR CAPPUCCINO».
For att gà tillbaka till bryggningsfunk-tionen tryck 2 gänger på knappen „MENU" (bild 5) eller vänta ca 120 sekunder tills bryggaren automatiskt Återgår till bryggningsfunktionen

13.7 Inställning av programmet für hetvatten (programmering av utmatningsmöngd)

Kaffebryggaren har vid fabriken ställts in på standardmängd. Denna mängd kan anpassas och sparas:

Tryck på knappen „MENU" (bild 5). Menypunktten «VALJ SPRAK» visas.
Tryck på knapparna bläddra" < " eller >" (bild 6) tills menypunktten «HETVATTENPROGRAM» visas.
På displayen visas en stapel som kan forstoras eller fornminskas; den stared for hetvattenmängden som ges ut. Vid behov kan med knapparna Bladdra "<" ella ">” (bild 6) i 10 steg en annan pafyllningsmängd valjas.
i Ar stapeln helt full motsvarar detta den största hetvattenmängden som pa

en gang kan tillredas, dvs ca 250-280 ml.

När önskad mängd visas, bekräfta med knappen „OK" (bild 6). Denna pafyllningsmöngsd ar nu programmerad.
Om „OK" inte trycks Återgår bryggaren after ca 120 sekunder automatiskt till brygningsfunktion utan att spara inmatningarna.
Visingen ätergår after programmering automatiskt till menypunktten «HETVATTENPROGRAM».
For att gà tillbaka till bryggningsfunktionen tryck på knappen „MENU" (bild 5) eller vanta ca 120 sekunder tills bryggaren automatiskt Återgår till bryggningsfunktionen.

13.8 Avfrega antelet kaffetappninger, antelet kanntappninger och antelet avkalkninger (statistik)

Följande varden kan avfragas:

• mängden av kaffe som hittills tillagats med bryggaren,
• antelet bryggda kannor med 4
  koppar, med 6 koppar, 8 koppar och 10 koppar,
• antelet tillredda cappuccini, och dessutom
  -antalet utforda avkalkninger.

Om samtidigt 2 koppar kaffe tappas, registraras aven 2 koppar.
Tryckpá knappen „MENU" (bild 5). Menypunktten «VALJ SPRAK» visas.
Tryck på knapparna bläddra" < " eller >'' (bild 6) tills menypunktten «STATISTIK» visas.
Bekräfta menypunkten med knappen "OK" (bild 6). På displayen visas antelet koppar som hittills tappats, t.ex. «TOTAL KAFFEMÄNGD 135» für 135 kaffetappningar.
Tryck upprepade ganger pa knapparna bladdra "<" eller "> " (bild 6), for att visa antelet tappade kannor for varje med kannprogrammet möjliga antal koppar (4 koppar, 6 koppar, 8 koppar, 10 koppar). Pa displayen visas det antal

kannor som bryggts med respektive antal koppar t.ex. «KANNA 4 KOPPAR 12» for 12 bryggda kannor med 4 koppar.

Tryck upprepade ganger på knapparna bläddra " > " (bild 6) for att visa antelet utförda avkalkningar, t.ex. «TOTAL AVKALKNING 5» for 5 avkalkningar.

For att gà tillbaka till bryggningsfunk-tionen tryck 2 gänger på knappen "MENU" (bild 5) eller vänta ca 120 sekunder tills bryggaren automatiskt Återgår till bryggningsfunktionen

13.9 Återställning av bryggaren till fabriksinställning (reset)

Med denna Funktion Återställs alla andrade varden till fabriksiinställda varden.

Foljandeinstallingarresp.lagringariminnetberos:

Vattenhardsnet
Pafyllningsmängd
- Kaffetemperatur
- Avstängningstid

Tryckpá knappen „MENU" (bild 5). Menypunktten «VALJ SPRAK» visas.
Tryck på knapparna bladdra" < " eller >'' (bild 6) tills menypunktten «RESET» visas.
Bekräfta menypunkten med knappen "OK" (bild 6). Pá displayen visas «RESET NEJ».
Tryck pā knapparna bläddra "<" (bild 6)
tills «RESET JA» visas pā displayen.
Bekräfta menypunktten med knappen "OK" (bild 6). Bryggaren har nu Återställts till fabrikinstallingar. Om "OK" inte trycks Återgår bryggaren after ca 120 sekunder automatiskt till brygningsfunktion utan att utan att Återställa fabrikinstallingarna.
Visingen hoppar after programmerin-gen automatiskt tillbaka till brygg-ningsfungkctionen.

14 Rengöring och skötsel

Häll kaffebryggaren ren für att uppnå konstant kaffekvalitet och störningsfri Funktion.

14.1 Regelbunden rengöring

! Obs!Slá ifrám bryggaren innan rengö-ring páborjas. Lát bryggaren svalna.
! Obs! Varken bryggaren eller dess delar fär diskas i diskmaskin. Kaffebryggaren fär absolutinte doppas i vatten.
! Obs!Hall aldrig vatten i bonbehällaren, i annat fall finns risk for att kvarnen skadas.
! Använd inte skrapande, skurande eller frättande medel. Torka av bryggarens hus in- och utvändigt endast med en fuktig trasa.
Ta varje dag bort vattentanken (Bild 7) och häll bort restvattnet. Skölj vattentanken med rent vatten. Använd varje dag nytt vatten.
Töm sumpbehällaren dagligen aller senast;när texten på displayen kraver tömning,se „Tömning av sumpbehällaren" Sida 27.
Töm droppskånen regelbundet. Dock senast Near droppskånels roda flottör (bild 33) dyker upp i droppgallrets öp-p-ning.
Rengör regelbundet minst en gäng i veckan, vattentanken (L), droppskälen (M), droppgallret (A) och sumpbehällaren(P) med varmt vatten, milt diskmedel och eventuellt med en pensel.
Skolj after varje upskumning mjolkbehällarens munstycken for att rengora dem fran mjolkrester, se"Rengoring av munstycket" Sida 21.
Rengör mjölkbehällaren regelbundet, se „Rengöring av mjölkbehällaren" Sida 27.
Kontrollera att kaffeutloppets opp- ningar inte ar tillappta. Med en nal kan utloppet rengoras fran intorkat kaffe (bild 34).

14.2 Tömning av sumpbehällaren

Bryggaren räknar antelet kaffetapp- ningar. Efter 14 enkla (eller 7 parvis) bryggda kaffemängder visas foljande meddelande: TOM KAFFESUMPBEHALLAREN' som hänvisar till att sumpbehällaren ar full och maste to-mas och rengoras. Sa lange sumpbehällaren inte rengjorts, kvarstär meddelandet och kaffe kan inte langre bryggas.

Lás upp och öppna serviceluckan genom att trycka på öppningsknappen (bild 35) ta sedan bortdropskálen (bild 36) forömning och rengöring.
Töm och rengör sumpbehällaren noggrant. Se till att alla avlagringar påbotten avlågsnas.

Viktigt: Varje gang nar dropspkalen dras ut maste även sumpbehällaren tommas även om den inte ar helt full. Om detta inte gjorts kan det vid{nasta kaffebryggning hända att sumpbehällaren blir for full och kaffesumpen tapper dà till kaffebryggaren.

i När sumpbehällaren tagits ut visar displayen «SÄTT IN SUMPBEHÄLLA-REN».
1 Om bryggaren används varje dag, töm även behällaren varje dag. Töm alltid sumpbehällaren med pákopplad bryggare. Då registrar ar bryggaren att tömning skett.

14.3 Rengöring av mjölkbehällaren

Lås upp och ta bort mjölkbehällarens lock genom lätt vrida det medurs.
Dra av mjölktappningsröret (bild 25) och uppsugningsröret (bild 37).
Rengör alla delar noggrant i hett vatten med diskmedel.
Satt Åter in uppsugningsröret och mjöktappningsröret.

! Mjölkbehällaren fär inte rengöras i diskmaskin!

Kafferester kan ur bönbehällaren avlågsnas med en mjuk pensel eren dammsugare.

! Obs! Se till att vatten inte tränger in i kvarnen, i annat fall finns risk for att kvarnen skadas.
Koppla fran bryggaren med knappen Till/Fran (bild 11) och huvudstromstalaren (bild 9) aus. Dra ur stickkontak- ten.
Ta bort resterande kaffebonor (använd eventuellt dammsugare med slang aller fogmunstycke).
I Om en främande partikel inte kan tas bort, ta kontakt med kundtjänsten. For skada och blockering som främande partiklar fororsakar kan vi frita oss fran allt ansvar.

! Obs! Risk for kroppsskada vid roterande kvarn. Koppla aldrig pa brygga-ren om du arbetar med kvarnen. Detta kan leda till allvarliga skador. Dra alltid ur stickproppen.
Kontrollera nu kvarnens Funktion genom att med en liters mängd bönor brygga kaffe. Vid Första malningen eller after rengöring matas enindre mängd kaffepulver till bryggningsenheten eftersom kanalen mäste fyllas. Detta kan pÅverka Första kaffets kvalitet.

Vi rekommenderar regelbunden rengö-ring av bryggningsenheten (alltefter utnytjandefrekvens). Om bryggaren intekommen att anvandas under en langre (t.ex.semester) skall sumpbehällaren och vattentanken tommas och bryggaren inklusive bryggningsenheten noggrant rengöras.

Föfar sā här:

Koppla frän kaffebryggaren med knappen Till/Frän (bild 11) (dra inte ut stickkontakten) och vanta tills displayenslocknar!

Lås upp och öppna serviceluckan med öppningsknappen (bild 35).
Ta bort och rengör sumpbehällaren (bild 36).
Tryck in bryggningsenhetens roda upplasningsknappar (bild 38) och dra ut bryggningsenheten.
1 Obs! Bryggngsenghenen kan tas ut endast om bryggaren kopplats fran med knappen Till/Fran ① pabyryggarens framsida. Bryggaren skall inte kopplas bort fran stromnätet. Forsok inte ta ut bryggngsenghenen vid pakooplad kaffebryggare, risk finns for att bryggaren skadas.
Rengör bryggningsenhetenutan disk-medel under rinnande kranvatten. Bryggningsenhetenfar inte rengöras i diskmaskin.
Rengör bryggaren även invändigt. Skrapa bort kaffeskorporna i bryggaren med en trä-ller plastgaffel erer annat foremål som inte skrapar ytan (bild 39) och sug sedan med en dammsugare bort alla Återstoder (bild 40).
For aterinsattning av bryggningsenheten (bild 42, a) skjut in den i hällaren (bild 42, b) och mot stiftet (bild 42, c). Stiftet maste gä in i röret (bild 42, d) nedtil på bryggningsenheten.
Tryck kraftigt mot PUSH (bild 42, e) tills brygngingsenheten horbart snapper fast.
Kontrollera after det encheten snappt fast att de roda knapparna (bild 42, f) hoppat ut, i annat fall kan service-luckan inte stangas. Bild 43: De roda knapparna har hoppat ut korrekt. Bild 44: De roda knapparna har inte hoppat ut.
Satt ater in dropspkalen tillsammans med sumpbehallaren.
Stäng serviceluckan.
1 Om brygnginsenheten inte ar korrekt insatt, dvs den har inte snappt fast horbart och de roda knapparna har

inte hoppat ut, kan serviceluckan intestängas.

i Om brygngningsenheten gár trogt att skjuta in, maste den (fore insattning) stallas in pa ratt hojd genom att kraftigt trycka ihop encheten som bilden 41 visar.
Gär bryggningsenheten fortfarande trogt, stäng serviceluckan, dra ut stick-kontakten ur vagguttaget och anslut igen.

Vänta tills displayen slokhtar, öppna serviceluckan och skjut in bryggningsenheten.

14.6 Avkalkning

Med avkalkningsprogrammet kan bryggaren latt och effektiv avkalkas. När displayen visar «VAR GOD AVKALKA!» måste bryggaren genast avkalkas.
! Obs! Använd absolut inte avkalkningsmedel som Electrolux inte rekommenderat. Om avkalkningsmedel av främande fabrik används fritar sig Electrolux fran allt ansvar für eventuella skador. Avkalkningsmedel kan köpas i fackhandel eller beställas hos Electrolux serviceline.
i Avkalkningsprocessen tar ca 45 minutes och fär inte avbrytas. Vid strömavbrott måste programmet startup på nytt.
Innan avkalkningsprogrammet startas, rengor bryggningsenheten (se Rengoring av bryggningsenhet" Sida 27).
Tryck på knappen „MENU" (bild 5). Menypunktten «VALJ SPRAK «» visas.
Tryck på knapparna bladdra" < " eller >'' (bild 6) tills menypunktten «AVKALKNING» visas.
Bekräfta menypunkten med knappen "OK" (bild 6). På displayen visas «AVKALKNING NEJ».
Tryck på knappen bläddra "<" nu visar displayen «AVKALKNING JA».
Bekräfta valet med knappen "OK" (bild 6). Avkalkningsprogrammet startas.

i Om "OK" inte trycks Återgår bryggaren after ca 120 sekunder automatiskt till brygngningsfunktion och avkalkningsprogrammet startas inte. Displayen visar i övre raden turvis «TILLSSÄTT AVKALKMEDEL» och «TRYCK PÅ KNAPPEN MENU» och i undre raden en fortskridande stipel med procentsiffra, t.ex.

0%

Töm vattentanken, fyll på minst 1 liter vatten och tillsätt avkalkningsmedlet.

! Obs! Se till att stänk是从 avkalknings-medlet inte hamnar på syrakansliga ytor som t.ex. marmor, kalksten och keramik.

Satt in hetvattenmunstycket (bild 10).

Ställ uppett kärl med minst 1,5 liters volym under hetvattenmunstycket.

Tryck på knappen "MENU" (bild 5). Avkalkningsprogrammet startar och avkalkningsvatskan rinner ut genom het-vattenmunstycke. Displayen visar «AVKALKNING» och en fortskridande stapel med procentindikering. t.ex.

25%

Avkalkningsprogrammet utfor automatiskt flera skoljningar och pauser for att avlagsna kalkavlagringar ur kaffe-bryggaren.

After ungefär 45 minuter ar vattentanken tom och displayen visas i övre raden turvis «AVKALKNING GENOMFÖRD» och «TRYCK PÁ KNAPPEN MENU» och i undre raden en fortskridande stapel och en pro-centsiffra

50%

Tryck på knappen "MENU" (bild 5). Kaffebryggaren ar nu klar for sköljning med rent vatten. Displayen visar i övre raden turvis «SKÖLJNING» och «FYLL BEHÄLLAREN！」 och i undre raden en fortskridande stapel och en procentsiffra

50%

Ta bort vattentanken, fyll på förskt vatten och satt Åter in tanken. Displayen visar i övre raden turvis «SKÖLJNING» och «TRYCK PÅ KNAPPEN MENU» och i undre raden en fortskridande stapel och en procentsiffra
50%
Töm kärlet som stär under hetvattenmunstychet och ställ sedan tillbaka under munstychet.
Tryck på knappen "MENU" (bild 5).
Kärlet sköljs med rent vatten och vatt-net rinner ut genom hetvattenmun-stycket. Displayen visar «SKÖLJNING» och en fortskridande stapel med procentindikering, t.ex.
55%
Efter nagra minuter ar vattentanken tom och displayen visas i övre raden turvis «SKÖLJNING GENOMFÖRD» och «TRYCK PÅ KNAPPEN
MENU» och i undre raden en fortskri-dande stapel och en procentsiffra «90%
Tryck på knappen "MENU" (bild 5). Displayen visar i övre raden turvis «SKÖLJNING» och «FYLL BEHÄLLAREN !» och i undre raden en fortskridande stapel och en pro-centsiffra
100%.
After nagra sekunder visar displayen bara «FYLL BEHÄLLAREN !»
Töm sköljvattnet ur kärlet.
Ta bort vattentanken, fyll på färskt vatten och satt Åter in tanken. Bryggaren ar nu Åter driftklar och i senast valt tillstand for brygngningsfungk.
Vi rekommenderar att after avkalkningsprogrammet halla bort den forsta koppen kaffe.

15 Vad gora om på displayen följande meddelande visas...

"FYLL BEHÄLLAREN"

Vattentanken ar tom aller inte riktigt insatt.

Fyll på tanken och sätt in de på rätt sätt, se „Pafyllning av vatten“ Sida 14.

Vattentanken ar smutsig aller kalkavlagringar har bildats.

Skolj aller avkalka vattentanken.

"MALNINGEN FÖR FIN JUSTERA KVARNEN UND TRYCK HETVATTENKNAPPEN"

• Kaffebryggaren kan inte langre brygga kaffe.

Ställettkurlunderhetvattenmun-stycketochtryckpknappen"Het-vatten" (bild 32).

Vrid ratten forinstalling av malningsgrad (bild 12)ett lage medurs (se "Installning av malningsgrad" Sida 21).

TOM SUMPBEHÄLLAREN

• Sumpbehällaren ar full.

Töm sumpbehällaren enligt beskrivning i „Tömning av sumpbehällaren" Sida 27, rengör och satt Åter in den.

"SÄTT IN SUMPBEHÄLLAREN"

• Sumpbehällaren har after rengöring inte sats in.

Öppna serviceluckan och satt in sumpbehällaren.

• Efter val av Funktionen for formalet kaffe har kaffepulver inte blivit tillsatt i pafyllningskanalen.

Tillsatt kaffepulver enligt beskrivning under "Kaffebryggning med pulver" Sida 19.

"FYLL BÖNBEHÄLLAREN"

• Det finns inte langre nagra kaffebonor i kaffebonbehällaren.

• Om kvarnen blir mycket högljudd, kan orsaken vara att en liters sten blockerat kvarnen.

Ta Kontakt med kundtjänsten. For skada och blockering som främnde partiklar fororsakar kan vi frita oss fran allt ansvar.

《VAR GOD AVKALKA!》

• Detta betyder att kalkavlagringar upp-statt i kaffebrgygaren.

Avkalkningsprogrammet som beskrivs i kapitlet „Avkalkning" Sida 28 måste köras sö fort som möjlig.

《STÄNG LUCKAN》

• Serviceluckan ar öppen.

Stäng serviceluckan. Om serviceluckan inte gär att stänga, kontrollera att bryggningsenheten ar korrekt insatt (se "Rengöring av bryggningsenhet" Sida 27)

"SÄTT IN BRYGGENHETEN !"

• Troligen har brygngningsenheten after rengöring inte Åter sats in i kaffe Bryggågren.

Insätting av bryggningsenhet, se "Rengöring av bryggningsenhet" Sida 27

"LARM"

• Kaffebryggaren ar invändigt kraftigt Förorenad.

Rengör bryggaren även invändigt,Ren-göring av brygngingsenhet" Sida 27. Om meddelandet kvarstár after det kaffebryggaren rengjorts, ta Kontakt med kundtjänsten.

16 Problem som kan lösas innan kundtjänsten rings upp

Om kaffebryggaren inte fungerar, kan orsaken till störningen lätt lokaliseras och atgärds genom att läsa anvis- ningarna i kapitlet ,Vad gora om pa displayen följande meddelande visas... Sida 30. Om indikering saknas, kontrol- lera följande punkter innan kundtjäns- ten rings upp.

Kaffet ar inte hett

• Kopparna har inte forvärms.

Förvärm kopparna genom att skölja dem i varmt vatten eller lata dem stå minst 20 minutes på den uppvärmda ställplatsen for koppar (H) (se „Tips für tappning av hetare kaffe" Sida 17).
Bryggningsenheten ar for kall.

Värm fore kaffebryggning med skölprogrammet upp bryggningsenheten (se „Sköljning" Sida 18).

Kaffet har lite Crema

Vrid knappen forinstalling av malningsgradettlage moturs (se,Install-ning av malningsgrad" Sida 21).
- Kaffebrandningen ar inte lamplig.
Välj en kaffebrandning som är lämplig for kaffeautomater.

Vrid knappen forinstalling av malningsgradettlage medurs (se,Install-ning av malningsgrad" Sida 21).

Vrid knappen forinstalling av malningsgradettlage moturs (se,Install-ning av malningsgrad" Sida 21).

Kaffet rinner ut endast genom kaffeutloppets ena pip

• Pipens hal ar tilltäppta.
  Avlagsna intorkat kaffe med en nal (bild 29).

När Funktionen aller kummer inget kaffeutan endast vatten ur bryggaren

Eventuellt har kaffepulvret fastnat i pafyllningskanalen.

Luckra upp kaffepulvret i pafyllningskanalen med en kniv (se "Kaffebryggning med pulver" Sida 19) (bild 22). Rengör sedan bryggningsenheten och bryggaren invändigt (se "Rengöring av bryggningsenhet" Sida 27)

Med knappen ① kan bryggaren inte kopplas på

Huvudströmställaren på bryggarens baksida ar inte tillslagen (bild 8) eller stickkontakten ar inte kopplad.
Kontrollera att huvudströmställaren stär i laget „I" och att stickkontaktensitter ordentlich i vagguttaget.

Brygngningsenheten gär inte att ta ut for rengöring

• Kaffebryggaren ar plokoplad. Bryggingsenheten kan endast tas bort nar bryggaren ar franslagen.
  Koppla frän bryggaren och ta ut bryggningsenheten (se „Rengöring av bryggningsenhet" Sida 27).

Obs! Bryggngensenheten kan tas ut endast om bryggaren kopplats fran med knappen Till/Fran ① bryggarens framsida. Bryggaren skall inte kopplas bort fran stromnätet. Forsok inte ta ut bryggningsenheten vid plokplad kaffebryggare, risk finns fort bryggaren skadas.

Kaffet rinner inte ut genom kaffeutloppets pipar,utan vid sidan om serviceluckan

Kaffeutloppets oppninger ar tillapta med intorkat kaffe.

Avlagsna intorkat kaffe med en nal (bild 34).

• Utsvängningsf Jacket (Q) på serviceluckans insida ar blockerat och kan inte svängas ut.

Rengör utsvängningsf Jacket noggrant, specielt kring gängjärnen sa att de halls rroliga.

Kaffepulver har anvants (i stallet for kaffebonor) och inget kaffe ges ut.

• For mycket formalet kaffe har fyllts paa.
  Ta bort brygngningsenheten och rengör noggrant bryggaren invändigt enlicht beskrivning under „Rengöring av bryggningsenhet" Sida 27. Upprepa procedu-ren och fyll på höst 2 mätt kaffepulver.
• Ratten für "Kaffestyrka / förmalet kaffe" har inte ställts i laget Ⓞ aller Ⓞ och bryggaren har använd bäde förmalet kaffe och kaffet som malats i kvarnen.

Rengör noggrant bryggaren invändigt enligt beskrivning under „Rengörging av bryggningsenhet" Sida 27. Upprepa processen och ställ Först ratten für "Kaffestyrka / formalet kaffe" i korrekt läge enligt beskrivning under „Kaffe-bryggning med pulver" Sida 19.

• Förmaleit kaffe har fyllts på vid frän-kopplad bryggare.

Ta bort bryggningsenheten och rengör noggrant bryggaren invändigt enligt beskrivning under „Rengöring av bryggningsenhet" Sida 27. Upprepa procedu-ren med pákopplad bryggare.

• Sliden på mjölkbehällarens lock är felinställd.
  Med sliders på locket kan mjolfens uppskumming stallas in steglost (bild 27):
  -Lage,1 CAPPUCCINO":mjolken skummas kraftigtupp.
  -Lage,2 CAFFELATTE":mjolken skummas svagtupp.
• Om mjölken skummas upp for litet, ar eventuellt mjölkbehällaren inte korrekt insatt.
  Satt korrekt in mjolkbehällaren.

Hur skall bryggaren transporteras?

• Spara originalforpackningen for transport. För att skydda bryggaren mot skråmor skall originalplastpåsen användas.
• Skydda bryggaren och varmhällnings-kannan mot stötar. Vi fritar oss frän allt ansvar for skador som uppstätt under transport.
• Töm vattentanken och sumpbehällaren.
• Se till att bryggaren under den kalla árstiden stär på att skyddat ställe. Risk finns i annat fall att frostkada uppstár.

Tekniska data

Nätspanning: 220-240 V

Lagspänningsdirektiv 2006/95/EG
EMC-direktiv 89/336/EEG med andringarna 92/31/EEG och 93/68/EEG
- De material och föremål som ar avsedda att komma i kontakt med livsmedel overensstämmer med foreskrifterna i EG-förordning 1935/2004.

18 Avfallschantering

Forpackningsmaterial

Förpackningsmaterialiet ar miljövänigt och kan Återanvändas. Plastdelarna ar märkta, till exempl > PE < , > PS < etc. Lämna forpackningsmaterialiet vid deCOMMUNALA Återvinningsstationerna i)därfor avsedda behällare.

Kasserad Produkt

Symbolen àproukten ellereballaget anger att produitinenitefár hanteras som hushàllsavfall.Denskall i stallet lamnas in pa uppsamlingsplats for atervinning av el- och elektronikkkomponenter.Om produitenavfallhanteras pà ratt satt skyddar du miljön och dina medmänniskors halsa.Miljön och halsan kan skadas vid felaktig avfallschantering.Förytterligareuppliesninger am atervinning bör dukontakta lokala myndigheter erler sophamtningstjänst ellerraffaren där du köpte produits.

19 Om service behövs

Ta vara på originalforpackningen och skumplastdelarna. For att undvika transportskada maste bryggaren forpackas ordentlich.

Om kaffebryggaren skickas in skall varmhällningskannan bifogas. Kannan behövs for testning av bryggaren.

DK

Kare kunde.

For at vare sikker pà, at kaffen altoir aromatisk, bör du:

ser «PLEASE DESCALE!» (AV-KALK!). Blokkering aller skade forårsaket av fremmedlegemer i kaf-fekvernen kanarent att gar- tantien.

4

Fyll opp vannkolben med friskt, kaldt vann. Aldri fyll opp kolben over MAKS-markeringen.

Fyll bare kaldt vann i vannkolben. Fyll aldri i andre vaesker som f.eks. mineralvann ell er melk.

Sett inn vannkolben igjen (figur 7). Press kolben fast pa plass for a apne ventilen pa vannkolben.

Trykk pa knotten "MENU" (figur 5) nár apparatet er slätt pa.

Menypunktet «CHOOSE LAN-GUAGE» (VELG SPRÅK) kommt opp.

Trykk pa knottene Bla "<" eller "> " (figur 6) inntil menypunktet «WATER HARDNESS» (VANNHARDHET) kommt opp.

Trykk pa menypunktet med knotten "Ok" (figur 6).

Displayet viser aktuell innstilling, f.ecs.
«WATER HARDNESS 4» (VANNHARDHET 4)

9 Tilberedning av kaffe med pulver

Med donne funksjonen kan du brygge malt kaffe, f.eks. koffeinfri kaffe.

Advarel! Forsikre deg om at det ikke er kafferester i trakten, og at det ikkekommen fremmedlegemer inn i den. Trakten er ingen forradsbeholder; kaffen ma gā rett til kaffetrakteren.
Drei dreiebryeren, Kaffestyrke / formalt kaffe" (figur21) i onsket posisjon (for 1 kopp) aller (for 2 kopper) for a velge funksjonen for formalt kaffe. Dermen settes kaffemollen ut av drift. Apparatet viser f.eks. ESPRESSO CUP PRE-GROUND 1 CUP ESPRESSOKOPP FORMALT 1 KOPP).
Apne lokket til kaffetrakten og fyll i den friske kaffen (figur 22). Bare bruk medfolgende maleskje. Aldri fyll i mer enn 2 strokne maleskjeer, ellers lager ikke apparatet kaffe kaffen fordeles i apparatet og forurenser det ellere sa slippes kaffen ut drapevis, og meldingen «KAFFE FOR FIN STILL INN MALEGRAD OG TRYKK PVARMTVANNSK-NOTTEN» vises. Ikke fyll i kaffe under bryggeprosessen. Fyll Forst i kaffen foreste kopp nár bryggeprosessen er avsluttet og apparatet er klart igjen. Aldri fyll i kaffe nár maskinen er slatt av, da kaffen i sa fall fordeles i apparatets indre.

100%» på den nederste linjen..

Fyll i kaffe som beskrevet i „Tilbered-ning av kaffe med pulver" side 71.

"FILL BEAN CONTAINER(FYLL BEHOLDEREN FOR BONNER)

Det er länger lenger kaffebonner i beholderen for kaffebonner.

Kaffen har lite krem

• Koppene er ikke forvarmet.
  Forvarm koppene ved Å skylle dem med varmt vann eller la dem stå i minst 20 minutes på et oppvarmet koppunderlag, (H) (se „Tips for Å fã varm kaffe:" side 70).
• Kaffetrakteren er for kald.
  Varm opp kaffetrakteren med skylleprogrammet for tilberedning av kaffe (se "Skyling" side 70).
• Kaffen er malt for grovt.
  Drei knappen for innstilling av malt grad en posisjon mot urviserne (se "Innstilling av malegrad" side 74).
• Kaffeblandingen er/DDke egnet.
  Bruk en kaffeblanding som er egnet for helautomatiske kaffemaskiner.

Kaffen slippes for sakte ut

• Kaffen er malt for fint.

Kaffen slippes for fort ut

Drei bryteren for innstilling av malt grad en posisjon med urviserne (se "Innstilling av malegrad" side 74).
- Kaffen er malt for grovt.
Drei bryteren for innstilling av malegrad en posisjon mot urviserne (se "Innstilling av malegrad" side 74).
Kaffen renner ikke ut av en av kaf-feutslipspenhetens tuter
Tutenes apninger er blokkerte.
Fjern den storknede kaffen med en nal (figur 29).
Nár funksjonen aller er valgt, slippes det/DDukke, men vann fra maskinen
- Kaffen kan ha satt seg fast i trakten.
Fjern kaffen som blokkerer trakten, med en kniv (se „Tilberedning av kaffe med pulver" side 71) (figur 22). Rengjør deretter kaffetrakteren maskinens indre (se „Rengjøring av kaffetrakte- ren" side 80).
Nár du trykker på tasten ①, slås ikke maskinen på
- Hovedbryteren på baksiden av apparata-tet er/DDke kaplet inn (figur 8),ller nettpluggen er/DDke satt inn.
Kontroller at hovedbryteren befindner seg i "I"-posijon, og at strømledningen sitter korrekt i stikkontakten.
Kaffetrakteren kan/DDKE tAs ut for rengjoring
- Kaffemaskinen er slätt pa. Kaffetrakteren kan bare tas ut när maskinen er slätt av.
Slå av apparatet og ta ut kaffetrakteren (se „Rengjöring av kaffetrakteren" side 80).
i Advarel: Kaffetrakteren kan bare tas ut nár apparatet er slatt av med knotten "Pa/av" ① pa fremsiden.
Apparatet skal ikke kopies fra strømnettet. Dersom du forsøker à ta ut kaffetrakteren nár kaffemaskinen er pålätt, risikerer du á skade maskinen alvorlig.

Med skyveren på lokket kan du utfore en trinnløs innstilling av graden melkeskum (figur 27):