VS1 - машине за вакуумско паковање AENO - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK VS1 AENO

El periodo de garantía y la vida útil es de 2 años a partir de la fecha de compra del producto. Datos del fabricante: ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Chipre). Fabricado en China. La información actualizada y la descripción detallada de la unidad, así como las instrucciones de conexión, los certificados, la información sobre las empresas que aceptan reclamaciones de calidad y las garantías, están disponibles para su descarga en aeno.com/documents. Todas las marcas y nombres comerciales mencionados son propiedad de sus respectivos dueños.106 aeno.com/documents SRP Вакуумски заптивач AENO је намењен за паковање и/или вакумирање намирница како би се продужио њихов рок трајања, маринирање или вакуум кување. Модел: AVS0001 (C утичница), AVS0001-UK (G утичница). Спецификације Напон: 220–240 V (AC); фреквенција: 50 Hz. Снага: 85.0 W. Продуктивност: 4,5 л/мин. Степен выумирања: до –65 kPa. Време усисавања за једну врећу: око 30 сек. Време заптивања једног паковања: до 10 сек. Ширина заптивног шава: 2,5 мм. Максимална ширина паковања: до 30 см. Максимална температура грејања: до +180 °С. Управљање: електронско. Димензије (Д×Ш×В): 380×68×54 м. Садржај испоруке (слика a) Вакуумски заптивач AENO, вакум кесе (20×30 см ‒ 10 ком.), адаптер (вакумско црево) (8) за вакумирање контејнера, кратки кориснички водич, гарантни лист. Ограничења и упозорења Пажљиво прочитајте овај документ пре коришћења уређаја. Комплетни кориснички приручник је доступан за преузимање на веб стрианици aeno.com/documents. Пре првог укључивања, проверите да ли параметри напајања одговарају параметрима прикључка уређаја (фреквенција и напон) из поглавља техничких података. Немојте користити уређај на отвореном. Немојте користити уређај ако су кабл за напајање и/или утикач (7) оштећени. Поправку уређаја треба да обавља само квалификовани стручњак. Не потапајте уређај, кабл и/или утикач (7) у води или било којим течностима. Немојте да ставите уређај на мокре или вруће површине, или у близини спољних извора топлоте. Да избегнете опекотина, не додирујте заптивну плочу (10) и завар након заптивања док се не охладе. Искључите уређај из електричне мреже када га не користите. Након сваке употребе вакуумског заптивача, посебно ако има трагова пластике из кесе или течности на заптивној плочи (10), или ако у вакумaeno.com/documents 107 комори има мрвица или комадића хране (11), треба је очистити. Искључите уређај из електричне мреже на начин да извучете кабл за напајање (7) из утичнице и оставите апарат да се охлади. Обришите површину уређаја меком крпом навлаженом топлом водом или са мало сапуна. Затим обришите меком тканином навлаженом у чистој води и добро осушите. Немојте користити агресивне детерџенте, абразивне пасте, средства за полирање и детерџенте који садрже киселине и раствараче. Користите вакуумски заптивач само за вакумирање и/или заптивање сувих производа. Уређај није дизајниран за рад са влажним производима нити са течном храном. Користите само посебне кесе и контејнере за вакуумске заптиваче. Адаптер (вакумско црево) (8) који се испоручује са вакуумским заптивачем се користи само за испумпавање ваздуха из специјалних вакуумских контејнера. Пре него што храну у кеси или контејнеру ставите у микровелу требате да направите отвор у кеси или да отворите излазни вентил (13) на контејнеру како би се испустила пара. Користите само опрему, потрошни материјал и/или резервне делове које препоручује произвођач. Детаљне информације можете наћи у комплетном приручнику доступном за преузимање на aeno.com/documents Не остављајте укључени уређај без надзора. Пустите да се уређај охлади након употребе. Коришћење уређаја од стране особа са инвалидитетом могуће је само под непосредним надзором и контролом. Када се уређај не користи, како би се спречили деформација заптивке (9) и смањење продкутивности уређаја, препоручује се да се у вакуумски заптивач стави папирни уметак и да се лагано затвори поклопац без блокирања његових брава (12). Не допуштајте да деца користе и/или се играју са уређајем. Руковање уређајем Пре прве употребе вакуумског заптивача уверите се да је сва амбалажа уклоњена са уређаја. Заптивање врећица

1. Ставите храну у вакуумску врећицу. Пажљиво ставите отворени крај

врећице у вакуумску комору (11) (в. слику b).108 aeno.com/documents

2. Спојите уређај на извор напајања односно уметните кабл за напајање у

3. Затворите поклопац вакуумског заптивача и лагано га притисните на

кућиште са обе стране. Након карактеристичног клика обе браве поклопца (12) ће се аутоматски закључати.

4. Двапут притисните дугме "Seal" ("Заптивање") (5) на кућишту уређаја.

Плави индикатор (6) ће засветлети на контролној табли, што значи да је процес заптивања започео.

5. По завршетку заптивања уређај ће се аутоматски искључити, индикатор

на контролној табли ће се угасити.

6. Окрените испусни вентил "Releasing Valve" ("Испусни вентил") (2) да се

испусти ваздух. Уједно с тим притисните оба дугмета за одблокирање фиксатора поклопца (1) која се налазе на бочним странама кућишта. Поклопац ће се аутоматски отворити.

7. Извуците врећицу.

Вакумирање и заптивање врећица Процес је сличан оном који је горе описан у одељку "Заптивање врећица", само што уместо дугмета "Seal" ("Заптивање") (5), треба дадвапут притиснете дугме "Vac Seal" ("Вакумско заптивање") (4). На крају окрените испусни вентил "Releasing Valve" ("Испусни вентил") (2) да се испусти ваздух. Выкумирање у контејнерима и врећицама са вентилом Напомена. Контејнери за авкумирање и врећице са вентилом нису укључени у пакет испоруке.

1. Ставите храну у посебни вакуумски контејнер (врећицу са вентилом) и

затворите поклопац контејнера (ZIP-LOCK на врећици).

2. Спојите испусни вентил (13) контејнера (врећице) и отвор за усисивање

ваздуха "Air Suction" ("Усисивање ваздуха") (3) на вакуумски заптивач помоћу адаптера (вакуумско црево) (8) (в. слику с).

3. Уверите се да је контејнер (врећица) добро затворен.aeno.com/documents 109

4. Затворите поклопац вакуумског заптивача и лагано га притисните на

кућиште са обе стране. Након карактеристичног клика обе браве поклопца (12) ће се аутоматски закључати.

5. Спојите уређај на извор напајања односно уметните кабл за напајање у

кућишту уређаја. Плави индикатор (6) ће засветлети на контролној табли, што значи да је започео процес усисивања ваздуха.

7. По завршетку выкумирања, уређај ће се аутоматски искључити,

индикатор на контролној табли ће се угасити.

9. Одспојите адаптер и затворите испусни вентил контејнера (врећице).

Прекид процеса вакуумирања и/или заптивања Приликом рада са одређеним намирницама препоручује се контролисати интензитет испумпавања ваздуха да се не поквари изглед производа. Да се прекине процес вакумирања и/или заптивања у било ком тренутку, притисните дугме "Seal" ("Заптивање") (5) или "Vac Seal" ("Вакумско заптивање") (4). Напомена. Између покретања процеса заптивања, сачекајте најмање 60 секунди да се грејни елемент охлади. Решавање проблема

• На заптивној плочи има комадића врећице након заптивања. Могући узрок: прегревање заптивне плоче. Решење: Оставите уређај да се хлади 90 сек.

• Након заптивања у врећици се појављује ваздух. Могући узрок: пробијање врећице оштрим крајевима намирница. Решење: замените врећицу, уклоните храну са оштрим окрајцима или прекријте их марамицом или неком пригодном крпом.110 aeno.com/documents

• Крхки заптивни шав. Могући узрок: недовољно време заптивања. Решење: поновите процес заптивања пратећи сва упутства. ПАЖЊА! Ако ништа од наведеног није помогло да се проблем реши, контактирајте свог добављача или сервисни центар. Немојте растављати уређај или покушавати да га сами поправите. Информације о одлагању Овај симбол значи да када одлажете уређај, његове батерије и акумулаторе, као и његову електричну и електронску додатну опрему, морате да поштујете прописе о управљању отпадом електричне и електронске опреме (WEEE) и отпадом батерија и акумулатора. Прописи захтевају да се ова опрема селективно одлаже на крају њеног употребног века. Уређај, његове батерије и акумулатори, као и његов електрични и електронски прибор не смеју се одлагати заједно са неразврстаним комуналним отпадом јер ће то нанети штету животној средини. За уредно одлагање ове опреме, требате је вратити у продајно место или предати локалном центру за рециклажу. За детаље обратите се локалној служби за одлагање кућног