ZUIKO DIGITAL ED 14€ - Fotografski objektiv OLYMPUS - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO ZUIKO DIGITAL ED 14€ OLYMPUS

Förvaring • Sätt på skyddet när objektivet inte används. • Använd mjukt papper eller en mjuk trasa för att ta bort smuts från objektivet. • Undvik malmedel. Kontakta din närmaste Olympus servicestation om något problem uppstår. • Teknisk kundsupport i Europa Besök vår hemsida http://www.olympus-europa.com eller ring: Tel. 00800 - 67 10 83 00 (avgiftsfritt) +49 180 5 - 67 10 83 eller +49 40 - 237 73 48 99 (avgift)

SI NAVODILA Hvala za nakup izdelka podjetja Olympus. Za zagotovitev varnosti pred uporabo preberite ta priročnik in ga shranite, da bo pri roki za prihodnjo uporabo. Nazivi delov (sl. 1) 1 Predel za namestitev zaslonke 2 Navoj za pritrditev filtra 3 Obroček za zoom 4 Obroček za izostritev 5 Oznaka za namestitev objektiva 6 Električni kontakti 7 Sprednji pokrovček 8 Zadnji pokrovček 9 Sončna zaslonka Pritrditev zaslonke (sl. 2) Shranjevanje zaslonke (sl. 3) Konfiguracija objektiva (sl. 4)

Opombe k fotografiranju • Pri fotografiranju od zadaj osvetljenega predmeta uporabite zaslonko. • Če uporabite več filtrov ali debel filter, so lahko robovi fotografije odrezani. Funkcije • Objektiv 14 – 42 mm z visoko zmogljivostjo slikanja, oblikovan izključno za uporabo z Olympusovimi digitalnimi zrcalno-refleksnimi fotoaparati FOUR THIRDS. • Standardni zoom objektiv, ki ustreza 28- do 84-mm zoom objektivu pri 35-mm fotoaparatu. • Zoom objektiv z 10 elementi v 8 skupinah, vključno z dvema asferičnima elementoma. • Sistem notranje izostritve vam omogoča fotografiranje z najmanjše razdalje izostritve, tj. 0,25 m, pri vseh goriščnih razdaljah. • Možnost uporabe z izbirnim telekonverterjem EC-14 v načinu ročne izostritve (MF).

• Lahko se uporabi z opcijskim podaljškom EC-25, pod sledečimi pogoji: Goriščna Prilagajanje razdalja izostritve

Ni uporabno, ker izostritev ni mogoča.

Glavni tehnični podatki Nastavek : Nastavek Four Thirds Goriščna razdalja : 14 – 42 mm Maks. zaslonka : f3.5 – 5.6 Kot slike : 75˚ – 29˚ Konfiguracija : 8 skupin, 10 objektivov objektiva Večslojni premaz (deloma enoslojni) Nadzor irisne zaslonke : f3.5 do f22

74 SI Območje : 0,25 m do ∞ fotografiranja (neskončno) Prilagajanje izostritve : preklapljanje AF/MF Teža : 190 g (brez zaslonke in pokrovčka) Mere : največji premer Ø 65,5 x Celotna dolžina 61 mm Nastavek zaslonke za objektiv : bajonetni Premer navoja za filter : 58 mm • Tehnični podatki se lahko spremenijo brez obvestila ali odgovornosti s strani proizvajalca. Za stranke v Evropi Oznaka »CE« pomeni, da ta izdelek ustreza evropskim zahtevam glede varnosti ter zaščite zdravja, okolja in uporabnika. Izdelki z znakom »CE« so naprodaj v Evropi.

Varnostni ukrepi: Obvezno preberite Opozorila: Varnostni ukrepi • Skozi objektiv ne opazujte sonca. To lahko povzroči slepoto ali poslabša vid. • Objektiv vedno pokrijte s pokrovčkom. Če sončna svetloba prodre v objektiv, lahko pride do požara. • Objektiva ne usmerjajte v sonce. Sončna svetloba lahko prodre v objektiv in povzroči okvaro ali požar. Ukrepi za varno ravnanje • Obseg delovne temperature od +40 °C do –10 °C. • Izogibajte se nenadnim temperaturnim spremembam. • Objektiva ne nameščajte z navzdol obrnjenimi stiki. • Izogibajte se premočnim pritiskom. • Ne dotikajte se leče. • Ne potapljajte v vodo. • Ne dotikajte se kontaktov. • Pazite, da ne pade na tla.

Izogibajte se organskim topilom. Izogibajte se prekomerni vlagi. Izogibajte se magnetizmu. Digitalnega fotoaparata ne držite na mestu, ki se pri izostritvi podaljša.

Varnostni ukrepi za shranjevanje • Objektiv pokrijte, ko ga ne uporabljate. • Za čiščenje objektiva uporabite robček ali mehko krpo. • Izogibajte se sredstvom proti moljem. Če opazite kakršno koli težavo, se obrnite na najbližji Olympusov servis. • Tehnična podpora za stranke v Evropi Prosimo, obiščite našo spletno stran http://www.olympus-europa.com ali pokličite: Tel. 00800 - 67 10 83 00 (brezplačno) +49 180 5 - 67 10 83 ali +49 40 - 237 73 48 99 (plačljivo)