ZUIKO DIGITAL ED 14€ - Fotografski objektiv OLYMPUS - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO ZUIKO DIGITAL ED 14€ OLYMPUS

Mjere opreza pri rukovanju

Raspon radne temperature +40^ do -10^ .
- Izbajgavajte nagle promjene temperature.
- Ne stavljaje objektiv s kontaktima okrenutima prema dolje.
- Izb Jegavaje preveliki pritisak.
- Ne dodirujte objektiv.
- Nemojte uranjati u tekucine.
- Ne dodirujte kontakte.
- Ne bacajte.
- Izbjegavaje organska otapala.
- Izb Jegavaje prekomjernu vlagu.

Hvala za napuk izdelka podjetja Olympus. Za zagotovitev varnosti pred uporabo preberite ta prirocnik in ga shranite, da bo pri roki za prihodnjo uporabo.

① Predel za namestitevzaslonke
② Navoj za pritrditev filtra
③ Obroček za zoom
④ Obroček za izostritev
⑤ Oznaka za namesitev objektiva
⑥ Elektricni kontakti
⑦ SprednjiPokrovček
⑥ ZadnjiPokrovcek
⑨ Sončna zaslonka

Pritditevzaslonke (sl. 2)

Pri fotografiranju od zadaj osvetljenega predmeta uporabitezaslonko.
- Če uporabite vičt跌破ovi ali debel filter, so lahko robovi fotografije odrezani.

Funkcije

• Objektiv 14 - 42 mm z visoko zmogljivostj slikanja, oblikovan izklučno za uporabo z Olympusovimi digitalnimi zrcalno-refleksnimi fotoparati FOURTHIRDS.
• Standardni zoom objektiv, ki ustreza 28- do 84-mm zoom objektivu pri 35-mm fotoparatu.
• Zoom objektiv z 10 elementi v 8 skupinah,
  vólkućna z dvěma asfarćniżma elementota.
• Sistem notanje izostrite vam omogoca fotografiranje z jajmnejse radjalne izostritve, tj. 0,25 m, pri vseh goriščinih razdaljah.

• Možnost uporabe z izbirmin telekonverterjem EC-14 v načinu roche izsofatr (MVF).

• Lahko se uporabi z opcijskim podalskom EC-25, pod sleedcimi pogoji:

Gorëšćna razdalja	Prilagajanje izostritve	Delovna razdalja	Povečava (): Pri pretvorbi za 35-mm photoparat
14 mm	Ni uporabno, ker izostritev ni mogoca.
25 mm	MF	13,3 cm	1,02x (2,04x)
42 mm	MF	16,2 cm -17,3 cm	0,61x - 0,69x (1,22x - 1,38x)

Glavni tehnici podatki

Nastavek : Nastavek Four Thirds

Teža : 190 g (brez zaslonke inPokrověcka)

• Tehnični podatki se lahko spremenijo brez obvestila ali odgovornosti s strani proizvajalca.

Za stranke v Evropi

Oznaka CEpomeni, da ta izdekleustrezaevropskimzahevam gledevarnosti ter zašcite zdravja, okolaja inupabrakna Izdelki z znakom CE so naprodaj Evropi.

Varnostni ukrepi: Obvezno preberite

Opozorila: Varnostni ukrepi

• Skoja obektivne ne opazujte sonca.
  To laho pvozrco slepoto ali poslabsa vid.
• Objektiv vednoPokritte sPokrovckom. Če sončna svetloba prodre v objektiv, lahko pride do požara.
• Objektiva ne usmerjaje v sonce. Soncna svetloba lahko prodre v objektiv in povzroci okvaro ali pozar.

Ukrepi za varno ravnanje

• Obseg delovne temperature od +40^ do -10^ .
  Izogibaje se nenadnim temperaturnim spermebam.
• Objektiva ne namešćajte z navzdol obrjenimi stiki.
• Izogibajte se premočnim pritiskom.
• Ne dotikajte se lece.
• Ne potaplajte v vodo.
• Ne dotikajte se kontaktov.

• Pazite, da ne pade na tla.

• Izogibajte se organskim topilom.

• Izogibajte se prekomerni vlagi.
• Izogibajte se magnetizmu.
  Digitalega fooparapara ne drzite na mestu, ki se prizostritvi podajlsa.

Varnostni ukrepi za shranjevanje

• ObjektivPokrijte, ko ga ne uporabljate.
  Za ciszenej objektiva uporabite robcek ali mehko krpo.
• Izogibajte se sredstvom proti moljem.

Če opazite kakrsno koli tezavo, se obnnite na najbiliji Olympusov servis.

• Tehnična podpora za stranke v Evropi

Prosimo, obisite nao splteiro stran http://www.olympus-europa.com ali pokiite:

Tel. 00800 - 67 10 83 00 (brezplačno) +49 180 5 - 67 10 83 ali +49 40 - 237 73 48 99 (placljivo)

SK NAVOD NA POUZITIE

Dakujeme, ze ste zakupili vyrobok Olympus.
Pre zaistenie bezpecznosti si prepodzitim precitajte tento nadvod a usovchajte ho pre dalsie pouzitié.

Názy Častí (obr. ①)

① Objimka pre nasadenie slnecnej clony,
② Zavit pre filter, ③ Kruzok transfokatora,
④ Zaostrovací kružok, ⑤ Značka pre nasadzovitá objektivu, ⑥ Elektrické kontaktry.
⑦ Predny kryt, ⑧ Zadny kryt, ⑨ Slinecná clona