ZUIKO DIGITAL ED 14€ - Obiettivo fotografico OLYMPUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ZUIKO DIGITAL ED 14€ OLYMPUS

• שירות הלקוחות הטכני האירופי בקרו באתר הבית שלנו http://www.olympus-europa.com או התקשרו למספר: טל) 00800 - 67 10 83 00 :שיחת חינם( +49 180 5 - 67 10 83או ) +49 40 - 237 73 48 99בתשלום( עברית 42 IT ISTRUZIONI Vi ringraziamo per aver acquistato un prodotto Olympus. Per la vostra sicurezza, leggete attentamente questo manuale di istruzioni prima dell’uso e conservatelo a portata di mano per qualsiasi riferimento futuro. Denominazione delle parti (fig. 1) 1 Sezione montatura paraluce, 2 Filettatura della montatura del filtro, 3 Anello dello zoom, 4 Ghiera di messa a fuoco, 5 Baionetta, 6 Contatti elettrici, 7 Tappo anteriore, 8 Tappo posteriore, 9 Paraluce Attacco del paraluce (fig. 2) Conservazione del paraluce (fig. 3) Configurazione dell’obiettivo (fig. 4) Note sulla ripresa
• Usate il paraluce durante la ripresa di soggetti in controluce.
• I bordi delle immagini possono essere ritagliati se si utilizza più di un filtro o un filtro spesso. Caratteristiche
• Il modello 14 – 42 mm è un obiettivo con elevate potenzialità creative, concepito esclusivamente per l’utilizzo con fotocamere digitali reflex QuattroTerzi (FOUR THIRDS) Olympus.
• Obiettivo zoom standard equivalente a 28 – 84 mm su macchina fotografica 35 mm.
• Obiettivo zoom con 10 elementi in 8 gruppi che comprendono due elementi asferici.
• Il sistema interno di messa a fuoco consente di fotografare a partire da una distanza di 0,25 m, la distanza minima di messa a fuoco, a qualsiasi focale.
• Può essere usato con il moltiplicatore di focale EC-14 opzionale in modalità di messa a fuoco manuale (MF). IT 43

• Può essere usato con il tubo di prolunga EX-25 opzionale nelle condizioni seguenti: LunRegoghezza lazione focale messa a fuoco Distanza operativa Ingrandimento ( ): quando convertito a fotocamera con pellicola 35 mm 14 mm Non utilizzabile perché non è possibile mettere a fuoco. 25 mm

16,2 cm – 17,3 cm 0,61x – 0,69x (1,22x – 1,38x) Specifiche principali Baionetta Distanza focale Diaframma max Angolo di campo Configurazione dell’obiettivo Diaframma 44 IT Standard QuattroTerzi 14 – 42 mm f3.5 – 5.6 75˚ – 29˚ 8 gruppi, 10 elementi Rivestimento multistrato (parzialmente a singolo strato) : Da f3.5 a f22 Campo di ripresa : Da 0,25 m a ∞ (infinito) Regolazione messa a fuoco : Passaggio AF/MF Peso : 190 g (senza paraluce e copriobiettivo) Dimensioni : Diam. max. Ø 65,5 mm x Lunghezza totale 61 mm Attacco paraluce : Baionetta Filettatura della montatura del filtro Diametro : 58 mm

• Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso o obbligo alcuno da parte del produttore. Per utenti in Europa Il marchio «CE» indica che il prodotto è conforme ai requisiti europei sulla sicurezza, sull’ambiente e sulla salute e protezione del consumatore. I prodotti con marchio «CE» sono destinati al mercato europeo. Precauzioni: Da leggere con attenzione Avvertenze: Misure di sicurezza
• Non osservate il sole attraverso l’obiettivo. Ciò potrebbe causare cecità o danni alla vista.
• Coprite sempre l’obiettivo con il copriobiettivo. Se la luce del sole converge attraverso l’obiettivo, può provocare un incendio.
• Non puntate la fotocamera direttamente verso la luce del sole. La luce del sole convergerà nell’obiettivo e sarà concentrata nella fotocamera, causando una possibile anomalia di funzionamento o un incendio. Precauzioni per l‘utilizzo
• Intervallo di temperatura operativa: +40 °C a –10 °C.
• Evitate variazioni di temperatura.
• Non appoggiate l’obiettivo con i contatti rivolti verso il basso.
• Evitate un’eccessiva pressione.
• Non toccate l’obiettivo.
• Non immergete in acqua.
• Non toccate i contatti elettrici.
• Non lasciate cadere.

Evitate solventi organici. Evitate un’eccessiva umidità. Evitate i campi magnetici. Non tenete la fotocamera per la sezione dell’obiettivo che si estende durante la messa a fuoco. Precauzioni per la conservazione

• Quando non utilizzate l’obiettivo, fissate il copriobiettivo.
• Per la pulizia dell’obiettivo utilizzate un fazzolettino di carta o un panno morbido.
• Evitate prodotti antitarme. In caso di problemi, contattate il centro di assistenza Olympus più vicino.
• Supporto tecnico clienti in Europa Visitate la nostra homepage http://www.olympus-europa.com o chiamate: Tel.: 00800 - 67 10 83 00 (gratuito) +49 180 5 - 67 10 83 oppure +49 40 - 237 73 48 99 (a pagamento) IT 45 LT INSTRUKCIJA Dėkojame, kad įsigijote šį „Olympus“ gaminį. Saugumo sumetimais perskaitykite šią instrukciją prieš naudodami gaminį ir laikykite ją netoliese, kad prireikus ateityje galėtumėte pasiskaityti. Dalių pavadinimai (1 pav.) 1 Gaubto apsodo skyrius, 2 Filtro apsodo sriegis, 3 Transfokatoriaus žiedas, 4 Fokusavimo žiedas, 5 Apsodo indeksas, 6 Elektriniai kontaktai, 7 Priekinis dangtelis, 8 Galinis dangtelis, 9 Objektyvo gaubtas Gaubto tvirtinimas (2 pav.) Gaubto saugojimas (3 pav.) Objektyvo konfigūracija (4 pav.) 46 LT Fotografavimo pastabos