ZUIKO DIGITAL ED 14€ - Фотообектив OLYMPUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ZUIKO DIGITAL ED 14€ OLYMPUS

• European Technical Customer Support Please visit our homepage http://www.olympus-europa.com or call NUMBER: Tel. 00800 - 67 10 83 00 (Toll-free) +49 180 5 - 67 10 83 or +49 40 - 237 73 48 99 (Charged)

BG ИНСТРУКЦИИ Благодарим ви за закупуването на този продукт Olympus. За да подсигурите безопасността си, преди употреба прочетете настоящата инструкция за експлоатация и я запазете за бъдещи справки. Наименования на частите (фиг. 1) 1 Място за прикрепяне на сенника, 2 Резба за прикрепяне на филтъра, 3 Пръстен за увеличение, 4 Гривна за фокусиране, 5 Монтажен маркер, 6 Електрически контакти, 7 Предна капачка на обектива, 8 Задна капачка на обектива, 9 Сенник на обектива Прикрепяне на сенника (фиг. 2) Съхраняване на сенника (фиг. 3) Настройване на обектива (фиг. 4)

Забележки при снимане • Използвайте сенника, когато при снимане на обект сте с лице към слънцето. • Краищата на снимките може да се повредят, ако се използва повече от един или дебел филтър. Характеристики • 14 – 42-милиметровият обектив с голяма светлосила е разработен специално за цифровите огледално-рефлексни фотоапарати Olympus със система «ЧЕТИРИ ТРЕТИ». Стандартен вариообектив, еквивалентен на 28 – 84 мм вариообектив на фотоапарат с 35 мм филм. • Вариообектив с 10 елемента в 8 групи, включително два асферични елемента. • Вътрешната система за фокусиране позволява заснемане от минимална дистанция 0,25 м при всички фокусни разстояния. • Може да се използва с допълнителния телеконвертор EC-14 в режим на ръчно фокусиране (РФ).

• Може да се използва заедно с допълнителния макропръстен EХ-25 при следните условия: Фокусно Настройване Работно Увеличение ( ): При разстояние на разстояние конвертиране фокуса към 35милиметров филм

Не може да се използва поради неосъществим фокус.

Основни технически данни Байонетен пръстен : Байонет «четири трети» Фокусно разстояние : 14 – 42 мм Макс. диафрагма : f3,5 – 5,6 Ъгъл на изображението : 75˚ – 29˚ Конфигурация на : 8 групи, 10 лещи обектива Многослойно просветляване (частично еднослойно просветляване) Контрол на ириса : f3,5 до f22

Обхват на снимане : 0,25 м до ∞ (безкрайност) Настройка на фокуса : Превключване между автоматичен и ръчен режим Тегло : 190 г (без сенник и капачка) Размери : Макс. диам. Ø 65,5 x Обща дължина 61 мм Прикачване на обектива : Байонет Резба за прикрепяне на филтъра диаметър : 58 мм • Техническите данни подлежат на промяна без предизвестие или задължение от страна на производителя. За клиенти в Европа Маркировката «CE» показва, че този продукт отговаря на европейските изисквания за безопасност, здравеопазване, опазване на околната среда и защита на потребителите. Продуктите с маркировка «СЕ» са предназначени за продажба в Европа.

Предпазни мерки: Задължително прочетете следното Предупреждения: Мерки за безопасност • Не гледайте към слънцето през обектива. Това може да причини слепота или увреждане на зрението. • Не оставяйте обектива без капачката. Фокусираната от обектива светлина може да причини пожар. • Не насочвайте обектива на фотоапарата към слънцето. Снопът слънчеви лъчи през обектива ще се фокусира във фотоапарата и може да причини неизправност или пожар. Предпазни експлоатационни мерки • Температура на работа: от +40 °C до –10 °C. • Избягвайте резки температурни промени. • Не поставяйте обектива с контактите надолу. • Избягвайте силен натиск. • Не докосвайте лещите на обектива. • Не потапяйте. • Не докосвайте контактите на обектива. • Не изпускайте.

Избягвайте органични разтворители. Избягвайте прекалена влажност. Избягвайте магнитни елементи. Не дръжте фотоапарата за издадената част на обектива.

Условия на съхранение • Поставяйте капачката на обектива, когато не се използва. • Използвайте хартиена кърпичка или мек парцал за почистване на обектива. • Избягвайте средства против молци. При проблеми, свържете се с най-близкия сервизен център на Olympus. • Европейска техническа поддръжка за клиенти Посетете нашата уеб страница http://www.olympus-europa.com или позвънете на: Тел. +49 180 5 - 67 10 83 или +49 40 - 237 73 48 99 (таксува се)