E8625 - Vremenska Postaja Emos - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO E8625 Emos

SI | Brezžična meteorološka postaja

Varnostna navodila in opozorila

Pred uporabo naprave preberite uporabniški priročnik.

Upoštevajte varnostna navodila iz priročnika.

• Ne posegajte v notranja električna vezja izdelka – s tem lahko poškodujete izdelek in samodejno razveljavite garancijo. Izdelek lahko popravlja le usposobljen strokovnjak.
• Izdelek očistite z mehko, rahlo vlažno krpo. Ne uporabljajte topil ali čistilnih sredstev – lahko opraskajo plastične dele in povzročijo korozijo električnih tokokrogov.
• Naprave ne uporabljajte v bližini naprav, ki ustvarjajo elektromagnetna polja.
• Izdelka ne izpostavljajte preveliki sili, udarcem, prahu, visokim temperaturam ali vlagi – to lahko povzroči nepravilno delovanje izdelka ali deformacijo njegovih plastičnih delov.

• V odprtine naprave ne vstavljajte nobenih predmetov.

• Naprave ne potapljajte v vodo.

• Napravo zaščitite pred padci ali udarci.
• Baterij ne mečite v ogenj in jih ne razstavljajte ali kratkostičite.
• Baterije hranite izven dosega otrok. Pri zaužitju lahko pride do zastrupitve s kemikalijami, perforacije mehkih tkiv in smrti.
• Do hude zastrupitve lahko pride v dveh urah po pojavu prvih znakov. Takoj poiščite zdravniško pomoč.
• Napravo uporabljajte le v skladu z navodili iz tega priročnika.
  • Proizvajalec ni odgovoren za škodo, ki nastane zaradi nepravilne uporabe naprave.
• Ta naprava ni namenjena osebam (vključno z otroki), ki jim telesna, senzorična ali duševna motnja ali pomanjkanje izkušenj in znanja onemogoča varno uporabo, razen će jih nadzoruje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost. Otroci morajo biti vedno pod nadzorom, da se ne igrajo z napravo.

Vsebina paketa

• Glavna vremenska postaja
• Brezžično tipalo
  • Napajalnik, AC 230 V/DC 5 V, 1000 mA

Tehnične specifikacije

Ura: radijsko vodena

Prikaz časa: 12-/24-urni

Notranja temperatura: od 0 °C do +50 °C z ločljivostjo 0,1 °C;

Zunanja temperatura: od -40 °C do +70 °C z ločljivostjo 0,1 °C

Natančnost merjenja notranje in zunanje temperature: ±1 °C za območje od 0 °C do +50 °C, ±2 °C za območje od -20 °C do 0 °C, ±4 °C za območje od -40 °C do -20 °C in od +50 °C do +70 °C

Notranja in zunanja vlažnost: 20 % do 99 % relativne vlažnosti, ločljivost 1 %

Natančnost merjenja vlažnosti: ±5 % za območje od 35 % do 70 % relativne vlažnosti, ±10 % za od 20 % do 35 % in od 71 % do 99 % relativne vlažnosti

Območje merjenja barometričnega tlaka: 800 do 1100 hPa

Enota tlaka: hPa/inHg

Doseg radijskega signala: do 80 m na odprtem območju

Frekvenca prenosa: 433 MHz, največ 10 mW e.r.p.

Število tipal: največ 3

Napajanje glavne postaje: 3× 1,5 V baterije AAA (niso vključene)/ napajalnik AC 230 V/DC 5 V, 1000 mA (vključen)

Napajanje tipala: 2× 1,5 V bateriji AAA (nista vključeni)

Opis ikon in gumbov na postaji in tipalu

Glejte sliko 1

1 - sprejem signala DCF
2 - čas
3 - alarm
4 - dremež
5 - datum
6 - dan v tednu
7 – kazalnik notranjega udobja
8 - notranja temperatura
9 - trend zunanje temperature
10 - vremenska napoved
11 - trend tlaka
12 - opozorilo o zunanji temperaturi
13 - trend zunanje temperature
14 – brezžična komunikacija s tipalom, število kanalov tipala
15 – zunanja temperatura
16 – najvišja/najnižja zunanja temperatura
17 - tlak
18 – kazalnik zunanjega udobja
19 – najvišja/najnižja zunanja vlažnost
20 - zunanja vlažnost
21 – izpraznjene baterije tipala
22 – lunina mena
23 – trend vlažnosti v prostoru
24 - izpraznjene baterije postaje
25 – notranja vlažnost
26 - gumb SNOOZE/LIGHT
27 - gumb MODE
28 - gumb ALARM
29 - gumb ALERT
30 - gumb CHANNEL
31 - gumb GOR
32 - gumb DOL
33 – vtičnica napajalnika

34 - stojalo

37 – luknja za obešanje

35 – predalček za baterije postaje

38 - izbirnik kanalov (1, 2, 3)/gumb RESET

36 - LED tipala

Začetek uporabe

1. Napajalnik priključite na vremensko postajo in vanjo vstavite baterije (3× 1,5 V AAA). Odstranite pokrov predalčka za baterije na zadnji strani tipala, s stikalom nastavite številko kanala tipala (1, 2, 3) in vstavite alkalni bateriji (2 × 1,5 V AAA). Pri vstavljanju baterij se prepričajte o pravilni polarnosti, da ne poškodujete vremenske postaje ali tipala. Uporabljajte samo 1,5-V alkalne baterije iste vrste; ne uporabljajte 1,2-V baterij za ponovno polnjenje. Zaradi nižje napetosti enoti morda ne bosta delovali.
2. Ikona za brezžično komunikacijo s tipalom začne utripati, kar pomeni, da vremenska postaja išče signal iz zunanjega tipala. Enoti postavite eno poleg druge. Če se zunanja temperatura ne prikaže v 3 minutah, vremenska postaja preneha iskati signal, ikona za brezžično komunikacijo s tipalom preneha utripati in zunanja temperatura se prikaže kot --.-. Če postaja ne zazna signala iz tipala, ponovite postopek od 1. koraka dalje.

Namestitev in montaža

Priporočamo, da tipalo namestite na severno stran hiše. Na območjih z velikim številom ovir se lahko domet tipala znatno zmanjša. Tipalo je odporno na kapljanje vode, vendar ne sme biti izpostavljeno dolgotrajnemu dežju.

Tipala ne postavljajte na kovinske predmete, saj bi se s tem zmanjšal domet prenosa.

Tipalo lahko postavite navpično ali ga obesite na steno.

Če se na zaslonu vremenske postaje prikazuje ikona izpraznjene baterije v polju št. 21, zamenjajte bateriji v tipalu.

Če se na zaslonu vremenske postaje prikazuje ikona izpraznjene baterije v polju št. 24, zamenjajte baterije v postaji.

Upravljalni elementi in funkcije

Ponastavitev vremenske postaje

Če vremenska postaja prikazuje napačne vrednosti ali se ne odziva na pritiske gumbov, odklopite napajalnik, odstranite baterije in jih nato ponovno vstavite ter priključite napajalnik. S tem boste izbrisali vse podatke; vremensko postajo boste morali znova nastaviti. Tipalo lahko ponovno zaženete s pritiskom na gumb RESET (uporabite svinčnik ali sponko za papir).

Spreminjanje kanala tipala in priključitev dodatnih tipal

Postajo lahko povežete z največ 3 brezžičnimi tipali.

1. Večkrat pritisnite gumb CHANNEL (kanal), da izberete številko tipala 1/2/3.
2. Dolgo pritisnite gumb CHANNEL; postaja bo začela iskati signal iz tipal in ikona za brezžično komunikacijo s tipalom bo začela utripati.
3. Odstranite pokrov predalčka za baterije na zadnji strani tipala, z izbirnikom nastavite številko kanala tipala (1, 2, 3 – vsak senzor mora biti nastavljen na drugo številko) in vstavite alkalni bateriji (2 × 1,5 V AAA).
4. Podatki iz tipal se v postajo naložijo v treh minutah. Če postaja ne zazna signala iz tipala, ponovite celoten postopek.

Prikazovanje podatkov iz več tipal, samodejno kroženje med vrednostmi iz povezanih tipal

Za prikaz podatkov iz vseh priključenih tipal na vremenski postaji, enega za drugim, večkrat pritisnite gumb CHANNEL.

Aktivirate lahko tudi ciklični prikaz podatkov iz vseh priključenih tipal:

1. Vklop cikličnega načina: Večkrat pritisnite gumb CHANNEL ☐ dokler se na zaslonu ne prikaže ikona ☐. Podatki iz vseh priključenih tipal se bodo prikazovali samodejno in večkrat zaporedoma.

2. Izklop cikličnega načina: Večkrat pritisnite gumb CHANNEL ☐ dokler ikona ne izgine.

Radijsko vodena ura (DCF77)

Po registraciji brezžičnih tipal bo vremenska postaja 7 minut samodejno iskala signal DCF77 (v nadaljnjem besedilu: signal DCF); ikona 📋 bo utripala glede na moč signala DCF.

Drugi podatki na zaslonu se ne bodo posodobili, vsi gumbi pa bodo med iskanjem onemogočeni.

S kratkim pritiskom na gumb s puščico navzdol boste prekinili iskanje signala DCF.

Signal je najden – ikona DCF preneha utripati in prikažeta se trenutni čas in datum.

Signal ni bil najden – ikona DCF se ne prikazuje.

Z dolgim pritiskom gumba s puščico navzdol ponovite iskanje signala DCF za 7 minut. S kratkim pritiskom gumba s puščico navzdol prekličete iskanje signala DCF. Signal DCF se bo redno sinhroniziral vsak dan med 01.00 in 05.00 uro zjutraj.

Med poletnim časom bo pod ikono DCF prikazana ikona DST.

V standardnih pogojih (na varni razdalji od virov motenj, kot so televizijski sprejemniki ali računalniški monitorji) lahko sprejem časovnega signala traja nekaj minut.

Če vremenska postaja ne najde signala, sledite naslednjim korakom:

1. Vremensko postajo prestavite na drugo mesto in znova poskusite poiskati signal DCF.
2. Preverite oddaljenost naprave od virov motenj (računalniških monitorjev ali televizijskih sprejemnikov). Med sprejemom signala mora biti naprava oddaljena vsaj 1,5 do 2 m.
3. Pri sprejemanju signala DCF vremenske postaje ne postavljajte v bližino kovinskih vrat, okenskih okvirjev in drugih kovinskih konstrukcij ali predmetov (pralni stroji, sušilni stroji, hladilniki itd.).
4. Sprejem signala DCF je v armiranobetonskih konstrukcijah (kleti, visoke stavbe itd.) slabši, odvisno od razmer. V skrajnem primeru postavite vremensko postajo blizu okna v smeri oddajnika.

Na sprejem radijskega signala DCF vplivajo naslednji dejavniki:

• Debeli zidovi in izolacija, kleti in kleti.
• Neustrezne lokalne geografske razmere (te je težko vnaprej oceniti).
• Atmosferske motnje, nevihte, električne naprave brez sistema za odpravljanja motenj, televizijski sprejemniki in računalniki v bližini sprejemnika DCF.

Če vremenska postaja ne najde signala DCF, je treba čas in datum nastaviti ročno.

Opomba: Če vremenska postaja najde signal DCF, vendar je trenutni čas na zaslonu napačen (npr. premaknjen za ±1 uro), morate nastaviti pravilen časovni pas za državo, v kateri uporabljate postajo; glejte poglavje Ročno nastavljanje časa in datuma. Prikazan bo trenutni čas z ustrezno razliko v časovnem pasu.

Ročna nastavitev

1. Dolgo pritisnite gumb ■; nastavitve bodo začele utripati.

2. S puščičnima gumboma ▼ in ▲astavite naslednje vrednosti:
   časovni zamik – 12-/24-urni prikaz časa – ura – minuta – leto – oblika zapisa datuma – mesec – dan – jezik koledarja (GE, EN, DA, NE, IT, ES, FR) – enota za temperaturo °C/°F – enota za tlak hPa/inHg.

3. Med vrednostmi se premikate s kratkim pritiskom na gumb

4. Če zadržite enega od puščičnih gumbov, se bodo vrednosti spremenile hitreje.

Nastavitev alarma

Dolgo pritisnite gumb Činastavitve bodo začele utripati.

Za nastavitev večkrat pritisnite gumba ▼ in 🚪ra – minute.

Po meniju se pomikate s pritiskom na gumb 📂.

Za vklop/izklop večkrat pritisnite gumb 📋, na zaslonu se bo prikazala ikona za vklop alarma pritisnite gumb 📋 za potrditev ali počakajte 20 sekund, da se shrani samodejno.

Če želite izklopiti alarm, ponovno pritisnite gumb 📋. Ikona alarma bo izginila.

Funkcija dremeža (SNOOZE)

Z gumbom SNOOZE/LIGHT odložite zvonjenje alarma za 5 minut.

Ko začne zvoniti alarm, pritisnite gumb. Ikona ^2 Z bo začela utripati.

Če želite preklicati način SNOOZE (dremež), pritisnite katero koli drugo tipko, razen SNOOZE/LIGHT – ikone bodo prenehale utripati, na zaslonu pa bo ostala ikona 🚙️

Alarm se bo ponovno vklopil naslednji dan.

Če med zvonjenjem alarma ne pritisnete nobenega gumba, se zvonjenje po 2 minutah samodejno ustavi.

Alarm bo ponovno zazvonil naslednji dan.

Osvetlitev zaslona postaje

Če se napaja prek napajalnika:

Privzeto je nastavljena stalna osvetlitev zaslona. Z večkratnim pritiskom na gumb SNOOZE/LIGHT lahko nastavite 3 načine stalne osvetlitve (100 %, 50 %, izklop). Med iskanjem signala DCF se osvetlitev zaslona zmanjša na 50 %.

Če se napaja samo s 3× 1,5-V baterijami AAA:

Osvetlitev zaslona je izklopljena. Če pritisnete gumb SNOOZE/LIGHT, se osvetlitev zaslona vklopi za 10 sekund, nato pa se spet izklopi. Če se postaja napaja samo z baterijami, ni mogoče aktivirati stalne osvetlitve zaslona!

Opomba: Vstavljene baterije služijo kot rezervno napajanje za shranjevanje izmerjenih in nastavljenih vrednosti. Če baterije niso vstavljene in izključite napajalnik, se vsi podatki izbrišejo.

Pomnilnik izmerjenih vrednosti

Z večkratnim pritiskom na gumb ▼e prikažeta najvišja in najnižja temperatura ter vlažnost. Če želite izbrisati pomnilnik, dolgo pritisnite gumb ▲.

Trendi temperature, vlažnosti in tlaka

Kazalnik trenda
	padajoči konstanten naraščajoči

Kazalnik udobja

Prikazuje raven in zaznano raven vlažnosti v prostoru.

Kazalnik DRY – suho okolje OK – udobno	okolje WET – vlažno okolje
vlažnost < 40 % 40 do 70 % > 70 %

Nastavitev opozoril za najvišjo in najnižjo temperaturo

Opozorila lahko nastavite za notranjo temperaturo in neodvisno za do 3 zunanja temperaturna tipala.

1. Večkrat pritisnite gumb ☐, da izberete številko tipala, za katerega želite nastaviti mejno temperaturo.

2. Dolgo pritisnite gumb ⚠ Vrednost za nastavitev opozorila za najvišjo temperaturo (HI) začne utripati.

3. Z gumboma ▼/▲astavite izbrano vrednost (ločljivost 1 °C). Z držanjem gumbov pospešite prilagajanje vrednosti.

4. Nato pritisnite gumb in z gumboma na nasevite opozorilo na najnižjo temperaturo (LO).

5. Potrdite s pritiskom gumba ; nastavitev mejne vrednosti notranje temperature bo začela utripati

6. Po nastavitvi vrednosti večkrat pritisnite gumb: nastavljene vrednosti se prikažejo v zaporedju.

7. Za vsako vrednost lahko opozorilo za mejno temperaturo aktivirate ločeno z večkratnim pritiskom gumb ▼/▲opozarjanje je vklopljeno (na zaslonu se prikazuje ikona ) ali▲klopljeno (ikona ▲se ne prikazuje na zaslonu).

Ko je nastavljena mejna temperatura presežena, se 8-krat na minuto oglasi zvočni alarm, vrednost pa začne utripati. Če pritisnete kateri koli gumb, se zvočni signal utiša, vendar vrednost še naprej utripa. Vrednost preneha utripati, ko temperatura pade pod nastavljeno vrednost ali ko izklopite funkcijo opozarjanja na temperaturo.

Vremenska napoved

Glejte sliko 2

1 - sončno

3 – pretežno oblačno

2 - delno oblačno

4 - deževno

Pri zunanjih temperaturah med -1 °C in +2,9 °C se prikaže ikona za led

Postaja na podlagi sprememb atmosferskega tlaka napoveduje vreme za naslednjih 12 do 24 ur za območje v polmeru 15 do 20 km.

Natančnost vremenske napovedi je približno 70 %. Ker vremenska napoved morda ni 100-odstotno točna, niti proizvajalec niti prodajalec ne odgovarjata za morebitno škodo, ki bi nastala zaradi napačne napovedi. Ko vremensko postajo prvič nastavite ali ponastavite, traja približno 12 ur, preden začne ustrezno napovedovati vreme.

Opomba: Trenutno prikazana ikona označuje napoved za naslednjih 12 do 24 ur. Morda ne odraža trenutnega stanja vremena.

Lunine mene

Glejte sliko 3

Ikona lunine mene se prikazuje v polju 22.

1 - mlaj (nova luna)

7 - ščip (polna luna)

2 - rastoči srp

8 - upadajoča luna

3 - rastoči srp

9 - upadajoča luna

4 – prvi krajec

10 - zadnji krajec

5 - rastoča luna

11 - upadajoči srp

6 - rastoča luna

12 - upadajoči srp

Pogosta vprašanja FAQ - o odpravljanju težav

Namesto temperature/vlage se na zaslonu prikazuje LL.L ali HH.H

- Napravo prestavite na primernejše mesto.

LL.L – izmerjena vrednost je pod spodnjo mejo merilnega območja

HH.H – izmerjena vrednost presega zgornjo mejo merilnega območja

Zaslon je težko berljiv

- Zamenjajte baterije v postaji, preverite delovanje napajalnika

Podatki iz tipala se ne prikazujejo

• Ponovite postopek seznanjanja.
  • Zamenjajte baterije v tipalu.
• Prilagodite razdaljo med tipalom in postajo.

RS|HR|BA|ME | Bežična meteorološka stanica

Sigurnosne upute i upozorenja

1. Izjavljamo, da jamčimo za lastnosti in brezhibno delovanje v garancijskem roku.
2. Garancijski rok prične teči z datumom izročitve blaga in velja 24 mesecev.
3. EMOS SI, d.o.o. jamči kupcu, da bo v garancijskem roku na lastne stroške odpravil vse pomanjkljivosti na aparatu zaradi tovarniške napake v materialu ali izdelavi.
4. Za čas popravila se garancijski rok podaljša.
5. Če aparat ni popravljen v roku 45 dni od dneva prijave okvare lahko prizadeta stranka zahteva novega ali vračilo plačanega zneska.

6. Garancija preneha, če je okvara nastala zaradi:

7. nestrokovnega-nepooblaščenega servisa
   • predelave brez odobritve proizvajalca

8. neupoštevanja navodil za uporabo aparata

9. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

10. Če ni drugače označeno, velja garancija na ozemeljskem območju Republike Slovenije.

11. Proizvajalec zagotavlja proti plačilu popravilo, vzdrževanje blaga, nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka.
12. Naravna obraba aparata je izključena iz garancijske obveznosti. Isto velja tudi za poškodbe zaradi nepravilne uporabe ali preobremenitve.

NAVODILA ZA REKLAMACIJSKI POSTOPEK

Lastnik uveljavlja garancijski zahtevek tako, da ugotovljeno okvaro prijavi pooblaščeni delavnici (EMOS SI, d.o.o., Rimska cesta 92, 3311 Šempeter v Savinjski dolini) pisno ali ustno. Kupec je odgovoren, će s prepozno prijavo povzroči škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI, d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, će ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno.

ZNAMKA: Brezžična meteorološka postaja

TIP: E8625

DATUM IZROČITVE BLAGA:

Servis: EMOS SI, d.o.o., Rimska cesta 92, 3311 Šempeter v Savinjski dolini, Slovenija

tel: [phone]

e-mail: [e-mail]