E8625 - Метеорологична Станция Emos - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ E8625 Emos

Преди да използвате устройството, прочете ръководството за потребителя.

Спазвайте инструкциите за безопасност, приведени в ръководството.

• Не правете нищо по вътрешните електрически вериги на изделието – възможно е да го повредите, при което гаранцията автоматично отпада. Изделието трябва да се ремонтира само от квалифициран техник.
• Почиствайте продукта с мека, леко влажна кърпа. Не използвайте разтворители или почистващи препарати — те могат да надраскат пластмасовите части и да предизвикат корозия по електрическите вериги.
• Не използвайте устройството в близост до устройства, които създават електромагнитни полета.
• Не подлагайте устройството на прекомерна сила, удар, прах, висока температура или влажност — те могат да доведат до повреди на устройството или да деформират пластмасовите му части.
• Не вкарвайте никакви предмети в отворите на устройството.
• Не потапяйте устройството във вода.
• Пазете устройството от падания или удари.
• Не изхвърляйте батериите в огън, не ги разглобявайте и не свързвайте клемите им накъсо.
• Съхранявайте батериите на недостъпно за деца място. Поглъщането може да доведе до натравяне с химикали, перфорация на меки тъкани и смърт.
• Острото натравяне може да настъпи в рамките на два часа от проявяването на първите симптоми. Незабавно потърсете медицинска помощ.
• Използвайте устройството само в съответствие с инструкциите, предоставени в настоящото ръководство.
• Производителят не носи отговорност за повреда, причинена от неправилна употреба на устройството.
• Устройството не е предназначено за използване от лица (включително деца), чиито ограничени физически, сетивни или умствени способности или липсата на опит и знания не гарантират осигуряване на безопасност, освен когато те са наблюдавани или ръководени от лице, отговарящо за тяхната безопасност. Децата трябва винаги да се наблюдават и да не се допуска да си играят с уреда.

Опаковката съдържа

часовник: управляван от радиосигнал

Формат на часа: 12/24 часа

Вътрешна температура: от 0 °C до +50 °C, разделителна способност 0,1 °C

Външна температура: от -40 °C до +70 °C, със стъпка на промяна от 0,1 °C

Точност на измерване на вътрешната и външната температура: ±1 °C за диапазон от 0 °C до +50 °C, ±2 °C за диапазон от -20 °C до 0 °C, ±4 °C за диапазон от -40 °C до -20 °C и от +50 °C до +70 °C

Влажност на закрито и на открито: От 20 % до 99 % относителна влажност, 1 % стъпка на промяна

Точност на измерване на влажността: ±5 % за диапазон от 35 % до 70 % относителна влажност, ±10 % за 20 % до 35 % и за 71 % до 99 % относителна влажност

Диапазон на измерване на бар. налягане: 800 hPa до 1100 hPa

Мерна единица за налягане: hPa/inHg

Обхват на радиосигнала: до 80 m на открито

Честота на излъчвания сигнал: 433 MHz, 10 mW макс. е.г.р. (ефективна излъчвана мощност)

Брой сензори: до 3

Описание на иконите и бутоните на станцията и сензора

Вж. фиг. 1

1 – приемане на сигнал DCF

2 - час

3 - аларма

4 – повтаряне на сигнала на будилника

5 – дата

6 – ден от седмицата

7 – индикатор за комфорт във вътрешно помещение

8 – вътрешна температура

9 – тренд на вътрешната температура

10 – прогноза за времето

11 – тренд на налягането

12 – предупреждение за външна температура

13 – тренд на външната температура

14 – безжична комуникация със сензор, номер на канала на сензора

15 – външна температура

18 – индикатор за комфорт на външно помещение

19 – макс./мин. влажност на външно помещение

20 – външна влажност

21 – изтощени батерии на сензора

22 – фаза на луната

23 – тренд на вътрешната влажност

24 – изтощени батерии на станцията

25 – вътрешна влажност

26 – бутон SNOOZE/LIGHT (Отлагане на сигнализацията / Осветяване на екрана)

35 – отделение за батерии на станцията

36 – светодиод на сензора

37 – отвор за окачване

38 – Бутон за избор на канал (1, 2, 3)/бутон RESET (нулиране)

Начало

1. Свържете захранващия адаптер към метеорологичната станция и поставете батериите (3 бр. 1,5 V AAA) в станцията. Свалете капака на отделението за батериите, разположен на задната страна на сензора и настройте превключвателя на сензора към желания номер на канал (1, 2, 3), след което поставете alkalни батерии (2 бр. 1,5 V AA). Когато поставяте батериите, се уверете, че полярността им е правилна, за да избегнете повреда на метеорологичната станция или сензора. Използвайте само alkalни батерии 1,5 V от един и същи вид и никога презареждащи се батерии 1,2 V. По-ниското напрежение може да доведе до неправилно функциониране на модулите.

2. Иконката за безжична комуникация със сензора ще започне да мига, посочвайки, че метеорологичната станция търси сигнал от външния сензор. Поставете батериите една до друга. Ако външната температура не се покаже в рамките на 3 минути, метеорологичната станция ще спре търсенето на сигнал, иконката за безжична комуникация със сензора ще спре да мига и външната температура ще се покаже като --.-. Ако сигнал от сензора не се открие, повторете процеса от стъпка 1.

Монтиране и сглобяване

Препоръчваме Ви да поставите сензора от северната страна на дома Ви. Обхватът на сензора може да намалее значително в зони с голям брой препятствия. Сензорът е устойчив на капеща вода, той обаче не бива да се излага непрекъснато на дъжд.

Не поставяйте сензора върху метални предмети, тъй като това би намалило обхвата на предаване на сигнала.

Сензорът може да се постави вертикално или да се закачи на стена.

Ако на дисплея на метеорологичната станция се покаже иконката за слаба батерия в поле № 21, сменете батериите в сензора.

Ако на дисплея на метеорологичната станция се покаже иконката за слаба батерия в поле № 24, сменете батериите в станцията.

НУЛИРАНЕ на метеорологичната станция

Ако метеорологичната станция показва неправилни стойности или не реагира на натискания на бутоните, изключете адаптера, извадете батериите, след това поставете отново батериите и свържете повторно адаптера. Това ще изтрие всички данни; ще трябва да настроите метеорологичната станция отново. Датчик може да бъде нулиран с натискане на бутона RESET (използвайте химикалка или кламер).

Промяна на канала и свързване на допълнителни сензори

Станцията може да се сдвои с до 3 безжични сензора.

1. Натиснете неколкократно бутона CHANNEL (Канал), за да изберете номер на сензор 1/2/3.
2. Натиснете продължително бутона CHANNEL (Канал); станцията ще започне да търси сигнал от сензори; ще мига икона за безжична комуникация със сензор
3. Свалете капака на отделението за батериите, разположен на задната страна на сензора, настройте превключателя към номер на канал на сензор (1, 2, 3 – всеки сензор трябва да бъде настроен на различен номер), след което поставете алкални батерии (2 бр. 1,5 V AA).
4. Данните от сензорите ще се заредят в станцията в рамките на 3 минути. Повторете целия процес, ако сигналът от някой сензор не бъде намерен.

Показване на данни от няколко сензора, автоматично превключване през стойностите от свързаните сензори

Натиснете неколкократно бутона CHANNEL (Канал), за да покажете данните от всички свързани сензори на метеорологичната станция последователно.

Можете също така да активирате циклично показване на данни от всички свързани сензори:

1. Включване на цикличен режим: Неколкократно натиснете бутона CHANNEL ☐, докато на дисплея се покаже иконата 🚫. Данните от всички свързани сензори ще се показват автоматично и многократно едни след други.
2. Изключване на цикличен режим: Неколкократно натиснете бутона CHANNEL 📄 докато иконата 🌐 изчезне.

След като регистрирате безжичните сензори, метеорологичната станция автоматично ще търси DCF77 сигнал (наричан по-долу DCF сигнал) в продължение на 7 минути; иконата ♿ще мига в зависимост от силата на DCF сигнала.

По време на търсенето никакви други данни на дисплея няма да се актуализират и всички бутони ще се деактивират.

Краткото натискане на бутона прекратява търсенето на DCF сигнала.

Намерен сигнал – иконата DCF спира да мига и ще се покажат точният час и дата.

Не е намерен сигнал – иконата DCF не се показва.

За да повторите търсенето на DCF сигнал за още 7 минути, натиснете и задръжте бутона със стрелка надолу ▼. За да отмените търсенето на DCF сигнал , натиснете още веднъж бутона със стрелка надолу. DCF сигналът ще се синхронизира редовно всеки ден между 01,00 и 05,00 ч. През лятното часово време под иконата DCF ще се показва икона DST.

При нормални условия (на достатъчно разстояние от източници на смущения, като телевизори и монитори на компютри) приемането на сигнала за часа отнема няколко минути.

Ако метеорологичната станция не намери сигнал, следвайте тези стъпки:

1. Преместете метеорологичната станция на друго място и се опитайте да намерите отново DCF сигнала.
2. Проверете разстоянието между устройството и източниците на смущения (монитори на компютри или телевизори). То трябва да е най-малко 1,5 до 2 метра по време на приемането на сигнала.
3. При приемането на DCF сигнала не поставяйте метеорологичната станция в близост до метални врати, рамки на прозорци или други метални структури или предмети (перални машини, сушилни, хладилници и др.).
4. В подсилени бетонни конструкции (изби, многоетажни сгради и др.) приемането на DCF сигнала е по-слабо в зависимост от условията. В екстремни случаи поставете метеорологичната станция близо до прозорец, обърат към предавателя.

Приемането на радиосигнала DCF се влияе от следните фактори:

• Дебели стени и изолация, мазета и изби.
- Неподходящи локални географски условия (трудно е да се оценят предварително).
- Атмосферни смущения, гръмотевични бури, електрически устройства без елиминиране на смущенията, телевизори и компютри, които са разположени близо до DCF приемник.

Ако метеорологичната станция не може да намери DCF сигнала, настройте ръчно часа и датата. Забележка: Ако метеорологичната станция откие DCF сигнал, но текущото време на дисплея е неточно (напр. изместено с ± 1 час), трябва да зададете правилната времева зона за държавата, в която използвате станцията, вж. „Ръчна настройка на час и дата“. Точното време ще се покаже със съответната разлика за часова зона.

Ръчни настройки

1. Натиснете продължително бутона ■; настройките ще започнат да мигат.
2. Използвайте бутоните със стрелка ▼ и ▲ настройка на следните параметри:
   смяна на времето - 12/24-часов формат на времето - час - минута - година - формат на датата - месец - ден - език на календара (GE, EN, DA, NE, IT, ES, FR) - °C/°F единица за температура - hPa/inHg единица за налягане.
3. Придвижвайте се между стойностите с еднократно натискане на бутона
4. Задържането на отделните бутони със стрелка превключва стойностите по-бързо.

Настройка на аларма

Натиснете продължително бутона настройките ще започнат да мигат.

Натиснете неколкократно бутоните ▼ и ▲а да настроите: час – минути.

Придвижвайте се в менюто, като натискате бутона 📋.

За да активирате/деактивирате, натиснете неколкократно бутона 🚙️, на екрана ще се покаже иконата за активиране на алармата 🚙️ - натиснете бутона 🚙️ за да потвърдите, или изчакайте 20 секунди, тя ще бъде автоматично запаметена.

За да деактивирате алармата, натиснете още веднъж бутона 📄. Иконата за аларма изчезва от екрана.

Функция за повтаряне на звъненето

Използвайте бутона SNOOZE/LIGHT, за да отложите прозвучаването на алармата с 5 минути. Натиснете бутона, когато алармата започне да звъни. Иконата ^2 ще започне да мига. За отмяна на режим SNOOZE натиснете произволен друг бутон освен SNOOZE/LIGHT – иконите ще спре да мига и на екрана ще остане 🚙️.

Алармата ще се активира отново на следващия ден.

Ако не натиснете бутон, докато алармата звъни, звъненето автоматично ще спре след 2 минути.

Алармата ще звънне отново на следващия ден.

Осветление на екрана на станцията

Когато се захранва чрез адаптера:

По подразбиране е зададено постоянно осветление на екрана. Неколкократното натискане на бутона SNOOZE/LIGHT Ви позволява да зададете 3 режима на постоянно осветяване (100 %, 50 %, изключено). По време на търсенето на DCF сигнал подсветката на дисплея се намалява до 50%.

Когато се захранва само с 3 бр. батерии 1,5 V тип AAA:

Осветлението на екрана е изкл. Натискането на бутона SNOOZE/LIGHT (Отлагане на сигнализацията/осветление) ще включи осветлението на екрана за 10 секунди, след което то ще се изключи отново. Когато станцията се захранва само от батерии, постоянното осветление на екрана не може да се активира!

Забележка: Поставените батерии служат за запазване на измерените/зададените данни. Ако батериите не са поставени и изключите адаптера, всички данни ще бъдат изтрити.

Памет с измерени стойности

Неколкократното натискане на бутона 🚫показва максимальните и минималните стойности на температурата и влажността. За да изтриете паметта, натиснете и задръжте бутона ▲.

Трендове на температура, влажност и налягане

Индикатор за тренд
	понижаване без промяна повишаване

Показва нивото и възприеманото ниво на влажност в помещенията.

Задаване на температурни сигнали за максимальна и минимална температура

Температурните сигнали могат да се настройват за вътрешна температура и независимо за до 3 сензора за външна температура.

1. Натиснете бутона ☐ неколкократно, за да изберете номера на сензора, за който искате да зададете температурната граница.

2. Натиснете и задръжте бутон ⚠️. Стойността за настройване на аларма за максимальна температура (HI) ще започне да премигва.

3. Използвайте бутоните ▼/▲ на зададете желаната стойност (стъпка от 1 °C). Задържането на бутоните регулира стойностите по-бързо.

4. След това натиснете бутона 📄 и използвайте бутоните ▼ за на зададете минималната температура за предупреждение (LO).

5. Потвърдете с натискане на бутона ⚠;настройката на граничната температура в помещението ще започне да мига.

6. След като зададете стойностите, натиснете многократно бутона ⚠:зададените стойности ще се покажат последователно.

7. За всяка стойност предупреждението за гранична температура може да се активира поотделно чрез неколкократно натискане на бутона ▼ / ▲ предупреждение включено ( на екрана се показва икона ⚠ ) или предупреждение изключено ( на екрана не се показва икона ⚠

Когато зададената температурна граница бъде премината, алармата ще прозвучи 8 пъти на всяка минута и стойността ще започне да премигва. Натискането на който и да е бутон заглушава аудио сигнала, но стойността ще продължи да мига. Стойността ще спре да мига, след като падне под зададената температура или ако деактивирате функцията за предупреждение за температура.

Прогноза за времето

Вж. фиг. 2

1 – слънчево

3 – променлива облачност

2 – облачно

4 - дъжд

При външна температура между -1 °C и +2,9 °C, ще се покаже иконата за заледяване ❌️! Станцията прогнозира времето на база на промените в атмосферното налягане за следващите 12-24 часа за област в обхват от 15–20 km.

Точността на прогнозата за времето е около 70 %. Тъй като прогнозата за времето не може да бъде 100 % точна, нито производителят, нито търговецът могат да носят отговорност за загуби, причинени от неправилна прогноза. Когато за пръв път настройвате или нулирате метеорологичната станция, са нужни около 12 часа, преди метеорологичната станция да започне да прогнозира правилно.

Забележка: Показваната в момента икона означава прогноза за следващите 12–24 часа. Тя може да не отразява времето в момента.

Фаза на луната

Вж. фиг. 3

Иконата за фаза на луната се показва в поле 22.

1 - новолуние

7 – пълнолуние

2 - млада луна

8 – намаляваща луна

3 - млада луна

9 – намаляваща луна

4 – първа четвърт

10 – последна четвърт

5 – нарастваща луна

11 – стара луна

6 – нарастваща луна

12 – стара луна

Отстраняване на неизправности Често задавани въпроси

Вместо температурата/влажността на въздуха на екрана се изписва LL.L или HH.H

- Преместете устройството на по-подходящо място.

LL.L – измерената стойност е под долната граница на диапазона на измерване

НН.Н – измерената стойност е отвъд горната граница на диапазона на измерване

Екранът е труден за четене

- Сменете батериите в станцията и проверете работи ли адаптерът

Данните от сензора не се показват на екрана

• Повторете процеса на сдвояване
• Сменете батериите в сензора
- Регулирайте разстоянието между сензора и станцията