E8625 - Väderstation Emos - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING E8625 Emos

SE | Trådlös väderstation

Säkerhetsanvisningar och varningar

Läs bruksanvisningen innan du använder enheten.

Följ säkerhetsanvisningarna i bruksanvisningen.

• Mixtra inte med de elektriska kretsarna inuti produkten – det kan skada produkten och gör automatiskt att garantin blir ogiltig. Produkten får endast repareras av kvalificerad fackpersonal.

• Rengör produkten med en mjuk, lätt fuktad trasa. Använd inga lösningsmedel eller rengöringsmedel – dessa kan repa plastdelarna och orsaka korrosion på de elektriska kretsarna.

• Använd inte enheten i närheten av enheter som genererar elektromagnetiska fält.

• Utsätt inte produkten för överdriven kraft, stötar, damm, höga temperaturer eller luftfuktighet. Detta kan leda till funktionsfel i produkten eller göra att dess plastdelar deformeras.
• För inte in några föremål i enhetens öppningar.
• Sänk inte ned produkten i vatten.
• Skydda enheten från fall och stötar.
• Du får inte kasta batterierna i eld eller ta isär eller kortsluta dem.
• Förvara batterierna utom räckhåll för barn. Förtäring kan orsaka kemikalieförgiftning, perforering av mjuka vävnader och dödsfall.
• Allvarlig förgiftning kan ske inom två timmar efter att de första symptomen uppkommer. Sök omedelbart läkarvård.
• Använd endast enheten i enlighet med anvisningarna i denna bruksanvisning.
• Tillverkaren ansvarar inte för skador som orsakats av felaktig användning av enheten.
• Den här apparaten är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) vars fysiska, kognitiva eller mentala funktionshinder eller brist på erfarenhet och sakkunskaper förhindrar säker användning, om de inte övervakas och instrueras i apparatens användning av en person som ansvarar för deras säkerhet. Barn måste alltid hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten.

Förpackningens innehåll

• Huvudsaklig väderstation
- Trådlös sensor
- Adapter, AC 230 V/DC 5 V, 1 000 mA

Tekniska specifikationer

Klocka: styrs av radiosignaler

Tidsformat: 12/24 timmar

Inomhustemperatur: 0 °C till +50 °C, upplösning 0,1 °C

Utomhustemperatur: -40 °C till +70 °C, upplösning 0,1 °C

Mätnoggrannhet inomhus- och utomhustemperatur: ±1 °C för området 0 °C till +50 °C, ±2 °C för området -20 °C till 0 °C, ±4 °C för området -40 °C till -20 °C och +50 °C till +70 °C

Luftfuktighet inomhus och utomhus: 20 % till 99 % relativ luftfuktighet, noggrannhet 1 %

Mätnoggrannhet, luftfuktighet: ±5 % för området 35 % till 70 % RH, ±10 % för 20 % till 35 % och för 71 % till 99 % RH

Mätområde för barometertryck: 800 hPa till 1 100 hPa

Enhet för tryck: hPa/inHg

Radiosignalens räckvidd: upp till 80 m i ett öppet område

Överföringsfrekvens: 433 MHz, 10 mW ERP max.

Huvudstationens strömförsörjning: 3× 1,5 V AAA-batterier (medföljer ej) / AC 230 V/DC 5 V, 1 000 mA adapter (medföljer)

Strömförsörjningssensor: 2 st. AAA-batterier 1,5 V (medföljer inte)

Beskrivning av ikoner och knappar på stationen och sensorn

se fig. 1

7 - inomhus komfortindikator

8 - inomhustemperatur

9 - inomhus temperaturtrend

10 – väderprognos

11 - tryckutveckling

12 - utomhus temperaturvarning

13 - utomhustemperaturtrend

14 – trådlös kommunikation med sensor, sensors kanalnummer

15 - utomhustemperatur

16 - utomhus max/min temperatur

17 - tryck

18 - utomhus komfortindikator

19 - max/min luftfuktighet utomhus

21 – låg batterinivå i sensorn

22 - månfas

23 – luftfuktighetstrend inomhus

24 – låg batterinivå i stationen

25 – luftfuktighet inomhus

26 - SNOOZE/LIGHT-knapp (snooze/ljus)

27 - MODE-knapp

28 - LARM-knapp

29 - WARNING-knapp

33 – uttag för strömadapter

34 - stativ

35 - stationens batterifack

36 - sensor-LED

37 – hål för upphängning

38 – kanalväljare (1, 2, 3)/RESET-knapp

Komma igång

1. Anslut strömadaptern till väderstationen och sätt sedan i batterierna (3 st. AAA 1,5 V) i stationen. Ta bort batterifackets lock på baksidan av sensorn, ställ in sensorkanalens nummer med brytaren (1, 2, 3) och sätt sedan in alkaliska batterier (två 1,5 V AAA-batterier). Se till att polariteten är korrekt när du sätter i batterierna för att undvika skador på väderstationen eller sensorn. Använd endast alkaliska 1,5 V-batterier av samma typ. Använd endast alkaliska 1,5 V-batterier av samma typ. Lägre spänningsvärden kan göra att enheten inte fungerar.
2. Ikonen för trådlös kommunikation med sensorn börjar blinka för att indikera att väderstationen söker efter signalen från utomhussensorn. Placera de båda enheterna bredvid varandra. Om utomhustemperaturen inte visas inom 3 minuter slutar väderstationen att söka efter signalen. Ikonen för trådlös kommunikation med sensorn slutar då att blinka och utomhustemperaturen visas som ---. Upprepa processen från steg 1 om signalen från sensorn inte upptäcks.

Installation och montering

Vi rekommenderar att sensorn placeras i norrläge på huset. Sensorns räckvidd kan minska betydligt i områden med ett stort antal hinder. Sensorn är resistent mot droppande vatten, men bör inte utsättas för ihållande regn.

Placera inte sensorn på metallföremål eftersom de gör att räckvidden blir sämre.

Sensorn kan placeras lodrätt eller hängas på en vägg.

Om väderstationens skärm visar ikonen för låg batterinivå i fält nr. 21, byt ut batterierna i sensorn.

Om väderstationens skärm visar ikonen för låg batterinivå i fält nr. 24, byt ut batterierna i stationen.

Kontroller och funktioner

Återställa väderstationen

Gör så här om väderstationen visar felaktiga värden eller om inget händer när du trycker på knapparna: koppla från strömadaptern, ta ur batterierna, sätt sedan i batterierna igen och anslut adaptern igen. Detta gör att alla data raderas. Du måste då ställa in väderstationen igen. Du kan starta om en sensor genom att trycka på RESET-knappen (använd ett gem eller en blyertspenna).

Byta sensorkanal och ansluta ytterligare sensorer

Stationen kan parkopplas med upp till tre trådlösa sensorer.

1. Tryck på CHANNEL-knappen (kanal) flera gånger för att välja sensor nummer 1/2/3.
2. Tryck länge på CHANNEL-knappen; stationen börjar söka efter signaler från sensorer; en trådlös kommunikation med sensorikonen blinkar.
3. Ta bort locket till batterifacket på baksidan av varje sensor, ställ in sensornumret med hjälp av väljaren (1, 2, 3 – varje sensor måste tilldelas ett eget nummer) och sätt sedan i de alkaliska batterierna (två 1,5 V AAA-batterier).
4. Stationen hämtar data från sensorerna inom 3 minuter. Upprepa hela processen om ingen sensorsignal upptäcks.

Visa data från flera sensorer, automatisk växling mellan värden från anslutna sensorer

Tryck på CHANNEL-knappen (kanal) flera gånger för att visa data från alla anslutna sensorer, en i taget.

Du kan också aktivera växling mellan data från alla anslutna sensorer:

1. Slå på cykelläget: Tryck flera gånger på CHANNEL-knappen (kanal) 📄 tills symbolen visas på skärmen. Data från alla anslutna sensorer visas automatiskt och upprepas en i taget.
2. Stäng av cykelläget: Tryck flera gånger på CHANNEL-knappen (kanal) 📋 tills ikonen försvinner.

Radiostyrd klocka (DCF77)

Efter att de trådlösa sensorerna har registrerats kommer väderstationen automatiskt att söka efter DCF77-signaler (nedan kallade DCF-signaler) i 7 minuter; 📋 ikonen blinkar beroende på DCF-signalens Inga andra data på skärmen uppdateras och alla knappar inaktiveras under sökningen.

Kort tryckning på nedåtpilknappen avslutar sökningen efter DCF-signalen.

Signal detekterad – DCF-symbolen slutar blinka och aktuell tid och datum visas.

Signal ej detekterad – DCF-ikonen visas inte.

Tryck länge på nedåtpilen ▼ för att söka efter DCF-signalen igen i 7 minuter. Tryck kort på nedåtpilen ▼ igen för att avbryta sökningen efter DCF-signalen. DCF-signalen kommer att synkroniseras regelbundet varje dag mellan 01:00 och 05:00.

Under sommartid kommer en DST-ikon att visas under DCF-ikonen.

Under normala förhållanden (på säkert avständ från störningskällor, t.ex. TV-apparater eller dator-skärmar) tar det flera minuter att ta emot tidssignalen.

Följ dessa steg om väderstationen inte känner av signalen:

1. Flytta väderstationen till en annan plats och försök att detektera DCF-signalen igen.
2. Kontrollera avständet mellan apparaten och störningskällor (datorskärmar eller TV-apparater). Den bör vara minst 1,5 till 2 m under mottagningen av signalen.
3. När du tar emot DCF-signaler får du inte placera väderstationen i närheten av metalldörrar, fönsterkarmar och andra metallkonstruktioner eller metallföremål (tvättmaskiner, torktumlare, kylskåp etc.).
4. Mottagningen av DCF-signaler är svagare i armerade betongkonstruktioner (källare, höghus etc.), beroende på förhållandena. I extrema fall kan du placera väderstationen nära ett fönster i riktning mot en sändare.

Mottagningen av DCF-radiosignalen påverkas av följande faktorer:

• Tjocka väggar och isolering, källare och källarförråd.
• Otilräckliga lokala geografiska förhållanden (de är svåra att bedöma i förväg).
• Atmosfäriska störningar, åskväder, elektriska apparater utan störningseliminering, TV-apparater och datorer som är placerade nära DCF-mottagaren.

Om väderstationen inte kan detektera DCF-signalen måste tid och datum ställas in manuellt.

Anmärkning: Om väderstationen känner av DCF-signalen men den aktuella tiden på skärmen är felaktig (t.ex. förskjuten ±1 timme) måste du ställa in rätt tidszon för det land där du använder väderstationen, se Manuell inställning av tid och datum. Den aktuella tiden visas med lämplig tidszonsskillnad.

Manuella inställningar

1. Håll -knappen intryckt länge; inställningarna börjar blinka.
2. Använd pilknapparna och för att ställa in följande värden:

tidsomställning – 12/24 timmars tidsformat – timme – minut – år – datumformat – månad – dag – kalenderspråk (GE, EN, DA, NE, IT, ES, FR) – °C/°F enhet för temperatur – hPa/inHg enhet för tryck.

1. Flytta dig genom värdena genom att trycka kort på -knappen.
2. Genom att hålla in de enskilda pilknapparna justeras värdet snabbare.

Ställa in ett larm

Håll knappen intryckt länge; inställningarna börjar blinka.

Tryck flera gånger på knapparna ▼ och för att ställa in: timme – minuter.

Navigera i menyn genom att trycka på 📞-knappen.

För att aktivera/avaktivera funktionen, tryck flera gånger på 📋-knappen, skärmen kommer att visa larmaktiveringsikonen 🔒 – tryck på 📋-knappen för att bekräfta eller vänta 20 sekunder, det kommer att sparas automatiskt.

För att avaktivera larmet, tryck på knappen 📋 igen. Larmsymbolen försvinner.

Snoozefunktion

Använd SN00ZE-knappen för att fördröja larmet med 5 minuter.

Tryck på knappen när larmet börjar ljuda. Symbolen ^2 Z börjar blinka.

För att avbryta SNOOZE-läget kan du trycka på vilken knapp som helst förutom SNOOZE/LIGHT (snooze/lampa) – ikonen slutar blinka och finns kvar på skärmen.

Larmet återaktiveras nästa dag.

Om du inte trycker på någon knapp medan larmet ljuder kommer det att sluta automatiskt efter 2 minuter.

Larmet ringer igen nästa dag.

Stationens skärmbelysning

När stationen förses med ström via adaptern sker följande:

Permanent skärmbelysning är inställt som standard. Genom att trycka flera gånger på SNOOZE/LIGHT-knappen (snooze/lampa) kan du välja mellan tre permanenta belysningslägen (100 %, 50 %, av). Under sökning efter DCF-signalen minskas displayens bakgrundsbelysning till 50 %.

När stationen endast drivs med 3 st. AAA-batterier på 1,5 V:

Skärmbelysningen är släckt. Om du trycker på knappen SNOOZE/LIGHT (snooze/lampa) tänds skärmbelysningen i 10 sekunder och släcks sedan igen. När stationen förses med ström från batterier går det inte att aktivera permanent skärmbelysning!

Anmärkning: Batterierna fungerar som backup för uppmätta/inställda data. Om batterierna inte sitter i och du kopplar bort adaptern raderas alla data.

Minne med uppmätta värden

Tryck flera gånger på knappen så visas värdena för högsta och lägsta temperatur samt luftfuktighet. För att radera minnet, håll knappen nedtryckt länge.

Temperatur-, luftfuktighets- och trycktrender

Trendindikator
	sjunker konstant	ökar

Komfortindikator

Visar nivå och upplevd nivå av luftfuktighet inomhus.

Indikator DRY – torr miljö OK – komfort	abel miljö WET – fuktig miljö
luftfuktighet < 40 % 40 till 70 % >70 %

Ställa in temperaturvarningar för högsta och lägsta temperatur

Temperaturvarningar kan ställas in för inomhustemperatur på oberoende vis för upp till 3 utomhus-temperaturgivare.

1. Tryck flera gånger på knappen för att välja numret på den givare som du vill ställa in temperaturgränsen för.

2. Tryck länge på ⚠-knappen. Värdet för inställning av en maximal temperaturvarning (HI) börjar blinka.

3. Använd knapparna ▼/▲ir att ställa in önskat värde (1 °C upplösning). Håll in knapparna för att påskynda justeringen av värdet.

4. Tryck sedan på knappen och använd knapparna fört ställa in den lägsta larm-temperaturen (LO).

5. Bekräfta genom att trycka på ⚠ knappen; inställningen för begränsning av inomhustemperaturen börjar blinka.

6. När du har ställt in värdena trycker du upprepade gånger på knappen. De inställda värdena visas i ordningsföljd.

7. För varje värde kan varningen för temperaturgränsen aktiveras separat genom att trycka upprepade gånger på ▼/ ▲nappen – varning på (-ikön visas på skärmen) eller varning av (▲-ikonen visas inte på skärmen).

När det inställda temperaturgränsvärdet överskrids ljuder ett larm åtta gånger i minuten och värdet börjar blinka. Om du trycker på valfri knapp tystnar ljudsignalen, men värdet fortsätter att blinka. Värdet slutar blinka när det sjunker under den inställda temperaturen eller när du avaktiverar temperaturvarningsfunktionen.

Väderprognos

Se fig. 2

1 - soligt

3-mulet

2 - molnigt

4 - regn

En issymbol 🚫! visas vid utomhustemperaturer mellan -1 °C och +2,9 °C.

Stationen använder förändringar i atmosfärstrycket för att förutse vädret under kommande 12–24 timmar för ett område inom en radie på 15–20 km.

Väderprognosens noggrannhet är cirka 70 %. Eftersom väderprognosen inte alltid kan stämma till 100 %, kan varken tillverkaren eller återförsäljaren hållas ansvarig för eventuella förluster till följd av en felaktig prognos. När du först ställer in eller återställer väderstationen tar det cirka 12 timmar innan väderstationen börjar ge korrekta prognoser.

Anmärkning: Den aktuella ikonen visar prognosen för de kommande 12-24 timmarna. Det kanske inte återspeglar det aktuella väderläget.

Månfas

Se fig. 3

Månfassymbolen visas i fält 22.

1 - nymåne

7 - fullmåne

2 - tilltagande skära

8 - avtagande halvmåne

3 - tilltagande skära

9 - avtagande halvmåne

4 – första kvartalet

10 – tredje kvarterets halvmåne

5 - tilltagande halvmåne

11 - avtagande skära

6 - tilltagande halvmåne

12 - avtagande skära

Felsökning Vanliga frågor

I stället för temperatur/luftfuktighet visas LL.L eller HH.H på skärmen

- Flytta enheten till en plats som är mer lämplig.

LL.L – det uppmätta värdet ligger under det nedre gränsvärdet för mätintervallet HH.H – det uppmätta värdet ligger över det övre gränsvärdet för mätintervallet

Skärmen är svår att läsa

- Byt ut batterierna i stationen och kontrollera att nätadaptern fungerar

Sensordata visas inte

• Upprepa parkopplingsprocessen
- Byt ut batterierna i sensorn
- Justera avståndet mellan sensorn och stationen