E8625 - Vejrstation Emos - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING E8625 Emos

Læs brugsanvisningen, før du tager enheden i brug.

Følg de sikkerhedsforskrifter, der er angivet i vejledningen.

- Foretag ikke ændringer af produktets interne elektriske kredsløb – det kan forårsage skade på produktet og vil automatisk resultere i bortfald af garantien. Produktet skal repareres af en fagmand.

• Rengør produktet med en blød, let fugtig klud. Brug ikke opløsningsmidler eller rengøringsmidler – de kan ridse plastdelene og forårsage korrosion af det elektriske kredsløb.
• Brug ikke enheden i nærheden af enheder, der genererer elektromagnetiske felter.
• Udsæt ikke produktet for overdreven kraft, slag, støv, høje temperaturer eller fugt – det kan få produktet til at fungere dårligt eller deformere dets plastdele.
• Stik ikke genstande ind i åbningerne på enheden.
  • Nedsænk ikke enheden i vand.
• Beskyt enheden mod fald eller stød.
• Smid ikke batterierne ind i ild, og adskil eller kortslut dem aldrig.
• Opbevar batterierne utilgængelige for børn. Indtagelse kan medføre forgiftning på grund af kemikalier, perforering af blødt væv og dødsfald.
• Alvorlig forgiftning kan forekomme inden for to timer, efter at de første tegn har vist sig. Søg øjeblikkelig lægehjælp.
• Brug altid enheden i overensstemmelse med forskrifterne i brugsanvisningen.
• Producenten er ikke ansvarlig for skader, der skyldes forkert brug af enheden.
• Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (herunder børn), hvis fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og ekspertise forhindrer sikker brug, medmindre de overvåges eller instrueres i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal altid være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

Pakkens indhold

• Primær vejrstation
• Trådløs sensor
• Adapter, AC 230 V/DC 5 V, 1.000 mA

Tekniske specifikationer

Ur: styret af radiosignal

Tidsformat: 12/24 h

Indetemperatur: 0 °C til +50 °C, 0,1 °C-intervaller

Udetemperatur: -40 °C til +70 °C, 0,1 °C-intervaller

Nøjagtighed ved måling af inde- og udetemperatur: ±1 °C for området 0 °C til +50 °C, ±2 °C for området -20 °C til 0 °C, ±4 °C for området -40 °C til -20 °C og +50 °C til +70 °C

Inde- og udeluftfugtighed: 20 % til 99 % RH, 1 %-oplösning

Luftfugtighedsmålingens nøjagtighed: ±5 % for området 35 % til 70 % RH, ±10 % for området 20 % til 35 % og for 71 % til 99 % RH

Trådløst signalområde: op til 80 m i et åbent område

Transmissionsfrekvens: 433 MHz, 10 mW e.r.p. maks.

Beskrivelse af ikoner og knapper på stationen og sensoren

Se fig. 1

1 - modtagelse af DCF-signal

2 - klokkeslæt

3 - alarm

4 - snooze

5 - dato

6 - ugedag

7 - komfortindikator, indendørs

8 - indetemperatur

9 – indetemperaturtendens

10 - vejrudsigt

11 - trykudvikling

12 - udetemperaturadvarsel

13 - udetemperaturtendens

19 - mals./min. luftfugtighed

20 - udeluftfugtighed

21 - sensorbatteriniveau lavt

22 - månefase

23 – indeluftfugtighedstendens

24 - lavt batteriniveau, station

25 – indeluftfugtighed

26 - knappen SNOOZE/LIGHT

27 - knappen MODE

28 - knappen ALARM

29 - knappen ALERT

30 - knappen CHANNEL

31 - knappen UP

32 - knappen DOWN

37 – hul til ophængning

1. Slut strømadapteren til vejrstationen, og sæt derefter batterier (3× 1,5 V AAA) i stationen. Fjern dækslet fra batterirummet bag på sensoren, indstil sensorkanalens nummer ved hjælp af knappen (1, 2, 3), og sæt derefter alkaliske batterier i (2× 1,5 V AAA). Sørg for at vende batterierne rigtigt, når du sætter dem i, så vejrstationen eller sensoren ikke bliver beskadiget. Brug kun alkaliske 1,5-V-batterier af samme type, ikke genopladelige 1,2-V-batterier. Lavere spænding kan medføre, at begge enheder ikke fungerer.
2. Ikonet for trådløs kommunikation med sensoren begynder at blinke, hvilket indikerer, at vejrstationen søger efter et signal fra udesensoren. Placer enhederne ved siden af hinanden. Hvis udetemperaturen ikke vises inden for 3 minutter, holder vejrstationen op med at søge efter signal, ikonet for trådløs kommunikation med sensoren holder op med at blinke, og udetemperaturen vises som --.-. Hvis der ikke registreres et signal fra sensoren, skal du gentage processen fra trin 1.

Vi anbefaler at placere sensoren på nordsiden af huset. Afstanden til sensoren skal være markant mindre på steder med mange forhindringer. Sensoren er modstandsdygtig over for dryppende vand, men den bør ikke udsættes for vedvarende regn.

Placer ikke sensoren på metalgenstande, da det vil reducere rækkevidden.

Sensoren kan placeres lodret eller hænges op på en væg.

Hvis vejrstationens skærm viser ikonet for lavt batteriniveau i felt nr. 21, udskift batterierne i sensoren.

Hvis vejrstationens skærm viser ikonet for lavt batteriniveau i felt nr. 24, udskift batterierne i stationen.

Betjeningselementer og funktioner

Nulstilling af vejrstation

Hvis vejrstationen viser forkerte værdier eller ikke reagerer på knaptryk, skal du frakoble strømadapteren, tage batterierne ud og derefter sætte batterierne i igen og tilslutte adapteren igen. Dette sletter alle data. Du skal derefter indstille vejrstationen igen. En sensor kan genstartes ved at trykke på knappen RESET (brug en blyant eller papirclips).

Ændring af sensorkanal og tilslutning af ekstra sensorer

Stationen kan parres med op til 3 trådløse sensorer.

1. Tryk gentagne gange på knappen CHANNEL for at vælge sensornummer 1/2/3.

2. Tryk længe på knappen CHANNEL; stationen vil begynde at søge efter signaler fra sensorer; en trådløs kommunikation med sensorikonet vil blinke.

3. Fjern dækslet fra batterirummet bag på hver sensor, indstil sensorkanalens nummer ved hjælp af vælgeren (1, 2, 3 – hver sensor skal indstilles til et forskelligt nummer), og sæt derefter alkaliske batterier i (2× 1,5 V AAA).

4. Data fra sensorerne vil blive indlæst i stationen inden for 3 minutter. Gentag hele processen, hvis der ikke registreres noget sensorsignal.

Visning af data fra flere sensorer, automatisk søgning gennem værdier fra tilsluttede sensorer

Tryk på knappen CHANNEL på vejrstationen gentagne gange for at få vist data fra alle tilsluttede sensorer et efter et.

Du kan også aktivt søge gennem data fra alle tilsluttede sensorer:

1. Tænd for cyklisk tilstand: Tryk gentagne gange på knappen CHANNEL indtil displayet viser ikonet. Data fra alle tilsluttede sensorer vises automatisk og gentagne gange efter hinanden.
2. Sluk for cyklisk tilstand: Tryk gentagne gange på knappen CHANNEL indtil ikonet forsvinder.

Radiostyret ur (DCF77)

Efter registrering af de trådløse sensorer vil vejrstationen automatisk søge efter DCF77-signal (herefter kaldet DCF-signal) i 7 minutter; ikonet blinker afhængigt af DCF-signalets styrke.

Ingen andre data på skærmen vil blive opdateret, og alle knapper vil være deaktiveret under søgningen. Et kort tryk på pil ned-knappen afslutter søgningen efter DCF-signalet.

Signal registreret – DCF-ikonet holder op med at blinke, og det aktuelle klokkeslæt og dato vises.

Signal ikke registreret – DCF-ikonet vises ikke.

Tryk længe på ned-pilen ▼ for at søge efter DCF-signalet igen i 7 minutter. Tryk kort på ned-pilen ▼ igen for at annullere søgningen efter DCF-signal. DCF-signalet vil blive synkroniseret regelmæssigt hver dag mellem kl. 01.00 og 05.00.

Under sommertid vises et DST-ikon under DCF-ikonet.

Under normale forhold (i sikker afstand fra interferenskilder som f.eks. tv-apparater eller computer-skærme) tager det flere minutter at modtage tidssignalet.

Hvis vejrstationen ikke registrerer signalet, skal du følge disse trin:

1. Flyt vejrstationen til et andet sted, og prøv at registrere DCF-signalet igen.
2. Kontrollér enhedens afstand til interferenskilder (computerskærme eller tv-apparater). Den skal være mindst 1,5 til 2 m under modtagelse af signal.
3. Når du modtager DCF-signaler, må du ikke placere vejrstationen i nærheden af metaldøre, vinduesrammer og andre metalkonstruktioner eller -genstande (vaskemaskiner, tørretumblere, køleskabe osv.).
4. DCF-signalmodtagelse er svagere i armerede betonkonstruktioner (kældre, højhuse osv.), afhængigt af forholdene. I ekstreme tilfælde skal du placere vejrstationen tæt på et vindue i retning af en sender.

Modtagelsen af DCF-radiosignalet påvirkes af følgende faktorer:

• Tykke vægge og isolering, kældre.
• Utilstrækkelige lokale geografiske forhold (de er svære at vurdere på forhånd).
• Atmosfæriske forstyrrelser, tordenvejr, elektriske apparater uden interferenseliminering, tv-apparater og computere, der er placeret i nærheden af DCF-modtageren.

Hvis vejrstationen ikke kan registrere DCF-signalet, skal tid og dato indstilles manuelt.

Bemærk! Hvis vejrstationen registrerer DCF-signalet, men det aktuelle klokkeslæt på skærmen er forkert (f.eks. forskudt ±1 time), skal du indstille den korrekte tidszone for det land, hvor du bruger stationen, se Manuel indstilling af tid og dato. Det aktuelle klokkeslæt vises med den relevante tidszoneforskel.

Manuelle indstillinger

1. Tryk længe på ned-pilen for at søge efter DCF-signalet igen i 7 minutter.
2. Brug pileknapperne ▼ og ♂ at indstille følgende værdier:

tidsskift – 12/24 timers tidsformat – time – minut – år – datoformat – måned – dag – kalendersprog (GE, EN, DA, NE, IT, ES, FR) – °C/°F temperaturehed – hPa/inHg trykenhed.

1. Du kan skifte mellem værdierne ved at trykke kort på knappen
2. Ved at holde de enkelte pileknapper nede justeres værdien hurtigere.

Indstilling af en alarm

Tryk længe på knappen indstillingerne begynder at blinke.

Tryk gentagne gange på knapperne ▼ og ▲ at indstille: time – minutter.

For at aktivere/deaktivere skal du trykke gentagne gange på knappen 📞. Skærmen viser alarmaktiveringsikonet 🔒 – tryk på knappen 🌐r at bekræfte, eller vent 20 sekunder, så gemmes det automatisk.

For at deaktivere alarmen skal du trykke på knappen igen. Alarmikonet forsvinder.

Snooze-funktion

Brug knappen SNOOZE/LIGHT til at udskyde alarmen med 5 minutter.

Tryk på knappen, när alarmen begynder at ringe. Ikonet ^2 Z begynder at blinke.

For at annullere tilstanden SN00ZE skal du trykke på en vilkårlig knap undtagen SN00ZE/LIGHT - ikonerne holder op med at blinke, og 🚙 forbliver på skærmen.

Alarmen aktiveres igen næste dag.

Hvis du ikke trykker på en knap, mens alarmen ringer, stopper den automatisk efter 2 minutter.

Alarmen ringer igen næste dag.

Stationsskærmlys

Ved brug med adapter:

Permanent skæmbelysning er indstillet som standard. Hvis du trykker gentagne gange på knappen SNOOZE/LIGHT, kan du indstille 3 belysningstilstande permanent (100 %, 50 %, slukket). Under søgning efter DCF-signalet reduceres skærmens baggrundsbelysning til 50 %.

Når stationen kun får strøm fra 3× 1,5 V AAA-batterier:

Skærmlyser er slukket. Hvis du trykker på knappen SNOOZE/LIGHT, tænder skærmlyset i 10 sekunder, hvorefter det slukker igen. Hvis stationen kun bruges med batterier, kan det permanente skærmlys ikke aktiveres!

Bemærk! De isatte batterier bruges som backup for de målte/indstillede data. Hvis batterierne ikke er isat, og du afbryder adapteren, slettes alle data.

Hukommelse med målte værdier

Ved at trykke gentagne gange på knappen vises maksimum- og minimumtemperaturen og luftfugtigheden. Tryk længe på knappen for at slette hukommelsen.

Tendenser for temperatur, luftfugtighed og tryk

Viser niveauet og det opfattede niveau for indeluftfugtighed.

Indikator DRY – tørt miljø OK – behageligt miljø WET – fugtigt miljø
luftfugtighed < 40 % 40 til 70 % >70 %

Indstilling af alarmer for maksimum- og minimumtemperatur

Temperaturalarmer kan indstilles for indetemperatur og uafhængigt af op til 3 udetemperatursensorer.

1. Tryk gentagne gange på knappen for at vælge nummeret på den sensor, du vil indstille temperaturgrænsen for.

2. Tryk længe på knappen ⚠. Værdien for indstilling af en maksimal temperaturalarm (HI) begynder at blinke.

3. Brug knapperne ▼/ at indstille den ønskede værdi (1 °C opløsning). Ved at holde knapperne nede fremskyndes værdijusteringen.

4. Tryk derefter på knappen ⏻ og brug knapperne ▼ til åt indstille den mindste alarmtemperatur (LO).

5. Bekræft ved at trykke på knappen ⚠indstillingen af indetemperaturgrænsen begynder at blinke.

6. Når du har indstillet værdierne, skal du trykke gentagne gange på knappen A;de indstillede værdier vises i rækkefølge.

7. For hver værdi kan temperaturgrænsealarmen aktiveres separat ved at trykke gentagne gange på knappen ▼ /▲alarm til (-il net vises på skærmen) eller alarm fra (-ikon! vises ikke på skærmen).

Når den indstillede temperaturgrænse overskrides, lyder der en lydalarm 8× hvert minut, og værdien begynder at blinke. Hvis du trykker på en vilkårlig knap, slukkes lydsignalet, men værdien fortsætter med at blinke. Værdien holder op med at blinke, når den falder til under den indstillede temperatur, eller når du deaktiverer temperaturalarmfunktionen.

Vejrudsigt

Se fig. 2

1-sol

3 - overskyet

2-skyet

4 - regn

Et glasurikon ⚫! vises ved udetemperaturer mellem -1 °C og +2,9 °C.

Stationen bruger ændringerne i det atmosfæriske tryk til at forudsige vejret i de kommende 12-24 timer for et område inden for en radius af 15-20 km.

Præcisionen af vejrudsigten er cirka 70 %. Da vejrudsigten ikke er 100 % nøjagtig, kan hverken producenten eller sælgeren holdes ansvarlig for eventuelle tab forårsaget af en forkert vejrudsigt. Når du indstiller eller nulstiller vejrstationen første gang, tager det cirka 12 timer, før vejrstationen begynder at forudsige korrekt.

Bemærk! Det aktuelt viste ikon angiver prognosen for de næste 12-24 timer. Det afspejler måske ikke vejrets aktuelle tilstand.

Månefase

Se fig. 3

2 - tiltagende halvmåne

8 - aftagende gibbous

3 - tiltagende halvmåne

9 - aftagende gibbous

4 - første kvartal

10 - sidste kvartal

5 - tiltagende gibbous

11 - aftagende halvmåne

6 - tiltagende gibbous

12 - aftagende halvmåne

Fejlfinding FAQ

I stedet for temperatur/fugtighed viser skærmen LL.L eller HH.H

- Flyt enheden til et mere egnet sted.

LL.L – den målte værdi er under den nedre grænse for måleområdet HH.H – den målte værdi ligger uden for den øvre grænse af måleområdet

Skærmen er svær at læse

- Udskift batterierne i stationen, kontroller strømadapterens funktion

Sensordata vises ikke

• Gentag parringsprocessen
- Skift batterierne i sensoren
- Juster afstanden mellem sensoren og stationen

GARANCIJSKA IZJAVA