Wox d 700 - Žaga SCHEPPACH - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Wox d 700 SCHEPPACH

• nestrokovne obdelave;
• neuostoivanja navodil za uporabo;
• popravilu s strani tretjih oseb, nepooblascenih strokovnjakov;
  vgradnji in zamenjavi „ne-originalnih nadomestnih delov";
• ne „namenski uporabi“;
• izpadu elektricne naprave ob neupoštevanju predispisov za elektriko in VDE dolocil 0100, DIN 57113/VDE0113.

Priporo amo:

Pred montažo in pred zagonom preberite celotno besedilo navodil za uporabo.

Ta navodila za uporabo nj bi vam olajsala spoznavanje vašega stroja, uporabo ter namen za vse možnosti uporabe.

Navodila za uporabo vsebujejo pomembne napotke, kako s strojem delate varno, strokovno in gospodarno in kako preprecite nevar-nosti, prihranite stroške za popravila, skrajšate ās izpada in povečate zanesljivost in Živiljenjsko dobo stroja.

Dodatno k varnostnim dolocilom teh navodil za uporabo morate za obratovanje stroja obvezno tudi upoštevati veljavna pravila vase države.

Navodila za uporabo hranite v blizini stroja v plasticii foliji, zašcitena pred umazanijo in vlago. Pred začetkom dela jih mora prebrati vsak upravljavec, ki jih mora skrbn o upostevati. Na stroju lahko delajo le osebe, ki so podučene o uporabi stroja in o nevarnostih, ki so z njegovo uporabo povezane. Uposteva mora biti najnižja starost.

Ob v teh navodilih za uporabo in vsebini z varnostimi napotki ter posebnimi predpisih vaše države morate za obratovanje stroja za obdelavo lesa upoštevati splošno priznana pravila in tehnike.

Splošni napotki 97

Varnostna navodila 97

Uporaba v sklearnu s predpisi 98

Preostala tveganja 99

Obseg dostave 99

Tehnicni podatki 100

Montaza 101

Postavitev in naravnanje 101

Prevoz stroja 101

Sestava vlačilca 101

Zapora prevesnice 102

Elektricni priključek 102

Elektricna navodila 102

Vezalni načrt 104

Zagon 105

Vzdrzevanje 106

Menjava zagina lista 107

Iskanje napak 107

ES - izjava o skladnosti 108

Garancija 108

Splošni napotki

• Po odstranitvi embalaze vse dele preverite za morebitne transporte poškodbe. V primeru reklamacije morate nemudoma obvestiti dobavitelja.
• Kasnejshir reklamacij ne upostevamo.
• Preverite vsebino posiljke.
  Pred uporabo naprave seseznanite z navodili za uporabo.
• Kot dodatno opremo ter obrabne dele in nadomestne dele uporabljajte le originalne dele. Nadomestne dele poiscite pri strokov-nem prodajalcu.
• Pri narocilu navedite našo stevilko izdelka ter tip in leto izdelave naprave.

Varnostna navodila

V teh navodilih smo dele, ki se nanašajo na vašo varnost, označili s tem znakom.

Solanje upravljavca

• Varnostna navodila predajte vsem osebam, ki delajo na stroju.
• Upravljavec mora biti star majmanj 18 let. Vajenci morajo biti stari vsaj 16 let in lahko na stroju delajo le pod strokovnim nadzorom.
• Osebam, ki na stroju delajo, ne smete odvračati pozornosti.
• Otroci ne smejo biti v blizini stroja priključenega na omrežje.
• Nosite tesno prilegajoca oblačila. Odložite nakit, prstane in ročne ure.
• Upostevajte vsa varnostna navodila in napotide nevarosti, ki morajo biti v citljivem stanju.
• Previdno ob delu: nevarnost poskodb za prste in roke zaradi vrtecega orodja za rezanje.
• Med obratovanjem morale upostevati redne premore.
• Med obratovanjem uporabljale zašcitne Čevlje in zašcitna oblačila.

Stabilnost

• Pazite, da je stroj ob postavitvi stabilno postavljen na trdno podlago.
  V okolici stroja ne sme biti moznosti spotikanja.

• Preverite vod elektricega omreznega prikljuce. Ne uporabljaje poškodovanih vodov. Glejte elektrici prkljucek
• Upostevajte smer vrtenja stroja in orodja, glejte „Elektrichi ni prikljucek".
• Napeljave, popravila in vzdrrzevanje na elektricnih napeljavah lahko izvajajo le strokovnjaki.
• Za odopravljanje motenj stroj izključite. Izvlecite omrežni vtic.
• Ko zapustite delovno mesto, motor izključite. Izvlecite omrežni vtic.
• Tudi pri majhni sprembi kraja postavitve, stroj ločite od vsakrsnega zunanjega vira napajanja. Pred ponovnim zagonom stroj ponovno pravilno priključite v omrežje!
• Uporabniški omrežni priključek mora biti zavarovan s stikalom okvarnega toka z odmero diferencnega toka v vrednosti najvec 30 mA.
• Elektrčni priključni vodi morajo odgovarjati zadevnim VDE in DIN dolocilom in krajevnim EVE predpisom.
• Uporabljajte le prikrljučne vode z oznako H 07 RN. Natis tipske oznake na prikrljučnem kablu je predpis.

Opozorilo! To elektricno orodje med delovanjem ustvarja elektromagnetno polje. To polje lahko v dolocenih okolišcinah vliva na aktivne ali pasivne medicinske vsadke. Zaradi zmanjsanja nearnosti resnih ali smrtnih poskodb, osebam z medicinskimi vsadki priporocamo, da se pred uporabo elektricnega orodja posvetujujo s vojim zdravnikom ali proizvajalcem medicinska ga vsadka.

Dodatni varnostni napotki za pigeon kardanske gredi

Pri vlaicilh s prikljuco gredjo, ki deluje na hidravliko ali stisjeni zrak, je treba uporabiti kardansko gred s sklopko za prosti tek.
- Za odpravljanje motenj in odstranjevanje zagozdenih kosov lesa izklopite stroj, ugasnite VLCicec in izvlecite klujc za vzig.
- Ko zapustite delovno mesto, izklopite vlačilec in izvlecite kljuc za vžig.
- Pri transportu krozne zage mora biti pogon prikljucne gredi izkljucen.
- Na zago mora biti namešcena opozorilna tabla z zadnjo lučo DIN 110030, zadnja luč pa mora biti namešcena tudi na VLCicu.
Krozno zago je dovoljeno uporabljati samo na VLCilich s 3-tockovnim priklopom kategorije 1 in 2, s stevilom vrtljajev 540 U/min.
- Uporabljajte le z nizkim stevilom vrtljajev. Žagin list bi se lahko zagozdil, sklopka proti obremenitvi pa bi lahko zdrsnila.
- Zago je dovoljeno uporabljati le s sklopko proti obremenitvi na kardanski gredi.
- Pri menjavi zaginega lista odklopite kardansko gred.

Opremljanje in nastavitev stroja

• Opremljanje, nastavitve, meritve in cischenje lahko izvajate le z izključenim motorjem Izvlecite omrežni vtic in počakajte zaustavitev vrtecih delov orodja.
  Vse zaicitne in varnostne naprave morate po zakljucenih popravilih in vzdrrzevanju nemudoma ponovno montirati.
• Uporabljajte le dobro nabrušeneŽagine liste brez razpok in deformacij.

• Zaqa za kurilni les je s ponujinem orodjem oblikovana izkliučno za obdelavo lesa.
• Stroj odgovarja veljavni ES Direktivi o stojih.
  Stroj je konstrukiran izključno za eno-izmensko obratovanje, ěcas vklopa 6 - 40%.
• Zaga je zasnovana izkljucno za prećno Žaganje kurilnega lesa z najv. Dolžino 1 m in majm. Ø 60 mm.
• Neodvisno od premera lesa lahko na prevesnico položite le 1 kos lesa.
• Upostevaite vse varnostne napotke in napotke za nevarnosti na stroju.
• Vsa varnostna navodila in napotki o nevarosti morajo biti v polem stevilu in v citljivem stanju.
• Ob uporabi v zaprtih prostorih mora stroj biti priključen na sesalno napravo.
• Stroj uporabljajte le v tehnicno brezhibnem stanju ter z zavestjo o njegovi namenski uporabi, varnosti in nevarostih ob upoštevanju navodil za uporabo! Še posebej okvara,m ki bi lahko omejevale varnosti, nemudoma odpravite (dajte odpraviti)!
• Upostevati morate varnostne, delovne in vzdhrzevalne predpise proizvajalca ter v tehnicih podatkih navedene mere.
• Upostevati morate pripadajoca pravila za preprecevanje nesreč in druga splošno priznana varnostno tehnica pracila.
• Stroj lahko uporabljajo, vzdrujejo ali popravljajo le strokovne osebe, ki so strojem seznanjene in se podučene o nevarostih. Samoiniciyne spremembe na stroju izključijo jamstvo proizvajalca za iz teqa izhajaocko skodo.
• Stroj lahko uporabljate le z originalno opremo in originalnim orodjem proizvajalca.
• Vsaka kakrsna koli druga uporaba velja kot nenamenska. Proizvajalec ne jamci za posledicno skodo, tveganje je odgovornost uporabnika.
• Uporabljao se lahko le zgajn liisti, ki ustrezaio eyropski normi EN 847-1.
  Pazite na zadostno osyetlitev.
• Pazite, da jestroj ob postavitvi stabilno postavljen na trdno podlago.
  V okolici stroja ne sme biti mest spotikanja.

Preostala tveganja

Stroj je izdelan skladno s stanjem tehnike in priznanimi varnostno tehnicnimi pravili. Kljub temu se med delom lahko pojavijo naslednja tveganja:

• Nevarmost poskodb prstov in rok zaradi vrtecega zaaginieta lista ob nestrokovnem vodenju obdelovanca.
• Ogrožanje zdravja zaradi lesnega prahu in lesnih ostruzkov.
• Obvezno uporabljaje zašcitno opremo ter zašcitno za oči in protiprašno masko.
• Ogrozanje zdravja zaradi hrupa. Pri delu je presezen dovoljen nivo hrupa. Obvezno uporabljaje osebno zašcitno opremo kot je zašcita sluha.
• Ogrožanje zaradi elektricnega toka ob uporabi nepravilnih elektrichnih priključnih vodov.
• Zaradi tega se lahko kljub vsem opravljenim previdnostnim ukrepom pojavivo izredna sledeča tveganja.
• Sledeča tveganja so lahko zmanjišana na majmanjšo možno mero, Če v celoti upoštevate „Namensko uporabo“, ter navodila za uporabo.

Pozor nevarnost nesreč!

Les se mora vedno na obey straneh prilegati na obey straneh zaginega lista v prismi prevesnice. (gleje pusice)

	Pozor, nearnost nesreće! Nosite zaščitne Čevlje.
	Pozor, nearnost nesreće! Nosite zašćito sluha. Nosite zašćitna očala.
	Pozor, nearnost nesreće! Pred zagonom Navodila za uporabo preberite

Obseg dostave

• Prevesna krozná zaga
  Notranji sestrobi kljuc alviiliicastki kljuc
• Blokirni zatic
• Navodila za uporabo
• rocker razsrinitev

1905109904

-Pokrov (7905301702)
- Naprava za merjenje vlažnosti (88001954)

Tehnični podatki
		wox d 500 wox	d 700 wox d	700s wox z 700s
Mere:
Skupna dolžina mm 1078 1270
Skupna širina mm 655 730
Skupna višina mm 973 1130
Podloga prevesnice	mm	655	655 / 785	655	655
Žagin list Ø	mm	500	700
Prosti tek - motor	1/min	2800	1400	1400	max. 540
Hitrost rezanja-Žagin list	m/sec	72	51	51	51
Teža	kg	79	107,5	112	115
Pogon:		15320901	5,2kW15300114	5,2kW15300114
Motor	V/Hz	220-240 / 50	380-420 / 50	380-420/ 50
Vchodna moč P1	kW	3,1	5,2	5,2
Izhodna moč P2	kW	2,0	4,0	4,0
Način obratovanja		S6 / 40%	S6 / 40%	S6 / 40%
Nazivni tok	A	13,6	9,3	9,3
Pogon:		15320902		7,5 kW15300117
Motor	V/Hz	380-420 / 50		380-420/ 50
Vchodna moč P1	kW	4,2		7,5
Izhodna moč P2	kW	3,0		6,0
Način obratovanja		S6 / 40%		S6 / 40%
Nazivni tok	A	7,8		12,5
Pogon:
Hitrost vijaka gred 1/min			max. 540
Delovni podatki
Višina reza Okrogel les	max. mm	170	240
Obračalni rez	max. mm	190	250	380	380
Cepanice	max. mm	320x160	380x240	420x240
! Pridržana pravica tehnicih spremb!
Karakteristike hrupaSkladno z EN 23746 za nivozmogljivosti hrupa oz. EN 31202 (korekturn faktor k3 izračunan skladno s prilogo A.2 v EN 31204)za nivo zvočnegā tlaka na delovnem mestu izmerjenih vrednosti emisije hrupa znašajo na podlagi v ISO 7904 priloga A navedenih delovnih pogojih.
Nivo jakosti hrupa v dB
Prosti tek \(L_{WA}\)/ Obdelava \(L_{WA}\)	95 / 102	105 / 107
Nivo zvočnegā tlaka na delovnem mestu v dB
Prosti tek pAeq / Obdelava LpAeq	85 / 92	95 / 97
Navedene vrednosti so emisijske vrednosti, zato ne predstavljago njuno tudi varnish vrednosti na delovnem mestu. Čepravobstaja povezava med emisijskimi vrednosti, iz tega ni mogoće zanesljivo izpeljiati oz. ugotoviti, ali so potrebni:dodatri previdnostni ukrepi ali ne. Dejavniki, ki vlivivo na emisijske vrednosti na delovnem mestu, vkjučujejo vrsto delovnega prostora in druge vire hrupa, kot so nth. število strojev in drugi sosednj di delovnem postopki in strooji. Dopustne vrednosti na delov-nem mestu se lahko razlukujejo od države do države. Vendor pa bi ta podatek njak uporabniku pomagal bolje oceniti nevamost inprepreci tveganja.

Montaža

Stroj je z izjemo rocaja dostavljen popolnoma sestavljen in je tako nemudoma pripravljen za uporabo. Iz zgloba prevesnice demontirajte transportni rocaj in ga vstavite v levo stransko steno ogrodja.

Postavitev in naravnavanje

Pazite, da bo prevesna krozna zaga postavljena na ravni, stabilni in trdni podlagi.

Prevoz stroja

Za prevoz stroja izvolecite transportni rocaj (1) in za zagotavljanje varnega prevoza rocaj obrnite (2). (Zavarovanje z glavo vija na transportnem rocaju)

Sestava vlačilca

Pri transportu krozne zage mora biti pogon prikljuene gredi izkligen.
- Na zago mora biti namescena opozorilna tabla z zadnjo lucjo DIN 110030, zadnja luc pa mora biti namescena tudi na ylacilcu.

Zapora prevesnice

Pred prevozom prevesne krozne zage zaporo prevesnice zaskočite na položaj (1).

Naprava za zaviranje motorja

Zavora zavre pogonski motor v roku 10 sekund. Elektric no zaviranje je prekinjeno po najv. 14 sekundah. Ce postopek zaviranjaTRAJa dlje kot 10 sekund, stroja ve ne smete uporabljati, saj je zavora okvarjena. Stroj obvezno locite od oskrbe z elektricno napetostjo. Za odpravljanem motenj lahko pooblastite le kvalificirani elektricarja.

Način delovanja/Cas vklopa

Elektromotor je dimenzioniran za način obratovanja S 6 - 40 %.
S6 = Neprekinjeno delovanje pod občasnimi obretenitvami
40% = glide na 10 minut 4 minute Obretenitev; 6 minut Obratovanje v prostem teku
Pri obretenitvi motorja se ta samodejno izključi, saj je v tuljavo motorja vgrajen termostat tuljave. Po ohlajanju (časovno različno)
lahko motor ponovno vklučite.

Poskodovani priključni elektrichi vodi

Na elektrichnih priključnih vodih se pogosto pojavijo poškodbe izolacije.

Mogovi zvroki:

• Stisnjena mesta, ko so prikljuci vodi napeljani skozi okna ali vrata.
• Pregibi zaradi nestrokovnega pritrjevanja ali napeljave priključnega voda.
• Rezi zaradi voznje preko priključnih vodov.
• Poškodbe izolacije zaradi nasilne vleke iz stenske vtičnice.
• Razpoke zaradi staranja izolacije. Taksnih poskodovanih elektrichnih priključnih vodov ne smete uporabljati in so zaradi poskodb izolacijeŽi vljenjskonevarni!

Elektricn prkljucne vode redno preglete za morebitne poskodbe. Pazite, da ob preveranju prikljucni vodi niso prikljuceni oromreje. Elektrici prkljucni vodi morajo odgovarjati zadevnim VDE in DIN dolocilom in krajevnim EVE predpisom. Uporablajte le prikljucne vode z oznako H 07 RN. Natis na tipski oznaki na prikljucnem kablu je obvezen.

• Podaljsevalni vodi morajo do dolzine 25 m imeti premer 1,5 kvadratnegamilimetra, nad 25 m dolzine majmanj 2,5 kvadratnegamilimetra.
• Omrežni prikjuček mora biti zavarovan s 16 A.

Motor na trifazni tok

• Omrežna napetost mora znasati 380 ÷ 420 ~V / 50 ~Hz .
• Omrežni príkljucek in podaljiševalni vodi morajo biti 5 Žilni =3 P + N + SL.
• Podaljševalni vodi morajo imeti majmanji prerez 1,5 mm².
• Omrežni priključek mora biti zavarovan z največ 16 A.
• Pri omreznem prikljucu ali menjavi kraja postavitve morate preveriti smer vrtenja, po potrebi morate zamenjati polarnost.

Motor na izmenični tok

• Omrežna napetost mora znasati 220 ÷ 240 V / 50 Hz.
• Podaljševalni vodi morajo do dolzine 25 m imeti premer 1,5 mm², nad 25 m dolzine majmanji sprek 2,5 mm².
• Omrežni priključek mora biti zavarovan z največ 16 A.

Prikljucke in popravila na elektrichi opremi lahko izvajao le kvalificirani elektriciarji.

V primeru povratnih vprašanj navedite naslednje podatke:

• proizvajalec motorja, tip motorja;
• vrsta toka motorja;
• podatke tipske plošice motorja;
• podatke elektricnega krmiljenja.

Ob vračilu motorja vedno posljite celotno pogonsko enoto z elektricnim krmiljenjem.

Vezalni načrt 230V / 400V
wox d500

Vezalni načrt 380-420V
wox d700 / wox d700s

Zagon

Pred zagonom upostevalje varnostne napoike.
- Namescene morajo bity vse zašcitne in pomožne naprave.
- Opremljanje, nastavitve, meritve in cischenje lahko izva jate le z izkljucenim motorjem. Izvlecite elektrichi viic in pocekajte na zaustavitev vrteega orodia.
- Zaga je zasnovana izkliucno za precno zaaganie kurilnega lesa z najv. dolzino 1 m.
- Neodvisno od premera lesa lahko na prevesnico položite je 1 kos lesa z naimani Ø 60 mm.
- Preverite delovanja pred začetkom dela.
- Zagan les ne smete fiksirati z roko.

Sestava VLCilca

Za zaganje driv krozno zago vzdolznno namestite na 3-tockovno hidravliko VLCilca.
- Konec utorne gredi je trebaPokriti z zašcitnimPokrovom.
- Zago je dovoljeno uporabljati le s sklopko proti obretenitvi. Slika 1 (obseg dobave) Sklopka proti obretenitvi lahko pri pospeševanji all zakasnítvi stevila vrtliaje oddaja hrup.
Kardansko bred med obratovanjem zašitite pred vrtenjem v prazno.
- Ko kardansko gred odklopite z vlačilca, jo obesite na držalo.
- Ko zapustite delovno mesto, izklopite vlačilec in izvlecite klujac za vžiq.
- Uporabiteismo pravilno kardansko gred. Priporoacmo kardansko gred W100 druzbe scheppach, st. art. 05018101.

Abb.1

Vzdrževanje

Pred začetkom vždrževalnih in nadzornih ukrepov je treba očistiti delovno območje in pripraviti orodje v dobrem stanju.

Tukaj navedeni czovni razmiki se nanašajo na normalne pogoje uporabe; ko je torej stroj izpostavljen večji obretenitvi, se ti časi temu ustrezno zmanjsajo.

Obloge stroja,zaslonke in krmilne roice cistite z mehko, suho ali rahlo z nevtralnim cistilnim sredstvom navlazeno krpo, ne uporabljajte topil, kot sta alkohol ali bencin, ker nazirajo povrsino.

Olja in maziva hranite izven dosegae nepooblaschenih oseb; pozorno preberite in upostevajte navodila na posodah; izogibaje se neposrednemu stiku s kozo in po uporabi dobro sperite.

Predelave, nastavljanje in cisicenje opravljajte le, ko je motor izklopljen.

Upostevajte, da so nekateri deli tega izdelka izpostavljeni naravni obrabi zaradi uporabe oz. da so nekateri deli potrošni material. Obrabni deli*: Žagin list, vstavek za prevesico

• ni nujno, da je v obsegu dobave!

Vzdrževanje

Izklopite motor in počakajte, da se ohladi. Izvlecite omrežni vtic iz vticnice. Nato pogonsko gred odklopite s traktorja.

Preverite splošno stanje stroja. Bodite pozorni na razrahljane vijake, nepravilno usmerjenost ali zatikanje premikajocih se delov, zlomljene dele in ostale stvari, ki bi lahko vplivale na varnost pri delu.

Odstranite vse tujke in ostale materiale, ki so se nabrali na verigi in enoti. Stroj očistite po vsaki uporabi. Za mazanje vseh premikajocih se delov uporablajte visokokakovostno in redko strojno olje.

Izkuseni obrtniki Iahko sami izvajao manja popravila na stroju.

• Redno preverjaje zagin list. Uporablajte samo dobro naostre zagine liste brez razpok in deformacij. Uporablajte samo orodja, ki ustrezajo evropskemu standardu EN 847-1.
• Obrabljen vstavek za prevesico takoj zamenjajte.
• Po vzdhrzevalnih delih in cischenju preverite vse varnostne priprave.
• Preverite, da se pred zagonom stroja na njem ali v njem ne nahaja nobeno orodje ali kak drug del.
• Odstranite morebitno zagovino na izmetu.
• Pred vsako uporabo preverite nivo olja. Odstranite cep (sika 4, B) in - ko stroj stoji vodoravno - preverite, ali je nivo olja med oznakama. Po potrebi dolijte olje. (glejte navodila za uporabo motorja)

Kotno gonilo - zamenjava olja:

Olje za gonilo zamenjajte vsako leto.
- Uporabite olje za gonilo SAE 90.
Količina polnjenja znaša pribl. 0,66 litra.
- Odprité Čep za dolivanje olja kotnega gonila.
- Nalijte toliko olja, da ta sega malo pod rob polnilne odprtine.
- Staro okolje zavrzite okolju prijazno!

Za ciscenje stroja nikoli ne uporabljaje visokotlačnih cistilnikov. Voda lahko vdre v zatesnjene predele stroja in ohiša gonila ter povzroci skodo na vretenih, zobnikih, ležajih in motorju. Če uporabljate visokotlačne cistilnike, skrajšate ziviljenksko dobo in poslabšate enostavnost vzdřevanja.

MenjavaŽaginieta lista

1. Izvlecite omrežni vtič. Odklopite pogonskoGREd.
2. Pocakaite na zaustavitev in ohladitev.

Menjava zaginega lista

• Menjavo Žaginea lista lahko opravite le v položaju za rezanje kurilnega lesa.
• OdpritestranskiPokrov.
• Blokirni zatic (1) vstavite skozi spodnjo zašcito zaginega lista, da zaqin list blokirate.
• Zagin list sprostite s prilozhenim viličastim klijćem (2).
  Zamenjaite zaqin list
  Vijak M12 dobro privije z viličastim kliujem do 90 Nm.

Pozor! Pri vstavljanju zaginega lista pazite na pravilno smer vrtenja.

Iskanje napak

Za odpravljanje motenj stroj izkljucite. Izvlecite omrežni vtic iz napetosti.

V z r o k P 0 m 0 c

Zaga ob izklopu ni zavirala

Okvarjena zavorna platina Zamenjaje zavorno platino

Elektrotehnična vzdřevalna dela lahko izvajle elektricar!

Ob odstranjevanju stroja morate upoševati krajevna zakonska dolocila.

Odpadne opreme ne odvrzite med gospodinjske oppadke!

Ta simuloznaucje, da je tega izdelek v skladu z Direktivo o odpadni elektrichi in elektronski opremi (2012/19/EU) in v skladu z nacionalno zakonodajo ni dovoljeno odvreci med gospodinjske odpadke. Ta izdelek je treba dostaviti na ustrezno zbirno mesto. Lahko ga, na primer, vrnete ob nakupu podobnega izdelka ali pa ga dostavite v zbirni center, ki je pristojen za reciklazo odpadne elektricine in elektronski opreme. Nepravalno rokovanje z odpadno opre mo lahko zaradi potencialno

nevarin snovi, ki so pogosto prisote v odpadni elektricni in elektronski opremi, negativno vpliva na okolje in zdravje ljudi. Ce ta izdelek pravilno zavrzete, prispevate tudi k učinkoviti rabi naravnih virov. Informacije o zbirnih mestih odpadne opreme dobite pri mestni upravi, lokalmem organu, ki je pristojen za ravnanje z odpadki, pri pooblašcenem zbirnem centru za odstranjevanje odpadne elektricne in elektronski opreme ali pri svojem komunalnem podjetju.

ES - izjava o skladnosti

Oznaka stroja: Prevesna krozna zaga za kurilni les

Namen: Izklučno za obdelavo lesa

Tip stroja: wox d500 / wox d700 / wox d700s/ wox z 700s

Stevila izdelka: 1905108901 / 1905108902 / 1905109902 / 1905109904 / 1905110902

1905110903 / 1905110904

Uporabljene direktive ES: EG-direktiva o strojih 98/37/ES (do 28.12.2009)

ES direktiva o strojih 2014/35/EU.

Nizkonapetostna direktiva 2006 / 95 / EGS,

ES-EMV-direktiva 2014/30/EU

EGS direktiva za orodje, kis e uporablja na prostem 2000/14/ES

Uporabljene usklajene EN ISO 13857, EN 60 204-1, EN 847-1, EN 1870-6 evropske norme:

Prijavljeno mesto skladno z Zveza kmetijskega socialega zavarovanja, Priloga VII: Urad za preverjanje in certificiranje, 34131 Kassel

wox d700

Prijavljeno za: EG-preverjanje izvedbe, st. porocila: LSV-EG-2012/103
GS-certifikat. st. porocila.: LSV-EG-2012/103

wox d500 LSV-EG-2012/103

Zgoraj opisan predmet izjave izpolnjuje predpise Direktive 2011/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junij 2011 za omejevanje uporabe dolocenih nevarin snovi v elektrichin in elektronskih napravah.

Podpis: i.V. Reinhold Bauer (vodja konstrukcije s pravico do izvajanja spremb)

Garancija

Ocitne pomanjkljivosti morajo biti prijavljene v roku 8 dni od prejema blaga, v nasprotnem primeru kupec izgubi vse pravice do zahtevka povrinitve pomanjkljivosti. Za naše stroje nudimo garancijo ob pravlni uporabi v roku zakonsko dolocenega garancijskega roka od predaje tako, da vsak del stroja, ki v roku tega Časa dokazljivo zaradi napak materiala ali izdelave postane neuporaben, brezplačno zamenjamo. Za dele, ki jih sami ne izdelujemo, nudimo garancijo v obsegu, ki nam pripad a sklopu garancijskih zahtevkov do dobavitelja. Stroške za montažo novih delov prevzame kupec. Zahtevki za spremembe ali zmanjsanja in drugi zahtevki za povracilo škode so izključeni.

Produsent:

Pozor, nebezpečenstvo Čurazu!