PLO-720 - Rezkalni ploter MSW - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO PLO-720 MSW

Ta uporabniški priročnik je bil za vaše udobje preveden s strojnim prevajanjem. Vloženi so bili razumni napori, da se zagotovi točen prevod; vendar noben avtomatiziran prevod ni popoln niti ni namenjen nadomestitvi človeških prevajalcev. Uradni uporabniški priročnik je angleška različica. Kakršna koli neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za namene skladnosti ali uveljavljanja. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi s točnostjo informacij v uporabniškem priročniku, si oglejte angleško različico te vsebine, ki je uradna različica.

TEHNIČNI PODATKI

Opis parametra Vrednost parametra
Ime izdelka	Rezalni risalnik
Model	MSW-PLO-375	MSW-PLO-1350	MSW-PLO-720
Nazivna napetost [V~] / frekvenca [Hz]	230 / 50
Nazivna moč [W]	90	95	95
Tok [A]	2
Zaščitni razred	jaz
Mere [širina x globina x višina; mm]	530 x 235 x 210	1510 x 455 x 1000	880 x 450 x 1000
Teža [kg]	~6.45	~19	~15.4
Hitrost rezanja [m/s]	0,8
Širina reza [mm]	285	1260	630
Širina podajalnika [mm]	375	1350	720
Rezalni tlak [g]	20-500
Debelina reza [mm]	≤1
Ponovljivost [mm]	0,1
Priključni vmesnik	USB, COM

PREVIDNOSTNI UKREPI

a) Preden vklopite rezalni risalnik, morate odstraniti zaščitni material.
b) Preverite nalepko na hrbtni strani risalnika, da potrdite, da se nazivna napetost, ki jo zahteva risalnik, ujema z napetostjo napajalne enote.
c) Najprej se prepričajte, da je stikalo za vklop izklopljeno, nato priključite napajalnik v ozemljeno električno vtičnico.
d) Ne dotikajte se napajalnega kabla z mokrimi rokami, da preprečite električni udar.
e) Prosimo, uporabite samo napajalni kabel, podatkovni kabel, ki je priložen temu izdelku, ali nadomestke, ki jih je odobril proizvajalec.
f) Prosimo, da v napravo ne spuščate kovinskih predmetov in tekočin, da preprečite okvaro.
g) Po izklopu morate počakati še 5 sekund, da ponovno vklopite rezalni risalnik, sicer lahko poškodujete rezalni risalnik.
h) V nevihtah obrnite stikalo za vklop na IZKLOP in izvlecite napajalni kabel.
i) Prosimo, da zasebno ne spreminjate komponent proizvajalca.
j) Proizvajalec si pridržuje pravico do spremembe specifikacij izdelka brez predhodnega obvestila.
k) Proizvajalec nosi le zakonske obveznosti samega izdelka, ki ga prodaja uporabnikom, in ne nosi drugih izgub, ki nastanejo zaradi nepravilnega delovanja izdelkov.
I) Brez dovoljenja našega podjetja nobenega dela tega priročnika ni dovoljeno kopirati ali prenašati pod katerim koli imenom.
m) NE vlecite vozička z roko.
n) Če se po vklopu stroja sliši neobičajen zvok, takoj izklopite napajanje in se za povratne informacije obrnite na poprodajni oddelek.

OPIS IZDELKA

1. Pokrov vodila
2. Komplet valjčkov
3. Valj za podajanje papirja
4. Kočija
5. Stikalo za ponastavitev
6. Zaslon
7. Nadzorna plošča
8. Desni stranski pokrov
9. Objemka rezila
10. Levi stranski pokrov
11. Napajalna priključna vtičnica
12. Nosilec varovalke
13. Stikalo za vklop
14. vrata USB
15. vrata COM
16. Stoj
17. Dodatki

MONTAŽA STOJALA

1		*6
2		*4
3		*4
4		*4
5		*6
6		*8
7		*4

MONTAŽA REZIL

1. Odvijte pokrovček z nosilca rezila.
2. Nastavite medeninasti obroč na nosilcu rezila v skrajni spodnji položaj.
3. Odstranite zaščitni pokrov z novega rezila.	[T04Y]
4. Vstavite rezilo v zgornji del nosilca rezil.
5. Privijte pokrov nazaj na nosilec rezila.
6. Nastavite pokrov nosilca, dokler rezilo ne štrli približno 0,4 mm.
7. Prilagodite medeninasti obroč, da se tesno prilega pokrovčku. To bo pomagalo ohraniti pokrovček med delovanjem.
OPOMBA: Rezila je treba zamenjati vsakih 6 mesecev. Morda jih bo treba pogosteje zamenjati, će režete debelejše materiale, kot so kosmiči, bleščice ali odsevní materiali.

PRITRDITEV REZILA V DRŽALO

a b c d e

a) Stiskalna palica
b) Pokrov rezila
c) Rezilo
d) Steblo
e) Matica za nastavitev rezila

1. Odvijte matico za nastavitev rezila in zavrtite steblo, da prilagodite dolžino izpostavljene konice rezila. Dolžino konice določite glede na debelino materiala:

A B V

1. Zategnite zaklepni gumb na nosilni roki.

Glavni zaslon omogoča nastavitev glavnih nastavitev rezalnika, kot so hitrost rezanja, rezalna sila in rezanje testnega vzorca ali preverjanje količine sile, ki je trenutno nastavljena. Možnosti glavnega zaslona:

“Reset”	Ponastavite delovanje stroja in nastavite nosilno roko v skrajni desni položaj.
“Option”	Vstopite v način brez povezave/pavze.
“Setup”	Vstopite v nastavitveni način.
“Move”	Izreže majhno testno obliko za testiranje trenutnih nastavitev sile in hitrosti. Uporablja se za določanje ustreznih nastavitev hitrosti rezanja in sile, potrebnih za različne materiale, ne da bi zapravili večji kos.
“Origin”	Uporablja se za preizkušanje delovanja osi z (s padcem rezila navzdol, će nosilec deluje pravilno) ali za nastavitev nove izhodiščne točke, ko je stroj v načinu brez povezave.
↓ / ↑	Prilagodi hitrost rezanja. Hitrost rezanja 300 mm/s je (razumna) privzeta hitrost, ki se lahko uporablja za večino rezov. Pri delu z manjšimi in bolj podrobnimi slikami bo morda potrebna nižja hitrost. Pri delu z večjimi in manj podrobnimi slikami lahko nastavite višjo hitrost za skrajšanje časa delovanja.
← / →	Prilagodi rezalno silo. Rezalna sila 100 g je dobro splošno izhodišče za delo, ko poskušate določiti silo, potrebno za določen material. Vsi materiali, ki jih je mogoče rezati, se bodo strgali s potrebno količino sile, zato je treba vedno opraviti ustrezno testiranje, da se določi prava količina uporabljene sile.Ustrezna količina sile je, ko rezilo popolnoma prodre v material, ki ga želite rezati, medtem ko ne prereže skozi podložni material.

Način brez povezave se uporablja za prestavljanje rezalnega materiala in rezila, tako da je mogoče nastaviti nov začetni položaj za naslednjo zasnovo. Do tega načina lahko dostopate tudi med delovanjem stroja in začasno ustavite trenutni postopek rezanja. Čeprav je mogoče spremeniti material in položaje rezil, će med rezanjem vnesete način brez povezave/pavze, spreminjanje nobene nastavitve običajno ni priporočljivo. Možnosti načina brez povezave:

“Reset”	Ponastavite delovanje stroja in nastavite nosilno roko v skrajni desni položaj.
“Option”	Prezre vse spremembe, ki so bile narejene v položaje materiala ali rezila in zapusti način brez povezave/pavze, s čimer se stroj vrne na glavni zaslon. Nadaljuje vsako rezanje, ki je potekalo, ko je bil vstop v način brez povezave/pavze.
“Setup”	Brez funkcije v tem načinu.
“Move”	Sprejme vse spremembe materiala ali položajev rezila in zapusti način brez povezave/pavze in vrne rezalnik na glavni zaslon. Nadaljuje vsako rezanje, ki je potekalo ob vstopu v način brez povezave/pavze z novih položajev rezila/materiala.
“Origin”	Sprejme vse spremembe materiala ali položajev rezila in zapusti način brez povezave/pavze, tako da se rezalnik vrne na glavni zaslon. Nadaljuje vsako rezanje, ki je potekalo takrat Iz novih položajev rezila/materiala je bil vnesen način brez povezave/pavze.
↓ / ↑	Prestavite material tako, da premaknete podajalne valje. Po opravljenih premikih lahko potrdimo spremembe s pritiskom na gumb "Premakni" ali "Izvor" ali prekličemo s pritiskom na gumb "Možnost".
← / →	Ponovno postavite rezilo s premikanjem nosilne roke. Po opravljenih premikih lahko spremembe potrdimo s pritiskom na gumbe »Origin« ali prekličemo s pritiskom na gumb »Option«.

DELOVANJE

1. Zvitek položite na valje stojala. Za toplotno stisnjeni vinil obrnite zvitek:

1. Sprostite sprostitvene ročice za stiskalna kolesca:

1. Podajte vinil pod vtična kolesca (če delate iz enega samega lista namesto v zvitku, lahko vinil podajate tudi od spredaj):

1. Prilagodite stiskalna kolesca tako, da bo na vsaki strani vinila po en valj (in pri modelih s 3 ali več valji en valj blizu sredine). Izogibajte se spuščanju stiskalnega valja v režo med dvema podajalnima valjema:

1. Zaskočite potisna kolesca tako, da potisnete vzvoda za sprostitev potisnega kolesca navzdol.

2. Vklopite stroj (če še ni bil vklopljen).

1. Pritisnite gumb »Možnost«, da vstopite v način brez povezave.
2. Z uporabo puščičnih gumbov navzgor in navzdol na nadzorni plošči prilagodite vinil na mesto, kjer želite narediti rez:

1. Zdaj nastavite rezilo na mesto, kjer želite, da se začne rez, tako da uporabite levo in desno puščično tipko:

1. Sedaj pritisnite gumb »Origin«, da rezalcu sporočite, da je to lokacija, kjer želite, da se rez začne.

2. OPOMBA: Ko izbirate začetno lokacijo za svoj dizajn, ne pozabite, da se bo postopek začel v spodnjem desnem delu dizajna. Pustite dovolj prostora levo od in za začetnim mestom, da končate rez. Če želite narediti druge prilagoditve tlaka, hitrosti ali drugih nastavitev, lahko to storite zdaj. Če se pripravljate na prvo rezanje s strojem, bi morale biti privzete vrednosti dobro izhodišče. Če naredite kakršne koli prilagoditve rezalnika, se prepričajte, da se vrnete na glavni zaslon, preden poskusite rezati.

Delovanje programske opreme

1. Priključite napajalni kabel na rezalnik in nato priključite enoto ter vklopite napajanje.
2. Če za povezavo naprave z računalnikom uporabljate serijski kabel, nadaljnja nastavitev ni potrebna. Preprosto priključite en konec kabla na napravo, drugi konec pa na računalnik in nastavitev je končana. Če imate v računalniku več kot eno serijsko povezavo ali imate težave s komunikacijo med napravo in računalnikom, lahko preverite, ali se v nastavitvah programske opreme uporabljajo pravilna vrata COM, vendar bodo za večino uporabnikov vrata COM COM1.
3. Če uporabljate kabel USB za povezavo naprave z računalnikom, potem ni potrebna namestitvena programska oprema (SignMaster) – prikazano v nadaljnjih korakih. Gonilnik se samodejno namesti med namestitvijo programske opreme, gonilnika ni treba namestiti posebej.
4. Odprite škatlo s programsko opremo, vzemite disk in ga vstavite v optični pogon CD ali pa nanj vstavite bliskovni disk USB z gonilnikom programske opreme.

5. [Če se namestitev ni začela samodejno] Odprite računalnik, dvokliknite ali z desno miškino tipko kliknite optični pogon, da namestite programsko opremo:

6. Kliknite na ikono v rdečem polju in začnite nameščati programsko opremo ter izberite jezik namestitve:

7. Sprejmite pogoje programske opreme in kliknite Naprej za nadaljevanje:
8. V okno vnesite serijsko številko izdelka (PSN) - kodo PSN najdete na levi strani odprtega programskega polja:
9. Sledite privzeti namestitveni poti – izberite namestitveno mapo in kliknite Naprej:

1. Izberite sistem enot (metrični ali imperialni):

1. Namestitev je končana, če se na zaslonu prikaže to okno:

1. Ko prvič odprete programsko opremo, se prikaže aktivacijsko okno:

1. Po uspešni aktivaciji programske opreme v oknu kliknite »Izhod«:

1. Odprite programsko opremo, izberite želeno vsebino in kliknite poslano na rezalni risalnik. Kliknite spodaj označeno ikono rezalnika:

SignMaster CUT 3.5 - [*Untitled.vDoc] File Edit View Layout Arrange Objects Images Text Curves Colors Too x 20.732 mm H→H 56.758 mm y 69.734 mm 55.600 mm Corner Style Round -300 -250 -200 -150 -100 -5 General Cutter Control Settings Tiling/Panels

1. Kliknite zavihek »Povezava« in izberite model stroja:

5. Spustni izbrani gonilnik:

6. Kliknite gumb »Dokončaj:« in nato »lzreži zdaj«:

OPOMBA: Video priročnik za namestitev programske opreme je vključen tudi na bliskovnem pogonu USB.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

Težava	rešitev
Naprava se ne more povezati s programsko opremo.	Nastavitve vrat programske opreme, kot je prikazano spodaj:
Med rezanjem je prišlo do odstopanja papirja	Ker napetost stiskalnice za papir ni dosledna, zavrtite dve rumeni medeninast matici na vsaki stiskalnici za papir na enako višino, nato pa je pritisk uravnotežen, kot je prikazano spodaj:Obrnite jih na enako višino.
Učinek rezanja majhne grafike ni idealen.	Ko je višina reza 3-5 mm črk, je vrednost kompenzacije programske opreme nastavljena na 0,45 in hitrost nastavljena na 400 mm/s. Ko je višina reza večja od 5 mm črk, je vrednost kompenzacije programske opreme nastavljena na 0,3 in hitrost nastavljena na 600 mm/s ali več:
Pogosto ponavljajoče se rezanje, rezanje pred avtomatskim papirjem in druge težave.	Prekličite funkcijo samodejnega podajanja papirja po rezanju v programski opremi, kot je prikazano spodaj:

Postopek rezanja se ustavi in se ne vrn izvor.	Ne uporabljajte priključka za pretvorbo podatkov. Podatki se lahko izgubijo in postopek rezanja se lahko ustavi. Podatkovno linijo priključite neposredno na računalniški vmesnik.

ODSTRANJEVANJE RABLJENIH NAPRAV

Te naprave ne odlagajte med komunalne odpadke. Predajte ga zbirnemu mestu za recikliranje električnih in električnih naprav. Preverite simbol na izdelku, navodilih za uporabo in embalaži. Plastiko, uporabljeno za izdelavo naprave, je mogoče reciklirati v skladu z njihovimi oznakami. Z odločitvijo za recikliranje pomembno prispevate k varovanju našega okolja.

Za informacije o vašem lokalnem obratu za recikliranje se obrnite na lokalne oblasti.