IQ18PSHK - Žaga MURRAY - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO IQ18PSHK MURRAY

Procitajte upute za uporabu prise rada na stroju.

Nosite zašitne naočale i zašitu za uši u skladu sa sigurnosnim standardima.

Nositečvṛstu obuću protiv klizanja.

Nosite zašitne rukavice.

Funkcija osovinske spojke 33

Postavljanje Ianca 33

Upute za uporabu

Umetanje i uklanjanbe baterije 36

Funkcija okretne glave 38

Uporaba obrezivačaživice 38

Briga i odrzavanje

Tehnische spefikacije

Specifikacije proizvoda 45-46

Napomene

Napomene

NAPOMENA: POJEDINOSTI O JAMSTVU NE NALAZE SE U OVOM KORISNICKOM PRIRUCNIKU. POJEDINOSTI O JAMSVTU PROCTAJTE U DRUGOJ DOKUMENTACIJI ISPORUCENOJ S OVM STROJEM. JAMSTVENI DOKUMENTIMOGU SADRZAVATI TEHNICKE SPECIFIKACije POJEDINOG MODELA KOJE SE NE NALAZE U OVOM KORISNICKOM PRIRUCNIKU.

Funkcija spojke vratila

Funkcija okretne glave

Čvrsto držite ručku (D). Gurnite gumb za okretanje (E) i zatim okrenite pogonsku glavu (F) naŽeljeni položaj. Ponomvno opustite gumb za okretanje (E) i provjerite da li je pogonska glava Čvrsto blokirana na mjestu.

Napomena: Pogonska glava moze biti blokirana na 7 polożaja iznad raspona od 135^ (-45^ 90^) .

Zahvaljujemo se vam za nakup izdelka družbe Murray. Družba Murray se ponaša s kakovostjo inzmogljivostjo vseh svojih izdelkov.

Ta priročnik z navodili je namenjen za pomoč pri sestavljanju, varni uporabi in vzdřeovanju izdelka.

Preberite opozorila v nadaljevanju, da zagotovite varnost in dolgoŽiviljenjsko dobo izdelka.

OPOZORILO

Tega izdelka ne poskusajte uporabljati, dokler temeljito ne preberete in v celoti razumete vseh navodil, varnostnih pravil itd., ki so v tem prirocniku. Če tega ne upoštevate, lahko pride do nesreč, ki vljučujejo elektrčni udar, požar in/ali hude osebne poskodbe.

NAMEN UPORABE (TELESKOPSKI OBREZOVALNIK ZIVE MEJE)

Ta izdelek je namenjen za hišno rezanje in obrezovanjeŽivih meja, grmičja in grmovja. Izdelek ni namenjen za podjetniško uporabo.

NAMEN UPORABE (TELESKOPSKA ZAGA)

Ta telekopska Žaga je oblikovana za rezanje vehj, katerih premer je dolocen z rezalno dolžino meça. Oblikovana je samo za rezanje lesa na prostem, v hišni uporabi, uporabljo pa jo lahko samo odrasli.

Splošna varnost

Oporzorilo!

Pred uporabo
stroja preberite
navodila za uporabo.

Uporabljaje varnostna ocala in zašcitza sluh,ki ustreza varnostnim standardom.

Uporabljaje cvrsta obuvala, ki ne drsijo.

Uporablajte zašcitna očala.

Stroja ne uporabljajte v mokrih pogojih in ga zašcitite pred dežjem in vlago.

Pazite na predmete, ki jih lahko izvrze ven! Poskrbite, da bodotretje osebe vsaj 50^ (15m) proc, ce pa sepriblzajo bolj, izklopite stroj.

Poskrbite, da bodo tretje osebe
vsaj 50' (15m) proč, Če pa se
priblžazo bolj, izklopite stroj.

Pri polnjenju pazite na nevarnost elektricnega udara.

Pred izvajanem kakrsnih koli
vydrzevalnih del preberite navodila.

Pocakajte, da se vse komponente stroja popolnama zaustavijo, nato pa odstranite baterije.

Stroja NE SMETE odvreci z drugimi gospodinjskimi opadki.

Okolísha temperatura Najvec 40^

Naprave ne odvrzite v vodo.

Hraniteproc od vrocin in/ali odprtega plamena.

Tveganje smrtno nevarnega elektricnega udara. Drzite proc vsaj 10m od nadzemeljskih elektrichnih vodnikov.

Rok ne približujte rezilu.

Kazalo vsebine

Funkcije in opredelitve

Funkcije in dostavljeni artikli 313

Varnost in uporaba

Splošna varnost 315 Odstranitev izdelka 317

Postopki sestavljanja

Odstranitev iz embalaže 318 Namestitev sprednjega ročaja 318 Namestitev traku 318 Funkcija spoja grede 319 Namestitev verige 319

Navodila za uporabo

Namestitev in odstranitev baterije 322 Stikalo za VKLOP/IZKLOP 322 Teleskopski ročaj 323 Odstranitev toka rezilja 323 Funkcija vrtljive glave 324 Uporaba obrezovalnikaŽive(meje 324

Vzdrževanje in nega

Vzdrževanje (Teleskopski obrezovalnikŽive(meje) 325 Mazanje rezilja 325 Čišćenje 325 Vzdrževanje (Teleskopska Žaga) 326 Negovanje meča 326 Ostrenje verige 327 Namestitev merilnika globine rezanja 328

Shranjevanje 329

Odpravljanje težav

Odpravljanje težav 330

Tehnični podatki

Tehnični podatki izdelka 331-332

Opombe

Opombe

OPOMBA: V TEM PRIROČNIKU NISO NAVEDENI PODATKI O GARANCIJ. ZA PODATKE O GARANCIJ GLEJTE DRUGE DOKUMENTE, DOSTAVLJENE S TEM IZDELMKOM. DOKUMENTI O GARANCIJ LAHKO VKLJUCUJEJO TEHNICNE PODATKE, KI VELJAJO ZA SPECIFICEN IZDELEK IN NISO NAVEDENA V TEM PRIROČNIKU ZA UPORABO.

Funkcije in dostavljeni articli

TELESKOPSKI OBREZOVALNIK ZIVE MEJE

1. Upravljalni ročaj
2. Baterija
3. Sprozilec
4. Polnilnik
5. Stikalo za vklop/izklop
6. Kabel polnilnika
7. Namestitvena konzola nosilnegatraku
8. Vrtljivi gumb
9. Nosilni trab
10. Rezilo
11. Gumb za privitje
12. Sprednji ročaj
13. Greda
14. Ročica
15. Spoj grede
16. Pogonska glava
17. Ovitek rezila

OPOMBA: ZA TELESKOPSKI OBREZOVALNIK ZIVE MEJE IN TELESKOPSKO ZAGO SE UPORABLJA ISTI ROCAJ

OPOZORILO

Izdelka ne uporablajte, ce katera od component manjka ali je poskodovana. Vse manjkajoce ali poskodovane componente dajte popraviti ali jih zamenjaje.

Funkcjie in dostavljeni articli

TELESKOPSKA ZAGA

1. Upravljalni ročaj
2. Sprozilec
3. Stikalo za vklop/izklop
4. Namestitvena konzola nosilnegatraku
5. Nosilni trak
6. Gumb za privitje
7. Sprednji ročaj
8. Vijaki
9. Ročica
10. Spoj grede
11. Pogonska glava

12. Ovitek meça

13. Baterija

14. Polnilnik
15. Kabel polnilnika
16. Kolo za napenjanje verige
17. Pokrov zobnika
18. Meč
19. Pokrovček za olje
20. Veriga

OPOMBA: ZA TELESKOPSKI OBREZOVALNIK ZIVE MEJE IN TELESKOPSKO ZAGO SE UPORABLJA ISTI ROCAJ

OPOZORILO

Izdelka ne uporabljajte, ce katera od component manjka ali je poskodovana. Vse manjkajoce ali poskodovane komponente dajte popraviti ali jih zamenjaje.

Splośna varnost

OPOZORILO

Preberite vsa varnostna opozorila, navodila, slike in tehnicne podatke, ki so dostavljeni stem strojem.

Varnost v delovnem območju

• Delovno območje njao bo Čisto in dobro osvetljeno. V razmetanih in temačnih območjih se rade dogajao nasreće.
• Stroja ne uporabljaje v eksplozivnih ozračijh, kot v prisotnosti vnetljivih tekocin, plinov ali prahu. Gnana orodia lahko ustvariajo iskre in lahko povzročijo vžig prahu ali hlapov.
• Otroci in tretje osebe se temu stroju med njegovo uporabo ne smejo priblizevati. Ce niste osredotočeni na delo, lahko izgubite nadzor.

Elektricna varnost

• Vtiči morajo ustrezati vtičnici. Vtiča nikoli ne spreminajte na noben nacin. Nespremenjeni vtiči in ustrezne vtičnice zmanisao nevarnost elektrichega udara.
• Preprecite stik telesa z ozemljenimi povrsinami, kot so pipe, radiatorji, stedilniki in hladilniki. Če je vašte telo ozemlieno ali zavarovano z ozemlijtvijo, je nevarnost elektrčnega udara večia.
• Stroja ne izpostavljaje dežju ali mokremu okolju. Voda, ki vstopi v ta stroj, poveča tveganje elektrčega udara.
• Ne zlorabljaje polnilnega kabla. Kabla ne priblizujte viru vrocine, olju, ostrim robovom ali premikajocim delom. Kabli, ki so poskodovani ali zapleteni, povecajo tveganje elektricnega udara.

Osebna varnost

• Ostanite pozorni, pazite, kaj počnete in pri uporabi tega stroja uporabljaje zdrav razum. Tega strojane uporabljaje, kadar ste utrujeni ali pod vplivom drog, alkohola ali zdravil. Samo trenutek nepozornosti pri upravljanju tega stroja lahko povzroči resne osebine poškodbe.
• Uporabljaje osebno zašcitno opremo. Vedno uporabljaje zašcitna očala. Zašcitna oprema, kot so protiprašna maska, nedrsni zašcitni Čevlji, trd klobuk ali zašcita za sluh, ki se uporabljajo za ustrezne pogoje, zmanjsajo osebne poskodbe.
• Preprecite nezeleni zagon. Pred priključitvijo na elektrčni vir in/ali baterijski paket, pobiranjem ali prenašanjem tega stroja poskrbite, da bo stikalo v izklopljenem položaju. Kadar imate pri prenašanju tega stroja svoj prest na stikalu ali zaženete gnana orodja, katerih stikalo je vklopljeno, lahko zelo hitro pride do nasreće.
• Pred vklopom stroja odstranite vse nastavljalne ključe. Če pustite ključ na vrtečem delu tega stroja, lahko pride do osebnih poskodb.
• Ne segajte predalec. Vedno imejte trdno oporo in ohranjaje ravnotezje. Tako lahko bolje nadzorujete stroj v nepričakovanih razmerah.

• Oblecite se ustrezno. Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Las in oblek ne priblžujte premicnim delom. Ohlapna oblačila, nakit ali dolgi lasje se lahko ujamejo v premićne dele.

• Če so na voljo naprave za priključitev elementov za odsesavanje in zbiranje praha, poskrbite, daBODY prikljuceni in jih uporabljate pravilno. Zbiranje prahu lahko zmanjsa tveganja, povezana s prahom.

• Zaradi dobrega poznavanja tega stroja, do katerega pridete s pogosto uporabo, ne smete postati prevzetni in prenehati uposteovati načela varnosti orodja. Brezbrižno delo lahko povzroči hude poškodbe v delčku sekunde.

Uporaba stroja in nega

• Stroja ne uporabljajte na silo. Uporabite stroj, ki jeprimeren za vašo uporabo. Ustrezen stroj bo delo opravil bolje in na varnejiš način pri hitrosti, za katero je bil zasnovan.
• Tega stroja ne uporabljajte, ce ga s stikalom ne morete vklopiti in izklopiti. Vsak stroj, ki ga ne morete nadzorovati s stikalom je nevaren in ga je treba popraviti.
• Pred kakrsnimi koli prilagoditvami, zamenjavo dodatkov ali shranjevanjem stroja morate odklopiti vtic stroja iz vira napajanja in/ali odstraniti baterijski sklop, ce je to mozno. S takimi preventivnimi ukrepi zmanjsate tveganje nenamernega zagona stroja.
• Stroje, ki niso v uporabi, shranite izven dosega otrok, s strojem pa ne dovolite upravljati osebam, ki ne poznajo stroja ali teh navodil za njegovo uporabo. Ti stroji so nevarni v rokah neusposobljenih uporabnikov.
• Vzdržujte stoj in dodatke. Preverite, ali so premicni deli slabo poravnani oziroma se zatikajo so zlomljeni in imajo druga stanja, ki lahko vplivajo na delovanje orodja. Če je stroj poskodovan, ga dajte pred uporabo popraviti. Slabo vzdrževani stroji povzroćijo številne nasreće.
• Rezalna orodja morajo biti ostra in Čista. Pravilno vzdřevana rezalna orodja z ostrimi rezalnimi robovi se lažje ukrivijo in jih je lažje nadzorovati.
• Ta stroj in dodatke uporabljaje skladno s temi navodili, pri tem pa upostevestajte delovne pogoje in delo, ki ga morate opraviti. Če ta stroj uporabljate za dela, ki ne ustrezajo predvidenemu namenu, lahko pride do nevarne situacije.
• Ročice in prijemalne povrsine raj bodo suhe, Čiste in brez olja ter masti. Spolzki ročaji in prijemalne povrsine ne omogocajo varnega dela z orodjem in njegovega nadzorovanja v nepričakovanih okolišćinah.

Odstranitev izdelka

PRAVILNA ODSTRANITEV IZDELKA

Odpadnih elektrichnih izdelkov ne smete odstraniti med gospodinjske odpadke. Reciklajte jih tam, kjer so ustrezni obrati. Glede nasvetov o recikliranju se posvetujte z lokalmimi organi.

Baterija vsebuje material, ki je nevaren za vas in okolje. Odstraniti in zavreci ga morate ločeno v obratu, kjer sprejemajo litij-ionske baterije.

Za vec informacij glede odstranitve baterije in polnilnika glejte prirocnik za 18 V baterijo in polnilnik Briggs & Stratton.

PRAVILNA ODSTRANITEV EMBALAŽE

Embalažo sestavlja lepenka in ustrezno označena plastika, ki se lahko reciklira. Te materiale prijavite za reciklažo.

Stik v nujnem primeru

V redkih primerih, ko se baterija poskoduje in njena vsebina izteka ali pride v stik s kozo, oymi osebe oziroma jo oseba zauzije, morate upostevati navodila za prvo pomoc, ki so v prirocniku za baterijo in polnilnik. Takoj poiscite nadalnjno zdravniško pomoc.

Odstranitev iz embalaže

Ta izdelek je treba sestaviti.

• Izdelek in vse dodatke previdno odstranite iz skatle. Preverite, ali so vkljuceni vsi artikli, ki so navedeni na dobavnici. Gleite strani 3 in 4.
• Embalăznega materiala ne odvrzite, dokler izdelka pozorno ne pregledate in zagotovite, da je y primernem delovnem staniu.

OPOZORILO

Tega izdelka ne poskušajte spreminjati oziroma ustvarjati dodatkov, ki niso priporočeni za uporabo s tem izdelkom. Vse take spremembe ali modifikacje predstavljazo napacno uporabo in lahko povzroćijo tvegana stanja, zaradi katerih lahko pride do Hudih osebnih poskodb.

Tega stroja ne uporabljajte, ce ga ne sestavitev celoti, vključno s šcitniki, ročaji in nosilnim trakom.

Baterije ne namestite na izdelek, dokler slednjega ne sestavite do konca.

Namestitev sprednjega ročaja

OPOMBA: Glejte sliko 2.

Sprednji rocaj pritrdite na bloc na spodnji rocici, nato pa vstavite vijak. Gumb pritrdite na vijak.

SI. 2

Nameschanje traka

OPOMBA: Glejte sliko 2.

Kavelj nosilnega jermena se pripe v okroglo luknjo zaponke za obesanje.

POSTOPKI SESTAVLJANJA

Funkcija spoja grede

Gredo namestite na priključek za obrezovanje skozi spoj grede. Ročaj pritrdite na pogonsko glavo, takao da zavrtite spoj grede.

TELESKOPSKA ZAGA

Namestitev verige

OPOZORILO: Baterijo odstranite iz teleskopskeŽage pred servisiranjem. Če pride telo v stik z verigo v gibanju lahko pride do Hudih poškodb ali smrti.

OPOZORILO: Rezalni robovi verige so ostri. Pri ravnanju z verigo uporabite zašcitne rokavice.

POMEMBNO: MotorneŽage pri menjavanju verigeŽage ali meça ne vpnite.

Verigo zamenjajte, ko so rezalni zopci prevec obrabljeni, da bi jih lahko nabrusili ali ko se veriga pretrga. Uporabite samo nadomestno verigo, ki jo dolovi proizvajalec. Pri zamenjavi verige vedno uporabite nov pogonski zobnik. S tem boste ohranili pravilen tek verige.

Med izvajanjem naslednjih korakov gleje sliko 3:

1. Zrahljajte napenalno kolo.
2. OdstranitePokrov zobnika,napenjalno kolo in nastavljalno kolo.
3. Odstranite verigo.
4. Novo verigo napeljite okoli zobnika, vzdolž zgornjega Žleba meča in okoli konice meča. Opomba: Poskrbite, daBODY rezalni robovi verige obrjeni v pravo smer. Verigo postavite

v tak položaj, da bodo rezalni robovi na vrhu meça obrjeni proti konici meça (glejte sl. 4 in indicator na stranici ovitkaŽage).

1. Pokrov zobnika name-site v pozicijskiŽleb.
2. Zaklenite zobnik z napenjalnim kolesom. (POMEMBNO: Ne zategnite premočno.)
3. Prilagodite napetost verige.
4. Dobro privijte napenalno kolo.

OPOZORILO

Verige ne namestite v napačni smeri. Če verigo namestite v napačni smeri,Žaga močno vibrira in ne reže.

SI. 3
SI. 4

Nastavljanje napetosti verigeŽage (sl. 5 - sl. 6)

Opomba: Napetost verige se pravilno nastavi v tovarni, nova veriga pa se razteguje. V prvih 2 urah delovanja pogosto preverite napetost nove verige (pred tem odklopite baterijo). Počakajte, da se veriga ohladi. Za preverjanje napetosti verigeŽage upoštevajte spodnje korake.

1. Iz motorne zage odstranite baterijo.
2. Za preverianje napetosti verige namestite motorno zago na trdno povrsino.
3. Verigo povlecite narahlo za 3-4mm proč od dna meča in jo izpustite (gleje sl. 5).

POSTOPKI SESTAVLJANJA

Če veriga rahlo skoči nazaj na svoje mesto, je napetost ustrezna. Če veriga od dna meça rahlo odstopa (za 3-4mm ali manj), je to sprejemljivo.

SI. 5

1. Pred nastavljanjem verige zrahlajte napenjalno kolo, tak da ga obrnete v smeri protir urinim kazalcem (17).
2. Nastavljalno kolo privijajte, takdo ga obračate v smeri urinih kazalcev (16), dokler veriga nj več ohlapna.
3. Nosite zašcitne rokavice, povlecite verigo dol in preverite napetost verige.
4. Verige ne napnite preveč. Prenapenjanje povzroči Čezmerno obrabo in skrajša Živiljenjsko dobo meča in verige. Čezmerno napenjanje prav takо zmanjsa količino rezov na eno polnjenie baterije.
5. Ko je napetost verige primerna, dobro zategnite napenjalno kolo (17). (glejte sl. 6)

SI. 6

SPLOSNO

Namestitev in odstranitev baterije

OPOZORILO! Pred vstavljanjem ali odstranjevanjem sklopa baterij vedno izpustite stikalo za vklop/izklop.

Odstranite sklop baterij. Pritisnite gumb (A) na koncu sklopa baterij, nato pa sklop odstranite iz orodja.

Namestite baterijski sklop. Poravnajte rebra na obeh straneh baterijskega sklopa z režami v ohišju ter sklop potisnite na svoje mesto. Sklop vedno vstavite do konca, dokler se ne zaklene na svojem mestu s klikom. V nasprotnem primuru lahko sklop izpade iz orodja in poškoduje vas ali koga drugega.

Čeželite baterijo sprostiti iz izdelka, pritisnite sprostilni sprožilec za baterijo in jo povlecite ven iz ročaja.

Če manjka kateri koli del, je poskodovan ali zlomljen, ne uporabljaje obrezovalnikaŽive.meje,dokler ne zamenjate ali popravite vseh poskodovanih delov. Če tega ne storite, lahko pride do Hudih osebnih poskodb.

Vklop teleskopskega obrezovalnika:

1. Varovalno stikalo za vklop/izklop (A) potisnite naprej, nato pa pritisnite sprozilec (B) na rocaju.
2. Izpustite varnostno stikalo za vklop/ izklop (A).

Izklop teleskopskega obrezovalnika:

1. Izpustite sprožilnik (B) na ročaju.

NAVODILA ZA UPORABO

Teleskopski ročaj

Odpriteprizemno rocico in izvlecite zgornji del rocaja do zelene dolzine. Nato kliknite na prizemno rocico, da cev dobro pritrdite.

Snemite ovitek rezila

OPOMBA: Glejte sliko 3.

Pred zagonom stroja odstranite ovitek rezila.

SI. 3

TELESKOPSKI OBREZOVALNIK ZIVE MEJE

Opomba: Pogonsko glavo Iahko zaklenite v 7 položajih v razponu 135^ (-45 90^)

Uporaba telekopskega obrezovalnikaŽive(meje

OPOZORILO

Odstranite odrezane veje. NE presezite rezalne kapacitete tega izdelka.

ObrezovalnikŽive.meje lahko zaradi edinstvene oblike uporabljate za rezanje in oblikovanje območijŽive.meje in grmiečevja,ki jih je težko doseci, kot je prikazano na spodnji sliki.

TELESKOPSKI OBREZOVALNIK ZIVE MEJE

OPOZORILO

Pred kakrsnim koli vzdrrzevanjem vedno odstranite baterijski sklop in nosite zašcitne rokavice.

Mazanje rezila

Za lažjo uporabo in daljšoŽiviljenjsko dobo morate rezilamamazati pred vsako uporabo in po nnej. Pred mazanjem poskrbite, da bo obrezovalnikŽive meje odklopljen zbaterije.

Mazalno olje nanesite, takao bo teklo navzdol med obema reziloma.

Ciscenje

OPOZORILO

Preden začnete s temi Čistilnimi postopki ali kadar Čistite blokado, morate poskrbeti za izklop obrezovalnikaŽive meje in odklop z baterije.

Za zagotovitev najboljsega delovanja obrezovalnikaŽive meje morate tegavzdřevativčistem stanju. ObrezovalnikŽive meje vedno očistite tik po uporabi.

Telo teleskopskega obrezovalnikaŽive.meje vzdrujte v cistem stanju. Uporabite mehko krpo, navlaženo zmešanico blagea mila in vode. Telo obrisite, tak do bo Čisto. Ne pustite, da bi se na povrsinah obrezovalnikaŽive.mejezasusili kakrsni koli ostanki. To neosredno vpliva na sposobnost rezanja.

Poskrbite, da na rezilu ne bo nobenih obrezkov ali drugih ostankov. Še posebej pozorno očistite hladilne reže na pogonski glavi.

TELESKOPSKA ZAGA

OPOZORILO

Pred kakrsnim koli vzdrrzevanjem vedno odstranite baterijski sklop in nosite zašcitne rokavice.

OPOZORILO: Pri cišćenju telesa telemskopske Žage,

• Zage ne potaplajte v kakrsne koli tekocine,
• Ne uporabljaje izdelkov, ki vsebujejo amonijak, klor ali abrazivna sredstva,
• Ne uporabljajte kloriranih cistilnih topil, ogljikovega tetraklorida, kerozina ali bencina.

Cischenje

Telo teleskopske Žage vzdřuje v Čistem stanju. Uporabite mehko krpo, navlaženo z mešanico blagega mila in vode. Telo obrišite do Čistega stanja.

Negovanje meča

Neenakomerno obrabljen mec povzroci vecino tezav z mecem.Do tegapride pogosto zaradi neprvilnegabrusenja rezalne verige in nastavitevmerilnika globine. Ce se mecOCRabinenakomerno, glejte sl. 11. Zaradi tegapride do rozljanja verige inPokanja kovic.Zaga ne bo rezala naravnost. Ce pride do tegaa,zamenjaje mec.

Pred brusenjem verige preglejte mec.
Obrabljen ali poškodovan mec ni varen.
Obrabljen ali poškodovan mec poškoduje verigo. Poleg tega otežuje rezanje.

Vzdrževanje

1. Meč odstranite z motorneŽage. (Glejte navodila za odstranitev baterije)
2. Z meca redno odstranjujte zagovino. Uporabite lopatico za kitanje aliŽico, glejte sl. 12.
3. Po vsakem dnevu uporabe očistite reže za olje.
4. Odstranite konicaste strline s strani meca. S ploscato pilo naredite stranske roabove kvadratne.

Meč zamenjaje, ko

• Je ukrivljen ali nalomljen,
• Je notranjost Želeba zelo obrajena.

Brusenje motorne zage

OPOZORILO: Baterijo odstranite iz teleskopskeŽage pred servisiranjem. Če pride telo v stik z verigo v gibanju lahko pride do Hudih poškodb ali smrti.

Ohranite verigo ostro. Kadar je veriga ostra, boŽaga rezala hitreje in bolj varno. Topa veriga povzroci nepotrebno obrabo zobnika, meça, verige in motorja. Če morate verigo siliti v les in pri rezanju nastaneŽagovina s samo nekaj velikimi kosi, je veriga topo.

Bruşenje verige in vzdřevalna orodja

Pri lokalmem trgovcu, v trgovini z zeleznino ali maloprodajni trgovini z elementi za teleskopske zage kupite spodaj našte artikle.

(Za priporočena orodja za brusenje in vzdřevanje orodij glejte tabela 1)

• 5/32" okrogla pila
• Orodje za merjenje globine
  Vodilo za pilo
  Primez
• Srednje velika plošcata pila

Rezalne klešće za bruşenje

Vodilo za pilo uporabite za bruşenje pod kotom 30^

1. Verigo nastavite, takao da bo primerno napeta.
2. Mec vpinite v primez, tak da bo zaga nepremiina.

Opomba: Ne vpngite verige.

1. Okroglo pilo 5/32" (pritrjeno na vodilo za pilo) potisnite v zleb med vrhnjo plošco in merilnikom globine na verigi. Vodilo za pilo mora počivati na vrhnji plošci in merilniku globine, gleje sl. 13.

Opomba: Brusite na središčni točki meça.

Opomba: Na tej sliki je prikazana namestitev vodila za pilo in smer piljenja za bruşenje zobcev na levi strani verige.

1. Vodilo za pilo držite vodoravno. Poskrbite, da bo oznaka 30^ na vodilu pile vzporedna s sredino meča, gleje sl. 14.

S tem zagotovite, da bo pila rezala pod kotom 30^

1. Brusite z notranjosti proti zunanjosti zobca, dokler ne bo oster. Brusite samo v tej smeri, glejte sl. 14.

Opomba: Zobec bi morali naostriti z dvema do tremi gibi s pilo.

Merilniki globine za piljenje zobcev

Z brušenjem zobcev se manjsa razdalja merilnika globine zobcev.

Po vsakem drugem ali tretjem brusenju ponastavite merilnike globine zobca.

1. Orodje za merjenje globine (.025") postavite trdno cz vrhova obeh zobcev. Poskrbite, da bo merilnik globine vstopil v rezo v orodju za merjenje globine, glejte sl. 15.
2. Uporabite srednjo plošćato pilo. Visino merilnika globine zbrusite z orodjem za merjenje globine.
3. Odstranite orodje za merjenje globine s plošcato pilo, zaoblite sprednji kot merilnika globine rezalega zobca, glejte sl. 16.

Po večkratnem ročnem piljenju dajte verigo strojno nabrusiti pooblasčenemu servisnemu centru ali brusilnemu servisu. S tem boste poskrbeli za enakomerno brusenje.

Tabela 1

Orodje Številka izdelka
Oregon® vodilo za pilo 5/32" 37534
Oregon® plošćata pila in orodje za merjenje globine	40466
Oregon® primež za brušenje 26368A

Shranjevanje

Če boste stroj shranili za vec kot 30 dni, upoštevajte spodnje korake:

1. Iz stroja odstranite baterijo.

Za teleskopsko zago:

1. Odstranite in očistite meč ter verigo.
2. Na povrsino meca namazite tanko plast olja.
3. Obrisite zunanjost telesa zage. To storite z mehko krpo, navlazeno z meşanico blagega mila in vode.
4. Meč in/ali rezilo prekrijte z dobavljenim ovitkom.

5. Shranite stroj in baterijo:

6. Na visokem ali zavarovanem mestu in izven dosega otrok,

7. Na suhem mestu.

Za teleskopski obrezovalnikŽive meje:

1. Pred shranjevanjem obrezovalnikaŽive.meje na Čistem in suhem mestu izven dosegao trok preverite,ali je temeljito očišćen.

2. Rezilo prekrijte z dostavljenim ovitkom.

3. Shranite stroj in baterijo:
4. Na visokem ali zavarovanem mestu in izven dosega otrok,
5. Na suhem mestu.

Odpravljanje težav

Čeprav je upravljanje vašega novega brežičega obrezovalnikaŽive.meje resnično enostavno, morate v primeru težav preveriti naslednje:

TEŽAVA REŠITEV
Če se stroj ne zažene Preverite sklop baterije;Napolnite baterijo: upravljanje rezalnikaŽive mejeje odvisno od zadostnega naboja v sklopu baterij.
Če se baterija nočepolniti	Preverite, ali je baterija pravilno nameščena vpolnilno postajo in poskrbite, da bo indikatorska lučkavklopljena. V nasprotnem preverite elektriko vtičnice.
Če stroj ne reže pravlino Preverite stanje verige/rezil. Če je veriga/rezilo topoali poškodovano, maj ga popravi usposobljen servisniagent.Ce sumite na okvaro, vrnite obrezovalnik pooblašćenemu trgovcu v popravilo.

Preostala tveganja

Pri uporabi orodja lahko pride do nadaljnijh preostalih tveganj, ki morda niso vključena v prilozena varnostna opozorila. Do teh tveganj lahko pride zaradi zlorabe, dolgotrajne uporabe itd.

Tudi ob uporabi ustreznih varnostnih predpisov in varnostnih naprav se ni mogoče izogniti nikaterim preostalim tveganjem. Ta vključujejo:

• Poškodbe zaradi stika z vrtečimi/premičnimi deli.
• Poškodbe, do katerih pride, Če zamenjate kateri koli del, rezila ali dodatke.
• Poskodbe, ki jih povzroci dolgotrajna uporaba orodja. Kadar katero koli orodje uporabljate daljiši Čas, poskrbite za redne odmore.
  Poslabsanje sluha.
• Tveganje za zdravje, ki ga povzroča vdihavanje prahu, do katerega pride pri uporabi orodja (primer: delo z lesom, še posebej hrastovino, bukvijo in MDF-ploščami.)

TEHNICNI PODATKI

SPECIFIKACIJA IZDELKA 18 V TELESKOPSKI	OBREZOVALNIK ŽIVE MEJE
Tip motorja Krtačke
Tehnični podatki motorja 18V
Največja hitrost motorja 22000 obr/min.
Hitrost artikulacije rezila 1350 hodov/min
Učinkovita dolžina rezanja 410 mm
Priporočeni premer rezanja 10 mm
Največji premer rezanja 16 mm
Teža izdelka (Brez baterij) 3.8 kg
Raven zvoka 86.3 dB(A)
Raven zvoka (Izmerjena) 97.3 dB(A)
Raven zvoka (Zajamčena) 100.3 dB(A)
Vrednost vibracij 1 (Maks.) 1.48 m/s	2

1 Vrednost za oceno izpostavljenosti uporabnika. Dejanske vibracije med uporaboŽage se lahko razlikujejo glide na dejansko stanje. Negotovost pri merjenju, K = 1,5m / s^2

PRIPOMBE:

• Deklarirana vrednost za vibracije je bila izmerjena s standardno testno metod in jo je moznno uporabiti za primerjavo enega orodja z drugim.
• Deklarirana vrednost za vibracione se lahko uporabi pri predhodni oceni izpostavljenosti.

OPOZORILO

Dejanske vibracije med uporaboŽage se lahko razlikujejo od zgornjih podatkov in so odvisne od uporabe orodja; dolocitev varnostnih ukrepov za zašito uporabnika temelji na oceni izpostavljenost v dejanskih pogojih uporabe (z upoštevanjem vseh delov delovnega cikla, kot so obdobja, ko je orodje izklopljeno, in ko deluje v prostem teku, ne samo pod plinom).

SPECIFICAKCIJA IZDELKA 18V TELESKOPSKA ŽAGA
Tip motorja Krtačke
Tehnični podatki motorja 18V
Največja hitrost motorja 23000 obr/min.
Dolžina meča 8"
Izdelava in model meča Oregon 080SDEA041
Izdelava in model verige Oregon 91PX033X
Merilnik verige 0.05"
Korak verige 3/8" nizek profil
Hitrost verige 5.5 m/s
Kapaciteta mazanja žage 80 ml
Teža izdelka 3.2 Kg
Raven zvoka 81.1 dB(A)
Raven zvoka (Izmerjena)	94.7 dB(A)
Raven zvoka (Zajamčena)	97.7 dB(A)
Vrednost vibracij 1 (Maks.) 1.68 m/s	2

1 Vrednost za oceno izpostavljenosti uporabnika. Dejanske vibracije med uporaboŽage se lahko razlikujejo glede na dejansko stanje. Negotovost pri merjenju, K = 1,5m / s^2

PRIPOMBE:

• Deklarirana vrednost za vibracije je bila izmerjena s standardno testno metod in jo je moznno uporabiti za primerjavo enega orodja z drugim.
• Deklarirana vrednost za vibracione se lahko uporabi pri predhodni oceni izpostavljenosti.

OPOZORILO

Dejanske vibracije med uporaboŽage se lahko razlikujejo od zgornjih podatkov in so odvisne od uporabe orodja; dolocitev varnostnih ukrepov za zašito uporabnika temelji na oceni izpostavljenost v dejanskih pogojih uporabe (z upostevanjem vseh delov delovnega cikla, kot so obdobja, ko je orodje izklopljeno, in ko deluje v prostem teku, ne samo pod plinom).

NOTASIMPORTANTES

Dates