IQ18PSHK - Píla MURRAY - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU IQ18PSHK MURRAY

Zapnuti tycového prorezávače:

Dakujeme vam za zakupenie produktu značky Murray. Spolocnost Murray si zakladá na kvalite a užitkovych vlastnostiich všetkých svojich vyrobkov.

Tento námod na použitie vám pomôze pri dostavovaní, bezpečnej prevádzke a údržbe vasho produktu.

Precitajte si nasledujuce upozornenia, aby ste zaistili bezpecnost' a dlhu zivotnost' zakupeneho produktu.

VYSTRAHA

Produkt sa nepokúsajte používat dovstedy, kým si dokladne neprecîtate a nepochopîte vsetkyPokyny, bezpečnostné zásady atd. obsiahnute v tejto príručke. Nedodrzanie tohto tokynu moze viest' k nehodám, ktoré možu spôsobit' uraz elektrickým prúdom, požiar alebo vázne ubliženie na zdraví.

URCENEPOUZITIE(TYCOVENOZNICENAZIVYPLOT)

Produkt je urceny na rezanie a strihanie zivych plotov, krikov a krovinatych porastov v okoli pribytkov. Produkt nie je urceny na komercné pouzitie.

URCENEPOUZITIE(TYCOVAPILA)

Tycová píla je určená na rezanie vetiev priemuru určeného reznou dlžkou vodiacej listy.
Je určená iba na rezanie dreva v extrieroch príbytkov a možu ju používat iba plnoleté osoby.
Vseobecná bezpečnost'

Vystraha!

Pred obsluhou
zariadenia si
precitajte Pokyny.

Používajte ochranné okuliare a prostriedky na ochranu sluchu, ktoré splnaju bezpečnostné normy.

Noste pevnú obuv s protišmykovou podrážkou.

Noste ochranné rukavice.

Zariadenie nepouživajte vo vlhkom prostredi, chrante ho pred dažd'm a vlhkost'ou.

Davajte si pozor na odletujuce ulomky! Zaistite,aby okolostojace osoby zotrvávali vo vzdialenosti najmenej 50 stop (15 m) a ak sa k vám niekto prblízi, vypnite zariadenie.

Zaistite, aby okolostojace osoby zotrvali vo vzdialenosti najmenej 50 stop (15 m) a ak sa k vam nihilto priblizi, vypnite zariadenie.

Pri nabijani nepodcenujte nebezpecnstvo urazu elektrickym prudom.

Pred realizaciou akychkol'vek ukonov udrzby si precitajte Pokyny.

Pockajte, kym sa vsetky sucasti stroja uplne nezastavia a vyberta bateriu.

Zariadenie sa NESMIE likvidovat'ako sucast'bezneho komunalneho odpadu.

Teplota okolia max. 40^

Nasadenie prednej rukovate 296

Instalácia pásu 296

Funkcia spojky tyce 297

Nasadenie ret'aze 297

Návod na obsluhu

Instalacia a vybratie baterie 300

Zapnutie/vypnutie 300

Funkcia otočnej hlavy 302

Pouzitie noznic na zivy plot 302

Špecifikácia produktu 309-310

Poznámky

Poznámky

POZNÁMKA: PODROBÑE INFORMÁCIE O ZÁRUKE NIE SÜ UVEDENÉ V TOMTO NÁVODE NA OBSLUHU. PODROBNOSTI O ZÁRUKE NAJDETE V DALŠÍCH DOKUMENTOCH DODÁVANŽCH SO ZARIADENÍM. DOKUMENTY O ZÁRUKE MOZU OBSAHOVAT TECHNICKÉ ŠPECifikÁCIE, KTORÉ SÜ ŠPECIFICKÉ PRE KONKRETNY MODEL A KTORÉ NIE SÜ UVEDENÉ V TOMTO NÁVODE NA OBSLUHU.

Nepoužívajte produkt, ak niedtory komponent chýba alebo je poskodený. Vsetky chybajuce alebo poskodené komponenty si dajte opravit' alebo vymenit'.

Nepoužívajte produkt, ak niedtory komponent chýba alebo je poskodený. Vsetky chybajuce alebo poskodené komponenty si dajte opravit' alebo vymenit'.

Vseobecnabezpecnost

VYSTRAHA

Precitajte si vsetky bezpecnostné vystrahy, pouny, ilustracie a technické udaje dodané s tymto strojom.

• Pracovný priestor udržujte Čistý a dostatočne osvetlený. Neporiadok alebo nedostatočne osvetlené oblasti spôsobujnébody.
  Zariadenie nepoužívajte vo vybusnej atmôsfére, napriklad v pritomnosti horlavych kvapalin, plynov alebo prachu. Elektrické náradie vytvára iskry, ktoré možu zapálit pracch alebo yvpary.
• Pocas prace so zariadenim zachovavajte bezpecny odstrup od deti a okoloiducich. Rozptylenie moze sposobit stratu controly.

• Zástréky musia bez uprav pasovat do zásuvky. Nikdy zástréčku ziadnym spôsobom neupravujte. Neupravené zástréky a zodpovedajuce zásuvky znižuiú riziko urazu elektrickým prudom.
• Vyvarujte sa kontaktu Častí tela s uzemnenými povrchmi, ako su rúry, radiátory, sporáky a chladněcky. Ak je vase telo uzemné, vzníka zvysné riziko urazu elektrickým prúdom.
• Nevystavujte zariadenie daždu a vlhkosti. Voda prenikajúca do vnútra zariadenia zvyšuje riziko urazu elektrickým prudom.
  Nabijací kabel nepoškodzujte. Kabel uchovávajte v bezpečnej vzdialeností od zdrojov tepla, oleja, ostrych hrán a pohyblivych sucastí. Poškodené alebo zamotané kable zvyšuju riziko urazu elektrickým prudom.

Osobná bezpečnost'

• Pri obsluhe tohto zariadenia budte ostražiti, sledujte, co robite, a riadte sa zdravym Rozumom. Zariadenie nepouzivajte, ked ste unaveni, priadne ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Co i len okamih nepozornosti pri obssluhe zariadenia moze sposobit vaze niranenie osb.
• Používajte osobné ochrannes prostriedky. Vždy noste ochranu oči. Ochranné vybavenie, ako je protiprachová maska, protíšmyková bezpečnostné obuv, prilba alebo ochrana sluchu, ktoré sa používajú za náležitych podmienok, zniži početnost' zraneni.
  Predchadzajte neumyselnemu spusteni. Pred pripojenim k zdroju napajania a/alebo akumulatoru, zdvihanim alebo prenašanim zariadenia sa uistite, ze vypinač je vo vypnutej polohe. Prenášanie zariadenia s prstom na vypinači alebo elektrickým náradim pod prudom so zapnutým vypinačom moze sposobit'nehodu.
• Pred zapnutim zariadenia vytiahnite nastavovaci kluc alebo francuzsky kluc. Ak sa (francuzsky) kluc ponechá pripojeny k rotujucej sucasti stroja, moze sposobit ublizenie na zdravi.
• Nenačahujte sa nadmerne. Vždy zaujmite pevný postoj a udržiavajte rovnováhu. Dosiahnetetym lepsiu kontrolu nad zariadením v neocakávanych situáciach.

• Používajte náležitý odev. Nenoste volný odev ani šperky. Vlasy a odev udržiavajte mimo dosahu pohyblivych súcastí. Pohybujiúce sa súcasti možu zachytit' volné oblečenie, šperky alebo dlhé vlasy.

• Ak su k dispozicii zariadenia na pripojenie prostriedkov na odsavanie a zachytavianie prachu, uistite sa, ze su pripojené a správne sa používajú. Použitie prostriedkov na zachytavianie prachumözeznizit' nebezpečenstvo spojené s prachom.

• Nedovol'te, aby vás presvedčenie o dokonalom zvládnutí obsluhy zariadenia priviedlo knedbalosti a nedodržiavaniu zásad bezpečnosti pri práci so zariadením. Neopatrnost' moze v zlomku sekundy spősobit vázne ubliženie na zdraví.

Obsluha a starostlivost' o zariadenie

• Pri obsluhe nepoužívajte hrubú silu. Používajte zariadenie vchodné na daný pracovný ukon. Správné zariadenie vykoná prácu kvalitnejsie, bezpečnejsie a rychlostou, na ktorú je dimenzované.
  Zariadenie nepouzivaje, ak zapinanie a vypinanie vypinačom nefunguje. Zariadenie, ktoré nie je mozné ovladat pomocou vypinača, je nebezpečné a musi sa podrobit oprave.
• Pred vykonanim akychkol'vek uprav, vymenou prislu'senstva alebo uskladnenim odpojte zastrcku od zdroja napajania a/alebo vyberte bateriu, ak je odnimatel'ná. Tieto preventivne bezpečnostné opatrenia znižuij riziko neumyselného spustenia stroja.
• Nepouživané zariadenia skladujte mimo dosahu detí a nedovolte, aby ich používali osoby, ktoréNie su oboznámene s naležitym sposobom obsluhy a námodom na použitie. Tieto zariadenia su v rukach nekvalifikovan'ych používatel'ov nebezpečné.
  Zariadenie a prisluşenstvo podrobujte udrzbe. Skontrolujte, ci pohyblé sučasti nie su nesprávné zarovnané alebo zaseknuté, ci sučasti nie su zlomené a ci nevznikli akékol'vek iné neziaduce stavy, ktoré by mohl ohrozit' cinnost elektrického náradia. Ak je zariadenie poskodené, dajte ho pred opakovaným použitím do opravy. Mnoho nahod spósobuju zariadenia, ktoré nié su podrobované patričnej udrzbe.
• Rezné nastroje udržiavajte ostre a Čisté. Pri správné udržiavanych reznych nastrojoch s ostrymi reznymi hranami je menej pravdepodobné zaseknutie a ich obsluha je jegnoduchšia.
• Toto zariadenie a jeho prislušenstvo používajte v sulade s týmito tokynmi, pričom berte do uvhány pracovné podmienky a konkretny pracovné úkon, ktorý sa má vykonat'. Použitie tohto zariadenia na iné než ymedzené Činnosti moze spôsobit vznik nebezpečnej situácie.
  Rukováte a uchopovacie povrchy udržiavajte suché, Čisté a zbavené oleja a mastnoty. Klzké rukováte a uchopovacie povrchy neumozhujú bezpečné manipuláciu a kontrlu nad náradím v neocakávanych situáciach.

Likvidácia produktu

SPRAVNA LIKVIDÁCIA PRODUKTU

Vyradené elektrické produkty sa nesmú likvidovat's komunálnym oppadom. Pokial' sú k dispozicii prislušné zberné dvory, recyklujte ich. Informácie o recyklácii ziskate na miestnom urade alebo u maloobchodného predajcu.

Bateria obsahuje material, ktory je nebezpechny pre vás ajŽivotné prostredie.

Musí sa odstránit' a zlikvidovat' separovaným zberom v zbernom dvore, v ktorom je mozné odovzdat litium-ionové batie.

Dalsie informácie tykajuce sa likvidácie bateri a nabijačiek najdete v priručke k 18 V bateri a nabijačke Briggs & Stratton.

SPRAVNA LIKVIDÁCIA OBALU

Obal pozostáva z lepenky a zodpovedajúcim spôsobom označenych plastov, ktoré je možné recyklovat. Zabezpečte recykláciu tychto materílov.

Tiesnovykontakt

Ak sa stane, ze bateria sa poskodi a jej obsah vytecie alebo sa dostane do kontaktu s pokožkou, ocami alebo traviacim traktom cloveka, postupujte podlaPokynov na poskytovanie prvej pomoci uvedenych v prirucke k batéri i a nabijaache. Ihned vyhl'adajte lekarski pomoc.

Rozbalenie

Nepokusajte sa upravovat' tento produkt ani vytvárat' prisluşenstvo, ktoré vyrobca neodporuca používat's týmto produktom. Akákolvek takato zmena alebo uprava predstavuje nenáležitu formu použitia a moze spôsobit' nebezpečnú situáciu vedúcu k váznekumu ubliženiu na zdravi.

Zariadenie nepoužívajte,Pokial'nbolo kompletne dostavené vrátane ochrannych krytov, rukováti a popruhu.

Kym produit nie je kompletne zestaveny, nevkladajte don bateriu.

Nasadenie prednej rukováte

POZNÁMKA: Pozri obrázok 2.

Prednú rukovat' nasadte na blok na spodnej rukovati a zavedte cap. Utiahnite gombik k capu.

Obr. 2

Nasadenie pásu

POZNÁMKA: Pozri obrázok 2.

Pridrzny hacic sa zachytava do okruhleho otvoru zavesnej spony.

POKYNY NA ZOSTAVENIE

Funkcia spojky tyche

Namontujte tyc na nastavec noznic cz spojku tyce. Otačanim utiahnite spojku tyce tak, aby ste pripevnili rukovat'k vykonovej hlavici.

TYCOVÁ PÍLA

Nasadenie refaze

VYSTRAHA! Pred servisom vyberte batériu z tycovej pily. Pri kontakte s pohybujućou sa ret'azou može dojst' k váznemu ubliženiu na zdraví alebo smrti.

VYSTRAHA! Rezné hrany na ret'azi su ostré. Pri manipulácii s ret'azou použivajte ranné rukavice.

DOLEZITE: Pri vymene ret'azovej pily alebo vodiacej listy neupinajte ret'azovu pilu.

Ak su rezné plochy prilis opotrebované a nedajú sa nabrúsit alebo ked sa ret'az zlomi, vymente ret'az. Použivaje iba nahradnu ret'az špecifikovanú vyrobcom. Pri yvmene ret'aze vždy použite nové ozubené koleso. Tym sa zabezpeci správné vedenie ret'aze.

Pri vykonávaní nasledujúcich krokov si pozrite obrázok 3:

1. Uvolinite napinacie koliesko.
2. Odstrante kryt ozubeného kolesa, napínacie koliesko a nastavovacie koliesko.
3. Zlozte retaz.
4. Novú ret'az umiestnite okolo hnacieho ozubeného kolesa, pozdfž hornej dražky vodiacej listy a okolo zakončenia vodiacej listy. Poznámka: Dbajte na to, aby rezné hrany ret'aze smerovali správnym smerom. Ret'az umiestnite tak, aby rezné hrany na vrchu vodiacej listy smerovali k celnej strane vodiacej listy (pozri obrázok 4 a indicator na bočnom kryte pily).
5. Kryt ozubeného kolesa umiestnite do pozičnej dražky.
6. Zaistite kryt ozubeného kolesa pomocou napínacioho kolieska. (DÖLEZITE: Neut'ahujte nadmerne.)
7. Nastavte naputie ret'aze.
8. Bezpečne utiahnite napínacie koliesko.

VYSTRAHA

Ret'az neumiestnujte naopak. Ak je ret'az umiestnena naopak, pila bude silno vibrovat' a nebude rezat'.

Obr.3
Obr. 4

Nastavenie napnutia ret'azovej pily (obr. 5 - obr. 6)

Poznamka: Napnutie re'tazovej pily je správne nastavené od vyroby a nová re'taz sa natiahne. Počas prych 2 hodín prevadzky Často kontrolujte napnutie novej re'taze (po odpojení bátérié). Nechajte re'taz vychladnút'. Pod'la pokynov nizšie skontrolujte napnutie re'tazovej pily.

1. Vyberte bateriu z ret'azovej pily.
2. Položte ret'azovú pilu na pevný povrch, aby ste skontrovali napnutie ret'aze.
3. Jemným silovým pôsobením potiahnite re'taz 3-4mm od spodnej Časti vodiacej listy a uvol'nite
   ju (pozri obrázok 5).

POKNY NA ZOSTAVENIE

Ak ret'az lahko zapadne na svoje miesto, napnutie je správné. Medzi ret'azou a spodkom vodiacej listy je pripustné mierny previs (3-4mm alebo menej).

Obr.5

1. Pred nastavením ret'aze uvol'nite napínacie koliesko otočením proti smeru hodinovych ručiciek (17).
2. U'tahujte nastavovacie koliesko otacanim v smere hodinovych ručiciek (16), až kým sa ret'az nenapne.
3. Pri kontrole napnutia ret'aze pouzivajte ochranné rukavice.
4. Ret'az nenapinajte nadmerne. Nadmerne napnutie sposobí nadmerne opotrebenie a znižiŽivotnost' vodiacej listy a ret'aze. Nadmerne napnutie tiež znižuje početnost' rezov na jakno nabitie baterie.
5. Po správnom napnutí ret'aze pevne dotiahnite napínacie koliesko (17). (Pozri obr. 6)

Obr. 6

VŠEOBECNÉ

Instalácia a vybratie batarie

VYSTRAHA! Pred vlozenim alebo vybratim baterie vzdy uvolnite vypinač.

Vyberte bateriu. Stlache tlacidlo (A) na konci bloku akumulatora a potom vyberte bloc z nastroja.

Vlozte bateriu. Zarovnajte rebra na obidvoch stranach akumulatora so stbrinami v kryte azasunte ho na miesto. Vzdy ho vkladajte aznadaz, kym nezapadne na miesto a neozve sa cvaknutie. V opacnom pripe dojst k nahodnemu vypadnutiu z naradia a naslednemu zraneniu vas alebo niedkoho vo vašom okoli.

Ak chcete bateriu uvol'ni' z produktu, stla'te spust' na uvol'nenie baterie a zarovn bateriu tahajte von z rukovate.

ZAPNUTIE/VYPNUTIE

VYSTRAHA

Ak niedtoré sučasti chýbaju, su poskodené alebo nefunkné, nožnice naŽivý plot nepoužívajte dovstedy, kým nebudu vymené alebo opravené vsetky poskodené sučasti. Ak tak neurobite, moze to mat' za nasledok vázne ublízenie na zdraví.

Zapnutie tyčovych nožnici:

POZNÁMKA: Pozri obrázok 3.

Pred zapnutim stroja odstrante puzdro cepele.

Obr.3

TYCOVÉ NOZNICE NA ZIVY PLOT

Funkcia otočnej hlavy

Rukováť (D) držte pevne. Stlache otočné tlacidlo (E) a potom otočte vykonovú hlavicu (F) do požadovanej polohy. Znovu uvolnite otočné tlacidlo (E) a skontrolujte, Č je vykonová hlavica zaistená.

Poznámka: Vykonová hlavica sa da zablokovat v 7 polohach v rozsahu 135^ (-45^ 90^)

Používanie tycovych nožnici na zivy plot

VYSTRAHA

Odstränte odrezané konáre. NEPREKRAČUJTE kapacitu rezania tohto produktu.

Vdaka svojej Jedinečnej konstrukcij možete tyčové nožnice použit na orezávanie a tvarovanie t'ažko pristupnych oblastíživych plotov a krikov, aka je znázornené na obrázku nižsie.

TYCOVÉ NOZNICE NA ZIVY PLOT

VYSTRAHA

Pred začatím Čistenia alebo pri odstražovani príčiny zaseknutia sa najskór uistite, ze nožnice naživy plot su vypnuté a odpojené od batrie.

Na zaistenie maximálneho vykonu nožníc naživy plot sa zariadenie musí uchovávat Čisté. Nožnice naživy plot vyčistite okamžite po použiti.

Teleso tycovych noznic na zivy plot uchovavajte ciste. Pouzivajte makku handricku navlhcenu jemnym roztokom mydla a vody. Teleso zariadenia poutierajte docista. Nedovolte, aby odrezky a ine zvyskyzaschl a stvrdln na povrchoch noznic na zivy plot. Priamo by to ovplyvnilo vykon rezania.

Uistite sa, ze sa cepel' udrziava cistá a zbavená vsetkych odrezkov a inych zvyškov. Zvlástnu pozornost' venujte cisteniu chladiacich prieduchov na vykonovej hlavici.

TYCOVÁ PÍLA

VYSTRAHA

VYSTRAHA! Pri cistení telesa tycovej pily:

• Pilu neponárajte do kvapalin
• Nepoužívajte výrobky, ktoré obsahuju amoniak, chló alebo abrazívine látky
• Nepoužívajte Čistiace Rozpúst'adla na báze chlóru, chlorid uhlicity, petrolej ani benzín

Cistenie

Teleso tčovej píly uchovávajte Čisté. Používajte mäkkú handricku navlhčenu jemným roztokom mydla a vody. Teleso poutierajte dočista.

1. Vyberte vodiacu listu z ret'azovej pily. (Precitajte siPokyny na vynatie baterie)
2. Pravidelne odstrańjte piliny z drażky vodiacej lipty. Používajte stieraci noź alebo drót, pozri obr.12.
3. Po každom dni použivania vyčistite olejové štrbiny.
4. Odstrante ostriny z bočnych strán vodiacej listy. Pomocou plochého pilnika zarovnajte bočné hrany do pravoho uhla.

Vodiacu listu vymene vtedy, ked'

• Je ohnutá alebo prasknutá,
• Je vnutorná drázka tyče vyrazne opotrebovana.

Brusenie ret'azovej pily

VYSTRAHA! Pred servisom vyberte batériu z tycovej pily. Pri kontakte s pohybujucou sa ret'azou moze dojst' k váznemu ubliženiu na zdraví alebo smrti.

Tieto položky si zakúpte u miestneho predajcu, v Železiarstve alebo v predajni s prislušenstvom k tyčovým Pilam.

(Odporucane nastroje na brusenie a udrzbu retazovej pily najdete v tablke 1)

1. Zatlačte okruhly pilnik s Rozmermi 5/32" (pripojený k vodiacej liše) do dražky medzi hornou doskou a hlbkomerom na ret'azi. Vodidlo pilíka by malo spocivat' na hornej doske aj na hlbkomere, pozri obr. 13.

Poznamka: Tento obrazok znázornuje umiestnienie vodiacej listy a smer brusenia reznych ploch na l'avej strane refaze.

1. Vodidlo pilnika drzte v rovine. Uistite sa, ze značka 30^ na vodiacej liste je rovnobežná so stredom vodiacej listy, pozri obr. 14.

Tym sa zabezpeci, ze pilnik bude brusit pod uhlom 30^

1. Reznú plochu brúste zvnútra smerom von, kym nebude ostrá. Brúste iba týmto jegnám smerom, pozri obr. 14.

Poznamka: Dva alebo tri zabery pilnikom by mali postacovat' na nabrusesie reznej plochy.

Pri postupnom bruseni reznych ploch sa odstup hibkomeru reznej plochy zmensuje.

Po kazdom druhom alebo tretom bruseni vynulujte hibkomery reznych ploch.

1. Nastroj híbkomeru (0.025 mm) umiestnite pavne cez hornú Čast' oboch reznych ploch. Uistite sa, Že híbkomer vstupuje do dražky na nastroji híbkomeru, pozri obr. 15.
2. Použite stredne velký plochy pilnik. Pomocou nastroja hlbkomeru zbruste hlbkomer do roviny.
3. Odstrante nastroj hlbkomeru s plochym pilnikom a zaoblite predny roh hlbkomeru reznej plochy, pozri obr. 16.

Po niedol'kych rucn'ych bruseniach si retaz nechajte nabrusi v autorizovanom servisnom stredisku alebo na strojovom zariadeni sluzby zaoberajucej sa brusenim. Tym sa zabezpeci rovnomernenabrusenie.

Tabul'ka 1

Nástroj Číslo produktu
Vodidlo pilníka Oregon® 5/32" 37534
Vodidlo pilníka a nástroj híbkomeru Oregon®	40466
Zverák na zbrusovanie Oregon® 26368A

UDRŽBA STAROSTLIVOST

Skladovanie

Ak zariadenie skladujete dlhsie ako 30 dni, postupujte podla nasledujucich krokov:

1. Pred uskladnenim na Čistom a suchom mieste mimo dosahu detí sa uistite,Že ste nožnice naŽivý plot dokladne očistili.
2. Čepel' zakryte priloženým krytom.

3. Uskladnenie zariadenja a baterie:

4. Na vysoko položenom alebo zabezpečenom mieste mimo dosahu deti

5. Na suchom miesto

Riešenie problemov

PROBLEM RIEŠENIE
Ak stroj nefunguje Skontrrolujte zestavu akumulátora; Nabite batériu: nožnice naŽivý plot su schopné prevádžky iba s dostatočne nabitým akumulátorom.
Ak sa batéria nenabíja Skontrolutje, ā je batéria správné vložená do nabíjacej stanice a ā svieti kontrlka. V opačnom prípadé skontrrolujte, ā je zásuvka pod prúdom.
Ak zariadenie nereže správné	Skontrolutje stav re'taze/Čepelí; ak je re'taz/Čepel' tupá alebo poškodená, nechajte si ju opravit' v autorizovanom servise. Ak máte podozrenie na poruchu, nožnice odošlite do autorizovaného servisu na opravu.

Zvyskové riziká

Pri používaní náradia možu vznikat' aj zvyškové rizíka, ktoré nie su uvedené v priloženych bezpečnostnych vystrahach. Tieto rizíka možu vzniknút' v dosledku nesprávneho použitia, dlhodobého použivania atd'.

Urcitym zvyskovym rizikam sa nedá vyhnut' ani pri uplatnovani prislu-snych bezpečnostnych predpisov a vyuzivani bezpečnostnych zariadení. Medzi ne patria:

Zranenia sposobené dotykom akychkolvek rotujucich/pohyblivych sučastí.
Zranenia vznikajuce pri yvmene akychkolvek sucasti, cepeli alebo prisluesnstva.
- Zranenia spôsobène dlhodobým použivanín náridia. Pri dlhodobom použivani akéhokolvek náradia si robte pravidné prestávky.
- Poškodenie sluchu.
- Zdravotné rizíka spôsobéne vdychovanim prachu vznikajúceho pri použivaní náradia (napriklad: práca s drevom, majá s dubovým drevom, bukovým drevom a MDF.)

TECHNICKE šPECIFKÁCIE

ŠPECIFÍKÁCIA PRODUKTU 18 V TYČOVÉ NOZNICE NAŽIVÍ PLOT
Typ motora Kefový
Špecifikácia motora 18 V
Maximálne otáčky motora	22 000 ot/min
Rychlost' pohybu Čepele 1 350 záberov/min
Efektívna dlžka rezu 410 mm
Odporúčaný priemer rezu 10 mm
Max. priemer rezu 16 mm
Hmotnost' produktu (Bez batérié) 3.8 kg
Hladina akustického tlaku 86.3 dB(A)
Hladina akustického vykonu (Meraná) 97.3 dB(A)
Hladina akustického vykonu (Garantovaná) 100.3 dB(A)
Hodnota vibrácij 1 (Max.) 1.48 m/s	2

^1 Hodnota, ktorá sa používa na hodnotenie expostriction obshluhy. Skutočné vibrácie sa možu pri použivaní ret'azovej pily lišit podla aktuálnych podmienok. Neistota merani, K = 1,5 m/s ^2

POZNÁMKY:

• Deklarovaná hodnota vibracii bola zmeraná štandardnou skusobnou metodou a moze byt použitá na porovnanie dvoch nastrojov.
• Deklarovanú hodnotu vibrácii je mozné použit na predežný odhad expoźcie.

VAROVANIE

1 Hodnota, ktorá sa používa na hodnotenie expoźcie obshluy. Skutočné vibrácie sa možu pri používané retazovej píly líšit podlá aktuálnych podmienok. Neistota merani, K = 1,5 m/s²

POZNÁMKY:

• Deklarovana hodnota vibraci bola zmerana štandardnou skúšobnou metódou a moze byt' použitá na porovnanie dvoch nastrojov.
• Deklarovanú hodnotu vibrácij je mozné použit na predbežný odhad expoźćie.

VAROVANIE

Skutočné hodnoty vibráci počas používania re'tazovej píly sa možu lišit od hodnám uvedenych vyssie a závisia od spósobu použitia píly; potreba identifikovat bezpečnostné opatrenia na ochranu obshluhy je založéná na odhade expostriction v skutočně podmienkach používania (s prihladnutím na vsetky Časti prevádkového cyklu, ako su chasy, kěd je píla vypnutá a kěd beží naprázdno navyše k Ācasu spustenia).

POMEMBNE OPOMBE

Podrobnosti