W11-AA - Filtrirna vrč LAICA - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO W11-AA LAICA

Vrč LAICA je aparat namenjen obdelavi pitne vode. Filtrirni vrč filtrira pitno vodo iz omrežja preko kartuše, ki izboljša okus vode tako, da zmanjša količino nekaterih morebitno prisotnih nezaželenih snovi. Vsi filtrirni vložki LAICA so izdelani v Italiji in so podvrženi postopku sterilizacije. Filtrirne vložke LAICA sestavlja posrebreno rastlinsko aktivno oglje in ionsko izmenjevalne smole. Aktivno oglje predvsem učinkovito zmanjšuje količino klora in derivatov.Ionsko izmenjevalne smole predvsem učinkovito odstranjujejo težke kovine, će so te prisotne v vodi iz vodovoda. Za zavestno uporabo zahtevajte dodatne informacije pri svojem upravljavcu vodovodnega omrežja ali opravite analizo vode, ki priteka iz pipe v vašem domu. POZOR: Vložek filtrira vodo,I ki V VSAKEM PRIMERU ORA BITI PITNA in mikrobiološko varna (preverite pri pristojni ustanovi v vašem kraju).

SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA

• Ko izdelek vzamete iz embalaže, preverite njegovo brezhibnost in morebitno prisotnost poškodb, nastalih med prevozom. V primeru dvomov aparata ne uporabljajte in se obrnite na pooblaščenega prodajalca.
• Sledite navodilom v tem priročniku. Neprimerna raba lahko vpliva na varnost proizvoda ali poškoduje sam proizvod.
• Proizvajalec ne more biti odgovoren za morebitno škodo, ki bi nastala z neprimerno ali napačno rabo izdelka.
• Za osebe s posebnimi boleznimi, alergijami ali s posebno dieto priporočamo, da se pred uporabo filtrirnega sistema posvetujejo s svojim zdravnikom.
• Plastično vrečko ovojnine hranite otrokom nedosegljivo: nevarnost zadušitve.
• Ta izdelek uporabljajte samo za namen, za katerega je zasnovan, to je NAPRAVA ZA OBDELAVO PITNE VODE. Vsaka drugačna uporaba se smatra za neustrezno in je zato nevarna.
• V primeru poročanja o izrednih razmerah s strani pristojnih organov, prekinite z uporabo filtrirnega sistema in se obrnite na upravitelja vodovodnega omrežja za dodatne informacije. Ko bodo pristojni organi obvestili, da je voda ponovno pitna, morate filtrirni sistem očistiti kot navedeno v poglavju "PRIPRAVA FILTRIRNE KARTUŠE" IN "VZDRŽEVANJE IN NEGA"; poleg tega je potrebno zamenjati kartušo.
• Izdelek hranite izven dosega otrok.
• Priprava, zamenjava kartuše in vzdrževanje lahko izvajajo osebe starejše od 12 let.
• Ta izdelek lahko uporabljajo osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali mentalnimi sposobnostmi ter neizkušene osebe samo, će se jih prej pouči o načinu varne uporabe in nevarnostih v zvezi s samim izdelkom.
• V primeru okvare ali slabega delovanja se obrnite na pooblaščenega prodajalca. Informacije o servisnih posegih lahko dobite z zahtevkom na naslov [e-mail].
  • NE filtrirajte tople vode.

• Filtrirajte samo hladno tekočo vodo iz hišnega vodovoda.

• Izdelka NE izpostavljajte vremenskim vplivom (dež, sonce).
  • Hranite stran od virov toplote.

• NI primeren za uporabo v mikrovalovni pečici.
• Elektronski prikazovalnik NE potapljajte v vodo, nevarnost poškodovanja.
• Vrča NE uporabljajte s predhodno že obdelano vodo.
• Vložka v nobenem primeru NE onesposobite ali zlomite.
• NE vstavljajte predmetov v odprtine.
• NE uporabljajte naprave, če je pokrov poškodovan.
• NE vstavljajte naprave v delujočo sterilizacijsko napravo.
  • NE zamrznite naprave.
• Ta aparat NI primeren za profesionalno, ampak le za gospodinjsko uporabo.

PRIPRAVA KARTUŠE ZA FILTRIRANJE

1) Preden izvedete sledeče postopke si temeljito umijte roke.
2) Kartušo odstranite iz vrečke (sl.A).
3) Kartušo potopite v posodo polno hladne vode za približni 15 minut (sl.B). Stresajte kartušo, da bi pomagali zraku iz nje.
4) Kartušo vstavite v rezervoar in jo rahlo pritisnite, da bi jo vstavili pravilno (sl.C).
5) Rezervoar napolnite s hladno vodo iz pipe do zgornje oznake taistega in pustite, da se filtrira ne da bi zaprli pokrov (sl.D).
6) Prej filtrirano vodo zavrzite (ali jo uporabite za zalivanje vaših rož).
7) Ta postopek ponovite (točka 5 in 6) 3 krat.

AKTIVACIJA PRIKAZOVALNIKA ZA ZAMENJAVO KARTUŠE

Filtrirni vrč s trapeznim odstranljivim elektronskim prikazovalnikom

Odstranite pokrov iz vrča in preverite prisotnost magneta pod samim pokrovom (glej sl.G). Obrnite pokrov, odstranite elektronski prikazovalnik z energičnim udarcem nad vašo roko (glej sl.H). Pritisnite na "O/I" za nekaj sekund dokler se 4 črne oznake, kjer vsaka od njih odgovarja enemu tednu, ne ustalijo na elektronskem prikazovalniku (sl.1a). Elektronski prikazovalnik vstavite v pokrov: 3 zaporedni flaši samih oznak potrdijo aktivacijo elektronskega prikazovalnika. Elektronski prikazovalnik kaže, da je skupna filtrirna kapaciteta 75% (sl.1b). Elektronski prikazovalnik kaže, da je skupna filtrirna kapaciteta 25% (sl.1c). Ko je čas za zamenjavo kartuše, se na zaslonu prikaže simbol: "▼" (sl.1d).

POZOR: pri elektronskih števcih ob zaključku življenjske dobe kartuše zaslon utripa dokler se ne ugasne, da bi se izognili trošenju baterije. Ob zamenjavi kartuše ponovno prižgite zaslon po navodilih v poglavju "AKTIVACIJA PRIKAZOVALNIKA ZAMENJAVE KARTUŠE".

Filtrirni vrč z ročnim prikazovalnikom

Prikazovalnik za zamenjavo kartuše, ki se nahaja

na zadnji strani pokrova, obrnite v smeri urinega kazalca, kot prikazano na siki 2a, da bi nastavili mesec začetka uporabe kartuše. Referenčni mesec mora biti naravnan s puščico natisnjeno na pokrovu. V primeru, da ste kupili filtrirni vrč z trapeznim mehanskim prikazovalnikom (slika 2b) obrnite v smeri urinega kazalca prikazovalnik za zamenjavo kartuše, ki se nahaja na zgornji strani pokrova, da bi nastavili mesec začetka uporabe kartuše.

UPORABA FILTRIRNEGA VRČA

- Filtrirni vrč z napravo za samodejno polnjenje

Vrč postavite pod vodno pipo tako, da vodni curek neposredno teče v odprtino v pokrovu rezervoarja. Odprite pipo (pritisk vodnega curka ne sme biti premočen, da bi se izognili pršenju): voda samodejno odpre napravo za samodejno polnjenje in gre neposredno v rezervoar (sl.E1). Rezervoar napolnite s hladno vodo iz pipe do zgornje oznake na posodi. Ko je rezervoar skoraj poln se naprava za samodejno polnjenje počasi zapre: zmanjšajte moč vodnega curka in zaprite pipo, ko se naprava zapre (sl.E2). V vsakem primeru vam priporočamo, da preverite nivo vode na strani vrča.

- Filtrirni vrč brez naprave za samodejno polnjenje

Rezervoar napolnite s prvim litrom vode (sl.E3) in zaprite pokrov. Počakajte, da se voda filtrira; ko je filtriranje končano, lahko uporabite filtrirano vodo ali ponovno napolnite rezervoar; v tem primeru boste imeli na razpolago 2 litra vode.

Vaš vrč je sedaj pripravljen za uporabo.

Za najboljše delovanje vrča vam priporočamo, da ne filtrirate več kot 5 litrov vode na dan (pri tem počakajte, da me denim precejanjem in drugim poteče nekaj minut). Kartušo zamenjajte vsakih 150 litrov / 30 dni filtriranja (spoštovanje tega priporočila vam zagotavlja največjo učinkovitost in varnost proizvoda).

ZAMENJAVA KARTUŠE ZA FILTRIRANJE

Da bi zamenjali kartušo izvlecite taisto iz rezervoarja tako, da jo potegnete navzgor kot prikazano na sl.F in ponovite postopek kot opisano v poglavjih "PRIPRAVA KATRUŠE ZA FILTRIRANJE" in "AKTIVACIJA PRIKAZOVALNIKA ZAMENJAVE KARTUŠE"

VSTAVLJANJE/ZAMENJAVA BATERIJE

Pri vrčih z odstranljivim pravokotnim elektronskim prikazovalnikom in odstranljivim trapeznim elektronskim prikazovalnikom je mogoče zamenjati baterijo. Preverite prisotnost pokrova prostora za baterije na dnu prikazovalnika (sl.l).

Elektronski prikazovalnik deluje na alkalno baterijo 1,5V vrste LR44. Baterijo zamenjajte samo, ko so številke ali črte na zaslonu slabo čitljive. Pazite, sa so vaše roke suhe, ko zamenjujete baterijo.

1) Odprite prostor za baterije na dnu aparata tako, da odvijete pokrov v smeri proti urinega kazalca. Pomagajte si z manjšim kovancem.
2) Odstranite prazno baterijo.
3) Vstavite novo baterijo in pazite na njeno polarnost (pozitivni pol na zgornji strani).
4) Pokrov ponovno nastavite na prostor za baterijo. Med tem postopkom pazite, da pravilno namestite

tesnilo, če se je premaknilo ali je izpadlo med odpiranjem pokrova in zamenjavo baterije (SI. I).

5) Zaprite pokrov tako, da ga privijete z manjšim kovancem v smeri urinega kazalca.

Če aparata ne uporabljate za daljši čas, odstranite baterijo. Prazno baterijo odstranite kot opisano v točkah 1 in 2. Baterijo odstranite in jo odnesite med posebne odpadke na točkah za zbiranje namenjenih za reciklažo.

Za dodatne informacije o odstranjevanju praznih baterij se obrnite na prodajalno, kjer ste kupili aparat, ki je vseboval baterijo, pri Občinskih oblasteh ali pri lokalni organizaciji za odstranjevanje odpadkov.

Pozor: Za večjo varnost vam priporočamo, da baterij ne odstranjujejo otroci mlajši od 12 let.

VZDRŽEVANJE IN NEGA

Navodila za pranje pokrova vrča:

- Pokrov s trapeznim odstranljivim elektronskim prikazovalnikom:

Odstranite pokrov iz vrča in preverite prisotnost magneta pod samim pokrovom (glej sl. G).

Obrnite pokrov, odstranite elektronski prikazovalnik z energičnim udarcem nad vašo roko (glej sl.H). Sedaj ročno operite pokrov z mlačno vodo in detergentom za posodo. Posušite pokrov in ponovno vstavite elektronski prikazovalnik v njegov sedež.

- Pokrov z ročnim neodstranljivim prikazovalnikom:

Odstraniti pokrov iz vrča. Ročno operite pokrov z mlačno vodo in detergentom za posodo. Posušite pokrov.

Navodila za pranje preostalih komponent:

1) Operite vse komponente, razen kartuše in odstranljivega elektronskega števca, ročno z mlačno vodo in detergentom za posodo vsaj 2-3 krat na teden. Ne uporabljajte kemičnih ali grobih proizvodov.
2) Kartuše ne operite z milom ali detergentom.
3) V primeru, da vrča ne uporabljate za 24 ur, odvrzite vodo, ki je ostala v vrču, napolnite rezervoar in pustite, da se filtrira. Vrč je sedaj pripravljen za uporabo.
4) Filtrirni vrč hranite v hladilniku. Hladilnik mora biti v dobrih higienskih pogojih.
5) Proizvod hranite daleč od virov toplote in neposredne sončne svetlobe.
6) Uporabljajte samo hladno vodo (+4°C : +30°C).
7) Filtrirajte samo vodo, ne filtrirajte nobene druge tekočine.
8) Za vašo varnost uporabite samo kartuše LAICA, ki so vedno podvržene postopku sterilizacije!

POMEMBNA OPOZORILA

1) V primeru poročanja o izrednih razmerah s strani pristojnih organov, opustite uporabo filtrirnega vrča in se obrnite na upravitelja vodovoda za dodatne informacije.
2) Kartuše ne poškodujte iz nobenega vzroka.
3) Filtrirni sistem LAICA zagotavlja učinkovit varovalni bakteriostatični sistem zahvaljujoč srebru. Morebitna sprostitev srebra je v skladu s smernicami navedenimi s strani Svetovne zdravstvene organizacije (WHO).
4) Filtrirni sistem bi lahko rahlo dvignil vsebino natrija glede na začetno količino v vodi. V vsakem primeru je razlika minimalna in precej nižja

glede na najvišjo vrednost parametra.

5) Filtrirni sistem lahko rahlo spremeni trdoto vhodne vode. V prvih filtriranih litrih lahko kartuša LAICA zniža trdoto vode.

6) LAICA vas vabi, da predhodno ocenite trdoto vode lokalnega vodovoda za zavestno uporabo filtrirnega sistema.

TEŽAVE

Pretok vode upočasni do zaustavitve

1) Filtrirna kartuša ni pravilno aktivirana. Ponovite postopek v poglavju "PRIPRAVA FILTRIRNE KARTUŠE".
2) V notranjosti filtrirne kartuše se lahko tvorijo zračni mehurčki, ki preprečijo nemoten pretok vode. Odstranite filter, potopite ga v vodo in pustite, da zračni mehurčki izidejo, odcedite ga in ponovno vstavite v rezervoar.

Prisotnost ostankov temne barve v notranjosti vrča

1) Aktivno oglje, ki se nahaja v filtru, lahko sprosti malo finega prahu (ki absolutno ni škodljivo). Ponovite postopek v poglavju "AKTIVACIJA FILTRIRNE KARTUŠE".

Elektronski prikazovalec se ne prižge

1) Elektronski prikazovalec ni pravilno aktiviran. Ponovite postopek v poglavju AKTIVACIJA PRIKAZOVALCA ZAMENJAVE KARTUŠE.
2) Baterija je prazna. Zamenjajte baterijo, kot je opisano v poglavju "Vstavljanje/zamenjava baterije". Če imate dvome glede na čas, ki je potekel od zadnje aktivacije filtrirne kartuše, jo zamenjajte z novo.

POSTOPEK ODSTRANJEVANJA (DIR. 2012/19/ES-OEEO)

Simbol, ki se nahaja na dnu aparata, označuje ločeno zbiranje električnih in elektronskih naprav. Ob koncu njegove uporabne dobe ga ne odvržite med gospodinjske odpadke, temveč ga odnesite na temu namenjeno zbirno mesto vaše lokalne službe za odstranjevanje odpadkov, ali pa nazaj k prodajalcu, će nameravate kupiti nov aparat iste vrste, namenjen enaki uporabi kot predhodni aparat.

Ta postopek ločenega odstranjevanja električnih in elektronskih naprav je potrebno opraviti v skladu z okoljevarstveno politiko držav članic skupnosti, katere cilj je ohraniti in izboljšati kakovost okolja in preprečiti morebitne negativne posledice za zdravje ljudi zaradi nevarnih snovi, ki bi jih lahko vsebovale te naprave, oziroma neustrezno uporabo takih naprav ali katerega od njihovih sestavnih delov. Pozor! Neustrezno odstranjevanje električnih in elektronskih naprav se lahko kaznuje!

Napotki za odstranjevanje filtrirnega vrča:

• elektronski indikator odstranite kot elektronsko opremo na ustreznem zbirnem centru;
• ostale komponente odstranite glede na material, iz katerega so izdelane (plastika, kartuša med gospodinjske odpadke).

CE Ta izdelek je namenjen za domačo uporabo. Skladnost, ki jo dokazuje oznaka CE na napravi, se nanaša na Direktivo 2014/30/EU o elektromagnetni združljivosti in na Direktivo 2011/65/EU o omejitvi uporabe nekaterih nevarnih snovi v

električni in elektronski opremi.

Ta izdelek je elektronski inštrument, preizkušen in potrjen v skladu s trenutnimi tehničnimi znanji tako, da ne povzroča motenj na drugih napravah v bližini (elektromagnetna združljivost) ter da zagotavlja varno uporabo pri upoštevanju navodil za uporabo. V primeru nepravilnega delovanja aparata slednjega ne uporabljajte, marveč se, će je to potrebno, za pomoč obrnite neposredno na proizvajalca.

GARANCIJA

Garancija za ta aparat traja 2 leti od trenutka dostave blaga ali drugi daljši rok, ki ga določa nacionalna zakonodaja prebivališča stranke. Ta določba je v skladu z italijansko in evropsko zakonodajo. Izdelki LAICA so zasnovani za uporabo v gospodinjstvu. Uporaba v javnih storitvah ni dovoljena. Garancija krije samo pomanjkljivosti izdelave in ne velja v primeru škode, nastale zaradi nezgodnega dogodka, napačne uporabe, malomarnosti ali nenamenske rabe izdelka. Uporabljajte samo priloženi pribor; raba drugačnega pribora lahko vodi v razveljavitev garancije. V nobenem primeru ne odpirajte ohišja izdelka; v primeru odprtja ali spreminjanja se garancija dokončno razveljavi. Garancija ne velja za obrabi podvržene dele in baterije, će so te dobavljene v priboru. Po 2 letih od dobave ali po drugem daljšem roku, ki ga določa nacionalna zakonodaja prebivališča stranke, garancija preneha; v tem primeru se bodo posegi tehnične pomoči izvajali proti plačilu. Informacije o servisnih posegih, bodisi v garancijskem roku kot tudi plačljivih, lahko dobite z zahtevkom na naslov [e-mail].

Za popravilo ali zamenjavo izdelka v skladu z garancijskimi pogoji ni potrebno plačati nobenega prispevka. V primeru okvare se obrnite na prodajalca; NE pošiljajte direktno v podjetje LAICA. V primeru posegov v garancijskem roku (vključno z zamenjavo izdelka ali njegovega dela) se trajanje originalne garancijske dobe zamenjanega izdelka ne podaljša. Proizvajalec zavrača vsako odgovornost za morebitno škodo, ki bi bila neposredno ali posredno povzročena osebam, predmetom ali domačim živalim kot posledica neupoštevanja vseh določil, navedenih v ustrezni knjižici z navodili, posebej tistih, ki se nanašajo na opozorila o namestitvi, uporabi in vzdrževanju aparata. Podjetje LAICA se nenehno trudi izboljšati svoje izdelke, zato si jemlje pravico, brez predhodnega obveščanja, do delnega ali celotnega spreminjanja svojih izdelkov v skladu s potrebami proizvodnje, ne da bi to predstavljalo kakršno koli odgovornost podjetja LAICA ali njenih prodajalcev. Za dodatne informacije: www.laica.it.