W11-AA - Carafă filtrantă LAICA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE W11-AA LAICA

R0 Carafă Filtrantă Instrucțiuni și garanție

Instrucțiuni și garanție

Cana LAICA este un aparat pentru tratarea apei potabile. Cana filtrează apa potabilă de la robinet, datorită unui cartuș ce îmbunătățește gustul apei, reducând eventualele substanțe nedorite din compoziția apei. Toate cartușele filtrante LAICA sunt fabricate în Italia și sunt întotdeauna supuse procesului de sterilizare. Cartușele filtrante LAICA sunt alcătuite din cărbune activ vegetal tratat cu ioni de argint și rășini schimbătoare de ioni. Cărbunele activ se utilizează în general pentru eliminarea clorului și a derivaților acestuia. Rășinile schimbătoare de ioni se utilizează în general pentru eliminarea eventualelor metale grele ce se găsesc în apa de la robinet. Pentru o utilizare rațională, solicitați mai multe informații administratorului rețelei dumneavoastră de distribuție a apei potabile, sau efectuați o testare a apei de la robinet. ATENTIE: Cartușul filtrează apa care TREBUIE, ÎN ORICE CAZ, SĂ FIE POTABILĂ și sigură din punct de vedere microbiologic (verificați acest lucru prin intermediul autorității competente din zona dumneavoastră).

AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND SIGURANTA

• După ce produsul a fost scos din cutie, verificați dacă acesta este intact sau dacă prezintă semne de avariere produse pe durata transportului. Dacă aveți neclarități, nu utilizați aparatul și adresați-vă unui distribuitor autorizat.
• Urmati instrucțiunile din cuprinsul prezentului manual. Utilizarea incorectă poate compromite siguranța produsului sau poate provoca avarierea acestuia.
• Producătorul va fi exonerat de răspunderea pentru eventualele daune provocate de o utilizare necorespunzătoare sau eronată.
• Pentru persoanele care suferă de boli specifice, alergii sau pentru persoanele care urmează o dietă controlată, se recomandă consultarea medicului, înainte de a utiliza sistemul de filtrare.
• Nu lăsați punga de plastic în care este ambalat produsul la îndemâna copiilor: pericol de sufocare.
• Utilizați acest produs exclusiv în scopul pentru care a fost proiectat și anume ca APARAT PENTRU TRATAREA APEI POTABILE. Orice altă utilizare este considerată necorespunzătoare și prin urmare este periculoasă.
• În cazul semnalării unor situații de urgență, de către autoritățile competente, întrerupeți folosirea sistemului de filtrare și adresați-vă companiei care se ocupă de distribuția apei, pentru a solicita informații suplimentare. În momentul în care autoritățile declară că apa de la robinet este din nou potabilă și sigură, sistemul de filtrare va trebui curățat, urmând instrucțiunile din paragraful "PREGĂTIREA CARTUțULUI FILTRANT" și "ÎNTREȚINERE țI ÎNGRIJIRE"; de asemenea, va trebui să înlocuiti cartuțul.
• NU lăsați produsul la îndemâna copiilor.
• Operațiunile de pregătire, înlocuire a cartuțului și întreținere trebuie efectuate exclusiv de persoane cu vârsta de cel puțin 12 ani.
• Aparatul poate fi utilizat de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau lipsite de experiența necesară, numai după ce acestea au fost instruite în prealabil cu privire la utilizarea sigură a aparatului și după ce au înțeles pericolele pe care le implică utilizarea acestuia.
• În caz de defectiuni sau functionare necorespunzătoare, adresați-vă unui distribuitor autorizat. Puteți obține informații cu privire la serviciile de asistență tehnică,

contactând [e-mail].

• NU filtrati niciodată apa caldă.
- Filtrați numai apa rece provenită de la rețeaua publică de distribuție a apei.
- NU lăsați produsul expus acțiunii agenților atmosferici (ploaie, soare).
- Produsul trebuie ferit de sursele de căldură.
- Aparatul NU poate fi utilizat în cuptorul cu microunde.
- NU introduceti indicatorul electronic în apă: pericol de avariere.
- NU utilizați cana pentru filtrarea apei care a fost deja tratată în prealabil.
- Sub nici o formă NU scoateți și nu rupeți cartușul.
- NU introduceti obiecte în deschizături.
- NU folositi dispozitivul, în cazul în care capacul acestuia este deteriorat.
- NU introduceti dispozitivul într-un sterilizator în funcțiune.
• NU congelati dispozitivul.
- Acest aparat NU este destinat uzului profesional, ci exclusiv uzului casnic.

PREGĂTIREA CARTUŞULUI FILTRANT

1) Înainte de a efectua paşii de mai jos, spălați-vă foarte bine pe mâini.
2) Scoateți cartușul din pungă (fig.A).
3) Introduceți cartușul într-un recipient umplut cu apă rece și lăsați-l circa 15 minute (fig.B). Agitați cartușul pentru a favoriza evacuarea aerului din interiorul acestuia.
4) Introduceți cartușul în rezervor apăsând ușor pentru a-l fixa corect (fig.C).
5) Umpleți rezervorul cu apă rece de la robinet până la nivelul de sus și lăsați să se filtreze fără a închide capacul (fig.D).
6) Aruncați apa filtrată la punctul anterior (sau folosiți-o pentru a uda plante).
7) Repetați această procedură (punctele 5 și 6) de 3 ori.

ACTIVAREA INDICATORULUI PENTRU ÎNLOCUIREA CARTUŞULUI

filtrantă cu indicator electronic trapezoidal detaşabil

capacul carafei și verificați dacă magnetul este prezent sub acesta (vezi fig.G). Întoarceți capacul și scoateți indicatorul ic apăsând puternic deasupra mâinii dvs. (vezi

Apăsați “O/I” pentru câteva secunde până când cele 4 liniuțe negre, fiecare corespunzând unei săptămâni, se va stabiliza pe indicatorul electronic (fig.1a). Introduceți indicatorul electronic în capac: liniuțele se vor aprinde intermitent de 3 ori confirmând activarea indicatorului electronic. Indicatorul electronic semnalează că, capacitatea de filtrare totală este de 75% (fig.1b). Indicatorul electronic semnalează că, capacitatea de filtrare totală este de 25% (fig.1c). Atunci când cartușul trebuie înlocuit, pe display apare simbolul: “▼” (fig.1d).

Carafă filtrantă cu indicator manual

Rotiți în sens orar indicatorul și înlocuiți cartușul de pe partea din spate a capacului, după cum este indicat în figura 2a pentru a seta luna în care începeți să folosiți cartușul.

Luna de referință trebuie să fie în dreptul săgeții

inscriptionate pe capac.

În cazul în care ați cumpărat o carafă filtrantă cu indicator trapezoidal mecanic (figura 2b), rotiți indicatorul pentru înlocuirea cartușului situat pe dosul capacului în sensul acelor de ceasornic pentru a seta luna în care începeți să folosiți cartușul.

CUM SE FOLOSESTE CARAFA FILTRANTĂ

- Carafa filtrantă cu dispozitiv de umplere automat

Puneți carafa sub robinet astfel încât jetul de apă să intre direct în rezervor prin orificiu capacului.

Deschideți robinetul (presiunea jetului de apă nu trebuie să fie foarte mare pentru a evita să împròșcați cu apă): apa va activa automat dispozitivul de umplere automat și va intra direct în rezervor (fig.E1).

Umpleți rezervorul cu apă rece de la robinet până la nivelul de sus al acestuia. Când rezervorul este aproape plin, dispozitivul de umplere automat începe să se închidă treptat: când dispozitivul se închide, reduceți fluxul de apă și închideți robinetul (fig.E2). Este oricum recomandat să verificați nivelul apei din rezervor prin partea laterală a carafei.

- Carafa filtrantă fără dispozitiv de umplere automat

Umpleți rezervorul cu un litru de apă (fig.E3) și închideți capacul. Așteptați să se filtreze apa și după aceea folosiți apa filtrată sau umpleți rezervorul din nou. În acest caz, aveți la dispoziție doi litri de apă.

Carafa dvs. este acum gata de utilizare.

Pentru o funcționare optimă a carafei, vă recomandăm să nu filtratii mai mult de 5 litri pe zi (având grijă să așteptați câteva minute între o filtrare și cealaltă). Înlocuiti cartușul filtrant la fiecare 150 litri/30 zile de filtrare (respectarea acestei indicații garantează maximă eficiență și siguranță a produsului).

ÎNLOCUIREA CARTUŞULUI FILTRANT

Pentru a înlocui cartușul, scoateți-o din rezervor trăgând în sus după cum este indicat în fig.F și repetați pașii din paragrafele “PREGĂTIREA CARTUȘULUI FILTRANT” și “ACTIVAREA INDICATORULUI PENTRU ÎNLOCUIREA CARTUȘULUI”.

INTRODUCEREA/ÎNLOCUIREA BATERIEI

În cazul carafelor cu indicator electronic rectangular detaşabil și indicator electronic trapezoidal detaşabil, bateria poate fi înlocuită. Verificați dacă este prezent capacul compartimentului bateriei pe fundul indicatorului (fig.l). Indicatorul electronic funcționează cu baterie alcalină de1.5V tip LR44. Înlocuitți bateria când numerele sau liniuțele de pe display nu mai sunt perfect lizibile. Asigurați-vă că aveți mâinile uscate când efectuați această operație.

1) Deschideți compartimentul bateriei situat pe fundul aparatului scoțând capacul cu mișcări în sens invers acelor de ceasornic. Folosiți o monedă mică pentru a ușura manevra.

2) Scoateți bateria descărcată.

3) Introduceți bateria nouă respectând polaritatea indicată (polul pozitiv îndreptat în sus).

4) Puneti înapoi capacul pe compartimentul bateriei. În timpul acestei operații, asigurați-vă că poziționați corect garnitura de etanșare, în cazul în care aceasta s-a deplasat sau a fost scoasă când ați scos capacul și bateriile (Fig.I).

5) Închideți capacul înșurubând în sens orar cu o monedă

mică.

Scoateți bateria din lăcașul ei dacă nu folosiți aparatul pentru o perioadă mai lungă de timp. Scoateți bateria descărcată conform instrucțiunilor de la punctele 1 și 2.

Extrageți bateria și aruncați-o ca deșeu special în punctele de colectare indicate pentru reciclare.

Pentru mai multe informații privind eliminarea bateriilor descărcate vă rugăm să contactați magazinul d unde ați cumpărat aparatul care conținea bateriile, Primăria sau serviciul local de colectare a deșeurilor.

Atenție: Pentru mai multă siguranță vă recomandăm să nu lăsați bateriile la îndemâna copiilor sub 12 ani.

ÎNTRETINEREA ȘI ÎNGRIJIREA APARATULUI

Instrucțiuni pentru curățarea capacului și a carafei:

- Carafa filtrantă cu indicator electronic trapezoidal detaşabil:

Scoateți capacul carafei și verificați dacă magnetul este prezent sub acesta (vezi fig.G).

Întoarceți capacul și scoateți indicatorul electronic apăsând puternic deasupra mâinii dvs. (vezi fig.H). Acum puteți începe să spălați capacul cu mâna cu apă călduță și detergent pentru vase.

Uscați capacul și introduceți indicatorul electronic înapoi în lăcașul special.

- Carafa filtrantă cu indicator manual nedetașabil:

Scoateți capacul carafei. Curățați capacul cu mâna folosind apă caldă și detergent de vase. Uscați capacul.

Instrucțiuni pentru curățarea celorlalte componente:

1) Curățați cu mâna toate componentele, cu excepția cartușului și a indicatorului electronic detașabil, folosind apă caldă și detergent de vase, de cel puțin 2-3 ori pe săptămână. Nu folosiți alte produse chimice sau abrazive.
2) Nu spălați cartușul cu săpun sau detergenti.
3) Dacă nu veți folosi carafa timp de 24 ore, aruncați apa rămasă, umpleți rezervorul și lăsați să se filtreze. Carafa dvs. este acum gata de utilizare.
4) Păstrați carafa filtrantă în frigider. Frigiderul trebuie să fie păstrat într-o stare bună de igienă.
5) Tineți produsul departe de surse de căldură și de lumina directă a soarelui.
6) Folositi exclusiv apă rece (+4°C : +30°C).
7) Filtrați exclusiv apă; nu filtrati niciun alt tip de lichid.
8) Pentru siguranța dvs., folosiți exclusiv cartuțe LAICA supuse procesului de sterilizare!

NOTE IMPORTANTE

1) În cazul în care sunt semnalate situații de urgență din partea autorităților competente, nu mai folosiți carafa filtrantă și contactați compania care furnizează apă pentru mai multe informații.
2) Nu rupeti cartușul pentru absolut niciun motiv.
3) Dispozitivul de filtrare LAICA garantează o protecție bacteriostatică eficientă datorită prezenței argintului. Orice eliberare de ioni de argint este conformă cu prevederile Organizației Mondiale a Sănătății (OMS).
4) Este posibil ca dispozitivul de filtrare să determine o creștere ușoară a conținutului de sodiu al apei, față de cel dinaintea filtrării.
În orice caz, această variație este minimă și mult inferioară valorii maxime a acestui parametru.

5) Dispozitivul de filtrare poate de asemenea să modifice ușor duritatea apei introduse. În primii litri de apă filtrată, cartușul LAICA poate să scadă duritatea apei.
6) LAICA vă invită să analizați preventiv apa de la robinet utilizând dispozitivul de filtrare în mod conștient.

PROBLEME

Fluxul de apă se reduce până la blocare completă

1) Cartușul filtrant nu a fost activat corect. Repetați operațiile de la punctul "PREGĂTIREA CARTUȘULUI FILTRANT".
2) În interiorul cartușului filtrant se pot forma bule de aer care obstrucționează curgerea normală a apei. Scoateți filtrul, introduceți-l în apă făcând bulele de aer să iasă, lăsați-l să se scurgă și puneți-l înapoi în rezervor.

Prezența unor reziduuri de culoare închisă în interiorul carafei

1) Cărbunele vegetal din compoziția filtrului eliberează o cantitate mică de pulbere fină (absolut deloc nocivă). Repetați pașii de la punctul “ACTIVAREA CARTUŞULUI FILTRANT”.

Indicatorul electronic nu se aprinde

1) Indicatorul electronic nu a fost activat corect. Repetați pașii de la punctul ACTIVAREA INDICATORULUI PENTRU ÎNLOCUIREA CARTUŞULUI.
2) Bateria este consumată. Inlocuiți bateria conform indicațiilor din paragraful “Introducerea / înlocuirea bateriei”. Dacă aveți dubii în ceea ce privește timpul de activare a ultimului cartuș filtrant, înlocuiți-l cu unul nou.

PROCEDURI DE DEPOZITARE (Dir. 2012/19/Eu-WEEE)

Simbolul aplicat la baza indicatorul electronic indică obligația de colectare diferențiată a echipamentelor electrice și electronice. Când aparatul nu mai este utilizat, nu îl depozitați împreună cu celelalte deșeuri, ci duceți-l la un centru de colectare din zonă

sau la distribuitor atunci când achiziționați unul nou din aceeași gamă. În cazul în care aparatul care trebuie casat are dimensiuni mai mici de 25 cm, acesta poate fi predat unui punct de vânzare cu suprafața mai mare de 400 mp fără a fi obligați să cumpărați un aparat nou similar.

Procedura de depozitare a deșeurilor electrice și electronice respectă politica de mediu europeană care face referire la protejarea, păstrarea și îmbunătățirea calității mediului, precum și la evitarea efectelor potențiale asupra sănătății oamenilor datorită prezenței substanțelor periculoase sau datorită utilizării necorespunzătoare.

Atenție! Depozitarea improprie a aparatelor electrice sau electronice duce la sancțiuni.

Indicații pentru eliminarea cănii filtrante:

• eliminați indicatorul electronic ca aparatură electronică în cadrul unui centru de colectare specific;
• eliminați celelalte componente conform clasei de apartenență (plastic, deșeuri menajere solide pentru cartuș).

CE Acest produs este indicat pentru uzul casnic. Conformitatea, atestată de marcajul CE aplicat pe indicatorul electronic, se referă la directiva 2014/30/UE privind compatibilitatea electromagnetică și la directiva 2011/65/UE privind interzicerea utilizării anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice. Acest produs este un instrument electronic care a fost verificat

pentru a garanta, conform stării actuale a cunoștințelor tehnice, fie că nu interferează cu alte aparaturi aflate în apropiere (compatibilitate electromagnetică) fie că este sigur dacă este utilizat conform indicațiilor prezentate în instrucțiunile de utilizare.

În caz de comportamente anormale ale dispozitivului, nu prelungiți utilizarea și eventual contactați direct producătorul.

GARANTIE

Acest aparat este garantat timp de 2 ani de la data livrării bunurilor sau pe o perioadă mai lungă prevăzută de legislația națională a locului de reședință al consumatorului. Această dispoziție este în conformitate cu legislația italiană și europeană. Produsele LAICA sunt proiectate pentru a fi utilizate la domiciliu și se interzice utilizarea acestora în structurile publice. Garanția acoperă exclusiv defectele de fabricație și nu este valabilă în cazul în care dauna este provocată de o situație accidentală, de o folosire eronată, de neglijență sau utilizare necorespunzătoare a aparatului. Folosiți doar accesoriiile puse la dispoziție; utilizarea unor alte accesorii se poate solda cu anularea valabilității garanției. Sub nicio formă nu deschideți aparatul; în cazul deschiderii sau modificării aparatului, garanția se va anula definitiv.

Garanția nu acoperă componentele supuse uzurii normale și nici bateriile, dacă acestea sunt livrate împreună cu aparatul. După 2 ani de la livrare sau după orice altă perioadă mai lungă prevăzută de legislația națională a locului de reședință al consumatorului, garanția expiră; în acest caz, asistența tehnică va fi efectuată contra cost. Puteți solicita informații privind intervențiile de asistență tehnică, atât cele efectuate în perioada de garanție, cât și cele efectuate contra cost, contactându-ne la adresa [e-mail].

Pentru reparații și înlocuiri ale aparatelor ce îndeplinesc condițiile de acordare a garanției, nu se prevede niciun cost suplimentar. În caz de defectiuni, adresați-vă distribuitorului; NU expediați aparatul direct societății LAICA.

Toate intervențiile efectuate în perioada de garanție (inclusiv cele de înlocuire a aparatului sau a unei părți a acestuia) nu vor determina prelungirea perioadei de garanție inițiale, acordată aparatului înlocuit. Producătorul va fi exonerat de orice răspundere pentru eventualele daune provocate, direct sau indirect, persoanelor, bunurilor și animalelor domestice, ca urmare a nerespectării tuturor prevederilor din cuprinsul prezentului manual de instrucțiuni și în special ca urmare a nerespectării avertismentelor privind instalarea, utilizarea și întreținerea aparatului.

Dat fiind că desfășoară o activitate constantă de îmbunătățire a produselor proprii, societatea LAICA își rezervă dreptul de a modifica aceste produse, integral sau parțial, fără preaviz, în funcție de necesitățile de producție, fără ca aceste modificări să implice asumarea vreunei răspunderi de către societatea LAICA sau de către distribuitorii acesteia. Pentru informații suplimentare: www.laica.it.