PS101 - Spenjač RAPID - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Pnevmatski spenjalnik
Znamka	RAPID
Model	PS101
Višina	168 mm
Dolžina	225 mm
Širina	48 mm
Teža brez sponke	0,89 kg
Teža s sponkami	0,90 kg
Napajanje	Stisnjen zrak, priključek 1/4"
Delovni tlak	5 do 7 bar
Maksimalni tlak	7 bar
Vrsta sprožanja	Kontaktno sprožanje
Priporočene sponke	RAPID št. 53, št. 140, št. 12 (6 do 16 mm)
Kapaciteta zalogovnika	190 sponk
Priporočeno mazivo	Hidravlično olje ISO 46
Raven hrupa (LpA)	84,2 dB
Raven vibracij	4,48 m/s²
Redno vzdrževanje	Redno mazanje, čiščenje s krpo
Varnost	Obvezna uporaba zaščitnih očal in slušalk
Nadomestni deli	Na voljo so servisni kompleti A, B, C
Popravljivost	S strani usposobljenega osebja ali servisa

Pogosto zastavljena vprašanja - PS101 RAPID

Kako napolniti sponke v PS101?

Odklopite orodje od stisnjenega zraka. Pritisnite zapah in odprite vodilo tako, da ga potisnite. Obrnite napravo in položite trak sponk, konice navzgor, v podajalnik. Potisnite vodilo nazaj, dokler ne zaskoči.

Katere vrste sponk uporabljati s PS101?

Uporabljajte izključno sponke RAPID št. 53, št. 140 ali št. 12, od 6 do 16 mm. Dimenzija žice je 0,7x0,50 mm. Uporabljajte samo originalne izstrelke.

Kako nastaviti tlak zraka za optimalno uporabo?

Nastavite tlak na minimum, ki je potreben. Preizkusite tako, da začnete z najnižjim. Če sponka štrli, povečujte v korakih po 0,5 bar. Če se preveč vdira, zmanjšujte v korakih po 0,5 bar. Delovni tlak naj ostane med 5 in 7 bar.

Kakšna so bistvena varnostna navodila?

Vedno nosite zaščitna očala in zaščito za sluh. Orodja ne uporabljajte na lestvi ali odru. Nikoli ne usmerjajte orodja proti sebi ali drugim. Pri nastavitvah ali menjavi dodatkov odklopite zrak.

Kako vzdrževati spenjalnik PS101?

Odklopite orodje od zraka. Redno čistite s krpo. Namažite z vnosom 2 do 3 kapljic olja ISO 46 v zračni vhod. Preverite prosto gibanje sprožilca in varnostne naprave. Privijte vse vijake.

Kaj storiti v primeru zagozdenja sponke?

Izključite dovod zraka. Pritisnite zapah in odprite vodilo tako, da ga potisnite. Odstranite zagozdene sponke. Preden zaprete, odstranite vse izstrelke iz zalogovnika.

Kako priključiti spenjalnik na kompresor?

Uporabite cev, primerno za tlak, s hitrimi priključki. Priključite cev na zračni vhod orodja. Kompresor mora dovajati suh, filtriran in namazan zrak. Tlak ne sme preseči 7 bar.

Katero mazivo uporabiti in kako pogosto?

Uporabite hidravlično olje ISO 46 ali enakovredno. Mazajte dnevno skozi zračni vhod ali mazalnik. Za dolge cevi (>10 m) dodajte 2 do 5 kapljic neposredno v orodje.

Zakaj sprožilec ne deluje?

Preverite, ali je orodje pravilno priključeno na stisnjen zrak in ali je tlak zadosten. Prepričajte se, da je varnostni tipalo pritisnjeno na obdelovanec. Če težava vztraja, odklopite zrak in preverite mehanizem ali pokličite strokovnjaka.

Ali lahko uporabljam PS101 na lestvi?

Ne, prepovedano je uporabljati orodje na lestvi, stopnicah ali odru. Tveganje izgube ravnotežja je previsoko. Uporabljajte ga samo na stabilni in trdni površini.

NAVODILA ZA UPORABO PS101 RAPID

OPOZORILO: Pred uporabo natančno preberite navodila in opozorila za to orodje. Če tega ne storite, lahko pride do resnih poškodb.

OPOZORILO: Pred uporabo natančno preberite navodila in opozorila za to orodje. Če tega ne storite, lahko pride do resnih poškodb.

OPOZORILO: Preberite projektno dokumentacijo in predpostavke za to opremo pred uporabo. Če tega ne storite, lahko pride do resnih poškodb.

Naslednje poglavje prikazuje simbole, ki se uporabljajo pri napravi. Pred uporabo se z njimi vsekakor seznanite.

Preberite in razumejte oznake na orodju in v navodilih. V primeru neupoštevanja opozoril lahko pride do resnih poškodb.

Operaterji in druge osebe na delovnem območju morajo nositi zaščito za oči, odporno proti udarcem, s stranskimi ščitniki.

Operaterji in druge osebe na delovnem območju morajo nositi zaščito za sluh.

Orodje ima možnost delovanja v načinu zagona s kontaktom.

Nevarnost izstrelitve predmetov.

Največji dovoljeni delovni tlak: 7 barov.

Delovni tlak	Mini	5 barov 5 barov 5 barov
	Maksi	7 barov 7 barov 7 barov
Sistem za aktiviranje		Kontaktno aktiviranje
Priporočljiva sponke		RAPID no53: RAPID no140: RAPID no12:6 -> 16 mm 6 -> 16 mm 6 -> 16 mm
Dimenzije sponke		0,7x0,50 mm 1,25x0,50 mm0,95x0,62 mm
Kapaciteta		190	115	150
Priporočeno pnevatsko olje Hidravlicno olje ISO 46 ali enakovredno
Informaciemehrupu(EN 12549:1999)	LpA, 1s, d	84,2 dB	79,1 dB	83,4 dB
	negotovo 2,5 dB		2,5 dB	2,5 dB
	LwA, 1s, d	97,2 dB	92,1 dB	96,4 dB
	negotovo 2,5 dB		2,5 dB	2,5 dB
	LpC, vrhunec 118,5 dB 115,5 dB			106,3 dB
	negotovo 2,5 dB		2,5 dB	2,5 dB

Te vrednosti so karakteristične vrednosti, ki so odvisne od posameznega orodja, in ne predstavljajo vrednosti hrupa med uporabo. Hrup, ki nastaja ob uporabi, je npr. odvisen od delovnega okolja, obdelovanca, podpore obdelovanca in stopnje delovanja. Tudi oblika obdelovancev lahko pomaga pri zmanjševanju stopnje hrupa, npr. če obdelovanec namestite na podporo, ki duši hrup.

Informacije o vibracijah (ISO 8662-11:1999)	Vibracije	4,48 m/s²	3,21 m/s²	< 2,25 m/s²
	negotavo	0,191 m/s²	0,206 m/s²

Ta vrednost je karakteristična vrednost, ki je odvisna od posameznega orodja, in ne predstavlja vpliva na dlan/roko med uporabo orodja. Kakršen koli vpliv na dlan/roko med uporabo orodja je npr. odvisen od moči prijema, tlačne sile ob stiku, smeri delovanja, nastavitve napajanja, obdelovanca, podpore obdelovanca.

SIMBOLI

V nadaljevanju so prikazani simboli, ki se uporabljajo za opremo. Pred uporabo se prepričajte, da razumete njihov pomen.

Pazljivo preberite in upoštevajte opozorila na nalepkah na orodju in v priročniku. Neupoštevanje opozoril lahko povzroči resne poškodbe.

Upravljavci in drugi na delovnem območju morajo nositi zaščito za oči, odporno na udarce, s stranskimi ščitniki.

Operaterji in drugi v delovnem prostoru morajo nositi opremo za zaščito sluha.

Orodje lahko deluje v načinu kontaktnega aktiviranja.

Orodja ne uporabljajte, ko stojite na odrih, stopnicah, lestvah ali lestvam podobnih konstrukcijah, npr. strešnih letvah, pri zapiranju škatel ali zabojev, pri nameščanju varnostnih transportnih sistemov, npr. na vozilih in vagonih.

Za napajanje tega orodja nikoli ne uporabljajte kisika, ogljikovega dioksida ali katerega koli drugega plina v jeklenkah.

SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA

1. Za osebno varnost ter pravilno delovanje in vzdrževanje orodja preberite ta navodila za uporabo, preden orodje uporabite.

1. Shranite vsa opozorila in navodila za nadaljnjo uporabo.
2. Orodje je namenjeno izključno profesionalni uporabi. Ne uporabljajte ga za noben drug namen. Ni zasnovano za pritrjevanje pritrdilnih elementov neposredno na trdo površino, kot sta jeklo in beton.
3. Uporabnik mora oceniti posebna tveganja, ki so posledica vsake uporabe.
4. Vsaka druga uporaba, razen predvidene uporabe tega orodja, je prepovedana. Orodja za pritrjevanje pritrdilnih elementov z neprekinjenim kontaktnim aktiviranjem ali kontaktnim aktiviranjem se uporabljajo izključno za proizvodne namene.
5. Ko ne uporabljate tega orodja in ko se premikate iz enega v drug položaj, držite prste stran od sprožilca.
6. Več nevarnosti. Preden priključite, odklopite, naložite, upravljate, vzdržujete, menjavate dodatke ali delate v bližini orodja, skrbno preberite in upoštevajte varnostna navodila. Če tega ne storite, lahko pride do hudih telesnih poškodb.
7. Vse dele telesa, kot so roke in noge itd., držite stran od smeri streljanja in zagotovite, da pritrdilni element ne more prodreti skozi obdelovanec v dele telesa.
8. Pri uporabi orodja bodite pozorni, da se lahko pritrdilni element odbije in povzroči poškodbe.
9. Držite orodje s trdnim oprijemom in bodite pripravljeni na povratni udarec.
10. Orodje za upravljanje pritrdilnih elementov smejo uporabljati samo strokovno usposobljeni upravljavci.
11. Ne spreminjajte pogonskih delov orodja. Spremembe lahko zmanjšajo učinkovitost varnostnih ukrepov in povečajo tveganja za upravljavca in/ali opazovalca.
12. Ne zavrzite navodil za uporabo.
13. Ne uporabljajte orodja, če je orodje poškodovano.
14. Bodite previdni pri rokovanju s pritrdilnimi elementi, zlasti pri nakladanju in razkladanju, saj imajo pritrdilni elementi ostre konice, ki lahko povzročijo poškodbe.
15. Pred uporabo vedno preverite, ali so deli orodja poškodovani, napačno povezani ali obrabljeni.
16. Ne pretiravajte. Uporabljajte samo na varnem delovnem mestu. Vedno ohranite ravnotežje.
17. Zagotovite, da se mimoidoči ne morejo približati vašemu delovnemu prostoru (kadar delate na območju, kjer obstaja verjetnost mimoidočih). Jasno označite svoje območje delovanja.
18. Nikoli ne usmerite orodja proti sebi ali proti drugim.
19. Pri dvigovanju orodja, premikanju med delovnimi območji in položaji ali hoji ne držite prsta na sprožilcu, saj lahko počivanje prsta na sprožilcu povzroči nenamerno proženje. Pri orodjih s selektivnim aktiviranjem vedno preverite orodje pred uporabo, da preverite, ali je izbran pravilen način.
20. Nosite samo rokavice, ki zagotavljajo ustrezen občutek in varen nadzor sprožilcev in vseh nastavitvenih naprav.
21. Ko ga ne uporabljate, orodje položite na ravno površino. Če uporabljate kavelj, s katerim je orodje opremljeno, ga varno zataknite za stabilno površino.
22. Ne uporabljajte orodja, če ste pod vplivom alkohola, mamil ali podobnih substanc.
23. Orodja ne uporabljajte, ko stojite na tehtnicah, stopnicah, odrih, lestvah ali konstrukcijah, podobnih lestvam, npr. strešnih letvah, pri zapiranju škatel ali zabojev, pri nameščanju varnostnih transportnih sistemov, npr. na vozilih in vagonih.

Nevarnosti izstrelkov

1. Pri odstranjevanju pritrdilnih elementov, prerazporejanju, odstranjevanju zastojev ali zamenjavi dodatkov je treba orodje izključiti.
2. Med delovanjem bodite pozorni, da pritrdilni elementi pravilno prodrejo v material in se ne morejo odbiti ali zgrešiti proti uporabniku in/ali morebitnim opazovalcem.
3. Med delovanjem lahko pride do odstranjevanja ostankov z obdelovanca in sistema pritrditve.
4. Vedno nosite zaščitna očala, da zaščitite oči pred poškodbami pri uporabi električnega orodja. Očala morajo biti v skladu z ANSI Z87.1 v ZDA, EN 166 v Evropi ali AS/NZS 1336 v Avstraliji in Novi Zelandiji. V Avstraliji in Novi Zelandiji je zakonsko obvezno nositi ščitnik za obraz, da zaščitite tudi svoj obraz. Delodajalec je odgovoren za to, da upravljavci orodja in druge osebe v

neposrednem delovnem območju uporabljajo ustrezno varnostno opremo.

1. Tveganja za druge oceni upravljavec orodja.
2. Bodite previdni pri orodjih, ko nimate stika z obdelovanci, saj se lahko nenamerno aktivirajo in poškodujejo upravljavca in/ali opazovalca.
3. Zagotovite, da je orodje vedno pritisnjeno na obdelovanec in ne more zdrsniti.
4. Nosite slušno zaščito, da zaščitite ušesa pred hrupom izpušnih plinov in zaščito glave. Nosite tudi lahka, a ne ohlapna oblačila. Rokave je treba zapeti ali zavihati. Orodja ne uporabljajte, če nosite kravato.

Nevarnosti pri uporabi

1. Pravilno držite orodje: bodite pripravljeni preprečiti običajna ali nenadna gibanja, npr. povratni udar.
2. Ohranite uravnotežen položaj telesa in varno podlago.
3. Uporabljajte ustrezna varnostna očala, priporočajo pa se tudi ustrezne rokavice in zaščitna oblačila.
4. Nosite ustrezno zaščito za ušesa.
5. Uporabite pravilno napajanje z energijo, kot je določeno v navodilih za uporabo.
6. Ne uporabljajte orodja na premičnih ploščadih ali na zadnji strani tovornjakov. Zaradi nenadnega gibanja ploščadi lahko izgubite nadzor nad orodjem, kar lahko povzroči poškodbe.
7. Vedno predvidevajte, da orodje vsebuje pritrdilne elemente.
8. Nikoli ne hitite in ne delajte z orodjem na silo. Z orodjem ravnajte previdno.
9. Pazite, kje stojite, in vzdržujte ravnotežje z orodjem. Pri delu na visokih lokacijah se prepričajte, da ni nikogar spodaj, in pritrdite zračno cev, da preprečite nevarnost, če pride do nenadnega trzanja ali prijema.
10. Na strehah in drugih visokih lokacijah uporabljajte orodje, ko se premikate naprej. Če se med uporabo orodja premikate nazaj, lahko zelo hitro izgubite ravnotežje. Ko pritrjujete pritrdilne elemente na navpični površini, delujte od zgoraj navzdol. Na ta način bo delo manj utrudljivo.
11. Pritrdilni element se bo upognil ali pa se bo orodje zagozdilo, če pomotoma pritrdite pritrdilni element na drug pritrdilni element ali udarite v grčo. Pritrdilni element lahko odleti v nekoga ali pa lahko orodje samo reagira nevarno. Pritrdilne elemente pritrjujte previdno.
12. Napolnjenega orodja ali kompresorja za zrak ne puščajte pod pritiskom dlje časa na soncu. Pazite, da odložite orodje na mesto, kjer prah, pesek, sekanci in tuje snovi ne bodo prišli v orodje.
13. Nikoli ne poskušajte pritrjevati pritrdilnih elementov istočasno od znotraj in od zunaj. Pritrdilni elementi se lahko odtrgajo in/ali odletijo, kar predstavlja resno nevarnost.

Nevarnosti ponavljajočih se gibanj

1. Kadar orodje uporabljate dlje časa, lahko pride do občutka nelagodja v dlaneh, rokah, vratu ali drugih delih telesa.
2. Med uporabo orodja mora upravljavec zavzeti primerno, vendar ergonomsko držo. Ohranite varno podlago in se izogibajte nerodnim ali neuravnoteženim položajem.
3. Če uporabnik občuti simptome, kot so vztrajno

Ali ponavljajoče se nelagodje, bolečina, utripanje, mravljinčenje, otrplost, pekoč občutek ali okorelost, ne prezrite teh opozorilnih znakov. Uporabnik se mora posvetovati s kvalificiranim zdravstvenim delavcem.

1. Nenehna uporaba orodja lahko povzroči ponavljajoče se poškodbe zaradi povratnega udara, ki ga povzroči orodje.
2. Da bi se izognili ponavljajočim se poškodbam, uporabnik ne sme pretiravati ali uporabljati prevelike sile. Poleg tega si mora uporabnik vzeti počitek, ko občuti utrujenost.
3. Izvedite oceno tveganja v zvezi z nevarnostjo ponavljajočega gibanja. Osredotočiti se mora na mišično-skeletne motnje in prednostno temeljiti na predpostavki, da je zmanjševanje utrujenosti med delom učinkovito pri zmanjševanju motenj.

Nevarnosti dodatne opreme in potrošnega materiala

1. Preden zamenjate dodatke, kot je kontakt obdelovanca, ali pred kakršnimi koli prilagoditvami izklopite dovod energije za orodje, na primer zrak ali plin ali baterijo.
2. Uporabljajte samo velikosti in vrste dodatkov, ki jih ponuja proizvajalec.
3. Uporabljajte samo maziva, priporočena v tem priročniku.

Nevarnosti na delovnem mestu

1. Zdrsi, spotikanja in padci so glavni vzroki za poškodbe na delovnem mestu. Pri uporabi orodja bodite pozorni na spolzke površine in na nevarnost spotikanja ob cev za zračni vod.
2. Posebej bodite previdni v neznani okolici. Lahko obstajajo skrite nevarnosti, kot so električni ali drugi komunalni vodi.
3. To orodje ni namenjeno uporabi v potencialno eksplozivnih atmosferah in ni izolirano za primer stika z električno energijo.
4. Prepričajte se, da ni električnih kablov, plinskih cevi ipd., ki bi lahko povzročili nevarnost, če jih poškodujete z orodjem.
5. Delovni prostor naj bo čist in dobro osvetljen. Razmetani ali temni prostori so lahko vzrok za nesreče.
6. Lahko obstajajo lokalni predpisi v zvezi s hrupom, ki jih je treba upoštevati z ohranjanjem ravni hrupa v predpisanih mejah. V določenih primerih je treba uporabiti protihrupne zaščite.

Nevarnosti zaradi prahu in izpušnih plinov

1. Vedno preverite svojo okolico. Zrak, ki prihaja iz orodja, lahko odpihne prah ali predmete, ki lahko zadenejo uporabnika in/ali mimoidoče.
2. V prašnem okolju izpušni sistem usmerite tako, da dvigujete čim manj prahu.
3. Če se na delovnem območju dviguje prah ali predmeti, čim bolj zmanjšajte emisije, da zmanjšate nevarnosti za zdravje in poškodbe.

Nevarnosti zaradi hrupa

1. Nezaščitena izpostavljenost visoki ravni hrupa lahko povzroči trajno izgubo sluha in druge težave, kot so tinitus (zvonjenje, piskanje, žvižganje ali šumenje v ušesih).
2. Izvedite oceno tveganja glede nevarnosti hrupa na

delovnem območju in izvedite ustrezen nadzor za te nevarnosti.

1. Ustrezni nadzor za zmanjšanje tveganja lahko vključuje ukrepe, kot so materiali za blaženje zvoka, da preprečimo "zvonjenje" obdelovanca.
2. Uporabite ustrezno zaščito sluha.
3. Uporabljajte in vzdržujte orodje, kot je priporočeno v teh navodilih, da preprečite nepotrebno povišanje ravni hrupa.
4. Izvedite ukrepe za zmanjšanje hrupa, na primer namestite obdelovance na podlogo za blaženje zvoka.

Nevarnosti zaradi vibracij

1. Količina vibracij med delovanjem je odvisna od sile oprijema, kontaktne tlačne sile, delovne smeri, prilagoditve oskrbe z energijo, obdelovanca, podloge obdelovanca. Izvedite oceno tveganja glede nevarnosti vibracij in izvedite ustrezen nadzor za te nevarnosti.
2. Izpostavljenost vibracijam lahko povzroči poškodbe živcev in motnjo prekrvavitve dlani in rok.
3. Nosite topla oblačila, ko delate v hladnih razmerah, imejte roke tople in suhe.
4. Če občutite otrplost, mravljinčenje, bolečino ali beljenje kože v prstih ali rokah, poiščite zdravniško pomoč kvalificiranega zdravstvenega delavca.
5. Uporabljajte in vzdržujte orodje, kot je priporočeno v teh navodilih, da preprečite nepotrebno povečanje ravni vibracij.
6. Orodje držite z lahkim, vendar varnim oprijemom, ker je tveganje zaradi vibracij na splošno večje, ko je sila oprijema večja.

Dodatna opozorila za pnevmatska orodja

1. Stisnjen zrak lahko povzroči hude telesne poškodbe.
2. Kadar orodja ne uporabljate, vedno izklopite dovod zraka in orodje odklopite iz dovoda zraka.
3. Orodje vedno izklopite iz dovoda stisnjenega zraka, preden zamenjate dodatno opremo, izvedete prilagoditve in/ali popravila, ko se premikate iz delovnega območja v drugo območje.
4. Ko ne uporabljate orodja in ko se premikate iz enega delovnega položaja v drugega, držite prste stran od sprožilca.
5. Nikoli ne usmerite stisnjenega zraka proti sebi ali v koga drugega.
6. Cevi, ki niso pod nadzorom, lahko povzročijo hude telesne poškodbe. Vedno preverite, ali so poškodovane ali ohlapne cevi ali nastavki.
7. Nikoli pri prenašanju ne držite pnevmatskega orodja za cev.
8. Pnevmatskega orodja nikoli ne vlecite za njegovo cev.
9. Pri uporabi pnevmatskih orodij ne prekoračite največjega delovnega tlaka.
10. Pnevmatska orodja priključite na stisnjen zrak pri najnižjem tlaku, ki je potreben za delovni proces, da zmanjšate hrup, vibracije in obrabo.
11. Pri uporabi kisika ali gorljivih plinov za delovanje pnevmatskih orodij lahko pride do požara in eksplozije.
12. Bodite previdni pri uporabi pnevmatskih orodij, saj lahko orodje postane hladno, kar vpliva na oprijem in nadzor.

Dodatna opozorila za orodja z možnostjo

kontaktnega aktiviranja

1. Pri dvigovanju orodja, premikanju med delovnimi območji in položaji ali hoji ne držite prsta na sprožilcu, saj lahko tako povzročite nenamerno sproženje orodja.
2. Če ima to orodje selektivno aktiviranje za kontaktno aktiviranje ali neprekinjeno kontaktno aktiviranje z izbirniki načina aktivacije ali je orodje za kontaktno aktiviranje oz. neprekinjeno kontaktno aktiviranje in je označeno s simbolom, je namenjena uporaba orodja za proizvodne namene, kot so palete, pohištvo, montažne hiše, oblazinjenje in obloge.

1. Tega orodja ne uporabljajte za kontaktno aktiviranje pri zapiranju kletk ali zabojev oz. namestitev varnostnih transportnih sistemov na priklopnike in tovornjake.
2. Opozorilo! Orodje naj se uporablja samo na varnih delovnih mestih.
3. Pri menjavi iz ene lokacije vožnje v drugo bodite previdni.

POLNJENJE

1. Odklopite orodje od dovoda zraka. (Slika 3) Pritisnite vzvod, da sprostite magazin. (Slika 4)
2. Vstavljanje sponk: Obrnite pištolo. V magazin vstavite trak sponk, s spicami navzgor. Nato zaprite magazin tako, da ga potisnete popolnoma naprej. (Slika 5)
3. Uporabljajte samo priporočene sponke (glejte tehnične specifikacije).
4. Orodje in pritrdilni elementi, navedeni v navodilih za uporabo, se štejejo za en sam varnostni sistem.

UPORABA ORODJA

1. Orodje naj bo usmerjeno stran od vas in drugih. Priključite orodje na dovod zraka. (Slika 1)
2. Orodje uporabljajte pri najnižjem tlaku, ki je potreben za uporabo. Tako boste zmanjšali raven hrupa, obrabo delov in porabo energije.
3. Konico orodja potisnite na obdelovanec, ki ga želite pritrditi, in pritisnite sprožilec, da izstopijo sponke. (Slika 6)

Dodajte zgolj minimalni tlak, ki je potreben za prodiranje sponk. Nato naredite nekaj preizkusov, pri čemer začnite pri najnižjem tlaku.

1. Preverite, ali je pritrdilni element pritrjen v obdelovanec v skladu z zahtevami.
2. Če pritrdilni element štrli iz obdelovanca, povečajte zračni tlak v korakih 0,5 bara in preverite rezultat po vsaki novi prilagoditvi;
3. Če je pritrdilni element pritrjen pregloboko v obdelovanec, zmanjšajte zračni tlak v korakih 0,5 bara, dokler rezultat ni zadovoljiv.
4. V vsakem primeru bi si morali prizadevati za čim nižji zračni tlak.
5. Med delom držite orodje tako, da ne bo prišlo do poškodb glave ali telesa v primeru morebitnega povratnega udarca, ki bi bil posledica motenj v oskrbi z energijo ali na trdih delih obdelovanca.
6. Pri premikanju se orodje odklopi od sistema za stisnjen zrak, zlasti tam, kjer se uporabljajo lestve ali kadar premikanje zahteva nenavadno fizično držo.
7. Pri prenašanju na delovnem mestu držite orodje za pritrditev le za ročaj in nikoli z aktiviranim sprožilcem.
8. Upoštevajte pogoje na delovnem mestu. Pritrdilni

elementi lahko prodrejo skozi tanke obdelovance ali zdrsnejo po vogalih in robovih obdelovancev in tako ogrožajo ljudi.

1. Za osebno varnost uporabljajte zaščitno opremo, kot sta zaščita sluha in oči.
2. Sprožilec in varnostni jarem je treba aktivirati za vsako operacijo, pri čemer vrstni red aktiviranja ni določen. Pri večkratnih aktivacijah zadostuje, če bodisi sprožilec ostane vklopljen in se varnostni jarem sproži zatem, ali obratno.
3. Izogibajte se sprožitvi orodja, če je magazin prazen.
4. Vsako okvarjeno ali nepravilno delujoče orodje je treba nemudoma izklopiti iz dovoda stisnjenega zraka in ga predati strokovnjaku na pregled.
5. V primeru daljših prekinitev dela ali ob koncu delovne izmene orodje izključite iz dovoda stisnjenega zraka. Priporočamo tudi, da izpraznite magazin.
6. Priključke za stisnjen zrak orodja in cevi je treba zaščititi pred onesnaženjem. Vdor grobega prahu, sekancev, peska itd. bo povzročil puščanje in poškodbe orodja in priključkov.

SISTEM ZA STISNJEN ZRAK

1. Za pravilno delovanje orodja za pritrjevanje je potreben filtriran, suh in stisnjen zrak v ustreznih količinah.
2. Če zračni tlak v cevovodu presega največji dovoljeni tlak orodja za pritrjevanje, se v dovodni vod orodja dodatno namesti ventil za zmanjšanje tlaka, ki mu sledi varnostni ventil.
3. Priključite orodje za pritrjevanje na dovod stisnjenega zraka s primerno tlačno cevjo, opremljeno s priključki za hitro delovanje. (Slika 1)
4. Kompresorska naprava mora biti ustrezno dimenzionirana glede na izhodni tlak in zmogljivosti (volumski pretok) za pričakovano porabo. Premeri cevi, ki so glede na dolžino cevi premajhni, pa tudi preobremenitev kompresorja, bodo povzročili padec tlaka.
5. Stalno položeni cevovodi za stisnjen zrak morajo imeti notranji premer najmanj 19 mm oziroma ustrezen večji premer, kadar gre za razmeroma dolge cevovode ali več uporabnikov.
6. Cevovodi za stisnjen zrak morajo biti položeni tako, da tvorijo nagib (najvišja točka v smeri kompresorja). Na najnižjih točkah je treba namestiti lahko dostopne ločilnike vode.
7. Priključke za uporabnike je treba od zgoraj priključiti na cevovode.
8. Priključne točke za orodje za pritrjevanje morajo biti nameščene s servisno enoto za stisnjen zrak (filter / ločilnik vode / olje) neposredno na mestu stičišča.
9. Nivo olja je treba dnevno preverjati in po potrebi dolivati priporočeni razred olja (glejte TEHNIČNI PODATKI). Če uporabljate cevi daljše od 10 m, oskrbe z oljem za orodje za pritrditev ni mogoče zagotoviti. Zato priporočamo, da 2 do 5 kapljic (odvisno od obremenitve orodja za pritrditev) priporočenega olja (glejte TEHNIČNI PODATKI) dodate skozi dovod zraka za orodje ali v enoto za podmazovanje, pritrjeno neposredno na orodje za pritrditev.

ODPRAVLJANJE TEŽAV IN VZDRŽEVANJE

1. Če se sponke zagozdijo, odklopite orodje od

dovoda zraka. (Slika 3)

1. Sprostite magazin in potisnite vodilo nazaj. (Slika 4)
2. Odstranite zagozdene sponke. (Slika 7)

VZDRŽEVANJE:

1. Ko je orodje odklopljeno od dovoda zraka, opravite vsakodnevni pregled in zagotovite nemoteno gibanje varnostnih vilic in sprožilnika.
2. Vsi vijaki morajo biti trdno priviti. (Slika 2)

Zaradi odvitih vijakov lahko pride do nevarnega delovanja in lomljenja delov. V dovod zraka vbrizgajte zgolj 2 do 3 kapljice olja.

1. Za orodje uporabljajte samo olje, ki je priporočeno v tehničnih specifikacijah. Orodje naj bo čisto. Redno ga obrišite s suho krpo in ga preglejte glede obrabe. Občasno namažite drsne dele magazina, da preprečite obrabo. Ne uporabljajte vnetljivih čistil.
2. Ne namakajte in ne uporabljajte topil, saj lahko takšne raztopine poškodujejo O-obroč in občutljive dele orodja. Uporabljajte čist, suh zrak. Najboljše je, če za dovod zraka do orodja uporabljate napravo za pripravo stisnjenega zraka. Popravila, ki niso opisana tukaj, naj popravlja samo izšolano, usposobljeno osebje ali servisna služba proizvajalca.

SEZNAM REZERVNIH DELOV

Pri odlaganju orodja na odpad upoštevajte lokalne predpise.

PS101 Seznam rezervnih delov (Figure 8)

Indeks $ifra Opis
A 50	01145	Komplet za popravilo A za PS101 M2
B 50	00143	Komplet za popravilo B za PS101
C 50	00144	Komplet za popravilo C za PS101
	5000145	Zašćitna blazinica (vrečka z 5 kos.)

PS111 Seznam rezervnih delov (Figure 8)

Indeks Šifra Opis
A 50	01146	Komplet za popravilo A za PS111 M2
B 50	00147	Komplet za popravilo B za PS111
C 50	00148	Komplet za popravilo C za PS111
	5000145	Zaščitna blazinica (vrečka z 5 kos.)

PS141 Seznam rezervnih delov (Figure 8)

Indeks $ifra Opis
A 50	01147	Komplet za popravilo A za PS141 M2

B 50	00158	Komplet za popravilo B za PS141
C 50	00159	Komplet za popravilo C za PS141
	5000178	Zaščitna blazinica (vrečka z 5 kos.)

PNEVMATSKI UREDAJ ZA SPAJANJE PS101 PS111 PS141 (M2)

Navodila za uporabo - prevod izvirnika

TEHNIČNE SPECIFIKACIJE

PS101 PS111 PS141
Veličina uredaja	Visina 168 mm 168 mm 168 mm
	Duljina 225 mm 225 mm 225 mm
	Širina 48 mm 48 mm 48 mm
	Težina bez spajalice 0,89 kg 0,89 kg 0,88 kg
	Težina sa najtežim spajalicama 0.90 kg 0.90 kg 0.91 kg

Priključek za dovod zraka 1 / 4 1 / 4 1 / 4

Maksimalni dozvoljeni radni tlak		7 bara 7 bara 7 bara
Radni tlak	Min.	5 bara 5 bara 5 bara
	Maks.	7 bara 7 bara 7 bara
Sustav za aktiviranje		Kontaktna aktivacija
Preporučene spojke		RAPID no53: RAPID no140: RAPID no12:6 -> 16 mm 6 -> 16 mm 6 -> 16 mm
Dimenzije spajalice		0.7x0.50 mm 1.25x0.50 mm 0.95x0.62 mm
Kapacitet spremnika		190 115 150
Preporučeno pneumatsko ulje		Hidraulično ulje ISO 46 ili ekvivalentno
Podaci o razini buke (EN 12549:1999)	LpA, 1s, d 84,2 dB 79,1 dB 83,4 dB
	neizvjesnost	2,5 dB 2,5 dB	2,5 dB
	LwA, 1s, d 97,2 dB 92,1 dB 96,4 dB
	neizvjesnost	2,5 dB 2,5 dB	2,5 dB
	LpC, najvishe	118,5 dB	115,5 dB 106,3 dB
	neizvjesnost	2,5 dB 2,5 dB	2,5 dB