HBW5519ERU - Hladilnik HAIER - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO HBW5519ERU HAIER

Niveliranje uredaja (samo za uredaje opremljene nozicama za poravnavanje)

Ure'daj se treba postaviti na ravnu i cvrstu povrsinu.

Nasveti za shranjevanje hrane v hladilniku 131
Nasveti za zamrzovanje svezhich zivil. 132
Nasveti za shranjevanje hrane v zamrzovalniku 132

NEGA IN CISCENJE 132

Splošno 132
Menjava LED lučke 133
Alarm za odpiranje vrat. 133
Dolgotrajna neuporaba 133
Prekinitev napajanja 133
Razpoložljivost rezervnih delov. 133

ODPRAVLJANE TEZAV 133

NAMESITEV

POZOR! Aparat je težak. Prenašajta ga naj vsaj dve osebi.

Pred prvo uporabo

Odstranite ves embalazni material.
Aparat očistite z vodo in blagim detergentom ter posušite z mehko krpo.
Preverite, ali so napajanje, vticnica in varovalke skladni s tablico s podatki.
Preverite, ali je vtičnica ozemljena in da v blizini ni podaljska z več vtičnicami ali podaljska.
Po namestitvi naprave preverite, ali je napajalni vtic dostopen.
Temperatura hladilnika in zamrzovalnika se samodejno nastavi na 4^ oziroma -18 °C. To so priporočene nastavitve. Čeželite, lahko to temperaturo ročno spremenite. Glejte Nastavitev temperature.

Okolski pogoji

Aparat namestite v suh in dobro prezračen prostor.
Aparata ne namescajte v blizini drugih naprav, ki oddajajo topoto (pečice, hladilniki), niso izolirani oziroma so izpostavljeni sončnim Žarkom.
Ce aparat hranite v hladnem okolju (na primer v lopi, poslopju ali garazi), bo to poslabšalo delovanje, kar lahko hranoPokvari.

Namestite ta izdelek v položaj, kjer temperatura okolja ni nižja ali visja od delovne temperature: v tem primeru naprava ne deluje pravilno.

• Podaljsan zmerno (SN): 'ta hladilni aparat je namejen za uporabo pri sobni temperatur od 10^ do 32^
  Zmerno (N): 'ta hladilni aparat je namenjen za uporabo pri sobni temperaturi od 16 °C do 32 °C'.
  Subtropsko (ST): 'ta hladilni aparat je namenjen za uporabo pri sobni temperaturi od 16 °C do 38 °C'.
• Tropsko (T): 'ta hladilni aparat je namenjen za uporabo pri sobni temperaturi od 16 °C do 43 °C'.

Lega aparata (samo za aparate, ki so opreumljeni z izravnalmimi nogami)

Aparat naj bo postavljen na ravno in trdno povrsino

1. Aparat nekoliko nagnite nazaj.
2. Noge obrnite v smeri urnega kazalca, da dvignete hladilnik.
3. Noge obrnite v nasprotni smeri urnega kazalca, da spustite hladilnik.

Premikanje naprave

1. Odstranite vso hrano in izkljucite aparat.
2. Police in druge premične dele v hladilniku in zamrzovalniku pritrdite z lepilnim trakom.
3. Hladilnika ne nagibajte za vec kot 45^ da ne poskodujete hladilnegaSYSTEMA.

NASVETI ZA SKLADISČENJE HRANE

Razlicna zivila namestite v razlicne predelke v skladu s spodnjo tabelo:

Predal hladilnika	Vrsta hrane
Vrata ali balkoni hladilnega prostora	• Hrana z naravnimi konzervansi, kot so marmelade, soskovi, pijače, začimbe • Ne shranjujtePokvarljive hrane
Predal za zelenjavo (predal za solato)	• Sadje, zelišča in zelenjavo dajte ločeno v predal za zelenjavo • Banane, čebule, krompirja, česna ne shranjujte v hladilniku
Polica hladilnika – sredina	• Mlečni izdelki, jajca
Polica hladilnika – zgoraj	• Živila, ki jih ne kuhamo, na primer gotova hrana, mesti izdelki, ostanki
Predal(i)/pladenj zamrzovalnika	• Živila za dolgoročno skladiščenje • Spodnji predal za surovo meso, perutnino, ribe • Srednji predal za zamrznjeno zelenjavo, čips • Zgornji pladenj za sladoled, zamrznjeno sadje, zamrznjeno pecivo

Priporočljivo je, da v hladilniku nastavite temperaturo na 4^ , v zamrzovalniku pa, Če je le mogoče, na -18 °C.

Za vecino kategorij Živil je najdaljiši Čas shranjevanja v hladilnem prostoru dosežen s hladnejšimi temperaturami. Ker se nekateri izdelki (kot je sveže sadje in zelenjava) lahko pri hladnejših temperaturahPokvarijo, je priporočljivo, da jih hranite v ostrejsih predalih, kadar koli so. Če ste odsotni, nastavite termostat na povprečno.
Pri zamrznjeni hrani glejechas shranjevanja, napisan na embala zi zivil. Tachas shranjevanja se uposteva glede na referencne temperature predelka (ena zvezda -6^, dve zvezdi- 12^, tri zvezde- 18^)

Nasveti za shranjevanje hrane v hladilniku

Naj bo temperatura v hladilniku manj kot 5^
Vroho hrano je treba pred shranjevanjem v aparatu ohladiti na sobno temperaturo.
Zivila, ki jih zelite shranjevat v hladilniku, je treba pred shranjevanjem oprati in posušiti.

Zivila, ki jih zeite shranjevati, morajo biti pravilno zaphta, da se izognejo spreemembam vonja ali okusa. Priporocljivo je, da je hranaPokrita z materiali, ki so neokusni, neprepustni za zrak in vodo, nestrupeni in brez onesnazenja, da se prepreci

kontaminacija ali prenos vonja.

Priporocljivo je, da ne ovirate izpustov zraka iz hladilnika.
Ne shranjute prevelikh koliin hrane. Med posameznimi zivili pustite nekaj mesta, da jih obda hladen zrak, s cimer dosezete bolje in bolj homogeno hlajenje.
Med posameznimiŽivili in notranjimi stenami pustite nekaj mesta, s Čimer omogocite pretok zraka. Zlasti pa ne shranjuite Živil ob zadnji steni, sai lahko hrana zamrzne.
Proces staranja nekaterih vrst sadja in zelenjave (kot so melone, papaja, banane, ananas itd.) je v hladilniku lahko hitrejsi, zato jih ni priporočljivo hraniti v hladilniku. Zorenje moćno zeleniḥ plodov pa za nekaj Časa lahko pospešimo. Tudi Čebulo, Česen, ingver in drugo korenovko je treba hraniti pri sobni temperaturi.

Nasveti za zamrzovanje svežih Živil

Zamrozvalni prostor jeprimeren za dolgo zamrzovanje sveze hrane in dolgotrajno shranjevanje zamrznjene in globoko zamrznjene hrane.
V zamrzovalnik dajaje svezo hrano, ki jo zeilite zamrzniti.
Največja količina hrane, ki je je mogoče zamrzniti v 24 urah, je navedena na tipski plošćici.
Postopek zamrzovanja troja 24 ur: v tem obdobju ne dodajte drugih zivil, ki jih zeilite zamrzniti.

Nasveti za shranjevanje hrane v zamrzovalniku

Temperaturo zamrozvalnika pustite na -18°C.
Vroco hrano je treba pred shranjevanjem v zamrozovalnem prostoru ohladiti na sobno temperaturo.
Hrana, Razrezana na majhne porcije, bo hitreje zamrznila, laje jo boste odtalili in kuhali. Priporočena teža vsakega obroka je maniša od 2.5 kg.
Bolje je, da hrano date v embalažo, preden jo shranite v zamrzovalnik.
Odmrznjene hrane ni mogoče znova zamrzniti, Če je njprej ne skuhamo
V hladilnik ne nalagaite prevelikih količin sveže hrane.
Zivila lahko hranite v zamrozovalniku pri temperaturi majmanj -18 °C 2 do 12 mesecev, odvisno od njegovih lastnosti (npr. meso: 3-12 mesecev, zelenjavo 6-12 mesecev). Ne prekoračite Časa shranjevanja Živil, ki ga priporočaj proizvajalci.

NEGA IN CISCENJE

Aparat je treba očistiti vsake štiri tedne za dobro vzdřevanje in za preprečevanje neprijjetnega vonja hrane.

Notranjost in ohišje aparata očistite z mlačno vodo in nevtralnim milom.
Sperite in posušite z mehko krpo.
Sestayne dele cistite samo z mlačno vodo in nevtralnim detergentom. Preden zamenjate

notranjost aparata, se prepričajte, da je splaknjeno in da so vsi deli suhi.

Nobenegada dela aparata ne cistite v pomivalnem stroju.
Pred ponovnim zagonom aparata počakajte vsaj 5 minut, saj lahko pogosti zagon poškoduje kompresor.

Menjava LED lučke

Notranja lučka je tipa LED. Čeželite zamenjati svetilko, prosimo, da se obrnete na službo za pomoč strankam. Glejte Odpravljanje težav.

Alarm za odpiranje vrat

Ko vrata aparata ostanejo odprta več kot 3 minute, se oglasi alarm za odpiranje vrat.

Alarm lahko utišate tak, da zaprete vrata ali pritisnete tipko NASTAVI (to ne bo vplivalo na nastavitev temperature,ismo utisal bo alarm).

Dolgotrajna neuporaba

Če aparata dlječasa ne uporabljate:

1. Vzemite hrano in odklopite napajalni kabel.
2. Aparat očistite, kot je opisano v poglavju «Nega in Čišćenje - Splošno«.
3. Vrata in predale zamrozovalnika/vrata imeje odprta, da preprecite nastanek neprijjetnega vonja.

Prekinitev napajanja

V primeru izpada elektricne energije mora hrana ostati varno hladna, glejte plošćico s podatki. Upostevajte te nasvete,Če pride do daljse prekinitve napajanja, zlasti poleti:

Cim manjkrat odpritvrata/predal.
Med prekinitvijo napajanva aparat ne vstavlajte dodatnih zivil.
Ce ste predhodno obvešćeni o prekinitvi napajanja in je trajanje prekinitve daljše od stevila ur, ki je navedeno na tipski plošćici, naredite nekaj ledu in ga postavite na vrh hladilnega prostora.
Cas shranjevanja in kakovost užitnosti hrane se bosta zmanjsala. Vsako hrano, ki se odtaja, je treba zauziti ali kuhati in zamrzovati (kjer je to primerno), da se prepreci tveganje za zdravje.

Razpoložljivost rezervnih delov

Termostati, temperaturni senzorji, tiskana vezja in svetlobni viri so na voljo najmanj 7 let po tem, ko je bila na trg dostavljena zadnja enota modela.
Kljucavnice, tečaji vrat, pladnji in kosare majmanj 7 let in tesnila vrat majmanj 10 let potem, ko je bila na trg dostavljena zadnja enota modela.

ODPRAVLJANJE TEZAV

V primeru težav preverite vse prikazane možnosti in sledite spodnjim navodilom, preden se obrnete na servisno službo.

Težava	Možen vzrok	Možna rešitev
Aparat ne deluje	Aparat je izklopljen	Aparat vklopite z gumbom Vklop/Izklop
	Omrežni vtič ni priključen v omrežno vtičnico	Priključite omrežni vtič
	Varovalka je pregorela ali je v okvari	Preverite varovalko in jo po potrebi zamenjajte
	Vtičnica je v okvari	Napake v omrežju mora odpraviti elektriar
Aparat deluje prepogosto ali deluje predolgo	Notranja ali zunanja temperatura je previsoka	Obićajno je, da aparat deluje dlje
	Aparat ze nekaj Časa ni vklopljen	Obićajno traja od 8 do 12 ur, da se aparat popolnama ohladi
	Vrata/predal aparata ni(so) tesno zaprt(a)	Zaprite vrata/predal in se prepričajte, da je aparat namešćen na ravni podlagi in da na vratih ni ovirajuće hrane ali posode
Notranjost hladilnika je umazana in/ali ima neprijeten vonj	Notranjost hladilnika je potrebno počistiti	Očistite notranjost hladilnika
	V hladilniku je shranjena hrana z močnim vonjem	Hrano temeljito zavijte
Nastajanje vlage na notranji strani hladilnika	Klima je pretopla in prevalžna	Povečajte temperaturo
	Vrata/predal aparata ni(so) tesno zaprt(a)	Zaprite vrata/predal
	Posode za hrano ali tekočine so ostale odprte	Vroča hrana nj se ohladi na sobno temperaturo ter prekrijte hrano in tekočine
Vlaga se nabira na hladilnikih zunaj povrsine ali med vrati in predalom	Klima je pretopla in prevalžna	To je normalno v vlžni klimi in se bo spremenilo, ko se vlžnost zmanjša
	Vrata/predal ni tesno zaprt	Prepričajte se, da so/je vrata/predal tesno zaprt(a)
Močan led in zmrzal v zamrzovalnem predelu	Blago ni bilo ustrezno zapakirano	Blago vedno dobro zapakirajte
	Vrata/predal aparata ni(so) tesno zaprt(a)	Zaprite vrata/predal
Nenavadni hrup	Aparata nima ravne lege	Ponovno prilagodite noge
	Aparat se dotika zidu ali drugih predmetov	Aparat rahlo premaknite
Lučke LED uporabniškega vmesnika utripajo	Eden od senzorjev je izven dosega	Obrnite se na pomoč
Oglasil se je alarm	Vrata hladilnega prostora so odprta	Zaprite vrata ali ročno ugasnite alarm
Notranja razsvetljava ali hladilni sistem ne deluje	LED svetilka ne deluje	Za zamenjavo svetilkePokličite servis

Med delovanjem so lahko stranske stene in obod zamrzovalnega razdelka vroci: to je normalno in posledica normalnega delovnega cikla izdelka.

Če Želite stopiti v stik s tehnicno pomočjo, obišcite naše splletno mesto: https://corporate.haier-europe.com/en/

V razdelku «spletno mesto« izberite blagovno znamko izdelka in državo. Preusmerjeni boste na doloceno spltno mesto, kjer boste našli telefonsko številko in obrazec za stik s tehnicno pomočjo.

Za dodatne informacije o izdelku si oglejte https://eprel.ec.europa.eu/ ali skenirajte kodo QR na energijski nalepki, priloženi napravi

SR 138

MONTAZA 137

Pre prve upotrebe 137
Uslovi okruženja 137
Nivelisanje ureda 137
Pomeranje uredaja 137

SAVETI ZA CUVANJE HRANE 138

Saveti za chuvanje hrane u frižideru 138
Saveti za zamrzavanje sveze hrane 139
Saveti za chuvanje hrane u zamrzivaču 139

ODRZAVANJE I CISCENJE 139

Uopsteno 139
Zamena LED lampica 140
Alarm za otvorena vrata 140
Kada se urecdaj duze ne koristi 140
Prekid napajanja 140
Dostupnostrezervnih delova 140

OTKLANJANE PROBLEMA 140

MONTAZA