AD 3058 - Vafeljnik ADLER - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Palačinkar (vafljar)
Znamka	Adler
Model	AD 3058
Napajanje	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nazivna moč	1200 W
Največja moč	1600 W
Vrsta kuhalne površine	Protilepljiva grelna plošča
Nastavitev temperature	Nastavljiv termostat od MIN do VISOKO
Indikatorske lučke	Indikator napajanja (rdeča) in indikator pripravljenosti (zelena)
Vključeni dodatki	2 dodatka: za razporeditev testa in obračanje palačink (plastična lopatka)
Predvidena uporaba	Palačinke, tortilje, jabolčne palačinke, krompirjeve palačinke, gospodinjska uporaba
Vzdrževanje	Čistiti z vlažno krpo, nato s suho; ne uporabljajte kovinskih pripomočkov
Varnost	Ne potapljajte, ne uporabljajte brez nadzora, vroča površina, izključite po uporabi
Popravljivost	Popravilo samo v pooblaščenem servisu
Okolju prijazno	Ne odlagajte med gospodinjske odpadke, reciklirajte v zbirnem centru

Pogosto zastavljena vprašanja - AD 3058 ADLER

Kako vklopiti vafljar?

Priključite napravo v ozemljeno vtičnico 220-240V. Rdeča indikatorska lučka za napajanje zasveti. Nastavite termostat na želeno pozicijo, zelena indikatorska lučka pripravljenosti zasveti in nato ugasne, ko je temperatura dosežena.

Koliko časa je potrebno za predgrevanje?

Računajte približno 5 minut, da plošča doseže temperaturo pečenja. Zelena lučka ugasne, ko je pripravljeno.

Zakaj zelena lučka med pečenjem utripa (prižiga in ugaša)?

To je normalno: termostat vzdržuje temperaturo tako, da se vklaplja in izklaplja. To pomeni, da se plošča segreva ali je dosegla pravo temperaturo.

Ali lahko uporabljam kovinske pripomočke?

Ne, uporabljajte samo plastične ali lesene pripomočke. Kovinska ali ostra orodja opraskajo protilepljivo prevleko.

Kako očistiti ploščo po uporabi?

Izključite napravo in počakajte, da se ohladi. Obrišite ploščo z vlažno krpo, nato s suho krpo. Za lepljive ostanke namočite v olje in pustite, da se zmehča, preden odstranite z leseno lopatko.

Kaj storiti, če se plošča lepi?

Pred prvo uporabo nanesite tanko plast jedilnega olja na ploščo. Če se še vedno lepi, temeljito očistite in ponovno namažite z oljem.

Naprava med prvo uporabo dimi, ali je to normalno?

Da, to je normalno. Pri prvem segrevanju na MAX se lahko pojavi vonj po izdelavi in malo dima. Pustite delovati nekaj minut, nato očistite ploščo.

Ali lahko napravo pustim brez nadzora?

Ne, nikoli ne puščajte naprave priključene brez nadzora. Izključite jo po uporabi in počakajte, da se popolnoma ohladi, preden jo pospravite.

Kakšna je električna moč?

Nazivna moč je 1200 W, največja moč pa 1600 W. Naprava deluje na vtičnici 220-240 V ~ 50/60 Hz.

Kako pospraviti kabel?

Naprava ima sistem za shranjevanje kabla pod podnožjem. Po ohladitvi ovijte kabel okoli predvidenih zatičev.

NAVODILA ZA UPORABO AD 3058 ADLER

1. Pred uporabo naprave preberite navodila za uporabo in sledite navodilom, ki jih vsebujejo. Proizvajalec ne odgovarja za kakršno koli škodo, ki bi nastala zaradi uporabe naprave v nasprotju z njeno predvideno uporabo ali nepravilnega delovanja.
2. Aparat je namenjen samo za domačo uporabo. Ne uporabljajte za druge namene, ki niso v skladu z predvideno uporabo.
3. Napravo lahko priključite samo na ozemljeno vtičnico 220-240V \~ 50 / 60Hz.
   Da bi povečali varnost uporabe, veliko električnih naprav ne sme biti priključenih na en električni tokokrog hkrati.
4. Pri uporabi naprave, ko so v bližini otroci, bodite še posebej previdni. Ne dovolite otrokom, da se igrajo z napravo in ne dovolite, da jo uporabljajo otroci ali osebe, ki naprave ne poznajo.
5. OPOZORILO: To opremo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali osebe brez izkušenj ali znanja z opremo, će to počnejo pod nadzorom osebe, odgovorne za njihovo varnost ali je bil seznanjen z navodili o varni uporabi naprave in se zavedajo nevarnosti, povezanih z njeno uporabo. Otroci se ne smejo igrati z opremo. Čiščenja in uporabniškega vzdrževanja ne smejo izvajati otroci, razen će so starejši od 8 let in se te dejavnosti izvajajo pod nadzorom.
6. Po uporabi vedno izvlecite vtič iz vtičnice in držite vtičnico z roko. NE vlecite za kabel.
7. Kabla, vtiča in celotne naprave ne potapljajte v vodo ali katero koli drugo tekočino. Naprave ne izpostavljajte vremenskim razmeram (dež, sonce itd.) in je ne uporabljajte v pogojih visoke vlažnosti (kopalnice, vlažne mobilne hišice).
8. Občasno preverjajte stanje napajalnega kabla. Če je napajalni kabel poškodovan, ga

mora zamenjati specializirana delavnica, da se izognete nevarnosti.

1. Naprave ne uporabljajte s poškodovanim napajalnim kablom, će je padel na tla ali je kakor koli poškodovan, ali će ne deluje pravilno. Naprave ne popravljajte sami, saj lahko povzroči električni udar. Poškodovano napravo odpeljite na pooblaščeni servis na pregled ali popravilo. Vsaka popravila lahko izvajajo samo pooblaščeni servisi. Nepravilno izvedena popravila lahko resno ogrožajo uporabnika.
2. Napravo postavite na hladno, stabilno, ravno površino, stran od kuhinjskih aparatov, ki se segrevajo, kot so električni štedilnik, plinski gorilnik itd.
3. Naprave ne uporabljajte v bližini vnetljivih materialov.
4. Napajalni kabel ne sme viseti čez rob mize ali se dotikati vročih površin.
5. Naprave ne smete pustiti brez nadzora, ko je priključena.
6. Za dodatno zaščito je priporočljivo, da v električni tokokrog vgradite napravo za diferenčni tok (RCD) z nazivnim preostalim tokom, ki ne presega 30 mA. V zvezi s tem se je treba posvetovati s strokovnjakom električarjem.

1. Med delovanjem naprave so temperature dostopne površine lahko visoke.

Nikoli se ne dotikajte vročih površin naprave

1. Zaradi visoke temperature je treba biti še posebej previden pri jemanju pripravljene jedi, odstranjevanju vroče maščobe ali drugih ostankov vroče hrane. Iz aparata lahko izhaja vroča para.
2. Naprava ima funkcijo ogrevanja. Napravo je treba uporabljati previdno. Dotikajte se le površin, ki so namenjene za ta namen. Uporabljajte zaščitna oblačila (pečične rokavice itd.)
3. Po končanem delu počakajte, da se naprava ohladi, preden jo vstavite v embalažo.
4. Na napravo ni dovoljeno odlagati kartona, papirja, plastike in drugih vnetljivih in topljivih izdelkov.
5. Naprava ni namenjena za upravljanje z zunanjimi časovniki ali ločenim sistemom daljinskega upravljanja
6. Napajalni kabel ne sme biti položen čez napravo in se ne sme dotikati ali ležati v bližini vročih površin. Naprave ne postavljajte pod električno vtičnico.
7. Naprave med delovanjem ne premikajte ali prenašajte. Po končanem delu jih lahko premikate šele, ko se ohladijo.
8. Pred in med uporabo se prepričajte, da napajalni kabel ni napet nad odprtim ognjem ali drugim virom toplote in čez ostre robove, ki lahko poškodujejo izolacijo kabla.
9. Pred prvo uporabo je treba odstraniti vso embalažo. Pozor! Pri ohišju s kovinskimi elementi se lahko čez te elemente napne nevidna zaščitna folija, ki jo je treba tudi odstraniti.
10. NIKOLI ne pokrivajte naprave med delovanjem ali ko ni popolnoma ohlajena, ne pozabite, da grelni elementi naprave potrebujejo čas, da se popolnoma ohladijo.
11. BODITE PREVIDNI, će napravo uporabljate na površinah, občutljivih na visoke temperature. Nato je priporočljivo uporabiti izolacijske blazinice.

AD3058 Aparat za palačinke, tudi za tortilje, jabolčne palačinke, krompirjeve palačinke.

OPIS NAPRAVE

1. Grelna plošča
2. Indikator napajanja (rdeči)
3. Indikator pripravljenosti (zelen)
4. Gumb za nadzor temperature
5. Stanovanje
6. Sistem za shranjevanje kablov
7. Pripomočki za mazanje testa in obračanje palačink

PRED PRVO UPORABO

1. Iz naprave odstranite vse škatle in nalepke.
2. Grelno ploščo obrišite najprej z vlažno in nato s suho krpo.
3. Na grelno ploščo nanesite malo jedilnega olja ali druge rastlinske maščobe, napravo priključite v ozemljeno električno vtičnico, prižge se indikatorska lučka (2). Gumb termostata (4) nastavite na MAX, indikator pripravljenosti zasveti (3).
4. Napravo pustite delovati nekaj minut, da se znebite proizvodnega vonja.
   V tem času lahko naprava oddaja nekaj dima. To je normalno.
5. Očistite enoto v skladu z delom "Čiščenje" priročnika

UPORABA NAPRAVE

Pripravite potrebne izdelke.

1. Napravo priključite v ozemljeno električno vtičnico – zasveti indikator napajanja (2).
2. Gumb za nadzor temperature (4) nastavite na želeno nastavitev: "MIN" za svetle palačinke in "HIGH" za temnejše palačinke. Indikator pripravljenosti zasveti (3). Počakajte približno 5 minut. Po tem času naj naprava doseže želeno temperaturo pripravljenosti indikatorska lučka ugasne (3).
3. Na sredino oblike damo nekaj testa. Z lopatico (7) jo natančno razporedite po grelni plošči.
4. Med delovanjem sveti in ugasne indikator pripravljenosti (3), kar pomeni, da termostat ohranja ustrezno temperaturo grelne plošče.
5. Ko je ena stran palačinke pripravljena, z lopatko obrnite na drugo stran.
6. Cas peke je približno 5 do 15 minut in je odvisen od vrste uporabljenih sestavin in okusa.
7. Končni izdelek odstranite s plastično lopatico (7).

POZOR! Ne uporabljajte kovinskih pripomočkov ali ostrih kuhinjskih pripomočkov, ker lahko poškodujejo grelno ploščo s posebnim premazom proti sprijemanju.

1. Pred peko naslednje palačinke počakajte, da grelna plošča doseže ustrezno temperaturo.

2. Ko končate s peko, izvlecite vtič iz vtičnice in pustite, da se enota ohladi.

ČISTILNA NAPRAVA

1. Po uporabi napravo izključite iz vtičnice. Pred čiščenjem počakajte, da se ohladi.
2. Površine grelne plošče obrišite najprej z mokro in nato s suho krpo (lahko uporabite tudi papirnate brisače).
3. Najtežje očistite kose testa, namočite z oljem in pustite, da se zmehčajo. Po nekaj minutah te kose nežno odstranite z lesenim lopatico.
4. Za brisanje notranjosti/zunanjosti telesa stroja ne uporabljajte kovinskih ali trdih abrazivnih orodij, da preprečite strganje površine grelne plošče.
5. Ne potapljajte v vodo.

TEHNIČNI PODATKI:

Napetost: 220-240V \~50/60Hz

Nazivna moč: 1200W

Največja moč: 1600W

Skrbimo za okolje. Kartonska embalaža, prosim darovati na odpadni papir. Polietilenske vreče (PE) mečite v posoda za plastiko. Dotrajane naprave je treba vrniti na ustrezno zbirno mesto, ker vsebovane v napravo nevarne elemente lahko predstavljajo nevarnost za okolje. Električna naprava je treba vrniti kakor, da se omeji njegovo ponovno uporabo in izkoriščenost. Če naprava vsebuje baterio, je treba odstraniti in ločeno dati nazaj na mesta skladiščenja.

(IT) ITALIANO