SLCW13 - Osvetlitev AwoX Striim - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO SLCW13 AwoX Striim

Uporaba aplikacije AwoX StriimSERVER....16

Pregled zavihka Play (predvajanje) 20

Seznami predvajanja in vrste....21

Nadzor luči in barv....24

Nastavitev belih luči....25

Izdelava novega območja....28

Druge nastavitve....32

Posodobitev aplikacije AwoX Striim CONTROL 34

Tehnični podatki 35

Odpravljanje motenj....36

© 2014 AwoX. Vse pravice pridržane StriimLIGHT, AwoX, logop AwoX in druge oznake podjetja AwoX in AwoX Striim so last družbe AwoX. iPhone, iPad, in iPod so blagovne znamke družbe Apple, Inc. in so registrirane v ZDA in drugih državah. Android je zaščitena blagovna znamka podjetja Google Inc. DLNA in DLNA CERTIFIED sta blagovni in/ali servisni oznaki Digital Living Network Alliance. Vsi ostali zaščitni znaki so v las njihovih imetnikov. Pametni telefoni in tablični računalniki se prodajajo ločeno. Predmetni dokument ni pogodbeno zavezujoč. Pred uporabo izdelka preberite priložene varnostne napotke.

Rev 01 (EU)

Začetek dela z napravo AwoX StriimLIGHT WiFi Color

Dobrodošli

Čestamo vam k izbiri in se vam hkra zahvaljujemo, ker ste se odločili za luč z zvočnikom AwoX StriimLIGHT WiFi Color. Ta inovavni predvajalnik glasbe vsebuje oboje - večbarvno LED žarnico in zvočnik, s tem pa odličen način za poslušanje glasbe s skoraj vseh virov in to povsod tam, kjer lahko privijete žarnico! Uporabite več izdelkov Striim® WiFi in ustvarite območja - s polnim stereom - v vašem domu.

• Zabaven in enostaven način za predvajanje glasbe z različnih virov, kamor spadajo tudi pametni telefoni ali tablice Apple iOS™ ali Google Android, PC ali Mac ^1) , domači strežniki in internet.
• Dostop do ston internetnih radio postaj (2)
• Uporabite brezplačni AwoX-ov program za predvajanje medijskih vsebin z naprav iPhone ^ , iPad ^ , iPod touch ^ , ali pametnih telefonov z Androidom ^(3) .

2 | AwoX StriimLIGHT WiFi Color - Navodila za uporabo

^1) Zahteva medijski strežnik združljiv z DLNA. ^(2) Zahteva internetno povezavo.
^(3) Prenesite brezplačni program AwoX Striim CONTROL za vašo napravo z operacijskim sistemom Apple ali Android.

Kaj je v škatli?

• StriimLIGHT Color - žarnica z zvočnikom
  • Daljinski upravljalnik (z baterijo).

Mini CD s celotnimi navodili za uporabo in program AwoX StriimSERVER za PC in MAC.

• Dostop do interneta
• Združljiv pametni telefon ali računalnik z nameščenim programom StriimCONTROL za Windows ali Mac (brezplačno na www.awox.com)

V tem dokumentu je opisana le uporaba programa na pametnem telefonu.

Preden začnete

1. Najprej prenesite brezplačni medijski predvajalnik AwoX za vašo napravo:

Apple iPhone, iPad, iPod touch Naprave Google Android

Prenesite in nameste program AwoX Striim CONTROL™ z aplikacije App Store.

Prenesite in nameste program AwoX Striim CONTROL™ z aplikacije Google Play Store.

1. Preverite ali je na vaši napravi z Applom ali Androidom vključen WiFi ter jo nato nastavite tako, da se bo povezala z vašim domačim omrežjem.

4 | AwoX StriimLIGHT WiFi Color - Navodila za uporabo

Predstavitev StriimLIGHT WiFi color

Modri indikator za napajanje:

Gumb za samodejno nastavitev WPS: kratek prisk za zagon prepoznavanja WiFi, dolg prisk za ponastavitev

Prilega se standardnim dozam za žarnice E27 (EU), E26 (US).

Daljinski upravljalnik StriimLIGHT WiFi

Večanje in manjšanje svetlos Vklop luči Nadzor glasnos, izklop zvoka in ušanje Izklop luči Barvni cikel, bela luč, barvne luči Prehodne nastavitve: prisnite Mem in nato v dveh sekundah katerikoli gumb za izbiro predhodne nastavitve in s tem prenesete prednastavitev na trenutno predvajano glasbo. Prisnite predhodno nastavljeni gumb in akvirajte predvajanje.

Zamenjava baterije daljinskega upravljalnika

1. Posnite vstran in dvignite pokrov na zadnji strani daljinskega upravljalnika.

2. S konico kemičnega svinčnika posnite nazaj zač v kotu.

3. Prisnite na spodnji del baterije, da jo dvignete iz ležišča.

4. Pri zamenjavi vstavite baterijo tako, da je njeno dno obrnjeno navzdol in jo posnite navzdol tako, da slišite ko se zaskoči.

Če vaš internetni usmerjevalnik podpira WPS

WPS omogoča, da dodate nove naprave WiFi v omrežje s priskom na gumb. Če vaš internetni usmerjevalnik podpira WPS, enostavno prisnite na gumb WPS na usmerjevalniku in nato prisnite na gumb WPS na napravi StriimLIGHT WiFi Color. Obe napravi se bosta prepoznali samodejno, takoj lahko začnete uporablja program AwoX Striim CONTROL. V nasprotnem primeru bo namestveni čarovnik deloval tako, kot je opisano v naslednjem poglavju

Opomba: Ne uporabljajte drugega skala za zatemnitev kot stega na daljinskem upravljalniku.

Nastavitev AwoX Striim CONTROL.

1. Potem, ko prenesete program, zaženete AwoX Striim CONTROL tako, da tapnete na zagonsko sličico.

2. Če StriimCONTROL ne zazna naprave StriimLIGHT color v vašem omrežju, se bo nastavitveni čarovnik akviral ob prvem zagonu programa.

3. Izberite nastavitev AwoX StriimLIGHT WiFi.

4. Čarovnik vas bo vodil po vseh korakih nastavitev potrebnih za povezavo AwoX StriimLIGHT WiFi Color-a z vašim lokalnim omrežjem, nato pa boste lahko začeli predvaja glasbo. Ko je povezava vzpostavljena sve neprekinjeno modra signalna luč.

Priključite StriimLIGHT WiFi Color na vaš zvočni sistem in pretakajte glasbo z:

• Vaše naprave z iOS-om ali_Googlovim Androidom
- Internetni radio
• Domači računalnik

AwoX StriimLIGHT WiFi Color priključen na domači WiFi Pametni telefon ali tablični računalnik s programom AwoX Striim CONTROL

Uporaba AwoX Striim CONTROL-a

Opomba: priložena navodila so enaka za naprave ki uporabljajo operacijska sistema Apple iOS in Google Android.

Pregled aplikacije

AwoX Striim CONTROL poišče in predvaja glasbo z različnih medijskih virov. Pregled elementov programa:

Iskanje glasbe Predvajanje Luči Nastavitve Find Music Player Lights Settings Trak z viri (izberite vir tako, da povlečete na levo ⇔ desno te sličice) By Album By Artist By Genre All Music Možnos, ki so na razpolago pri izbranem viru Osveži Domov Pomoč

10 | AwoX StriimLIGHT WiFi Color - Navodila za uporabo

Izbira glasbe

Tapnite na jeziček Find Music, da vidite razpoložljive glasbene vire. Trak z viri vsebuje seznam za predvajanje, lokalne vire, StriimLIGHT in vse druge medijske vire, ki so na razpolago v vašem omrežju. Vsebine, ki so primerne za predvajanje se spreminjajo pri posameznih virih.

Predvajanje internetnega radio z uporabo naprave StriimLIGHT WiFi

1. Tapnite in s tem izberite StriimLIGHT v traku virov.
2. Izberite internetni radio.

Tapnite na: Iskanje glasbe → StriimLIGHT → Internetni radio Tapnite za premikanje po radijskih postajah

1. Tapnite za predvajanje internetnega radia:

2. Poiščite med državami, priljubljenimi postajami in drugimi možnostmi ter izberite glasbo, ki jo želite posluša.

3. Ko tapnete neposredno na postajo, program preklopi na jeziček Play (predvajanje) in vaša izbrana postaja se bo predvajala.
4. Tapnite na 📄 druge možnos (glejte seznam za predvajanje in vrste).

Predvajanje Deezer-ja s StriimLIGHT WiFi

1. Tapnite za izbiro StriimLIGHT v vrsci virov, kot je prikazano na prejšnji strani.
2. Izberite Deezer.
3. Nadaljujte tako, da vpišite vaše podatke za prijavo na Deezer.

Informacije za prijavo na Deezer lahko shranite v Sengs → Phone → My Deezer account (nastavitve - telefon - moj račun Deezer)

Predvajanje lokalnih medijev z iOS ali Androidne naprave

1. Tapnite in s tem izberite Local Music (lokalna glasba) v traku virov.

2. Tapnite razpoložljive možnos za izbiro glasbe.

Tapnite na Local Music in izberite kaj bi Tapnite tukaj za predvajanje

1. Ko tapnete neposredno na postavko v seznamu, se v oknu odpre jeziček Play (predvajanje) in izbrana postavka se predvaja, s tem pa zamenja trenutno predvajalno vrsto.

14 | AwoX StriimLIGHT WiFi Color - Navodila za uporabo

1. Tapnite na je več možnos:

Dodaj v vrsto: dodajanje skladb, ki se predvajajo za skladbami v predvajalni vrs.

Izdelava novega... Izdelava novega seznama za predvajanje.

Predvajanje pesmi s PC-ja/Mac-a ^(1) ali drugega avdio strežnika DLNA

1. Potegnite po traku virov za izbiro želenega strežnika ali naprave.

Delfi Punk C.L.U. Disc Wars Play Add To Queue Create a new local playlist Tapnite tukaj za več možnos

1. Poiščite v seznamu skladb sto, ki jo želite posluša.

2. Ko tapnete neposredno na postavko, program preklopi na jeziček Player (predvajalnik) in vaša izbrana skladba se bo predvajala.

3. Tapnite na 🚫 za druge možnosti (glejte seznam za predvajanje in vrste).

(1) Če želite predvaja glasbo z računalnikov Apple® Mac, morate uporabi brezplačni AwoX StriimSERVER. Program obstaja tudi za računalnike z operacijskim sistemom Windows. Glejte naslednje poglavje.

Uporaba aplikacije AwoX StriimSERVER

S pomočjo inačic za Mac in Windows ponudi AwoX StriimSERVER vašo domačo avdio knjižnjico kot vir napravam Striim v vašem omrežju. StriimSERVER deluje le z izdelki AwoX Striim. Sledite naslednjim korakom za namestev in zagon aplikacije AwoX StriimSERVER na vašem računalniku:

1. Aplikacijo za namestev StriimSERVER-ja boste našli na CD-ju, ki je priložen vašemu izdelku. Lahko ga tudi presnamete z naslednjega naslova: hp: hp://www.awox.com/mediaservers.
2. Izberite CD ali presnemite mapo na vaš računalnik ter dvakrat tapnite na namestveni program StriimSERVER za Mac ali Windows - odvisno od nameščenega operacijskega sistema ter sledite navodilom na zaslonu.

3. Zaženite StriimSERVER s klikom na sličico StriimSERVER, ki se nahaja na namizju vašega računalnika ( ). Omogoča dostop do privatnih omrežij, če slednje omogoča aplikacija.

4. Aplikacija odpre nastavitveno okno:

SteamSERVER Library Settings Status Information Stop the server: General Settings: Server Name: Awox Media Server Music Media Types: Video Picture Media Library: Rebuild Refresh Dodelite ime in izberite vrste medijev, ki jih želite da v skupno rabo.

1. Preverite ali je strežnik vključen (prikazan mora bi gumb Stop the server - izklop strežnika - ki je tudi privzeta nastavitev).

2. Tapnite na Sengs (nastavitve):

- Uporabite polje Server Name (naziv strežnika) za spreminjanje naziva strežnika, kot bo viden v omrežju.

- Izberite vrste medijev, ki jih želite da v skupno rabo (preverite ali ste na vašem StriimLIGHT WiFi-ju izbrali glasbo).

1. Kliknite na Apply (uporabi) za shranjevanje sprememb.

2. Tapnite na Library → Add (dodaj v knjižnico) za dodajanje map z medijo v vašo knjižnico.

3. Poiščite na vašem trdem disku mapo, nato kliknite na Select Folder (izberi mapo), će želite doda mapo knjižnici StriimSERVER-ja.

ShimSERVER Library Settings Status Information + Add Remove music C:\Files\music love_war_the_sea_in_between C:\Users\Mike\Downloads\love_war_the_sea_in_between Kliknite za dodajanje ali odstranjevanje medijskih map.

1. Če ste spremenili medijsko knjižnico v vašem računalniku, tapnite na Library → Refresh (osveži knjižnico). Če se pojavijo težave pri prikazu seznama datotek, kliknite na Rebuild (ponovno sestavi).

18 | AwoX StriimLIGHT WiFi Color - Navodila za uporabo

1. Medijska knjižnica StriimSERVER se sedaj prikaže kot vir v vrsci z viri Striim CONTROL -a. Preiščete lahko razpoložljivi medij in tapnete za predvajanje vašega izbora.

Find Music Player Lights Settings StrimLight - Office Awox Media Server All Media A Far-Off Hope Josh Garrels 02:45 Beyond the Blue Josh Garrels 04:05 Bread & Wine Josh Garrels Farther Along Josh Garrels Flood Waters Josh Garrels 03:11 For You Josh Garrels 02:32 Million Miles Josh Garrels 04:31 No Man's Land Josh Garrels 02:11 Pregledovanje medijev objavljenih s StriimSERVER-jem

1. Strežnik lahko izključite s priskom na Sengs → Stop the server (nastavitve - ustavitev strežnika). Za ponovni zagon strežnika preprosto ponovno kliknete na is gumb.

Pregled zavihka Play (predvajanje)

V jezičku Play (predvajanje) so prikazane skladbe, ki ste jih izbrali za predvajanje, opremljen je s standardnimi gumbi predvajalnika

Jeziček Play (predvajaj) (tapnite za spremembo pogleda) Find Music Player Lights Settings StriimLight - Hall Daft Punk Tron Legacy (Original Motion Picture Sound Amval) Trenutna skladba ali radijska postaja Nazaj Predvajaj/ premor Naslednji Pomešaj Ponovi Glasnost

Nadzor predvajanja s pomočjo sličic na dnu zaslona.

20 | AwoX StriimLIGHT WiFi Color - Navodila za uporabo

Seznami predvajanja in vrste

Izdelava seznama za predvajanje

Izdelate lahko seznam za predvajanje iz skladb, ki se nahajajo na vseh razpoložljivih avdio virih. Vsak seznam za predvajanje lahko vsebuje skladbe z različnih virov.

Izdelava novega (praznega) seznama za predvajanje

1. Tapnite na jeziček Find Music (poišči glasbo)
2. Tapnite na My playlists (moji seznami za predvajanje)
3. Tapnite na Create New Playlist (izdelaj nov seznam za predvajanje) in vnesite ime seznama.

Find Music Player Lights Settings My Playlists Local Music Create a new local playlrs Tapnite za izdelavo novega Dodajanje glasbe z vaših

Dodajanje skladb v seznam za predvajanje

1. Potegnite po traku virov za izbiro vira.
2. Poiščite želene skladbe in nato tapnite na +, izberite Add to (dodaj k) [ime seznama za predvajanje].
3. Na ta način lahko dodate poljubno število skladb.

Upravljanje skladb v seznamih za predvajanje

1. Potegnite po traku za izbiro medijev in izberite My Playlists (moji seznami za predvajanje).
2. Tapnite na ime seznama za predvajanje, će želite pogleda, kakšno glasbo vsebuje.
3. Vrstni red spremenite tako, da tapnete in držite ime skladbe, ter jo nato potegnete na drugo mesto.
4. Skladbo izbrišete iz seznama za predvajanje tako, da tapnete na izberete Delete (izbriši). S tem boste le odstranili skladbo iz seznama in je ne boste izbrisali iz vira.

22 | AwoX StriimLIGHT WiFi Color - Navodila za uporabo

Upravljanje seznamov za predvajanje

Na zaslonu Moji seznami za predvajanje, tapnite možnos pri seznamih za predvajanje:

druge

Rename Preimenovanje seznama za predvajanje (ne deluje pri skladbah).

Delete Brisanje seznamov za predvajanje ali skladb

Dodajanje skladb v čakalne vrste

Namesto da bi izdelali seznam za predvajanje, lahko enostavno izberete skladbe z enega ali več virov in jih nato postavite v vrsto, nato pa bodo predvajane druga za drugo. Postopek:

1. Tapnite na jeziček za iskanje glasbe ( ) in izberite skladbo, ki jo želite predvaja, denimo s pametnega telefona ali domačega avdio strežnika.
2. Tapnite na in izberite Add to queue (dodaj v vrsto). Če je to prva skladba v vrs, se bo začela takoj predvaja.
3. Na is način dodajte v vrsto poljubno število skladb. Skladbe se predvajajo takem vrstnem redu, kot so bile dodane.

Nadzor luči in barv

Svetlost, toploto in barve žarnice LED vašega StriimLIGHT-a nastavite tako, da tapnete na jeziček Lights (luči). Z drsnikom zatemnilnika lahko ločeno nastavite svetlost za vsak StriimLIGHT v vašem sistemu.

Find Music Player Lights Settings Light Control StriimLight - Hall StriimLight - Office Tapnite na gumb + za nadzor dodatnih možnos luči Tapnite na Lights (luči) in s potgom drsnikov nastavite svetlost.

Nadzor barvnih luči

Ko tapnete na gumb luči.

pojavijo dodatne možnos za nadzor

Find Music Player Lights Settings SLCW13-14:9E:77 Gumb Tapnite kjerkoli na barvnem krogu za izbiro barve Nastavitev svetlos Kroženje skozi barvne vzorce Predhodno nastavljene Tapnite za preklop med barvnim in belimi nadzornimi elemen

Nastavitev belih luči

Find Music Player Lights Settings SLCW13-14:8E:77 Gumb Tapnite kjerkoli na krogu za izbiro toplote bele žarnice Nastavitev svetlos Brightness Predhodno nastavljeni beli Tapnite za preklop med barvnimi in belimi nastavitvami

Uporaba glasbenih območij

Dodajanje več naprav v vaše omrežje

Vašemu omrežju lahko dodate več naprav StriimLight WiFi devices in drugih združljivih izdelkov AwoX WiFi.

Začnite dodaja druge naprave v vaše omrežje:

1. V programu StriimControl tapnite na Sengs → Phone → Congure a new device (nastavitve > telefon > nastavitev nove naprave)

2. Nadaljujte tako kot pri vaši prvi napravi (opisano v poglavju Nastavitev AwoX Striim CONTROL v začetnem delu tega priročnika).

Izdelava novega območja

Več naprav AwoX StriimLIGHT lahko združite z drugimi AwoX StriimLIGHT WiFi napravami v območja in tako dobite bogatejši strereo zvok. Če želite, da to deluje, morajo bi vse naprave priključene na isto omrežje WiFi.

Primer nastavitve levega in desnega kanala z dvema zvočnikoma StriimLIGHT WiFi Color:

Find Music Player Lights Settings New Zone Enter Zone name : Name... Choose an icon : Cancel Next

1. Tapnite na Sengs → Zone Conguraon → Create

New Zone (nastavitve-nastavitev območja-ustvari novo območje)

1. Vnesite ime območja.

2. Izberite sličico za območje.

3. Tapnite Next (naslednji) za nadaljevanje ali Cancel (prekliči) za zapiranje okna brez shranjevanja.

28 | AwoX StriimLIGHT WiFi Color - Navodila za uporabo

1. Tapnite na potrditveno polje za izbiro naprave, ki jo želite doda območju.

Zvočniki StriimLIGHT, ki še niso dodeljeni nobenemu območju, so brez oznake v potrdilnem polju.

Find Music Player Lights Settings New Zone Zone Settings Choose devices to add in the Zone : StriimLight - Hall StriimLight - Office Tapnite, da izberete nerazporejeno napravo Potegnite napravo v vaše območje

1. Levi ali desni kanal dodelite napravi s klikom na te sličice na levi strani vsake naprave.

Mešani stereo (oba kanala na enem zvočniku)

1. Tapnite OK (v redu) in počakajte, da se osveži zaslon.

Urejanje obstoječega območja

Spreminjanje obstoječega območja:

1. Tapnite na Sengs → Zone (nastavitve- območje-)

2. Tapnite na da spremenite ime območja, spremenite sličico ali na Delete (izbriši za odstranitev območja.

3. Tapnite na OK (v redu), ko končate.

30 | AwoX StriimLIGHT WiFi Color - Navodila za uporabo

Predvajanje glasbe v območju (več zvočnikov)

Ko ustvarite območje, enostavno predvajajte glasbo na območju, ravno tako, kot bi jo na eni sami napravi.

Find Music Player Lights Settings Audio Devices Home (StriimLight) Območje je na seznamu kot posamezna naprava Group Volume StriimLight - Hall StriimLight - Office Tapnite na nadzor glasnos, če želite upravlja vse naprave v območju.

Ko nastavite glasnost območja v jezičku Play (predvajaj), omogočajo dodatni drsniki za nastavitev glasnos uravnavanje vsake posamezne naprave StriimLIGHT Color WiFi ali druge združljive naprave v sistemu.

Druge nastavitve

V jezičku Sengs (nastavitve) je na razpolago še več drugih možnos.

Find Music Player Lights Settings Zavihek za nastavitve Adjust Settings Phone Audio Devices Zone Information

1. Tapnite na jeziček Sengs (nastavitve) → in Phone (telefon). Izberete lahko naslednje možnos:

Incoming call Določa, kako naj se odzove program, će prejmete telefonski klic (No acon (brez ukrepa), Mute (ušanje) glasnos telefona ali Pause (premor) predvajanja).

32 | AwoX StriimLIGHT WiFi Color - Navodila za uporabo

View mode Graphical view (gračni način - prikaže naslovnico albuma in sličice) List view (predvajalnik prikaže skladbe po abecednem vrstnem redu)

My Deezer account

Omogoča dodajanje in shranjevanje podatkov o Deezerjevem računu za nadaljnjo uporabo.

Odstranitev trenutnih nastavitev in povrnitev tovarniških nastavitev.

1. Na jezičku z nastavitvami lahko tapnete tudi na Audio devices, če hočete:

2. Nastavi napravo kot privzeto avdio napravo.

3. Pogleda tehnične informacije modula(ov) StriimLIGHT WiFi.
4. Spremeni ime omrežja vašega/vaših modula/modulov StriimLIGHT WiFi.

Posodobitev aplikacije AwoX Striim CONTROL

Preverjanje ali obstajajo spletne posodobitve aplikacije AwoX Striim CONTROL:

1. V jezičku Sengs (nastavitve) tapnite na informacije ( ).

1. Če je na razpolago novejša različica programske opreme, tapnite na Update now (posodobi) za posodobitev naprave.

Tehnični podatki

Strojna oprema
Podpr mediji	MP3 (do 48 kHz, CBR in VBR)AAC (do 48 kHz, 8-320 kbps)WMA (do 48 kHz, CBR in VBR)vključno s sskanjem brez izgubLPCM, WAV (do 48 kHz, do 1.44 Mb/s
Omrežje	WiFi b/g/n (WEP/WPA, WPS)
Zvočnik	2-palčni, 8 Ohm, 13W
Luč	Bela in barvna LED
Mere	95 mm x 147 mm x 95 mm
Teža:	550 g
Okolje
Obratovalni pogoji	0° do +35°cRel. zračna vlaga 10% do 85% (brez kondenzacije)
Pogoji za shranjevanje	-10° do +60°cRel. zračna vlaga 5% do 90% (brez kondenzacije)
Vhodna moč	100-240V, 0.3A, včnica E27/E26
Poraba	maks. 25 W

Odpravljanje motenj

AwoX StriimLIGHT WiFi ni na seznamu razpoložljivih virov ali pa je naprava izpisana sivo v seznamu območij.

- Prisnite na pko za ponastavitev (reset) na napravi in s tem pobrišite vse prejšnje nastavitve ter ponovno akvirajte nastavitvenega čarovnika.

Lahko se povežete s StriimLIGHT-om, vendar internetni radio ne prikaže nobenih razpoložljivih postaj.

• Preverite ali deluje pravilno vaša internetna povezava.

Ustvaril sem območje z dvema napravama StriimLIGHT WiFi Color, vendar včasih predvajanje med napravama ni sinhronizirano.

- Pri prvem zagonu ali pri osvežitvi nastavitev programa Striim CONTROL so lahko zvočniki začasno nesinhronizirani. Čez nekaj trenutkov se bodo samodejno znova sinhronizirali.

AwoX StriimLIGHT WiFi Color

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

İçindekiler ....1