Lander 2800 - Visokotlačni čistilec Lavor - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo Lander 2800 Lavor v formatu PDF.
| Vrsta izdelka | Toplotni visokotlačni čistilec na bencin |
| Znamka | Lavor |
| Model | Lander 2800 |
| Namen uporabe | Neprofesionalna (gospodinjska) |
| Motor | Neosvinčen bencin (glejte priročnik motorja) |
| Visokotlačna črpalka | Z mazanjem z oljem 80W-90, 65 ml |
| Maksimalni delovni tlak | 2800 PSI (pribl. 193 bar) |
| Minimalni pretok vode | 15 L/min |
| Maksimalna temperatura vode na vstopu | 40°C |
| Maks. tlak dovoda vode | 1 MPa (10 bar) |
| Vrsta šobe | Nizkotlačna (CHEMICAL) + 0°, 15° (20° in 40° kot možnost) |
| Posoda za detergent | Vgrajena, sesalna |
| Visokotlačna cev | Vključena, potrebna montaža |
| Varnostni sistem | Pištola z varnostnim zatičem, termični ventil (by-pass pri 60°C) |
| Opozorilo za motorno olje | Prisotna |
| Vzdrževanje črpalke | Menjava olja vsakih 100 ur delovanja |
| Filter dovodne vode | Priporočljivo redno čiščenje |
| Garancija | Proizvodne napake (razen normalne obrabe in profesionalne uporabe) |
| Približna teža | 30 kg (ocena) |
| Mere (D x Š x V) | Pribl. 700 x 550 x 600 mm (ocena) |
Pogosto zastavljena vprašanja - Lander 2800 Lavor
Vprašanja uporabnikov o Lander 2800 Lavor
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš Visokotlačni čistilec v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila Lander 2800 - Lavor in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. Lander 2800 znamke Lavor.
NAVODILA ZA UPORABO Lander 2800 Lavor
⚠️OPREZ: Preporučuje se uporaba štitnika za uši.
⚠OPREZ: Motore s unutarnjim sagorijevanjem ne koristite u zatvorenim prostorima, ako nije osigurano odgovarajuće provjetravanje u skladu s nacionalnim propisima o radu.
⚠OPREZ: Pobrinite se da emisije ispušnih plinova ne budu u blizini ulaznih ventilacijskih otvora.
20- Hiter dovodni priključek za izpust vode (OPCIJSKO)-ČE JE V KOMPLETU)
SIMBOLI

POZOR
Potrebno je opozorilo, ki uporabnika opozori na dejstvo, da lahko nevarni postopki delovanja in vzdrževanja poškodujejo ali uničijo opremo, će se strogo ne upoštevajo.

OPOMBA
Za navedbo koristnih informacij se uporablja obvestilo.
RAZPAKIRANJE
Po odprtju embalaže preverite celotno napravo.
- V primeru težav s to napravo je ne uporabljajte, dokler se ne posvetujete s pooblaščenim servisnim centrom.
- Zaradi prevoza in dimenzij pakiranja se lahko nekatera oprema dobavi razstavljena; v tem primeru je treba namestitev opraviti v skladu z navodili iz te brošure.
- Vse morebitne škodljive dele embalaže (plastične vrečke, penast stiropor, žeblje itd.) je treba hraniti izven dosega otrok.
SPLOŠNA OPOZORILA
!
POZOR: Ta priročnik je bil sestavljen za uporabnike. Navodila v zvezi z motorjem so vključena v brošuro, ki jo je sestavil izvajalec, in so priložena k napravi. ančno preberite priložena navodila, ki bujejo pomembne napotke glede varne nestitve, uporabe in vzdrževanja.
BROŠURO HRANITE PRI ROKI ZA VSAKRŠNE NADALJNJE INFORMACIJE.
⚠POZOR: Aparat je namenjen izključno uporabi na prostem.
⚠POZOR: Ob koncu vsake uporabe obvezno prekinite dovod električne energije in vode.
⚠POZOR: V primeru poškodovane električne vrvice ali okvare pomembnih delov aparata, kot na primer varnostnih mehanizmov, visokotlačne cevi, pištole, itd., slednjega ne uporabljajte.
⚠POZOR: Aparat je načrtovan za uporabo s čistilom iz kompleta ali čistilom, ki ga priporoča proizvajalec (na primer nevtralni šampon na osnovi anionskih razgradljivih tensioaktivnih delcev). Uporaba drugih vrst čistil ali kemičnih sredstev lahko vpliva na varnost uporabe aparata.
APOZOR: Ne uporabljajte aparata v bližini oseb, razen će so le-te ustrezno zavarovane z zaščitnimi oblačili.
APOZOR: Pri čiščenju vozil curka ne usmerite neposredno na osni ležaj, saj lahko v nasprotnem primeru sperete mast. Pnevmatike/pnevmatske ventile je dovoljeno čistiti le z minimalne razdalje 30 cm, saj lahko v nasprotnem primeru z visokotlačnim curkom poškodujete pnevmatike/pnevmatske ventile. Prvi znak poškodbe je sprememba barve pnevmatike. NEVARNOST! Poškodovane pnevmatike/pnevmatski ventili so življenjsko nevarni.
⚠POZOR: Curki vode pod visokim pritiskom so lahko v primeru neustrezne uporabe nevarni. Curkov nikoli ne usmerjajte neposredno v osebe, živali, električne aparata ali v sam aparat.
⚠POZOR: Gibke cevi, dodatna oprema in visokotlačni nastavki so pomembni za varnost aparata. Uporabljajte samo gibke cevi, dodatno opremo in nastavke, ki jih navaja proizvajalce (izjemno pomembno je, da so ti sestavni deli
SL
vedno v brezhibnem stanju in jih ne uporabljate na nepravilen način ali jih kakorkoli prepogibate ali poškodujete z udarci ali praskami).
⚠POZOR: Pištola je opremljena z varnostnim gumbom. Vsakokrat, ko prenehate uporabljati aparat, je pomembno, da ta gumb aktivirate tako, da ne pride do nepredvidene sprožitve pištole.
- Ne usmerjajte vodnega curka proti sebi ali drugim osebam z namenom čiščenja oblačil ali čevljev.
- Ne dovolite, da bi aparat uporabljali otroci ali neizkušene osebe.
- Varnostni mehanizmi: pištola, opremljena z varnostnim gumbom, stroj, opremljen z mehanizmom za izklop pri preobremenitvi, črpalka, opremljena z ventilom za by-pass ali z mehanizmom za izklop.
⚠POZOR: Pri aparatih, ki niso opremljeni z mehanizmom A.S.S. – Automatic Stop System, pištola za brizganje ne sme delovati dlje od 2 minut. Voda ob ponovnem kroženju se namreč precej segreje in bi lahko resno okvarila črpalko.
⚠POZOR: Vsakokrat, ko aparata ne nadzorujete, ga povsem izključite (glavno stikalo v položaju OFF).
⚠POZOR: Vsak aparat se tovarniško testira z uporabo, zato so kapljice vode v njegovi notranjosti povsem normalen pojav.
⚠POZOR: Pazite, da ne poškodujete električne vrvice. Okvarjeno vrvico naj vam nemudoma zamenja tehnični servis/ pooblaščeni usposobljeni električar.
⚠POZOR: Visokotlačna cev je načrtovana in izdelana tako, da prenese visok pritisk. Da preprečite morebitne okvare, s cevjo še posebej previdno ravnajte. Slaba ali nepravilna uporaba lahko namreč privede do okvar ali prehitre obrabe, ki jih garancija ne pokriva.
⚠16POZOR: Ni dovoljena uporaba proizvoda otrokom ali fizično, senzorično, umsko nesposobnim osebam ali tistim, ki nimajo izkustva ali spoznavanja in niso bile prikladno izurjene ali poučene.
⚠17POZOR: Otroci se ne smejo igrati s proizvodom, četudi so pod kontrolo.
APOZOR: Tlačnega vodnega čistilca nikoli ne vključite, će niste predhodno popolnoma razvili visokotlačne cevi.
⚠POZOR: Pri razvijanju in zvijanju cevi pazite, da se sam vodni èistilec ne prevrne.
APOZOR: Med razvijanjem in zvijanjem cevi mora biti aparat izključen, sama cev pa ne sme biti pod pritiskom (izključena).
⚠POZOR: Obstaja tveganje opeklin zaradi izpuha motorja. NE DOTIKAJTE SE ŠOBE IN PAZITE, DA NE PRIDE V STIK Z IZPUHOM MOTORJA.
⚠POZOR: Priporočljiva je uporaba zaščite za ušesa.
⚠POZOR: Naprav, ki jih poganja motor z notranjim izgorevanjem, ne uporabljajte v notranjih prostorih, razen će državni organi za delo ocenjujejo, da je prezračevanje ustrezno.
⚠POZOR: Zagotovite, da v bližini dovajanja zraka ni nobenih izpušnih plinov.
Učinkovitost in enostavna raba stroja ustrezata neprofesionalni uporabi. Proučevane so bile strukturne tehnologije za zagotovitev visoke zanesljivosti in ravni varnosti ter dolge življenjske dobe. Uporaba stroja v potencialno eksplozivnih okoljih ali območjih je absolutno prepovedana. Delovn a temperatura mora biti v razponu med +5° in +50°C.
Oblika ohišja je bila proučevana za zagotovitev maksimalnega ugodja prevoza z ustreznimi ročaji brez štrlečih delov in nevarnimi robovi. Stroj je dobavljen skupaj s konico s pištolo, opremljeno z ročajem, ki omogoča praktičen delovni položaj; oblike in dimenzije ročaja ustrezajo veljavnim varnostnim standardom.
Na brizgalno konico ali na čistilne potisne šobe je prepovedano nanašati zaščite ali pa jih spreminjati.
Visokotlačni čistilni stroj je primeren za pranje s hladno ali toplo vodo pri maksimalni temperaturi 40°C, visoke temperature lahko poškodujejo črpalko. Voda, ki jo uporabljate za čistilni stroj, ne sme biti umazana, ne sme vsebovati peska ali kakršnih koli kemičnih proizvodov, da ne ogrozi pravilnega delovanja in dolge življenjske dobe opreme.
Stroj se uporablja za pranje rolet, vhodnih vrat, opeke, avtomobilov, prikolic itd., će je za odstranjevanje umazanije nujno potreben pritisk vode.
S primerno dodatno opremo se lahko uporablja za penjenje in peščeni curek ter za čiščenje z vrtljivo krtačo, ki se uporablja za pištolo.
PRAVILNA UPORABA STROJA
⚠POZOR: Čistilni stroj se namesti na varno in trdno površino v vodoravni položaj.
⚠POZOR: Predlagamo vam, da ob vsaki uporabi visokotlačnega čistilnega stroja pištolo trdno primete na pravem mestu, z eno roko za ročaj, z drugo pa na konici.
⚠POZOR: Vodnega curka nikoli ne usmerjajte v
stroj.
I. VARNOSTNA ZAPORA NA BRIZGALNI PIŠTOLI
Kadarkoli morate stroj zaustaviti, morate uporabiti varnostno zaporo Ⓟ, nameščeno na pištoli, da preprečite nenamerna odpiranja (slika 1).

II. SESANJE DETERGENTA
Vstavite KEMIČNO potisno šobo v konico (slika 2A). Sesalno cev s filtrom potopite v posodo za detergent (slika 2B). Ob zagonu motorja se detergent pri prehodu vode samodejno premeša z vodo.

⚠POZOR: Uporabljajte samo tekoči detergent, nikakor ne uporabljajte kisline ali drugih preveč alkalnih proizvodov. Predlagamo vam, da uporabljajte proizvode, ki so bili preizkušeni za uporabo v čistilnih strojih.
III. UPORABA KONICE

Visokotlačni čistilni stroj je opremljen s različnimi vrstami potisnih šob:
- Nizkotlačna potisna šoba (slika 3A, "KEMIČNA"): za delovanje z detergentom ali čiščenje z nizkim tlakom,
- 0° potisna šoba: enakomeren tok (slika 3B) za nabiranje posebej trdovratne umazanije,
- 15° potisna šoba: enakomerno pršenje (slika 3C) za nabiranje umazanije na veliki površini,
(Optional) v dodatni opremi - 25° potisna šoba: enakomerno pršenje (slika 3D) za nabiranje umazanije na veliki površini,
(Optional) v dodatni opremi - 40° potisna šoba: enakomerno pršenje (slika 3E) za nabiranje umazanije na veliki površini.
SL
IV. NAPRAVE, DOBAVLJENE SKUPAJ S TOPLOTNIM VENTILOM
Ta naprava omogoča pomožno delovanje stroja s samodejnim praznjenjem vode, kadarkoli temperatura vode doseže skoraj 60°C in se delovne komponente ohladijo.
⚠POZOR: Naprave, ki nimajo te namenske uporabe, ne smejo delovati več kot 2 minuti s sproženo pištolo. Temperatura reciklirane vode se znatno poviša, kar povzroči veliko okvaro črpalke.
NAMESTITEV
Oglejte si spodnje (str. 3, slika C)
NAVODILO ZA UPORABO
⚠POZOR! Motorja ne zaženite z visokim ali nizkim nivojem olja, ker lahko to poškoduje motor. Če imate v zvezi z motorjem kakšna vprašanja, glejte navodila za obratovanje motorja, priložena napravi.
⚠POZOR! Motor ni dobavljen z oljem. Pred zagonom motorja morate napolniti rezervoar.
⚠POZOR! Pred zagonom črpalke preverite nivo olja v črpalki.
⚠POZOR! Če stroj uporabljate prvič ali će stroja ne dolgo ne boste uporabljali, morate za nekaj minut priklopiti sesalno cev, da omogočite odstranitev nečistoč tako, da se potisna šoba pištole ne zamaši.
⚠POZOR! Rezervoar za gorivo napolnite z neosvinčenim bencinom. Ne uporabljajte osvinčenega bencina.
I. VKLOP
OSKRBA Z VODO
⚠POZOR: Voda, ki je tekla skozi sistemski ločevalnik, je klasificirana kot nepitna.

POMEMBNO: Za pritekanje uporabljajte samo čisto ali filtrirano vodo. Pritok vode mora biti vsaj dvakrat večji od prostornine črpalke.
SL
Minimalna stopnja odtoka: 15 l/min
- Maksimalna temperatura pritoka vode: 40°C
- Maksimalen pritisk vhodne vode: 1Mpa
Čistilo namestite čim bližje oskrbi z vodo.
Oskrba z vodo iz vodovodnega kanala
- Priklopite dovodno cev (ni priložena) k vhodu za vodo naprave in k oskrbi z vodo.
• Odprite oskrbo z vodo.
Čistilni stroj se lahko neposredno priklopi na glavni vod oskrbe s pitno vodo samo, će je dovodna cev opremljena z nepovratnim ventilom v skladu s trenutnimi veljavnimi predpisi.
Prepričajte se, da je premer cevi najmanj 13 mm in da je cev ojačana.
Oskrba z vodo iz odprtega zabojnika
• Odvijte spojni del za vhod za vodo.
- Privijte sesalno cev s filtrom (ni priložena) na vodni priključek naprave.
• Na zabojnik obesite filter.
• Pred postopkom napravo prezračite.
- Odvijte visokotlačno linijo na visokotlačni izhod naprave.
- Vklopite napravo in jo pustite teči, dokler iz visokotlačnega izhoda ne priteče voda brez mehurčkov.
- Izklopite napravo in nanjo ponovno privijte visokotlačno cev.
Neupoštevanje zgornjih pogojev povzroči resno mehansko okvaro črpalke in izgubo garancijskega kritja.
- Visokotlačno cev priključite na visokotlačni izhod naprave (slika 5).

- Cev za zalivanje priključite na izhod za vodo na napravi (največ 10 bar, maksimalna temperatura 40° C) (slika 7).

- Cev za zalivanje priključite na iztok hladne vode in vodo popolnoma odprite (slika 8).

- Sprožite pištolo, da izpustite ujet zrak, počakajte na stalen pritok vode, ki priteka iz brizgalnega potisne šobe (slika 9).

⚠POZOR! Da bi omogočili prvi zagon je priporočljivo, da zadržite sprožilec pritisnjen, medtem ko spuščate zaganjalno ročico.
Ne zapirajte dovoda zraka, če je motor vroč ali pa je temperatura zraka visoka.
- Zaženite motor (slika. 13).
a) Stikalo motorja potisnite v položaj ON (vklop). b) Rahlo povlecite vrvični povodec za zagon navzgor, dokler ne začutite upiranja in nato hitro povlecite.

⚠POZOR: Vrvični povodec za zagon blago vrnite v začeten položaj, da preprečite poškodbo zaganjalnika.
- Predhodno segrejte motor in dušilno loputo povlecite nazaj do "ODPRTEGA" položaja (slika 14).

⚠POZOR Ne pustiti visokotlacni cistilec vklopljen vec kot 2 minuti.
II. ZAUSTAVITEV
V sili pritisnite stikalo motorja v položaj OFF, da zaustavite motor. Zaustavite ga v običajnem položaju v naslednjem vrstnem redu:
- Stikalo motorja potisnite v položaj OFF (izklop) (slika 15).

- Ročico za gorivo nastavite v položaj OFF (izklop) (slika 16).

⚠POZOR: Ko stroj preneha delovati, ga izklopite. ⚠POZOR: Ko je stroj izklopljen, vedno izpraznite tlačno cev in odprite pištolo.
VZDRŽEVANJE
⚠POZOR: Pred izvajanjem kakršnega koli vzdrževanja čistilnega stroja, znižajte pritisk in izvlecite vodni priključek.

Motor: glej "priročnik za uporabnika - običajni bencinski motor".
Visokotlačna vodna črpalka: Črpalka Vzdrževanje: Priporočamo zamenjavo oljno črpalko vsakih 100 delovnih ur.
Uporabe nafte vrste 80W-90, 65ml.
II. PREVERJANJE VODNEGA FILTRA NA SESALNI STRANI
Redno preverjajte, da preprečite obloge, ki lahko zamašijo vodni filter (slika 17).

Če predvidevate/pričakujete, da boste stroj shranjevali v okoljih, kjer obstaja tveganje zmrzali/leda oziroma stroja ne boste uporabljati več kot 3 mesece, predlagamo, da v stroj dolijete sredstvo proti zamrzovanju, preden ga shranite (podobno sredstvo, kot se uporablja za avtomobile).
Poleg tega se lahko pri zagonu pojavi manjše puščanje iz črpalke; to bo izginilo po nekaj urah delovanja. Dopustnih je največ 10 kapljic na minuto; v primeru večjega puščanja se posvetujte s pooblaščenih servisnim centrom.
POPRAVILA - REZERVNI DELI
Za kakršne koli neprijetnosti, ki niso omenjene v tej brošuri, ali kakršne koli okvare stroja, vam predlagamo, da se obrnete na pooblaščeni center

za pomoč uporabnikom, da vam popravijo ali morda zamenjajo kateri koli originalni rezervni del.
RAZSTAVLJANJE STROJA (RAVNANJE Z ODRABLJENO NAPRAVO)

V kolikor ste lastnik električne ali elektronske naprave, Vam zakon (v skladu z direktivo Evropske skupnosti 2002/96/CE z dne 27. januarja
2003) prepoveduje, da s tem proizvodom oz. z njenimi električnimi/elektronskimi deli ravnate kot z običajnimi hišnimi odpadki. Poslužite se predvidenih brezplačnih zbiralnih mest. Proizvod lahko pustite pri distributerju v trenutku nakupa novega proizvoda, ki je enakovreden odrabljenemu
GARANCIJSKI POGOJI
Na vsaki napravi opravimo temeljiti končni preizkus. Garancija ki jo nudimo za vsako napravo, krije tovarniške napake v skladu v veljavnimi predpisi. Garancija stopi v veljavo na dan nakupa.
Garancija ne velja za naslednje: - Deli, podvrženi običajni obrabi. - Gumijastih delov, ogljene ščetke, filtri, dodatna, in dodatne opreme. - Poškodbe, do katerih je prišlo nepredvideno, med prevozom, zaradi malomarne ali nepravilne uporabe, zaradi nepravilne ali neustrezne instalacije in uporabe, ter zaradi uporabe - Garancija ne pokriva morebitnega čiščenja mehanskih delov aparata, filtri in zamašene šobe, in drugi mehanizmi ki so blokirani zaradi ostankov apnenca.
Ta stroj je primeren le za hišno uporabo in NE ZA INDUSTRIJSKO UPORABO: katerakoli druga uporaba te naprave različna od tiste predvidene od proizvajalca, ne spada pod garancijo.
DIAGRAM ZA VODO
1) Oskrba z vodo
2) Toplotni ventil
3) Visokotlačna vodna črpalka
4) Notranji obvodni ventil
5) Posoda za čistilna sredstva
6) Visokotlačna cev
7) Pištola
8) Sprožilec pištole
9) Konica
10) Glava potisne šobe
11) Potisna šoba

flowchart
graph TD
1 --> 2
2 --> 3
3 --> 4
4 --> 5
5 --> 6
6 --> 7
7 --> 8
8 --> 9
9 --> 10
10 --> 11
ODPRAVLJANJE TEŽAV
Motor: glej "priročnik za uporabnika - običajni bencinski motor".
Visokotlačna vodna črpalka:
| NAPAKA VZROK POPRAVILO | ||
| Črpalka ne dosega potrebnega tlaka | Vhod za vodo je zamašenSesalni in dovodni ventil sta zamašena ali obrabljenaPotisna šoba konice je neprimerna ali obrabljena | Očistite filter za izhod vodeKontaktirajte pooblaščeni servisni centerPreverite in/ali zamenjajte |
| Nihajoč tlak Dovod zraka | Umazani, obrabljeni ali zataknjeni ventiliObrabljeno tesnilo | Preverite, ali so priključki in zapiralni obroči dobro zatesnjeni.Kontaktirajte pooblaščeni servisni centerKontaktirajte pooblaščeni servisni center |
| Puščanje vode iz črpalke Obrabljeno tesnilo | Kontaktirajte pooblaščeni servisni center | |
| Izguba tlaka Potisna šoba je obrabljenaVentili so umazani ali blokiraniPrilagajanje tesnila ventila je obrabljenoTesnila so obrabljenaFilter je umazan | Zamenjajte potisno šoboKontaktirajte pooblaščeni servisni centerKontaktirajte pooblaščeni servisni centerKontaktirajte pooblaščeni servisni centerPreverite in/ali zamenjajte | |
| Hrup Dovod zraka | Ventili so obrabljeni ali blokiraniLežaji so obrabljeniSkrajna temperatura vodeFilter je umazan | Preverite sesalne ceviKontaktirajte pooblaščeni servisni centerKontaktirajte pooblaščeni servisni centerTemperaturo spustite pod 40°CPreverite in očistite |
| Voda je v olju O-tesnila (za vodo in olje) so obrabljena.Visoka vlažnost zraka | Kontaktirajte pooblaščeni servisni centerZamenjajte olje dvakrat pogosteje, kot je priporočljivo | |
| Puščanje vode iz glave Tesnila so obrabljenaSistem O-tesnil je obrabljen | Kontaktirajte pooblaščeni servisni centerKontaktirajte pooblaščeni servisni center | |