GECT 1828 Li TC - Električna kosilnica EINHELL - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO GECT 1828 Li TC EINHELL

Pro sekani okraju travniku napu zahonu (vertikalni sekani) lze strunovou sekacku adaptovat na vyzinaokraju travniku.

CZ

Pri pohybe spa a pri tahani smerom vzad je potrebna zvy Sena opatnost. Nebezpecenstvo zakopnutia!

Pri uporabi naprav je potrebno uposteovati nekaj varnostnih ukrepov, da bi prepreci ili poskodbe in materialno skodo. Zato skrbno preberite ta navodila za uporabo/varostne napotke. Le-te dobro shranite tako, da boste imeli zmeraj pri roki potrebne informacije. Ce bi napravo izrocii drugim osebam, Vas prosimo, da jim izrocite tudi ta navodila za uporabo/varostne napotke. Ne prevzemamo nobene odgovornosti za nezgode ali skodo, ki bi nastale zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo in varnostnih napotkov.

1. Varnostni napotki

Opozorilo!

Preberite vse varnostne napotide, navodila, naslove slike in tehnicne podatke, sakaterimi je to elektricno orodje opremljeno. Neupostevanje naslednjih navodil ima lahko za posledico elektrici udar, pozar in/ali hude poskodbe.

Shranite vse varnostne napotke in navodila za kasnejso uporabo.

Pojasnilo uporabljenih simbolov (glejte sliko 26)

1. Opororilo!
2. Nosite zašcitna očala!
3. Nosite glusnikie!
4. Preberite navodila za uporabo!
5. Druge osebe naj se ne približujejo!
6. Zaščititi pred vlago.
7. Zagotovljena moč zvoka

Ta naprava ni primerna, da bi jo uporabljali otroci, osebe z omejenimi telesnimi, zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s premalo izkusnjami inznanja ali osebe,ki niso seznanjene z navodili. Otroci morajo biti pod nadzorom, da bo zagotovljeno, da naprave ne bodo uporabljali kot igrače. Otroci naprave ne smejo Čistiti ali vzdřěvati. Lokalni predpisi lahko za uporabnika dolocajos starostno omejitev.

2. Opis naprave na obseg dobave

2.1 Opis naprave (slike 1/1.1/2)

1 Blokada vklopa
2 Stikalo za vklop/izklop
3 Napenjalni vjak (dodatni ročaj)
4 Dodatni ročaj

5 Nastavljalnik visine (prekrivna matica)
6 Robno vodilo
7 Ohise navitka
8 ZaščitniPokrov
9 Nož za nitko
10 Aretirnigumb za nagib precke
11 Aretirn gumb za prestavljanje robnegavodila
12 Aretirni mehanizem vrtljive glave motorja
13 Sprejem akumulatorja
14 Akumulatorski obrezovalnik trave
15 Montažni vijaki (4 kosi)
16 Vozicek za obrezovalnik (samo model GE-CT 18/28 Li TC)

2.2 Obseg dobave

S pomocjo opisanega obsega dobave preverite, ali je articel popoln. Ce deli manjkajo, se najkasneje v 5 delovnih dnevih po nakupu izdelka obrnite na naš servisi center ali na prodajno mesto, kjer ste napravo kopil, in predložite račun. Upostevajte preglednico garancijskih storitveb ob koncu tega navodila.

• Odprit embalažo in previdno vzemite napravo iz embalaje.
• Odstranite embalazni material in embalazne in transporte varovalne priprave (ce obstajajo).
  Preverite,ce je obseg dobave popoln.
  Preverite morebitne poskodbe naprave in delov pribora, do katerih bi lahko prislo med transportom.
• Po moznosti shranite embalazo do potekar garancijskega roka.

Nevarnost!

Naprava in embalažni material nista igrača za otroke! Otroci se ne smejo igrati s plasticnimi vrečkami, folijo in malimi deli opreme! Obstaja nevarnost zadusitve in zauzitja taksnih delov materiala!

• Obrezovalnik trave z dodatnim ročajem
  ZaščitniPokrov
  Montažni vijaki (4 kosi)
  Originalna navodila za uporabo
  Varnostni napotki
  Vozicek za obrezovalnik (samo model GE-CT 18/28 Li TC)

SLO

3. Predpisana namenska uporaba

Naprava je primerna za obrezovanje trave ter manjših travnih povrsin na vrtu zasebnih his inljubiteljskih vtov.

Naprave za zasebni domac in ljubiteljski vrt so tiste naprave, ki se ne uporablajo v javnih nasadih, parkih, na športnih igriscih ter v kmetijstvu in gozdarstvu. Upostevanje prilozenih proizvajalcevih navodil za uporabo je pogoj za pravilno uporabo naprave.

Pozor! Zaradi nevarosti poskodovanja oseb ali materialne skode naprave ne uporablajte za seseklanje materiala za kompostiranje.

Ta stroj se lahko uporablja le v skladu z njeg-ovo namembnostjo. Vsaka druga uporaba steje kot nenamenska nedovoljena uporaba. Za kakrsnekoli poskodbe ali skodo, ki bi nastale zaradi nedovoljene uporabe, nosi odgovornost uporabnik/upravlaje in ne proizvajalec.

Prosimo, da upostevate, da nase naprave niso bile konstruirane za namene uporabe v obrtnistvu ali industriji. Ne prevzemamo nobene odgovor-nosti, ce je bila naprava uporabljana v obrtnistvu ali industriji ter v podobnih dejavnostih.

4. Tehnicni podatki

Obratovalna napetost: 18 V DC

Stevilo vrtljajev n. 8000 min

Rezalna krivulja 28cm

Rezalna nitka 01,6mm

Razred zašcite III

Izmerjen nivo zvočne moci L_WA 91,5 dB (A)

Raven zvochnega tlaka L_pA na uesish upravljvaca 71,5 dB (A)

Naprava je dobavljena brez akumulatorjev in polnilnika; uporabljate jo lahko samo z litij-ionskimi akumulatorji serije Power X-Change!

Litij-ionske akumulatorje serije Power X-Change je dovoljeno polniti samo s polnilnikom Power X-Charger.

Nivo hrupa pripomočka lahko prekorači 85 dB(A). V tem primuru mora uporabnik ustrezno ukrepati in se pred hrupom zašcititi. Hrup se meri v skladu z EN ISO 11201: 2010 in EN ISO 3744: 2010. Vrednost nihanj na ročaju be jila dolocena v skladu z EN 28662-1: 1992.

Navedena vrednost vibracij je bila dolocena pos standardiziranem testnem postopku in se laho porablja za medsebojno primerjavo razlicnih izdelkov. Poleg tega je ta vrednost primerna za predhodno oceno obremenitev za uporabnika, ki nastanejo zaradi vibracij.

Previdno!

Odvisno od uporabe naprave lahko dejanske vrednosti vibracij odstopajo od navenenih! Sprejmite ukrepe za zašćito pred odbremenitvami za radi vibracij! Pri tem upostevejate celoten delovni postopek, tudi trenutke, ko naprava deluje brez obrenimenite ali je izklopljena! Primerni ukrepi med drugim vklučujeo redno vzdřevanje in nego naprave ter nastavkov za orodja, ogrevanje rok, redne odmore in dobro načrtovanje delovnih postopkov!

Omejite hrupnost in vibracije na minimum!

Tudi ce elektrico orodje uporabljate pravilno, so prisotna ostala tveganja. Nastopijo lahko sledece nevarnosti v zvezi s konstrukcijo in izvedbo tega elektricega orodja:

1. Poškodbe sluha, Če ne uporabljate primerne zašcite za ušesa.
2. Negativni učinki na zdravje, ki nastanejo zaradi nihanj roke in dlani, ēn naprvo dalj casa

SLO

uporabljate ali ce je ne vodite in vzdrujete pravilno.

1. Poškodbe in gmotna škoda zaradi strlečih delov.
2. Ureznine, Če ne uporabljate primerne zašcitne obleke.

5. Pred uporabo

5.1 Montaza zašcitnegaPokrova (sliki 3-4) ZašcitniPokrov (poz.8) potisnite na ohišje moja. ZašcitniPokrov pritrdite s Štiriimi montažnim jaki (slika 2/porz.15).Na spodnji strani zašcitnePokrova je rezil (poz.9) za samodejno reguliranje dolzine nitke.Opremljeno je z zašcitnimPokrovom.Pred zaćetkom dela odstranite zašcitnokPokrov.

5.2 Prestavljanje dodatnega rocaja (sliki 5-6) Odvijte napenjalni vijak (poz. 3) in zavrtite/ potisinite/nagnite dodatni rocaj (poz. 4) v zeleni položaj. Napenjalni vijak (poz. 3) ponovno zategnite. Dodatni rocaj je zaklenjen.

5.3 Nastavitev visine (sika 7)

Odvijte prekrivno matico (poz. 5), da se prečka obrezovalnika trave začne prosto premikata sku-paj in narazen. Sedaj nastavite Želeno delovnovo visino (slika 8) in prečko pritrdite v tem položaju tako, da prekrivno matico privijačite.

5.4 Nastavitev kota nagiba vodilne precke (slika 9)

Pritisnite gumb za nastavitev kota nagiba (poz. 10). Sedaj lahko precko nastavite na zeneli kot nagiba. Za pritrditev kota nagiba spustite gumb in pustite, da se precka zaskovi. Mozni so 3 zaskoki.

Opozorilo!

Nevarnost poskodb!

Ce kot nagiba vodline prečke ni nestavljen pravilno, se lahko poskodujete ali povzročite škodo na obrezovalniku trave.

• Obrezovalnik trave uporablajte samo, ce sta vodilina precka in gumb zaskocena v enam izmed treh pozajev za kot nagiba ter je vodilna precka trdno pritrjena.
• Obrezovalnika trave ne uporabljaje, ce vodilna precka ni zaskočena.

5.5 Uporaba robega vodila (slika 10)

Na voljo sta 2 zaskovišci (minimalna/maksimalna dolžina robega vodila). Za spremembo položaja robnegā vodila (poz. 6) po zaskoku pritisnite aretirni gumb (poz. 11) in ga potisnitne iz aretimega mehanizma. Spustite aretirni gumb. Robno vodilo (poz. 6) lahko sedaj potisnete v 2. zaskovišce.

5.6 Polnjenje akumulatorja (slika 11)

1. Akumulatorski vlozek vzemite iz naprave. Za to pritsnite zaskočno tipko (slika 12/porc. C).
2. Primerjajte, ali se omrežna napetost na tipski tablici ujema z omrežno napetostjo, ki je na voljo. Vključite vtic napajalnika v zidno vtičnico. Zelena lučka LED začne utripati.
3. Akumulator priključite na napajalnik.
4. V točki «Prikaz polnilnika « majdete tabela s pomeni prikaza lučk LED na polnilniku.

Med polnjenjem se lahko akumulator nekoliko segreje. Vendor je to normalno.

Če poljenje akumulatorskega vložka ni mogоće, preverite,

ali je vticnica pod napetostjo,
ali jekontakt na polnilinih kontaktih brezhiben. Ce polnenje akumulatorskega vlozka se vedno ni mogoce, posljite
polnilnik
in akumulatorski vlozek nasi sluzbi za stranke.

Zaprivilno posiljanje se obrnite na naso sluzbo za stranke ali prodajno mesto, kjer ste napravo kopili.

Pri posiljanju ali odstranjevanju morate akumulatorje oz. akumulatorske naprave posamicno zapakirati v plasticne vrecke, da ne prihaja do katkih stikov in pozara!

V interesu dolge ziviljenjske dobe baterijskega vlozka poskrbite za pravoçasno poljenje baterijskega vlozka. To je potrebno vsakem primuru, ce opazite, da moč naprave pěs. Baterijskega vlozka nikoli ne izpraznite popolnova. S tem poskodujete baterijski vložek!

5.7 Prikaz zmogljivosti akumulatorja (slika 12)

Pritisnite na stikalo za prikaz zmogljivosti akumulatorja (poz. A). Prikaz zmogljivosti akumulatorja (poz. B) signalizira stanje napoljenosti akumulatorja s 3 luckami LED.

SLO

Vse 3 LED-lucke svetijo:

Akumulator je do konca napoljen.

Akumulator je še zadostno napoljen.

1 lucka LED utripa:

Akumulator je prazen in ga napolnite.

Vse LED-lucke utripajo:

Temperatura akumulatorja ni dosezena. Akumulator odstranite od naprave in ga pusite en dan na sobni temperaturi. Ce se napaka ponovno pojavi, je bil akumulator globinski izpraznjen in je okvarjen. Akumulator odstranite od naprave. Okvarjenega akumulatorja ne smete već uporabljati ali polniti.

5.8 Montaza akumulatorja (slika 13)

Pritisnite na zaskočno tipko akumulatorja, kot prikazuje silka 12, in potisnite akumulator v predvideni sprejem. Takoj ko je akumulator v položaju, prikazanem na sliki 13, pazite, da se zaskočna tipka zaskovi! Demontaža akumulatorja poteka v nasprotnem vrstnem redu!

Nearnost!

Napravo zazenite sele, ko je montaza v celoti izvedena.

5.9 Montaza obrezovalnika trave na voziček za obrezovalnik (sliki 14-15 - samo model GE-CT 18/28 Li TC)

Zaklenite robno vodilo (poz. 6/gl. tocko 5.5) pri minimalni dolzini. Polozite glavo motorja v vodilo (poz. 16a) na voziicku za obrezovalnik. Obrezovalnik trave potisnite posevno nazaj. ZašcitniPokrov (poz. 8) se zaskovi v aretirni mehanizem vozička za obrezovalnik (poz. 16b).

• Za odstranitev obrezovalnika trave z vozička za obrezovalnik pritsinite aretirni mehanizem vozička za obrezovalnik (poz. 16b). Obrezovalnik trave posevno privzdignite in ga odstranite.

5.9.1 Nastavitev visine reza (sliki 16-17 - samo model GE-CT 18/28 Li TC)

Previdno! Odstranite akumulator!

Priporoceno je, da nastavitev visine reza opravite brez namešcenega obrezovalnika trave.

Obrinite voziček za obrezovalnik takto, da bosta dostopni obe osi. Osi povlècite nazaj in ju na obeh straneh položite v enako zarezo (višina reza zareze D = 35 mm, E = 55 mm). Da dosežete

enakomerno visino reza, se morata obe osi nahajati v enaki zarezi. Obrezovalnik trave namestita na voziček za obrezovalnik (gl. točko 5.9)

6. Upravljanje

Obrezovalnik trave je opremljen z avtomatskim systemom za podaljševanje nitke. Pri vklopu naprave se nitka samodejno podaljsa, da boste vedno delali z optimalno sirino reza. Rezilo na zašcitnem pamrovu skrajjsa vrvico do dopustne dolzine. Nitko lahko po potrebi podaljsate s pritiskom na sprostitveni gumb (slika 8/por. 7a) in socasnim vlecenjem nitke.

Napotec: Upostevajte, da se obraba nitke za-radi pogostega vklapljanja/izklapljanja naprave poveça.

Pozor! Delci najlonske nitke, ki jih zaluca skozi zrak, lahko povzroeci jo poskodbe!

Zanajboljseresultate dela svojega obrezovalnika travevednupsopostevalje naslednjavodila:

• Obrezovalnika trave ne uporabljaje brez zašcitne naprave.
  Ne kosite, ko je trava mokra. Najboljse rezul-tate dosezete pri suhi travi.
  Za vklop obrezovalnika trave pritsinite vklopno zaporo (sl. 13/pos. 1) in stikalo za vklop/ izklop (slika 13/pos. 2).
• Za izklop obrezovalnika trave izpustite stikalo za vklop/izklop (slika 13/poz. 2).
• Obrezovalnik trave priblizajte travi samo, ceste pritisnii stikalo, tj. ko obrezovalnik trave deluje.
• Za pravilno rezanje zavihite napravo na stran in se pomikajte naprej. Pri tem držite obrezovalnik trave nagnjen za 30^ (glejte sl. 18 in 19).
  Pri visoki travi je treba travo od vrha navzdol krajsfati po korakih (gleje sl. 20).
  Da se izognete nepotrebni obrati nitke, uporabljajte takto robno vodilo kot tudi zašcitniPokrov.
• Da se izognete nepotrebni obrati nitke, obrezovalnika travne približujte trdim predmetom.
• Za uporabo robnega vodila na zidovih ali predmetih potisnite robno vodilo naprej (gl. tocko 5.5). V primeru neuporabe ga potisnite v zašcitniPokrov (gl. tocko 5.5).

SLO

Uporaba obrezovalnika trave kot robega obrezovalnika (sliki 21-22)

Za rezanje robov trate, npr. na gredicah (vertikalni rez), lahko obrezovalnik trave predelate v obrezovalnik robov trate.

Aretirni mehanizem (poz. 12) se zaskovi v nastavlajnik nagiba (poz. 12a). Cvrsto primite nastavljnik nagiba (poz. 12a), privzdignite precko iz arettirnega mehanizma in jo obrnite za 180^ na levo, dokler se ne zaskovi. Po potrebni nagnite vodilno precko (gl. tocko 5.4). Uporabite robnovodilo (gl. tocko 5.5).

Za uporabo kot obrezovalnik trave ali z voziickom za obrezovalnik (samo model GE-CT 18/28 Li TC) povrnite glavo motorja v začetni položaj v obrat-nem vrstnem redu.

Uporaba z voziickom za obrezovalnik (samo model GE-CT 18/28 Li TC)

Potisnite napravo.

Vedno upostevajte varnostno razdaljo med voziickom za obrezovalnik in uporabnikom, ki je podana z vodilino precko.
- Strmin z vec kot 15 stopinj naklona zaradi var-nosti ne smete kositi.
- Posebno previdni bodite pri premikanju nazaj in vlečenju. Nevarnost spotika!

Napotki za pravilno kosnjo

Pri kosnji priporoacmo prekrvajoc nacin dela.
Na strminah kosite precnno na pobocje.
Cisti rez kosnje dosezete tako, da rez izvedete v cim bolj ravnih vrstah. Pri tem se morajo vrste vedno za nekaj centimetrov prekrivati, da ne ostanejo nepokošene proge.
- Izberite visino reza glede na dejansko dolzino trave. Pokosite vec prog, takao da naenkratPokosite Najvec 3 cm trave.

7. Cišcenje, vzdhrževanje in narocanje nadomestnih delov

Preden obrezovalnik trave odlozite in očistite, od-stranite akumulator.

7.1 Cischenje

Zašcitno opremo, zračne reze in ohišje motorjva vzdřújte kar se le da v stanju brez prisotnosti prahu in umazanje. Napravo obrisite s suho krpo ali s komprimiranim zarkom pod nizkim pritiskom.
- Priporočamo, da napravo očistite neposredno po vsakem končanem delu.
Rednočistite napravo z vlažno krpo in nekaj milnice. Ne uporabljate nobenih Čistilinih ali razredcilnih sredstve; le-ta lahko poškodujejo plasticne dele naprave. Pazite na to, da ne pride voda v notranjost naprave. Vstop vode v elektrico napravo povećuje tveganje elektricnega udara.
- Sprijeto umazanijo na zašcitnemPokrovu od-stranite s šcetko.

7.2 Zamenjava navitka (slike 23-25)

Nevarnost! Odstranite akumulatorja!

1. Stisnite skupaj ohišje navitka na nasprotni, narebričeni povrsini (poz. H) in smelite po-krov navitka (poz. 7b).
2. Odstranite prazni navitek (poz. 7c).
3. Konec navitka vstavite v nov navitek skozi uesce (poz. 7d)Pokrova navitka in pustite, da nitka gleda iz njega približno 10cm
4. Pazite, da si sprejemi zaPokrov navitka (poz. 7e) in odprtine (poz.K) na navitku lezijo nasproti. Pokrov navitka ponovno potisnite v ohijsne navitka.

Motek z nitko Art.Nr.: 34.051.16

7.3 Vzdrrzevanje

V notranjosti naprave ni nobenih delov, ki bi jih bilo potrebno vzdrrzevati.

7.4 Narocanje nadomestnih delov:

Pri narocanju nadomestnih delov je potrebno na-vesti naslednie navedbe:

Tipnaprave
Art. stevilko naprave
- Ident- stevilko naprave
Stevilka potrebega nadomestega dela

Aktualne cene in informacije najdete na splletni strani www.Einhell-Service.com

SLO

8. Odstranjevanje in ponovna uporaba

Naprava se nahaja v embalazi, da ne bi prišlo do poskodb med transportom. Ta embalaja je surovina in s tem ponovno uporabna ali pa jo je možno reciklirati. Naprava in njen pribor sta izdelana iz razlichnih materialov kot NPR. kovine in plastika. Okvarjene naprave ne sodijo med gospodinjske odpadke. Napravo odložite na ustreznem zbirališću, da bo pravilno odstranjena. Če ne pozate primernih zbirališć, se pazanimajte pri svoji obcinski upravi.

9. Skladiščenje

Odstranite akumulator.

Napravo in pribor za napravo skladiscite na temnem, suhem in pred mrazom zašcitemem in za otroke nedostopnem mestu. Optimalna skladiscnatemperature je med 5 in 30^ .Elektricno orodje shranujte v originalni embalazi.

Samo model GE-CT 18/28 Li TC:

Vozicek za obrezovalnik lahko obesite na vgrajeno stensko drzalo (sl. 17/pos. L).

10. Transport

• Napravo nosite vedno z eno roko na ročaju in drugo na dodatnem ročaju. Naprave ne nosite za ohisi je motorja.
• Napravo zavarujte pred zdrsom, ce jo prevažate.
• Za transport uporabljaje originalno embalazo, Če je možno.

SLO

12. Prikaz polnilnika

Prikaz stanja		Pomen in ukrepi
RdečaLED-dioda	ZelenaLED-dioda
Izklop Utripa	Pripravljeno	na uporaboPolnilnik je priključen na omrežje in pripravljen na uporabo, akumulator ni v polnilniku
Vklop Izklop	Poljenje	Polnilnik polni akumulator v načinu hitrega polnjenja. Časi polnjenja so navedeni na polnilniku.Oporozilò! Dejanski Časi polnjenja se lahko nekoliko razlikujejo od navedeni Časov polnjenja glede na obstojće stanje polnosti.
Izklop Vklop	Akumulator je poln in pripravljen na uporabo.Nato se preklopi v blago polnjenje, dokler ni povsem poln.Akumulator pustite v polnilniku priblžno 15 minut dlje.Ukrep:Akumulator odstranite iz polnilika. Polnilnik ločite od omrežja.
Utripa Izklop	Prilagodilno	polnenjePolnilnik je v načinu pazljivega polnjenja.Akumulator se pri tem zaradi varnosti počasneje polni in potrebuje veččasa. Vzroki so lahko naslednji:- Akumulatorja zelo dolgo niste polnili.- Temperatura akumulatorja ni v idealnem območju.Ukrep:Počakajte do konca postopka polnjenja, akumulator lahko kljub temu pol-nite naprej.
Utripa Utripa	Napaka	Postopek polnjenja ni mogoc. Akumulator je okvarjen.Ukrep:Okvarjenega akumulatorja več ne smete polniti.Akumulator odstranite iz polnilika.
Vklop Vklop	Motnja temperatureAkumulator je prevrć (npr. neposredni sončni Žarki) ali prehladen (pod 0°C).Ukrep:Akumulator odstranite in ga za 1 dan shranite pri sobni temperaturi (pribl. 20 °C).

SLO

Samo za dezele EU

Elektricega orodja ne mecite med gospodinjske oypadke!

V skladu z evropsko smernico 2012/19/EG o starih elektrichin in elektronskih napravah in v skladu z izvajanjem nacionalne zakonodaje morate loceno zbirati izrabljena elektrichna orodja in jih predati v okoljsko varno ponovno predelavo.

Reciklazna alternativa za poziv za vračanje:
Lastnik elektrickne naprave je alternativno zavezan, da namesto vračanja sodeluje pri pri strokovno ustreznem reciklaranju v primuru predaje lastnine. Staro napravo se lahko v ta namen tudi prepusti na odvizernem mestu, ki izvaja odstranjevanje v smislu nacionalne zakonodaje o odstranjevanju takšnih opadkov. To se ne nanaša na starim napravam prilozene deli pribora in opreme brez elektrichnih kom-ponent.

Ponatis ali kakrsnokoli razmnozevanje dokumentacije in spremlajocih papirjev o proizvodu, tudi po izvleckih, je dovoljenoazo izrecnim soglasjem Einhell Germany AG.

Pridrzana pravica do tehnicih spremb

SLO

Servisneinformacije

V vseh drzavah, ki so navedene v garancijski listini, sodelujemo s kompetentnimi servinisimi partnerji, katerih kontakti so razvidni iz garancijske listine. Na voljo so vam za vse potrebne servisne storitve, kot so popravila, oskrba z nadomestnimi in obrnimi deli ali oskrba s potrosnimi materiali.

Upostevajte, da so nikateri deli tega izdelka izpostavljeni naravni obrabi zaradi uporabe oz. da so nekateri deli potrošni material.

Kategorija Primer
Obrabni deli* Akumulator, Sprejem motka z nitko
Obrabni material/ obrabni deli* Vlákno, Motek z nitko
Manjkajovi deli

• ni nujno, da je v obsegu dobave!

Pri pomanjkljivostih ali napakah vas prosimo, da napako prijavite na www.Einhell-Service.com. Napako kar najbolj natancno opisi in v vsakem primuru odgovorite na naslednja vprašanja:

Odgovorite na naslednja vprašanja:

• Je naprava nekoč delovala, ali je bila od vsega začetka okvarjena?
• Ste pred okvaro opazili kaj neobičajnega (simpltom ali okvaro)?
  Kaj na napravi po vašem mnenju ne dela (glavni znak)?

Opišite to napacno delovanje.

SLO

Garancijska listina

Spostovani uporabnik,

za naše izdelke izvajamo strogo končno kontrolo kakovosti. Če ta naprava kljub temu ne deluje brezhibno, to zelo obžalujemo in vas prosimo, da se obrnete na našo servisno sluzbo na naslovu, ki je navenen na tej garancijski kartici. Z veseljem vam bomo svetovali tudi po Telefonu na naveneni številki servisne sluzbe. Za uveljavljanje garancijskih zahtevkov velja naslednje:

1. Ti garancijski pogoji so namenjeni izključno porabniku, tj. fizičnim osebam, ki tega izdelka ne bodo uporabljale za svjo obr ali druge samostojne dejavnosti. Ti garancijski pogoji urejajo dodatne garancijske storitve, ki jih spodaj nadevni proizvajalec zagotavlja svojim kupcem novih naprav dodatno k zakonskemu jamstvu. Ta garancija ne vpliva na vaše zakonske garancijske zahtevke. Naše garancijske storitve so za vas brezplačne.
2. Garancijske storitve se nanašajo izklučno na pomanjkljivosti na novih napravah zgoraj navedene-ga proizvajalca, ki ste jih kupili, in so posledica materialnih ali tovarniških napak, in ki jih po lastni presoji odpravimo na tej napravi ali napravo nadomestimo z drugo.

Prosimo, upostevajte, da naše naprave niso bile zasnovane za uporabo vPoklicu, obrti ali za Poklicno uporabo. Garancijska pogodba takne ne nastane, Če napravo v garancijskem odobju uporabljate za v obrtnih, rokodelskih ali industrijskih obratih ali Če je bila izpostavljena obretenitvam, ki so temu enakovredna.

1. Iz garancije so izvzeti:

2. Skoda na naprvi, ki je nastala zaradi neuostoovanja navodil za monta loi zaradi nestrokovne instalacije, neuostoovanja navodil za uporabo (kot npr. s prikrjucitvivo na napacno omreznopapetost ali vrsto toka), neuostoovanja navodil za vzdbrzevanje in varnostnil dolocil ali zaradi izpostavitve naprave nenormalnim okoljskim pogojem ali zaradi neustrezne nege in vzdbrzevanja.

3. Skoda na napravi, ki je nastala zaradi nenamenske ali nestrokovne uporabe (npr. zaradi prebremitev naprave ali uporabe v orodjih ali opremi, za katera ni odobrena), vdor tujkov v napravo (npr. peska, kamnov ali prahu, poskodb pri transportu), uporabe sile ali zunanje sile (npr. poskodbe pri padcih).

4. Skode na napravi ali delih naprave, ki je nastala kot posledica uporabe oz. obicajne ali drugacne obrabe.

5. Garancijsko obdobjeTRAJa 24 mesecev in se zaene z datumom nakupa naprave. Garancijske zahtevke je treba uveljaviti pred potekom garancijskega obdobja v roku dveh tednov, ko opazite okvaro. Uveljavljanje garancijskh zahevkov po poteku garancijskega obdobja je izkljuceno. Popravilo ali menjava naprave ne podaljsha garancijskega obdobja, niti ne predstavlja zaetka novega garancijskega obdobja za storitve, izvedeno na napravi ali za morebitne vgrajene nadomestne dele. To velj tudi pri servisih na kraju samem.

6. Za uveljavljanje vašega garancijskega zahtevka okvarjeno napravo prijavite na: www.Einhell-Service.com. Prijavite račun ali drugo dokazilo o vašem nakupu nove naprave. Naprave, poslane brez ustreznega dokazila ali tipske tablice, so izkljucene iz garancijskih storitèv, saj jih ni:no uvrstiti. Če je okvara zajeta v naših garancijskih storitvah, boste takoj prejeli popravljeno ali novo napravo.

Seveda bomo proti placilu z veseljem odpravili tudi okvare na napravi, ki v garancijski obseg ne sodijo ali ne sodijo vec. Napravo nam posljite na spodaj navenen naslov servisa.

Opozarjamo na omejitve v okviru te garancije za obrabne, potrošne in manjkajoče dele v skladu s servisimi informacijami, opisanimi v teh navodilih za uporabo.

H

Veszély!