GECR 1820 Li E - Motokultivator EINHELL - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO GECR 1820 Li E EINHELL

Prisluné bezpečnostni poukyn naleznete v prilozene brožurce.

Varovani!

Prcte te si veskere bezpecnostniPokyny,
graicka znazorneni a technicke udaje, jimiz
je toto elektrickne aradi opatreno. Zanedbani
pri dodrozovani nasledujcich instrukci mohou mit
za nasledek zasah elektrickym proudem, pozar a/ nebo tzekza zraneni.

Pri uporabi naprav je potrebno uposteovati nekaj varnostnih ukrepov, da bi prepreci ili poskodbe in materialno skodo. Zato skrbno preberite ta navodila za uporabo/varostne napotke. Le-te dobro shranite tako, da boste imeli zmeraj pri roki potrebne informacije. Ce bi napravo izrocii drugim osebam, Vas prosimo, da jim izrocite tudi ta navodila za uporabo/varostne napotke. Ne prevzemamo nobene odgovornosti za nezgode ali skodo, ki bi nastale zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo in varnostnih napotkov.

Pojasnilo uporabljenih simbolov (glejte sliko 11)

1. Nevarnost! Upostevalte navodila za uporabo!
2. Opozorilo! Nevarnost zaradi izmeta delov, ostanite na varnostni razdalii.
3. Nevarnost! Rotirajoce orodje.
4. Nevarnost! Naprave ne uporabljaje v vražni okolici.
5. Oporzorilo! Nosite zašcitna očala in glusnikie!
6. Zagotovljena moč zvoka.

1. Varnostni napotki

Odgovarjajoche varnostne napotke lahko prebere- te v prilozeni knjižici!

Oporzorilo!

Preberite vse varnostne napotke, navodila, naslove slike in tehnicne podatke, ka-terimi je to elektrico orodje opremljeno.

Neuostojevante naslednjih navodil ima lahko za posledico elektrici udar, pozar in/ali hude poskodbe.

Shranite vse varnostne napotide in navodila za kasnejso uporabo.

2. Opis naprave na obseg dobave

1. Ročaj
2. Regulator stevila vrtljajev
3. Sprejem za akumulator
4. Vodilni ročaj
5. Zgornji prečnik
6. Krilata matica
7. Spodnji prečnik
8. Krovna matica
9. Nosilni ročaj

10. Ohišje motorja
    10a. Nastavek za prečnik

11. Nož za seklientanje

12. Zapora vklopa
13. Stikalo za vklop/izklop
14. Kontakt precnika
15. Zaporni vijak M6
16. Podložka 6,4
17. Sestrobni vijak M6

2.2 Obseg dobave

S pomočjo opisanega obsega dobave preverite, ali je artikel popoln. Če deli manjkajo, se naj-kasneje v 5 delovnih dnevih po nakupu izdelka obrnite na nas servisi center ali na prodajno mesto, kjer ste napravo kopil, in predložite račun. Upostévajte preglednico garancijskih storitev ob koncu tega navodila.

• Odpritembalaio in previdno vzemite napravoyizembalaze.
• Odstranite embalazni material in embalazne in transporte varoalne priprave (ce obstaja-jo).
  Preverite,ce je obseg dobave popoln.
  Preverite morebitne poskodbe naprave in delov pribora, do katerih bi lahko prišlo med transportom.
• Po możnosti shranite embalazo do potekā garancijskega roka.

Nevarnost!

Naprava in embalažni material nista igrača za otroke! Otroci se ne smejo igrati's plasticiñimi vrečkami, folijo in malimi deli opreme! Obstaja neavornost zadusítve in zauzitja takšnih delov materiala!

• Akumulatorski kultivator tal
  Montažni material
  Originalna navodila za uporabo
  Varnostinapatki

3. Predpisana namenska uporaba

Naprava je primerna za prekopavanje zemlje (npr. vrtne grede). Obvezno upostevajte omejitve, predvidene v varnostnih napotkih.

Zaradi varnosti rahljalnika ni dovoljeno uporabljati kot pogonski.agregat za drugo delovno orodje in delovne nastavke kakrsnekoli vrste,razen ce to izdelovace izrecno dovoli.

Zaradi varnosti naprave ne smete uporabljati kot pogonski.agregar za druga delovna orodja in incomplete orodij kakrsne koli vrste.

SLO

Naprava ni primerna za težka (kamnita, trda itd.) tla.

Ta stroj se lahko uporabija le v skladu z njeg-ovo namembnostjo. Vsaka druga uporaba steje kot nenamenska nedovoljena uporaba. Za kakrsnekoli poskodbe ali skodo, ki bi nastale zaradi nedovoljene uporabe, nosi odgovornost uporabnik/upravljalec in ne proizvajalec.

Prosimo, da upostevate, da nase naprave niso bile konstruirane za namene uporabe v obrtništvu ali industriji. Ne prevzemamo nobene odgovornosti, ce je bila naprava uporabljana v obrtništvu ali industriji ter v podobnih dejavnostih.

4. Tehnicni podatki

Obratovalna napetost: 18 V enosmerni tok

Vrsta zašcite: IPX1

Delovna Širina: 20 cm

Premer sekjalnika: 15,5 cm

Stevilo nozev: 4 kosi

Nivo zvočnega tlaka L_DA 62 dB(A)

Zagotovljen nivo zvočne moči Lw: ... 93 dB(A)

Vibracija na precniku a: 2,5 m/s

Negotovost K: 1,5 m/s²

Teza: 4 kg

Pozor!

Stroj je dobavljen brez akumulatorjev in polnilnika; uporabljate ga lahko samo z litij-ionskimi akumulatorji serije Power X-Change!

Litij-ionske akumulatorje serije Power X-Change je dovoljeno polniti samo s polnilnikom Power X-Charger.

Nevarnost!

Hrup in vibracije

Vrednosti hrupa in vibracij so bile ugotavljane v skladu z EN 62841.

Uporablajte zašcito za ušesa.

Hrup lahko povzroci izgubo sluha.

Skupne vrednosti vibracij (vektorska vsota treh smeri) ugotovljene v skladu z EN 62841.

Navedene skupne vrednosti nihanja in navedene vrednosti emisij hrupa so bile izmerjene po standardiziranem testnem postopku in jo je mogoce za primeravo elektricega orodja primerjati z drugo vrednostjo.

Navedene skupne vrednosti nihanja in navedene vrednosti emisij hrupa je mozo uporabiti tudi za predhodno oceno obretenite.

Opozorilo:

Vrednosti nihanj in emisij hrupa se lahko med dejanso uporabo elektricega orodja razlkujejo od navenenih vrednosti, kar je odvisno od načina uporabe elektricega orodja, zlasti od vrste obdelovanca.

Omejite hrupnost in vibracije na minimum!

Tudi, ce delate s tem elektrichim orodjem po predpisih, zmeraj obstaja nekaj ostalih tveganj. Nastopijo lahko sledece nevar-nosti v zvezi s konstrukcijo in izvedbo tega elektrichega orodja:

1. Poškodbe sluha, Če ne uporabljate primerne zašcite za ušesa.
2. Zdravstvene tezave, ki so posledica tresljajev rok, ce dlje casa uporabljate napravo ali, ce je ne uporabljate in vzdrujete pravlno.
3. Poškodbe in gmotna škoda zaradi štrlečih delov.
4. Ureznine, ce ne uporabljate primerne zašcitne obleke.

Omejite delovni cas!

Upostevajte vse delo obratovalega cikla (na primercas,v katerem je elektricno orodje odklopjeno,in cas,v katerem je sicer vklopljeno,a delujebrez obremenitve).

SLO

5. Pred uporabo

Naprava se dobavi brez akumulatorja in polnilnika!

5.1 Montaza precnika in vodilnegra rocaja

1. (Slika 3a) Spodnji prečnik (pol. 7) vstavite v nastavek prečnika (pol. 10a). Preprčajte se, da je vzmetna krogla (pol. 7a) na enaki visini kot zanjo previdena odprtna v nastavku prečnika (pol. 7b).
2. (Slika 3b) Spodnj prečnik (pol. 7) potisnite v nastavek prečnika (pol. 10a) in hkrati rahlo pritsinite vzmetno kroglo (pol. 7a) navznoter. Vzmetna krogla (pol. 7a) zaskovi v predvideno odprtino v nastavku prečnika (pol. 7b).
3. (Slika 3c) Spodnji prečnik s krovno mati-co (pol. 8) privijte na nastavek za prečnik. Elektricni stik med prečnikom in osijsjem motorja je zagotovljen šele, ko je krovna matica popolnova privita do omejila.
4. (Slika 4) Zgornji prečnik (pol. 5) potisnite nad spodnji prečnik (pol. 7). Pazite, da ne poskodujete notranjega kabela.
5. (Sika 5a, 5b) Vodilni ročaj (pol. 4) potisnite nad zgornji prečnik (pol. 5).
6. (Slika 6a, 6b) Zaporni vijak M6 (pol. 15) vsta-vite v kvadratni nastavek zgornjega precnika (pol. 5). Vzemite podlozko (pol. 16) in krilato matico (pol. 6) ter oba precnika privije skupaj. Podlozka se mora nahajati med prenikom in krilato matico.
7. (Sika 7a, 7b) Vodilni ročaj (pol. 4) zavrtite tako, da se z ročajem (pol. 1) nahaja v liniji (glejte sliko 1). Šestkotni vijak (pol. 17) vsta-vite v šestkoti nastavek vodilnega ročaja. Vodilni ročaj privijačite s krilato matico (pol. 6).

5.2 Nastavitev vodilnegarocaja

Ce zeilite z napravo delati, morate vodilno rocico poravnati z rocajem (delovni polozaj, gleje stran 1).

1. Krilato matico (pol. 6) odprte z vrtenjem v levo, obračajte vodilini ročaj (pol. 4), dokler se ne nahaja v liniji z ročajem in ga potisnite v delovno višino, ki je udobna za vas.
2. Krilato matico zaprite z vrtenjem v desno in pritrdite vodilni rocaj.

5.3 Montaza akumulatorja

Pritisnite na zaskočno tipko akumulatorja, kot prikazuje slya 8, in potisnite akumulator v prevideni sprejem. Tako ko je akumulator v položaju,

prikazanem na sliki 8, pazite, da se zaskočna tipka zaskovi! Demontaža akumulatorja poteka v nasprotnem vrstnem redu!

Nearnost!

Napravo zaenite sele, ko je montaza v celoti izvedena.

5.4 Polnjenje akumulatorja (slika 9)

1. Akumulatorski vlozek vzemite iz naprave. Za to pritisnite na zaskochni gumb.
2. Primerjaje, ali se omreznapetost na tipski tablici ujema z omreznopenetostjo, ki je na voljo.Vkliqucite vtic napajalnika v zidno vticnico.Zelena lucka LED zaene utripati.
3. Akumulator priključite na napajalnik.
4. V tocki Prikaz polnilnika « majdete tabei s pomeni prikaza luck LED na polnilniku.

Med poljenjem se lahko akumulator nekoliko segreje. Vendor je to normalno. Ce poljenje akumulatorskega vložka ni mogoče, preverite, ali

jevticnica pod napetostjo;
ali je kontakt na polnilnih kontaktih brezhiben.

Cepolnjenke akumulatorskega vlozka se vednoni mogoce,

polnilnik
in akumulatorski vlozek

posljite naši sluzbi za stranke.

Zaprivilno posiljanje se obrnite na naso sluzbo za stranke ali prodajno mesto, kjer ste napravo kopili.

Pri posiljanju ali odstranjevanju morate akumulatorje oz. akumulatorske naprave posamično zapakirati v plastićne vrečke, da ne prihaja do katkih stikov in požara!

V interesu dolge ziviljeniske dobe baterjskega vlozka poskbrite za pravoacso polnjenje baterjskega vlozka. To je potrebno v vsakem primeru, ce opazite, da mo naprave peša. Baterjskega vlozka nikoli ne izpraznine popolnama. S tem poškodujete baterjski vlozek!

5.5 Prikaz kapacitete akumulatorja (slika 10)

Pritisnite na stikalo za prikaz kapacitee akumulatorja (pol. A). Prikaz kapacitee akumulatorja (pol. B) signalizira stanje napoljenosti akumulatorja s 3 luckami LED.

SLO

Vse 3 LED-lucke svetijo:

Akumulator je do konca napoljen.

Akumulator je še zadostno napoljen.

1 lucka LED utripa:

Akumulator je prazen in ga napolnite.

Vse LED-lucke utripajo:

Temperatura akumulatorja ni dosezena. Akumulator odstranite od naprave in ga pusite en dan na sobni temperaturi. Ce se napaka ponovno pojavi, je bil akumulator globinski izpraznjen in je okvarjen. Akumulator odstranite od naprave. Okvarjenega akumulatorja ne smete već uporabljati ali polniti.

6. Upravljanje

Opozorilo! Nozi za sekliganje se začnejo vrjeti takoj po vklopu. Rok in nog ne priblizujte vrtečim se delom.

6.1 Vklop naprave (sika 8)

Napravo z rokami drzite za rocaje, pritisnite vklopno blokado (pol. 12) in stikalo za vklop/izklop (pol. 13). Potem znova sprostite vklopno blokado.

6.2 Izklop naprave (slika 8)

Sprosite stikalo za vklop/izklop (pol. 13).

6.3 Regulator stevila vrtljajev (sika 8)

Z vrtenjem na regulatorju stevila vrtljajev (pol. 2) je mogoće nestavitji stevilo vrtljajev (1 = najniže/6 = najviše) nožev za seklianje (sika 1/pol. 11). To omogoca individuo prilagoditev na povrsino, ki jo zeitel obdelati. Stevilce 2-5, natisnjene na regulatorju za stevilo vrtljajev, omogocajo dodatno ponazoritev nastavljenega stevila vrtljajev.

Ta postopek nekajkrat izvedite (6.1-6.3), da boste povsem prepričani, da vaša naprava pravilno deluje.

6.4 Obdelava tal

Napotki za pravilno delo

Napravo postavite pred povrsino, ki jo zeelite obdelati in jo pred vklopom trdno drzite za rocaje (sika 1/pol. 1 in pol. 4).

Sekljalne noze peljite Čez povrsino, ki jo Želite obdelati.

Cisto obdelavo tal dosezete, cze napravo vozite v cim bolr ravnih progah.

Pri tem se morajo vrste vedno za nekaj centimetrov prekrivati, da ne ostajajo neobdelane proge. Motor pravochasno izklopite, ko pridete na konec povrsine, ki jo zelite obdelati. Ko je naprava dvignjna (npr. pri spreminjanju smeri), morate motor izklopiti.

Spodnja stran naprave naj bo vedno cista; obvezno odstranite nalozeno zemljo. Obloge otezijo postopek zagona in vplivoj na globino dela.

Na klancinah naj bo smer dela precnno na klancino.Pred kakrsno koli kontrolo nozev za sekljanje, izklopite motor in odstranite akumulator.

Opozorilo!

Sekljalni nozi se po izklopu motorja se nekaj sekund obrača. Nikoli jih ne poskusajte ustaviti. Če premikajovi se sekljalni nozi trčijo v predmet, izklopite napravo in počakaje, da se sekljalni nozi povsem ustavijo. Nato preverite stanje sekljalnih nožev. Poškodovane dele zamenjaje.

7. Cišcenje, vzdřevanje in narocanje nadomestnih delov

• Zašcitno opremo, zračne reze in ohišje motorjva vzdřžujte kar se le da v stanju brez prisotnosti prahu in umazanje. Napravo obrisite suho krpo ali s komprimiranim zrakom pod nizkim pritikom.
• Priporocamo, da napravo očistite negosredno po vsakem končanem delu.
  Rednocistite napravo z vlažno krpo in nekaj milnice. Ne uporabljate nobenih cisilinih ali razredcilnih sredstve; le-ta lahko poskodujeplasticne dele naprave. Pazite na to, da ne pride voda v notranjost naprave. Vstop vode v elektrico napravo povecuje tveganje elektricega udara.
• Skrtaco odstranite nabrani material na zašcitnihPokrovih.

7.2 Zamenjava nozev za seklianje

Zaradi varnosti priporočamo, da noze za seklientje zamenja pooblasčena podpora za stranke.

SLO

Opozorilo!

Nosite delovne rokavice! Uporabljaje samo originalne nadomestne dele, saj sicer delovanje in varnost nista zagotovljena.

7.3 Vzdrrzevanje

Poskrbite, da so vedno cvrsto pritegnjeni vsi pritrdilni elementi (vijaki, matice itd.), da lahko z napravo vedno varno delate.

Zal daljso ziviljensko dobo morate ocistite in nato naoljiti vse kovinske dele. Plasticne dele naprave cistite s sctko ali krpo. Za odstranjevanje umazanie ne uporabljaite topil.

Ob koncu sezone izvedite sploso kontrolo naprave in odstranite vso nakopićeno umazanijo. Pred vsakim začetkom sezone obvezno preverite stanje naprave. Za popravilo se obrnite na našo službo za stranke (glejte naslov na garancijski izjavi).

V notranjosti naprave ni nobenih delov, ki bi jih bilo potrebno vzdrrzevatii.

7.4 Narocanje nadomestnih delov:

Pri narocanju nadomestnih delov je potrebno na-vesti naslednje navedbe:

Tipnaprave
Art. stevilko naprave
- Ident- stevilko naprave
Stevilka potrebega nadomestega dela Aktualne cene in informacione najdete na splletni strani www.Einhell-Service.com

8. Odstranjevanje in ponovna uporaba

Naprava se nahaja v embalazi, da ne bi prišlo do poškodb med transportom. Ta embalža je surovi na in s tem ponovno uporabna ali pa jo je možno reciklrati. Naprava in njen pribor sta izdelana iz različnih materialov knot npr. kovine in plastika. Okvarjene naprave ne sodijo med gospodinjske odpadke. Napravo odložite na ustreznem zbiralisću, da bo pravilno odstranjena. Če ne poz-nate primernih zbiralisć, se pozanimajte pri svoji občinski upravi.

9. Skladiščenje

Odstranite akumulator/-je.

Demontaza precnika, ki je priporocljiva za skladijscenje in transport, ki prihrani prostor, po-teka v nasprotni smerni montaze precnika (glejte tocko 5.1). Odstranite krilato matico, podlozko in zaporni vijak ter zgornji precnik povlecite z zgornjega precnika (slika 6b, 6a, 4).

Napravo in pribor za napravo skladišcite na temnem, suhem in pred mrazom zašcitenem in za otroke nedostopnem mestu. Optimalna skladišcna temperature je med 5 in 30^

Elektric no orodje shranjutve originalni embalazi.

10. Transport

• Odstraniteakumulator/-je.
• Napravo nosite vedno z eno roko na dodat-nem rocaju in drugo roko na nosilnem rocaju ohisi motorja.
• Napravo zavarujte pred zdrsom, Če jo prevažate.
• Za transport uporabljaje originalno embalazo, ce je mozno.

SLO

11. Načrt iskanja napak

Motnja Možni	vzrok Odprava
Noži za seklijanje se ne vrtijo	a) Akumulator je prazen b) Akumulator je premrzel c) Akumulator ni pravilno vstavljen d) Nezadosten ali v celoti odsoten kontakt med prečnikom in pri-trditvijo prečnika	a) Zamenjajte s polnim akumulatorjem b) Zamenjajte z akumulatorjem/pri sobni temperaturi c) Odstranite akumulator in ga na novo namesite (poglavje 5.3.) d) Odprite povezavo prečnika, odstranite prečnik in preverite kontakte. Ponomno pritrdite prečnik. (Poglavje 5.1)
Noži za seklijanje de-lajo bezadostno	a) Tla so pretrda, kamnita b) Močno umazani noži za se-kljanje c) Noži za seklijanje so obrabljeni	a) Tla niso primerna b) Očistite nože c) Zamenjajte nože

SLO

12. Prikaz polnilnika

Prikaz stanja		Pomen in ukrepl
RdečaLED-dioda	ZelenaLED-dioda
Izklop Utripa	Pripravljeno	na uporaboPolnilnik je priključen na omrežje in pripravljen na uporabo, akumulator ni v polnilniku
Vklop Izklop	Poljenje	Polnilnik polni akumulator v načinu hitrega poljenja. Časi poljenja so navedeni na polnilniku.Opozorilo! Dejanski Časi poljenja se lahko nekoliko razlikujejo od na- vedeniš Časov poljenja glede na obstojće stanje polnosti.
Izklop Vklop	Akumulator je poln in pripravljen na uporabo. (READY TO GO)Nato se preklopi v blago poljenje, dokler ni povsem poln. Akumulator pustite v polnilniku približno 15 minut dlje.Ukrep: Akumulator odstranite iz polnilika. Polnilnik ločite od omrežja.
Utripa Izklop	Prilagodilino	poljenjePolnilnik je v načinu pazljivega poljenja.Akumulator se pri tem zaradi varnosti počasneje polni in potrebuje več Časa. Vzroki so lahko naslednji:- Akumulatorja zelo dolgo niste polnili.- Temperatura akumulatorja ni v idealnem območju.Ukrep: Počakajte do konca postopka poljenja, akumulator lahko kljub temu pol- nite naprej.
Utripa Utripa	Napaka	Postopek poljenja ni mogoc. Akumulator je okvarjen.Ukrep: Okvarjenega akumulatorja več ne smete polniti.Akumulator odstranite iz polnilika.
Vklop Vklop	Motnja temperature	Akumulator je prevroč (npr. neposredni sončni Žarki) ali prehladen (pod 0°C).Ukrep: Akumulator odstranite in ga za 1 dan shranite pri sobni temperaturi (pribl. 20 °C).

SLO

Samo za dezele EU

Elektricega orodja ne mecite med gospodinjske oypadke!

V skladu z evropsko smernico 2012/19/EG o starih elektrichin in elektronskih napravah in v skladu z izvajanjem nacionalne zakonodaje morate loceno zbirati izrabljena elektrichna orodja in jih predati v okoljsko varno ponovno predelavo.

Reciklazna alternative za poziv za vračanje:

Lastnik elektricne naprave je alternativno zavezan, da namesto vračanja sodeluje pri pri strokovnou ustreznem recikiranju v primeru predaje lastnine. Staro napravo se lahko v ta namesi tudi prepusti na odvizemnem mestu, ki izvaja odstranjevanje v smislu nacionalne zakonodaje o odstranjevanju takšnih opadkov. To se ne nanaša na starim napravam prilozene deli pribora in opreme brez elektrichnih kom-ponent.

Pred odstranjevanjem, iz naprave odstranite akumulator in svetilo (npr. zarnico).

Ponatis ali kakrsnokoli razmnozevanje dokumentaci je spremlajocih papirjev o proizvodu, tudi po izvleckih, je dovoljenoazo z izrecnim soglasjem Einhell Germany AG.

Pridrzana pravica do tehnicih spreememb

SLO

Servisneinformacije

V vseh drzavah, ki so navedene v garancijski listini, sodelujemo s kompetentnimi servinisimi partnerji, katerih kontakti so razvidni iz garancijske listine. Na voljo so vam za vse potrebne servisne storitve, kot so popravila, oskrba z nadomestnimi in obrnimi deli ali oskrba s potrosnimi materiali.

Upostevajte, da so nikateri deli tega izdelka izpostavljeni naravni obrabi zaradi uporabe oz. da so nekateri deli potrošni material.

Kategorija Primer
Obrabni deli* Nož za seklientanje, Akumulator
Obrabni material/ obrabi deli*
Manjkajovi deli

• ni nujno, da je v obsegu dobave!

Pri pomanjkljivostih ali napakah vas prosimo, da napako prijavite na www.Einhell-Service.com. Napako kar najbolj natancno opisi in v vsakem primuru odgovorite na naslednja vprašanja:

Odgovorite na naslednja vprašanja:

• Je naprava nekoč delovala, ali je bila od vsega začetka okvarjena?
• Ste pred okvaro opazili kaj neobičajnega (simptom ali okvaro)?
  Kaj na napravi po vašem mnenju ne dela (glavni znak)?

Opišite to napacno delovanje.

SLO

Garancijska listina

Spostovani uporabnik,

za naše izdelke izvajamo strogo končno kontrlo kakovosti. Če ta naprava kljub temu ne deluje brezhibno, to zelo obžalujemo in vas prosimo, da se obrnete na našo servisno sluzbo na naslovu, ki je navenen na tej garancijski kartici. Z veseljem vam bomo svetovali tudi po Telefonu na naveneni stevilki servisne sluzbe. Za uveljavljanje garancijskih zahtevkov velja naslednje:

1. Ti garancijski pogoji so namenjeni izkljucno porabniku, tj. fizichim osebam, ki tega izdelka ne bodo uporabljale za svjo obr ali druge samostojne dejavnosti. Ti garancijski pogoji urejajo dodatne garancijske storitve, ki jih spodaj nadevieni proizvajalec zagotavlja svojim kupcem novih naprav dodatno k zakonskemu jamstvu. Ta garancija ne vpliva na vaše zakonske garancijske zahtevke. Naše garancijske storitve so za vas brezplačne.
2. Garancijske storitve se nanašajo izklučno na pomanjkljivosti na novih napravah zgoraj navedene-ga proizvajalca, ki ste jih kupili, in so posledica materialnih ali tovarniških napak, in ki jih po lastni presoji odpravimo na tej napravi ali napravo nadomestimo z drugo.

Prosimo, upostevajte, da naše naprave niso bile zasnovane za uporabo vPoklicu, obrti ali za Poklicno uporabo. Garancijska pogodba takne ne nastane, Če napravo v garancijskem odobju uporabljate za v obrtnih, rokodelskih ali industrijskih obratih ali Če je bila izpostavljena obretenitvam, ki so temu enakovredna.

1. Iz garancije so izveti:

2. Skoda na naprvi, ki je nastala zaradi neuostoovanja navodil za monta lo ali zaradi nestrokovne instalacije, neuostoovanja navodil za uporabo (kot npr. s prikrjucitvjo na napacno omreznopapetost ali vrsto toka), neuostoovanja navodil za vzdbrzevanje in varnostnih dolocil ali zaradi izpostavitve naprave nenormalnim okoljskim pogojem ali zaradi neustrezne nege in vzdbrzevanja.

3. Skoda na naprvi, ki je nastala zaradi nenamenske ali nestrokovne uporabe (npr. zaradi prebremitev naprave ali uporabe v orodjih ali opremi, za katera ni odobrena), vdor tujkov v napravo (npr. peska, kamnov ali prahu, poskodb pri transportu), uporabe sile ali zunanje sile (npr. poskodbe pri padcih).

4. Skode na napravi ali delih naprave, ki je nastala kot posledica uporabe oz. obicajne ali drugacne obrabe.

5. Garancijsko obdobjeTRAJa 24 mesecev in se zaene z datumom nakupa naprave. Garancijske zahtevke je treba uveljaviti pred potekom garancijskega obdobja v roku dveh tednov, ko opazite okvaro. Uveljavljanje garancijskh zahevkov po poteku garancijskega obdobja je izkljuceno. Popravilo ali menjava naprave ne podaljsha garancijskega obdobja, niti ne predstavlja zaetka novega garancijskega obdobja za storitve, izvedeno na napravi ali za morebitne vgrajene nadomestne dele. To velj tudi pri servisih na kraju samem.

6. Za uveljavljanje vašega garancijiskega zahtevka okvarjeno naprvo prijavite na: www.Einhell-Service.com. Prijavite račun ali drugo dokazilo o vašem nakupu nove naprve. Naprave, poslane brez ustreznega dokazila ali tipske tablice, so izkljucene iz garancijskih storitevt, są jih ni možno uvrstiti. Če je okvara zajeta v nasih garancijskih storitvah, boste takoj prejeli popravljeno ali novo naprvo.

Seveda bomo proti placilu z veseljem odpravili tudi okvare na napravi, ki v garancijski obseg ne sodijo ali ne sodijo vec. Napravo nam posljite na spodaj navenen naslov servisa.

Opozarjamo na omejitve v okviru te garancije za obrabne, potrošne in manjkajocde dele v skladu s servisimi informacijami, opisanimi v teh navodilih za uporabo.

H

Veszély!

5.1 Montaža drške i ruce za vodenje

1. (sika 3a) Umetnite donju drsku (poz. 7) u prihvat drske (poz. 10a). Vodite računa da opruzni konus (poz. 7a) bude na istoj visini, kao za to previdena rupa na prihvatu drske (poz. 7b)
2. (Slika 3b) Gurnite donju drsku (poz. 7), u prihvat drske (poz. 10a) u tu svrhu istovremeno pritisnite opruzni konus (poz. 7a) malo prema unutra. Opruzni konus (poz. 7a) fi ksirajte u za to predvideni otvor na prihvatu drske (poz. 7b).
3. (sika 3c) Čvsto zavnite donju drsku sa obuhvatnom navrtkom (poz. 8) na prihvat drske. Elektricni kontak izmedu drski i kuciša motora je zagarantovan sano potpunim navrtanjem obuhvatne navrtke di kraja.
4. (slika 4) Gurnite gornju drsku (poz. 5) prekodonje drske (poz. 7). Vodite racuna da pri tome ne unutrasnji kabl.
5. (slika 5a, 5b) Gurnite rucku za vodenje (poz. 4) na gornju drsku (poz. 5).
6. (sika 6a, 6b) Umetnite zaporni zavrtanj M6 (poz. 15) na cetvrtasti prihvat gornje drske (poz. 5). Uzmite podlosku (poz. 16) i leptir navrku (poz. 6) i zajedno učvrstite obe drske. Podloška se mora nalaziti izmedu drske i leptir navrtke.
7. (sika 7a, 7b) Obrnite ručku za vodenje (poz. 4) takao bude poravnata sa ručkom (poz. 1) (vidi sliku 1). Umetnite zavrtanj sa šestostranom glavom (poz. 17) u šestostrani prihvat ručke za vodenje. Čvsto zavrnite ručku za vodenje pomću leptir navrtke (poz. 6).

5.2 Podesavanje rucke za vodenje