POWXG90420 - Visokotlačni čistilec PowerPlus - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO POWXG90420 PowerPlus

1 x produktna cev za pistolj

1 x cistac otvorenih dvoriista

1 x podesiva mlaznica

1 x turbo mlaznica

1x spojnica za dovodni otvor za vodu

1xigla za ciscenje

4.1 Hlavni elektrické pripojeni

6.1 Pripojeni zahradni hadice (obr. 3)

1x vysokotlakovy cistič

1x 8-m tlaková hadica

1x spust

1x hlavn'y navod

1x predlzena nasada s pistolou

1x cistic teras

4.1 Povezava z elektrichim omrezejem 4
4.2 Priključek za vodo 4
4.3 Varnostni mehanizem 4

5 SESTAVLJANJE 4
5.1 Sestavljanje pistole (sika 1) 4
5.2 Namestitev drzala za pistolo and gun holder (slika 2) 4
6 UPORABA 4
6.1 Namestitev vrtne cevi (slika 3) 4
6.2 Namestitev visokotlačne cevi (slika 4) 4
6.3 Namestitev podaljsevalnega nastavka in sobe 5
6.4 Priklop vode 5
6.5 Zagon/zaustavitev stroja 5
6.6 Nastavljiva šoba (slika 6) 6
6.7 Nastavek za cischenje terase 6
6.8 Razpršilec detergenta (slika 7 & 8) 6
6.9 Hitrost dovajanadetergenta (sika9) 6
7 TEHNIcNI PODATKI 6
8 HRUP 6
9 VZDRZEVANJE IN CiSČENJE 7
9.1 Cišćenje filtra na dovodu 7
9.2 Cišćenje zracnih rež 7
9.3 Mazanje spojk 7
10 SHRANJEVANJE 7
11 ODPRAVLJANJE TEZAV 8

VISOKOTLAČNI ČISTILNIK 2200 W POWXG90420

1UPORABA

Vas visokotlačni Čistilnik je zasnovan cisćenje na prostem. Čistite lahko: stroje, vozila, objekte, orodja, fasade, terase, vrtno orodje ...

POZOR! Zaradi lastne varnosti si pred uporabo stroja preberite ta priročnik in vsa splošna varnostna opozorila. Svoje elektricno orodje smete drugim izročiti le skupaj s temi navodili.

2 OPIS (SLIKA A)

1. Spojka vhoda za vodo
2. Kavelj za shranjevanje
3. Izhod za vodo
4. Stikalo
5. Ročaj vozička
6. Nosilec za pistolo
7. Visokotlačna cev
8. Pršilna pistola

9. Zaklep sprožilca

10. Podajsevalni nastavek

11. Nastavljiva soba
12. Gumb za zapenjanje cevi za pistolo
13. Vijačni vzvod za hitrost dovajanja detergenta
14. Nastavek za ciscenje terase
15. Turbošoba
16. Razpršilec detergenta
17. Lance extension 330m

3 VSEBINA KATLE

• Odstranite ves embalazni material.
• Odstranite preostalo embalažo in morebitne listke z navodili.
  Preverite, ali se v škatli nahajajo vsi deli z zgornjegaseznama.
  Preverite za morebitnimi transporte nimi poskodbami na napravi, napajalnem kablu, elektricnem vticu in vsej ostali opremi.
• Embalžni material hranite vsaj do konca garancijske dobe. Za tem jo zavrzite v lokalmem systemdu za ravnanje z odpadki.

OPOZORILO: Embalăžni material ni igrača! Otrokom ne dovolite igre s plastićnimi vrečkami! Obstaja nevarnost zadusitve!

1 x visokotlačni Čistilnik
1x sprozilec
1 x podajševalni nastavek za pistolo
1 x nastavljiva šoba
1 x priključek za dovod vode

1 x 8-metrska tlačna cev
1 x priročnik
1 x nastavek za ciscenje terase
1xturboosoba
1x cistilna igla

Če kateri del manjka ali je poskodovan, se obrnite na svojega prodajalca.

4 DODATNA VARNOSTNA NAVODILA ZA VISOKOTLAČNE ČISTILNIKE

• Naprava je namenjena izključno uporabi na prostem in NI namenjena komercialni uporabi. Hranite je zašciteno pred vročino, sončnimižarki, vlago in dežjem, zmrzaljo in ostrimi robovi.
• Ne pustite, da stroj uporabljajo osebe, ki niso usposobljene za uporabo visokotlačnega Čistilnika ali ki niso prebrale navodil za uporabo.
• Visokotlačnih Čistilnikov ne smejo uporabljati otroci in neusposobljene osebe.
• Otroke je treba nadzorovati in prepreci, da bi se z napravo igrali.
  Pred zagonom naprave ga pozorno preglejte za morebitnimi napakami. Ce najdete kaksnopapako, naprave ne zazenite, ampak se obrnite na lokalnega distributerja.
• Preverite zlasti, ali je izolacija na elektricnem kablu brezhibna in brez vsakrsnih razpok. Ce je elektrici kabel poskodovan, se obrnite na lokalni pooblasceni servis.

OPOZORILO: Visokotlačni curek je lahko vprimeru nepravilne uporabe nevaren. Curka ne usmerjaje proti osebam, elektrčnim napravam pod napetostjo ali samemu Čistilniku.

OPOZORILO: Naprave ne uporabljaje v blizini drugih oseb, ce te ne nosijo zašcitne obleke.

Curka ne usmerjaje proti sebi ali drugim z namenom cischenja obleke ali obutve.
- Nastavek za prsenje trdno držite z obema rokama.
- Upravljalec in vse osebe, ki se nahajao v blizini mesta cischenja, se morajo zašcititi pred delci, ki bi jih lahko zadeli med uporabo naprave.
Pri uporabi te naprave nosite zašcitna očala in zašcitno obleko.
- Napravo odklopite z elektrichega napajanja, preden izvedete uporabniisko vzdrrzevanje.
- Poskrbite za varnost naprave, takao da uporabljate le pristne nadomestne, ki jih je izdelal ali odobril proizvajalec naprave.
- Naprave ne uporabljaje, ce so napajalni kabel ali pomembni deli naprave poskodovani, npr. varnostna naprava, visokotlačna cev ali sprožilna pistola.
- Naprave ne uporabljaje z mokrimi rokami. Če je naprava vlažna ali mokra, jo takoj odklopite. Ne namakajte je v vodo.
- Visokotlačni curek lahko poškoduje pnevmatike in ventilčke pnevmatik, zaradi Česar lahko tudi počijo.
Stroja nikoli ne uporabljajte v okolju, kjer obstaja nevarnost eksplozije.
Cischenje povrsin, ki vsebujejo azbest, z visokotlačnim curkom ni dovoljeno.
Visokotlačnega Čistilnika ni dovoljeno uporabljati pri temperaturah, nizjih od 0 °C.

OPOZORILO: Visokotlačne cevi, finge in speljke so pomembne za varnost naprave. Uporablajte le cevi, finge in speljke, ki jih priporoča proizvajalec.

OPOZORILO: Neustrezni podaljsevalni kabli so lahko nevarni. Kable na kolutih je pred delom zmeraj treba povsem odviti, da preprećimo njihovo pregrevanje.

• Ce uporabljate podaljsek, morata biti vtic in vticnica vodotesna in ustrezati spodaj navedenim zahtevam za dolzino in mere kabla.

-1,0mm²,največ 12,5m
-1,5mm²,največ 20 m

• Ce je elektrichi nikel poskodovan, ga mora zamenjati proizvajalec ali njegov servisni predstavnik ali podobn osposobljena oseba, da bi prepreci nenreco.

4.1 Povezava z elektricnim omrežjem

Pri prikljucitvi visokotlačnega Čistilnika na elektricno omrežje je treba upostevati naslednje.

• Elektricno vtičnico je moral namestiti usposobljen elektricar in mora ustrezati standardu IEC 60364-1.
• Priporočamo, da elektricno napajanje te naprave vkljucije zašcitno stikalo na diferencni tok, ki bo napajanje prekinila,Če bi uhajanje toka v ozemljitev 30 ms presegalo 30 mA.

• Napravo je treba priklopiti na javno vodovodno omrezejte skladno z veljavnimi predpisi.
  Dovodno cev je treba prikljuciti na vodovodno omrežje z največjim tlakom na dovodu 12 barov.

Ta visokotlačni Čistilnik je v Evropi dovoljeno prikljuciti na vodovodno omrežje le, ce ima prikljucen ustrezno napravo za preprecevanje povratnega toka vrste BA skladno s standardom EN 1717. Dolžina cevi med napravo za preprecevanje povratnega toka in visokotlačnim Čistilnikom mora biti vsaj 10 metrov, da lahko

absorbira morebitne tlaene konice (premer najmanj 1 / 2 palca).

Takoj, ko voda steče skozi ventil BA, te vode ne smete vec smatrati kot pitne.

POMEMBNO! Uporabljajte le vodo brez necistoc. Ce obstaja tveganje, da so v dovodni vodi pesceni delci (npr. iz vašega vodnjaka), je treba namestiti dodatni filter.

4.3 Varnostni mehanizem

Razbremenilni ventil laho zmanja tlak, ce ta preseze predhodno nastavljeno vrednost.
- Blokirna naprava na sprožilni pistoli (9): sprožilna pistola (8) vključuje blokirno napravo (9). Ko je privit vijačni vzvod, sprožilne pistole (8) ni mogoće uporabljati.
- Toplotno tipalo šciti motor pred preobremenitvijo. Stroj se bo znova zignal po nekaj minutah, ko se je toplotno tipalo ohladilo.

5 SESTAVLJANJE

To poglavje bo podrobno razložilo, kako visokotlačni cistilnik pripravite za uporabo.

5.1 Sestavljanje pistole (sika 1)

V pistolo vstavite prilagodljivo prsilno lanceto (K) Prilagodljivo lanceto v smeri urnega kazalca pritisnite v pistolo (J) in jo rochno obrnite, takdo da se zapne na mesto. Ce sta kosa pravilno spojena, ju ne morete lociti z vlecenjem lancete iz pistole. Za prvilno uporabo morajo biti v pistoli namešeni vsi nastavki.

5.2 Namestitev držala za pistolo and gun holder (slika 2)

Potisnite držalo za pistolo v nosilec on the right side Slide the gun holder into the holder on the left side

6UPORABA

6.1 Namestitev vrtne cevi (sika 3)

• Preden prikljucek za dovod vode nameite na visokotlačni Čistilnik, odstranite plastčniPokrovček.
• Na visokotlačni Čistilnik namestite priključek cevi (z vdelanim filtrom).
• Priklujcite vrtno cev s standardno hitro spojko.

6.2 Namestitev visokotlačne cevi (slika 4)

Visokotlačno cev namestite na sprožilno pistolo.

• Visokotlačno cev odklopite tak, da pritisnete na gumb (B).

6.3 Namestitev podaljsevalnega nastavka in硬度

1. Potisnite podaljsevalni nastavek v sprozilno pistolo
2. Ko je vstavljen, ga obrnite. Pozor: preverite, ali je podaljsevalni nastavek pravilno pritrjen na pistolo.
3. Pritrdite sobe. Močno ga pritisnite na lanceto Preden aktivirate sprožilec preverite, ali je šoba pravilno pritrjena.

6.4 Priklop vode

Primerna je navadna 1/2-palcnva vrtna cev dolzine majmanj 10m in Najvec 25m

POMEMBNO! Uporabljaje le vodo brez necistoc. Ce obstaja tveganje, da so v dovodni vodi pesceni delci (npr. iz vaşa vodnjaka), je treba namestiti dodatni filter.

1. Pustite, da voda teče skozivodno cevi, preden jo prikljucite na stroj, da bi preprecili vstop peska in umazanije v stroj. Opozorilo: Preverite, ali je filter namešen v cev za dovod vode in ali ni zamašen.
2. Priključite cev za vodo na vodovod s hitrim priključkom (dovod vode, majvečji tlak: 12 barov, majvečja temperatura: 50^ ).
3. Odprité vodo.

6.5 Zagon/zaustavitev stroja

Sprozilno pistolo in podaljsevalni nastavek vam med uporabo lahko sune iz rok - zato ju zmeraj trdno držite z obema rokama.

POMEMBNO! Sobo usmerite v tla.

Ta visokotlačni Čistilnik je opremljen sistemom samodejnega zagona/zaustavitve glede na vodni tlak.

1. Preverite, ali je stroj v vravnanem položaju. OPOMBA: Stroja ne postavlajte v visoko travo!
2. Sprostite zaklep sprožilca.
3. Aktiviraje sprozilec sprozilne pistole in pustite, da voda tece, dokler iz cevi ne izpiha vsega zraka.
4. Stikalo za zagon/zaustavitev preklopite v desno.
5. Aktivirajte strozilec strozilne pistole.
6. Razdaljo in s tem tlak brizganja iz sho be zmeraj prerlagodite glede na povrsino, ki jo cistite. Stroja med uporabo ne prekrivaje in ga ne uporabljaje v zaptem prostoru brez ustreznega prezračevanja!
   OPOMBA: Ce stroj pustite stati oziroma ga ne uporabljate 5 minut, ga je treba izklopiti s stikalom za zagon/zaustavitev (4), znak «O«:
7. Stikalo za zagon/zaustavitev preklopite v levo (O).
8. Odklopite elektrichi nvi tici iz vticnice.
9. Izklopite dovod vode in aktivrajte sprozilec sprozilne pistole, da iz stroja izpustite tlak.
10. Zaklenite sprozilno pistolo. (silka 5)
    Ko sprostite sprozilec sprozilne pistole, se stroj samodejno zaustavi. Stroj se bo znova zagnal, ko znova aktivirate sprozilno pistolo.

6.6 Nastavljiva šoba (slika 6)

Tlak nastavljiva šoba je mogоče nastaviti, takdo da šobo obracate.

OPOZORILO: tega ne počnite med uporabo stroja, da ne bi curek zadel ob vašo roko.

6.7 Nastavek za cischenje terase

OPOMBA: nastavka za ciscenje teras ne uporabljajte kot metlo, ampak pustite, da gladko drsi po povrsini.

6.8 Razpršilec detergenta (slika 7 & 8)

Visokotlačni Čistilnik bo detergent pršil z nizkim tlakom. Za spiranje uporabite preragodljivo pršilno lanceto.

Vgrajeni razpršilec detergenta vam omogoca nanašanje razlichih tekocih detergentov na delovno povrsino. Detergent se nanaša le z nizkim tlakom. V pistolo vstavite prilagodljivo lanceto in jo obrnite do konca znaka Δ, takao da bo visokotlačni Čistilnik v načinu nizkega tlaka (slika 7). OdstranitePokrovček posode za detergent in jo napolnite samo s tekociim detergentom (slika 8). V posodo ne vlivajte vode. Visokotlačni Čistilnik bo samodejno zmešal vodo in Čistilno sredstvo. Ko konćate nanašanje detergenta na delovno povrsino, ga preklopite do oznake I prilagodljive lancete in detergent sperite z visokotlačnim prěsenjem (slika 7). V visokotlačnem naćinu visokotlačni Čistilnik ne bo pršil detergenta.

6.9 Hitrost dovajanja detergenta (slika9)

Če Želite prilagoditi hitrost dovajanja detergenta, lahko vzvod obrnete v levo, da jo zmanjsate, ali v desno, da jo povečate. Pravilna nastavitev je odvisna od vaših potreb pri posameznem cisćenju.

7 TEHNIÇNI PODATKI

	POWXG90420
VRSTA motorja	Motor s šćetakami
Tlak (Mpa)	12
Največji tlak (Mpa)	17
Napetost	220-240 V / 50 Hz
Moč	2200 W
Pretok	7,5 L/min
Temperatura vode	Maks. 50 °C
Teža	11,4 kg

8 HRUP

Vrednosti emisij hrupa, izmerjene skladno z zadevnim standardom. (K=3)

Stopnja akustičnegatlaka LpA 75 dB(A)

Stopnja akustične moči LwA 89 dB(A)

POZOR! Nosite zašćito za sluh, Če akustićni tlak hrupa naprave preseze 85 dB(A).

9 VZDRŽEVANJE IN ČIŠÇENJE

OPOZORILO! Elektricni vtic zmeraj odklopite iz vticnice pred vzdhrzevanjem ali ciscenjem.

Poskrbite za dolgo in netežavno Življenjsko dobo stroja, takao upoštevate naslednje napotke.

Pred namestitvijo zmeraj sperite vodno cev, visokotlačno cev, pršilni podaljsevalni nastavek in nastavke.

S prikliučkov očistite prah in pesek.

Ocistite sobe.

Vsakrsna popravila mora zmeraj izvesti pooblasceni servis in pri tem uporabiti pristne nadomestne dele.

9.1 Cisichenje filtra na dovodu

Filter za dovod yode redno cistite pod tekoco yodo, da odstranite umazanijo in smeti

POZOR: ce filtra ne namestite, boste razveljavili garancijo.

Stroj je treba vzdrrzevati cist, takdo lahko zrak za hlajenje prosto tece skozi reze stroja.

9.3 Mazanje spojk

Poskrbite, da bo priklapljanje zmeraj preprosto in da se O-obroci ne bodo posusili, takao da jih redno mažete.

10 SHRANJEVANJE

Stroi je treba hraniti y prostoru, kier ne zmrzui!

Crpalko, cevi in druge nastavke je treba zmeraj izprazniti, preden jih shranite, po naslednjih navodilij.

1. Zaustavite stroj (Obrnite stikalo «O» za zacon/zaustavitev in odklopite cev in硬度
2. Znova zaženite stroj in aktivirajte sprožilec sprožilne pistole. Pustite stroj zagnan, dokler iz sprožilne pistole ne teče vecyoda.
3. Zaustavite stroj, qa izkliucite in zviite cey ter kabel.
4. Sprožilno pistol, podaljsevalni nastavek in druge nastavke namestite na držala na stroju. Držalo lahko uporabite za shranjevanje cevi in kabla.

SIMPTOM	VZROK	PRIPOROČENI UKREP
Stroj se ne zažene.	Stroj ni priključen na napajanje.	Priključite stroj na napajanje.
	Okvarjeni priključek.	Poskusite z drugim priključkom.
	Okvarjen podaljšek.	Poskusite brez podaljška.
Nihanje tlaka.	Črpalka sesa zrak.	Preverite, ali so cevi in priključki zatesnjeni.
	Ventili so umazani,OCRbljeni ali blokirani.	Obrnite se na najblžjega serviserja.
	Dovod vode ni zadosten.	Povečajte vodni tlak, preverite, ali je vrtna cev morda zamašena in ali priklopite večjo cev.
	Tesnila Črpalke soOCRbljena.	Obrnite se na najblžjega serviserja.
Stroj se izklaplja.	Neustrezna napetost velektricnem omrežju	Preverite, ali napetost v elektricnem omrežju ustreza napetosti na nazivni plošćici.
	Aktivirano je toplotno tipalo.	Pustite stroj stati 5 minut, da se ohladi.
	Šoba je delno zamašena.	Šobo očistite z iglo in z brizganjem vode nazaj skoznjo.
	Povečana jakost toka.	Poskusite brez podaljška.
Stroj pulzira.	Zrak v dovodni cevi/črpalki.	Pustite, da stroj teće z odprtim sprožilcem, dokler znova ne pridobi pravilnegа delovnega tlaka.
	Nezastosni dovod vode izvodovoda.	Povečajte vodni tlak, preverite, ali je vrtna cev morda zamašena in ali priklopite večjo cev.
	Šoba je delno zamašena.	Šobo očistite z iglo in z brizganjem vode nazaj skoznjo.
	Vodni filter je zamašen.	Očistite filter.
	Cev je prepognjena.	Poravnajte cev.
Stroj se pogosto sam zažene in zaustavi.	Črpalka in/ali sprežilina pištola pušćata.	Obrnite se na najblžjega serviserja.
	Ni dovoda vode.	Stroj priključite na dovod vode.
Stroj se zažene, vendar ne brizga vode.	Vodni filter je zamašen.	Očistite filter
	Šoba je delno zaamšena.	Šobo očistite z iglo in z brizganjem vode nazaj skoznjo.