POWXG90420 - Augstspiediena tīrītājs PowerPlus - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA POWXG90420 PowerPlus

1. Udens ivades savienojums
2. Glabāsanas akis
3. Udensizeja
4. Sledzis
5. Ratinu rokturis
6. Pistoles turetajs
7. Augstspiediena šlūtene
8. Spruda pistole

9. Sprūda blokators

10. Dize

11. Regulejama sprausla
12. Šlūtenes blokešanas poga uz pistoles
13. Mazgataja atruma poga
14. Terases tīrītājs
15. Turbo sprausla
16. Mazgāsanas lidzekla dozators r

3 IEPAKOJUMA SATURA SARAKSTS

Pilnibā izsainojiet ieri ci.
Nonemiet atliku so iepakojumu un parvadaesanas balstus (ja icericei tadi ir).
- Pärbaudiet, vai iepakojumā netrukst nevienas detalias.
- Parbaudiet, vai parvadāsanas laikā iericei, strāvas vadam, strāvas vada spraudnim un citiem piederumiem nav radusies bojājumi.
- Saglabajiet iepakojuma materialus lidz pat ierices garantijas termina beigam. Pec tam atbrivojieties no iepakojuma materialiem, izmantojot vietelo atkritumu savaksanas sistemu.

BRIDINAJUMS! lepakojuma materiali nav rotaillietas! Berni nedrikst speléties ar plastmasas maisiem! Nosmakšanas risks!

1 gab. augstspiedena mazgatajs
1 gab. sprud
1 gab. pagarinata dizes pistolei
1 gab. regulejama sprausla
1 gab. udens iepludes savienotajs

1 gab. spiedena šlutene, 8 m
1 gab. galvena rokasgramata
1 gab. terases tiriitajs
1 gab. turbo sprausla
1 gab. mazgāsanasadata

Ja iztrukst vai ir bojata kada ierices detala, ludzu, szinieties ar izplatitaju.

4 APZIMEJUMI

Sajorokasgramaun/valuziercesirredzami sadi apzimejumi:

	Struklu nedríkst věrst pret cilvěkiem, dzívniekiem, pieslěgtám elektróieríčém vai pašu iekártu.	CE	Saskaņa ar piemērojamo Eiropas direktīvu būtiskajiem drošības standartiem.
	"II klase" - icercei ir divkārša izolácija, tādēl iezměšanas vads nav nepieciešams.		Pirms lietošanas izlasīt rokasgrāmatu.
!	Norāda uz savainošanās vai darbarīka sabojāšanas risku.

5 VISPÄRIGI DARBARIKA DROŠIBAS BRIDINÄJUMI

Izlasiet visus drošības brīdinājumus un instrukcjas. Brīdinājumu un instrukciju neievērošana var izraisit elektrošoku, ugunsgreku un/vas smagus savainojumus. Saglabājiet visus brīdinājums un instrukcjas turpmākām atsaucēm. Brīdinājumos terminis „darbariks" attiecas uz darbariku, ko darbina no elektrotikla (ar strāvas vadu) vai ar akumulatoru (bez strāvas vad).

5.1 Darba vieta

• Darba vietai jabut tirai un pietiekami izgaismotai. Netiras un tumsas darba vietas in paaugstinats traumu guşanas risks.
  Nelietojiet darbarikus spradzienbistamas vides (piemeram, viegli uzliesmojosu skidrumu, gazu vai puteklu tuvumā). Darbariki rada dzirksteles, kas var aizdedzinat puteklus vai izgarojumus.
  Stradajot ar darbariku, berniem un klatesosajiem jabut drosa attaluma. Noversot uzmanibu, jus varat zaudet kontrlp aar darbariku.

5.2 Elektrodrosiba

Vienmér pärbaudiet, vai barošanas avots atbilst spriegumam, kas noradits uz darbarika tehnisko datu plaksnites.

• Darbarika strāvas vada spraudnim jaatbilst kontaktligzdai. Strāvas vada spraudni nedrikst parveidot. lezemētus darbarikus nedrikst lietot ar adaptera spraudniem. Neparveidoti strāvas vada spraudni un atbilstošas kontaktligzdas samazinās elektrōsoka risku.
• Nepieskarieties izemētiem prieksmetriem, piemēram, caurulvadiem, radiatoriem un ledusskapjiem. Pieskaroties izemētiem prieksmetriem, paklausiet sevi elektrōsoka riskam.
• Nepaklaujiet darbarikus lietus vai mitruma iedarbibai. Ja darbarika ieklus udens, tad paklausiet sevi elektrosoka riskam.
• Nelietojiet strāvas vadu nepareizā veidā. Nekad nelietojiet strāvas vadu, lai darbariku nestu, viktu vai atslēgtu no barošanas avota. Turiet vadu drośa attalumā no siltuma avotiem, ellas, asām malām un kustīgām detalām. Bojats vads paaugstina elektrošoka risku.
  Stradajot ar darbariku arpus telpam, lietojiet pagarinataju, kas ir piemeroits lietoisanai arpus telpam. Lietojot vadu, kas ir piemeroits lietoisanai arpus telpam, samazinasiet elektrosoka risku.
  Ja darbariku nepiecesams lietot mitra darba vieta, lietojiet uz diferencialo stravu reagejosu automatsledzi (RCD). RCD samazinas elektrosoka risku.

5.3 Personala drošiba

Stradajot ar darbariku, esiet modri, uzmaniet savu darbu un rikojieties sapratiigi. Nelietojiet darbariku, kad esat noguruşi, alkoholisku, narkotisku viel reibumă vai lietojat medikamentus. Stradajot ar darbarikiem, pat vissikakă neuzmanība var radīt smagas traumas.

• Lietojiet aizsargaprikojumu. Vienmér lietojiet aizsargbrilles. Lietojot aizsargaprikojumu, pieméram, elpošanas aizsargmasku, neslidosus apavus, kiveri vai dzirdes aizsargus, samazināsiet miesas bojajumu gūşanas risku.
  Uzmanieties no nejaus darbarika ieslegsanas. Pirms darbarika strvas vadu iesprauzat kontaktligzdā, parliecinieties, vai darbarika ieslegsanas/izslegsanas sledzis ir izslegsanas pozicijā. Ja, parnesajot darbarikus, turesiet pirkstu uz ieslegsanas/izslegsanas sledza vai barosanas avotam pieslegsiet iesegtu darbariku, paklausiet sevi traumu guşanas riskam.
  Pirms darbarika iedarbinasanas nonemiet regulesanas atslegu vai uzgrieznatslegu. Ja, iesledzot darbariku, uz ta rotejosas das joprojam ir uzstadita uzgrieznatslega vai regulesanas atslega, paklausiet sevi traumu gusanas riskam.
• Necentieties aizsniegt gruti aizsniedzamas vietas. Vienmér nodrosiniet stabilu pamatu un lidzsvaru. Negaiditās situacijās tas laus labak vadī darbariku.
  Uzvelciet piemero tu darba apgerbu. Nevalkajet brvu apgerbu vai rotaslietas. Uzmanieties, lai mati, apgerbs un cimdi butu drosa attaluma no kustigajam detalam. Brv s apgerbs, rotaslietas vai gari mati var iekerties kustigajas detalas.
• Ja iericem ir paredzets pieslegt puteklu atsucceju vai maisu, parbaudiet, vai tas ir pieslegt un uzstadits pareizi. Sis ierices samazinas ar putekliem saistitu traumu gusanas risku.

5.4 Darbarika lietosana un apkopsana

• Nelietojiet darbariku ar speku. Lietojiet attiecigajam uzdevumam vispiemerotako darbariku. Pareizais darbariks, lietots saskaña ar instrukcijam, uzdevumu paveiks labak un drošak.
• Nelietojiet darbariku, ja to nevar iesegt vai izsegt ar sledzi. Ikviens darbariks ar bojatu ieslegsanas/izslegsanas sledzi ir bistams un janodod remonta.
  Ja velaties darbariku noregulét, nomainit piederumus vai novietot darbariku uzglabāsana, izraujiet strāvas vada spraudni no barošanas avota. Tādejādi samazināsiet darbarika nejausas ieslēgšanas risku.
  Uzglabajiet darbarikus berniem nepieejama vietau un nejaujiet ar tiem stradat cilvekiem, kuri nav iepazinues ar to darbibas principiem un sim instrukcijam. Nepietiekami izglitotu lietotaju rokas darbariki ir bistami.
  Darbarikiem regulari javeic apkope. Parbaudiet, vai darbarika rotejosas detalas ir pareizi iecentretas un nenoblokejas. Parbaudiet, vai neviana darbarika detala nav bojata, ka ari pieversiet uzmanibu citiem faktoriem, kas var ietekmet darbarika darbibu. Ja konstatejat bojajumus, nelietojiet darbariku, bet nododiet to remonta. Nepareiza apkope ir viens no biezakajiem nelaimes gadijumu celoniem.
  Griezjinstrumentu asmeniem jabut asiem un tiriem. Pareizi apkopti griezjinstrumenti an asiem asmeniem griez labak un ir vieglak vadami.
  Lietojiet darbarikus, piederumus, uzgalus utt. saskaara imstrukcijam un pareizavaeidā. Nemiet vērā ari darba apstaklus un veicamo darbu. Ja darbariku lietosiet tam neparedzētiem darbiem, paklausiet sevi traumu gūsanas riskam.

5.5 Apkopes serviss

• Darbarikam apkopes servisu dríkst veikt tikai kvalificëts specialists, izmantojot vienīgī identiskas rezerves dalas. Tas nodrošinās darbarika drošu izmantošanu ari turpmák.

6 PAPILDU DROŠIBAS NORADES PAR AUGSTSPIEDIENA TIRITÄJIAM

• lerice ir paredzeta tikai privatai lietoisanai arā, bet ne komerclietoşanai. Ludzu, glabajiet to vietā, kur to nevar sabojat karstums, tiešas saules gaismas, mitrums un lietus, sals un asas malas.
• Nelaujiet ar iekartu darboties cilvekiem, kuri nav ne apmaciti augstspiediena mazgataja lietoşanai un nav izlasijusi lietoşanas instrukciju!
• Augstpiediena mazgāsanas iekarst izmantot berni vai neapmácitis personās.
  Berniem niedrikst laut speléties ar iekartu.
• Pirms iekartas darbinasanas, ludzu, uzmanigi parbaudiet, vai tai nav defektu. Ja kadut atrodat, nedarbiniet iekartu un szinieties ar vietelo izplatitaju.
• Ipaši parbaudiet, vai elektribas kabela izolacijai nav defektu vai plaisu. Ja elektribas kabelis ir bojats, tas janomaina pilnvarota apkopes centra darbiniekiem.

BRIDINAJUMS! Augstspiediena struklas var but bistamas, ja tās izmanto neatbilstoš. Struklu nedrikst věrst pret cilvekiem, pieslęgtam elektroiericēm vai pašu iekártu.

BRIDINAJUMS! Nelietojiet iekartu citu personu tuvumā, ja tās nevalkā aizsargapgerbu.

• Neversiet struklu pret sevi vai citiem, lai tiritu drebes vai apavirus.
  Smidzināsanas dizi stingri turiet abās rokas.
• Operatoram un ikvienam, kurš atrodas tīrīsanas vietas tuvumā, jānodrosina sev aizsardzība pret darbības laikā atbrīvoto netirumu triecieniem.
  Darbības laikāvalkajiet brilles un aizsargapgērbu.
  Pirms veikt lietotaja apkopi, atvienojiet elektropadevi.
  Lai gādātu par iekārta s drošibu, izmantojiet tikai ražotāja originalas vai tā apstiprinātas rezerves dalas.
• Nelietojiet ierici, ja ir bojats barosanas vads vai svarigas iekaras dalas, pimeram, droibas ierice, augstspiedena slutene vai spruda pistole.
• Neaiztieciet ierici ar mitram rokam. Ja ierice ir mitra vai slapja, nekavejoties to atvienojiet no elektrotikla. Nelieciet utenl.
  Riepas un riepu varsti augstspiedena struklas ietekme var gut bojajumus un pec tam eksplodet.
  Nekad neizmantojiet iekartu spradzienbistamā vide.
  Nedrikst ar lielu spiedenu tirit azbestu saturosas virsmas.
  So augstspiedena mazgataju nedrikst izmantot temperatura zem 0^

BRIDINAJUMS! Augstspiediena šlūtenes, savienojumi un sakabes ir loti svarīgas ierices drošibai. Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktās šlūtenes, nipelus un uzgriežnus.

BRIDINAJUMS! Neatbilstoşi pagarinatajkabeli var but bistami. Spoju kabeliem vienmér jabut pilnibā attitim, lai noverstu to pärkarşanu.

Ja tiek izmantots pagarinatajkabelis, spraudnim un ligzdaoi jabut udensdrosai un jaatbilst ieprieks minetajam prasibam par garumu un kabela izmeriem.

-1,0 mm² maks. 12,5 m
-1,5 mm² maks. 20 m

Ja bojats elektribas kabelis, lai izvairitos no riska, to drikst nomainit ražotājs, ražotāja apkopes darbinieks vai lidzīgas kvalifikacijas persona.

6.1 Elektrotikla savienojums

Pievienojot augstspiedena mazgataju elektroinstalacijai jaievero turpmak minetais.

• Elektropadeves savienojums ir jazveido kvalificetam elektrikim saskaar IEC 60364-1
• leteicams, lai elektropadeve uz sho ierici ietvertu atlikusas stravas ierici, kas parrauc padevi, ja nopludes strava uz zemi parsniedz 30 mA 30 ms.

6.2 Udens savienojums

Savienojums ar sabiedrisko tiklu atbilstoši noteikumiem.
levades sluteni var pievienots udens magistralei ar 12 baru maksimalo ivades spiedenu.

So augstspiediena mazgataju Eiropa drikst tikai savienot ar dzerama udens magistralem tikai tad, ja ir uzstadits atbilstošs magistrales atpakalplusmas noversanas elements (tips BA) saskaar EN 1717. Šlutenes garumam starp atpakalplusmas noversanas ierici un augstspiediena mazgasanas iekartu jabut

vismaz 10 metriem, lai absorbetu iespajamos spiedena maksimumus (minimalais diametrs 1 / 2 colla).

Tiklidz udens ir izpludis caur BA varstu, tas vairs nav uzskatams par dzeramo udeni.

SVARIG! Izmantojiet tikai udeni bez netirumiem. Ja pastav risks, ka ienakošaja udeni ir smilsu dalinas (piemēram, no jusu akas), jauzstāda papildu filtrs.

6.3 Drošibas ierices

• Slodzes samazināsanas varsts var samazināt spiedenu, ja tas parsniedz ieprieks iestatītas vertibas.
• Blokësanas ierice uz sprūda pistoles (9): Sprūda pistolei (8) ir blokësanas ierice (9). Kad poga ir aktivizeta, sprūda pistoli (8) nevar izmantot.
  Siltuma sensors aizsargā motoru pret pārslodzi. Pec džām minūtēm, kad siltuma sensors ir atdzisis, iekārta restartējas.

7 MONTAZA

Sajā sadalā ir detalizeti izskaidrots, kā augstspiedena mazgātāju sagatavot lietošanai.

7.1 Pistoles uzstadijsana (1. att.)

levietojiet regulejamo smidzinaasanas sprauslu (K) pistole. Nospiediet un pagrieziet regulejamo sprauslu pulkstena raditaja virziena uz pistoli (J) lidz t a ir ciesi pievilkta. Kad dasir pareizi savienotas, t as nedrikst atvienot, velkot tas ara no regulejamas sprauslas. Lai pareizi lietotu ierici, visiem savienojumiem ir jabut piestiprinatiem pie pistoles.

7.2 Glabāsanas āka uzstādīsana un pistoles turetājs (2. att.)

Glabasanas akiejbidiet turetajno labas puses.
lebidiet pistoles turetaju turetaja no kreisas puses.

8 EKSPLUATACIJA

8.1 Darza slutenes savienojums (3. att.)

• Pirms darza šlutenes savienojuma piestiprināsanas spiediena mazgātāja, nonemiet plastmasas vaku.
• Savienojiet šlūtenes savienojumu (ar iebūvēto filtru) ar spiediena mazgātāju.
• Pievienojiet darza šluteni ar standarta atro savienojumu

8.2 Augstspiediena šlūtenes montāza (4. att.)

• Pievienojiet augstspiediena šluteni pie sprūda pistoles.

Atvienojiet augstspiediena šluteni, nospiéžot pogu (B)

8.3 Dizes un sprauslas montaža

1. lespiediet dizi spruda pistole
2. Pec ivietosanas pagrieziet. Uzmanibu! Parliecinieties, vai dize ir pareizi piestiprinata pistolei
3. Piestipriniet sprauslas. Speci jevietojiet to pagarinajumā. Pirms sprūda aktivizēsanas pāraaudiet, vai sprausla ir pareizi piestiprinata.

8.4 Udens savienojums

Piemerota bus parastā 1/2 collas darza šlutene (minimums 10 m, maks. 25 m).

SVARIG! Izmantojiet tikai udeni bez netirumiem. Ja pastav risks, ka ienakosajā udeni ir smilsu dalīnas (piēmeram, no jusu akas), jauzstāda papildu filtrs.

1. Pirms šlūtenes pievienošanas iekārtai laujiet caur šlūteni iztecētūdenim, lai noverstu smilšu un netirumu uzkrāsanos iekārtā. Piezime. Pärbaudiet, vai filtrs ir uzstādītsūdens ivadés caurule un nav nosprostojies.
2. Pievienojiet udens sluteni udens padevei, izmantojot atro savienotaju (ievades udens, maksimalais spiediens: 12 bari, maksimala temperatura: 50^ C).
3. lesledziet udeni.

8.5 lekartas palaisana/aptureesana

Spruda pistoli un dizi darbibas laikā ietekmē grudieni, tapec vienmē turiet to ar abam rokām.

SVARIGI! Paversiet sprauslu pret zemi.

Sis augstspiediena tiritajs ir aprikots ar automatisko palaisanas/apturešanas sistemu, kas balstās uz udens spiedenu.

1. Pärbaudiet, vai iekärta stāv taisni. PIEZIME. Nenovietojiet iekärtu garā zälē!

2. Atlaidiet spruda bloketaju

3. Aktivizejiet sprudape pistoles sprudu un laujiet udenim tecet, lidz no udens slutenes in iznacis viss gaiss.

4. Pagrieziet ieslegsanas/izslegsanas pogu pa labi.

5. Aktivizējiet sprūda pistoles sprūdu.

6. Vienmér noregulējiet attalumu un lidz ar to sprauslas spiedenu uz tīrào virsmu. Darbības laikā neapsedziet iekārtu un neizmantojiet to telpā, kur nav atbilstošas ventilacijas! PIEZIME. Ja ierice tiek atstata vai 5 minutes netiek lietota, tā jāizslēdžar sākšanas/apturešanas slēdži (4) pozicijā "O":

7. Pagrieziet ieslegsanas/izslegsanas pogu pa kreisi lidz "O".

8. Atvienojiet kontaktdaksu nokontaktligzdas.

9. Izslédziet udens padevi un aktivizējiet sprūda pistoles sprūdu, lái atbrivotu iekártu no spiediena.

10. Blokejiet spruda pistol (5. att.).

Atlaižot sprūda pistoles sprūdu, iekārta automatiski apstājas. lekārta atsak darbu, no jauna aktivizējot sprūda pistoli.

8.6 Reguljama sprausla (6. att.)

Reguljama sprausla spiedenu var noregulet, to pagriezot.

BRIDINAJUMS! Nedariet to darbibas laikā, lai noverstu rokas saskaršanos ar strūklu.

8.7 Terases tiritajs

Terases tiritajs ir efektiva ierie terases, piebraucamo celu utt. tirisanai.

Pievienojiet Terases tiritaju pagarinajumam.

PIEZIME: Neizmantojiet terases tiritaju kā slotu, bet gan laujiet tai slidet pa virsmu.

8.8 Mazgāsanas lidzekla dozators (7. & 8. att.)

Spiediena tiritajs darbosies ar zemu spiedenu. Izmantojiet reguljamo izsmidzina'sanas sprauslu, lai noskalotu.

Pateicoties iebuvetajam mazgasanis lidzekla dozatoram, visdaadako darba virsmu var parklat ar skidro mazgasanas lidzekli. Mazgasanas lidzekli var uzklat tikai ar zemu spiedienu. levietojet reguljamo sprauslu pistole un pagrieziet lidz galam , lai spiedena mazgatajs butu zema spiedena rezima (7. att.). Nonemiet mazgasanas lidzekla tvertnes vaciu un iepildiet tikai skidro mazgasanas lidzekli (8. att.). Nelejet udeni tvertne. Spiedena mazgatajs automatiski samaisis mazgasanas lidzekli un udeni. Kad mazgasanas lidzekla uzklasana uz darba virmasir pabeigta, uz regulejamas sprauslas pagrieziet to lidz "I" un izsmidziniet mazgasanas lidzekli, izmantojot augta spiedena sprauslu (7. att.). Augsta spiedena rezimaspiedena mazgatajs neizsmidzinas mazgasanas lidzekli.

8.9 Mazgāsanas lidzekla regulēsana (9. att.)

Ja ir nepiecesams regulet mazgāsanas lidzekli, pagrieziet pogu uz kreiso pusi lidz galam, lai samazinatu, un pagrieziet pogu uz labo pusi lidz galam, lai palielinatu. Tas ir atkarīgs no jusu vajadzibām.

9 TEHNISKIE DATI

	POWXG90420
Motora VEIDS	Suku motors
Spiediens (Mpa)	12
Maks. spiediens (Mpa)	17
Spriegums	220-240 V / 50 Hz
Jauda	2200 W
Plūsma	7,5 l/min.
ūdens temperatura	Maks. 50 °C
Svars	11,4 kg

10 TROKSNIS

Troksna emisijas vertibas, kas izmeritas saskaar attiecigajiem standartiem. (K = 3)

Akustiskā spiedena limenis LpA 75 dB(A)

Akustiskas jaudas limenis LwA 89 dB(A)

UZMANIBU! Kad skanas spiediens parsniedz 85 dB(A), lietojiet dzirdes aizsarglidzeklus.

aw (Vibracija)

2,1 m/s²

K = 1,5 m/s²

11 TIRISHANA UN KOPŠANA

BRIDINAJUMS! Pirms apkopes vai tirišanas vienmér atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas.

Lai nodrošinātu ilgu un netraucētu darbmūžu, lūdzu, nemiet vērā turpmākos padomus.

Pirms montažas nomazgajet udens sluteni, augstspiedena sluteni, smidzinanas dizi un piederumus.
Notriet netirumus un smiltis no savienotajiem.
Iztiriet sprauslas.

Visi remonti vienmér jäveic pilvarotā darbnica, izmantojot originalas rezerves dalas

11.1 leejas filtra tirisana

• Udens iepludes filtrs jatira regulari. Izskalojiet ar udeni, lai attirtu no netirumiem un gruizem.

UZMANIBU! Filtra neuzstādišanas gadijumā tiek anulēta garantija.

11.2 Gaisa ventilacijas atveru tirisana

lekarta jauztur fira, laujot dzesesanas gaisam brvi parvietoties caur tas ventilacijas atverem.

11.3 Savienojumu elošana

Lai savienošana būtu vienkārsa un blīvgredzeni neizžūtu, savienojumi regulārī jäieello.

12 UZGLABÅŠANA

lekarta jaglabā telpā, kur tā nevar sasalt!

Pirms sukna, slutenes un piederumu uzglabasanas no tiem vienmér jazlaiz udens, kā noradits talak.

1. Apturiet iekartu (Pagrieziet ieslegsanas/izslegsanas sledzi "O") un atvienojiet udens sluteni un sprauslu.
2. Restartējiet iekārtu un aktivizējiet sprūda pistoles sprūdu. Laujiet iekārtai darboties, lidz caur sprūda pistoli vairs netek udens
3. Apturjet ekartu, atvienoijet un satiniet sluteni un kabeli.
4. Spruda pistoli, dizi, sprauslas un citrus piederumus novietojiet iekartas turetajos. Aki var izmantot slutenes un vada glabasanai

Ja iekarta nejausi sasalusi, japarbauda, vai tai nav bojajumu.

BRIDINAJUMS! Nekad nedarbiniet sasalušu iekārtu. Garantija neattiecas uz sala izraisitiem bojajumiem!

PAZİME	IEMESLS	IETEICAMÁ DARBIBA
lekārta atsakās darboties	lekārta nav pievienota elektrotíklam	Pieslēdziet iekārtu.
	Bojātakontaktligzda	Izmeginiet citu kontaktligzdu.
	Bojāts pagarinatājkabelis	Izmeginiet bez pagarinatājkabela.
Svārstīgs spiediens	Sūknis iesūc gaisu	Pārbaudiet, vai visas šlūtenes un savienojumi ir hermētiski.
	Vārsti netīri, nodilusi vai iestreguši	Sazinieties ar tuvāko apkopes centru.
	Nepietiekama Ćdens padeve	Palieliniet Ćdens spiedenu, pārbaudiet, vaidārza šlūtene nav nosprostota, un/vasnomainiet pret lielaku šlūteni.
	Nodilusas sūkna blīves	Sazinieties ar tuvāko apkopes centru.
lekārta apstājas	Nepareizs tikla spriegums	Pārbaudiet, vai tikla spriegums atbilst specifikācijai uz nosaukuma pläksnītes.
	Aktivizets siltuma sensors	Laujiet iekārtai 5 minūtes atdzist.
	Sprausla dalēji blokēta	Iztīriet sprauslu ar adatu un smidzinot Ćdeni atpakaç laeur sprauslu.
	Ampēru pieaugums	Izmeginiet bez pagarinatājkabela.
lekārta pulsē	Gaiss ivades šlūtēnē/sūkni	Laujiet iekārtai darboties ar atvērtu sprūdu, līdz atgriežas parastais darba spiediens.
	Neatbilstoša magistrales Ćdens padeve	Palieliniet Ćdens spiedenu, pārbaudiet, vaidārza šlūtene nav nosprostota, un/vasnomainiet pret lielaku šlūteni.
	Sprausla dalēji blokēta	Iztīriet sprauslu ar adatu un smidzinot Ćdeni atpakaç laeur sprauslu.
	Udens filtrs blokēts	Iztīriet filtru.
	Šlūtene savijusies	Iztaisnojiet šlūteni.
lekārta bieži pati iedarbojas un apstājas	Sūknim un/vai sprūda pistolei radiuses noplode	Sazinieties ar tuvāko apkopes centru.
	Nav Ćdens padeves	Pievienojiet ieejas Ćdeni.
lekārta darbojas, bet Ćdens neplust	Blokēts Ćdens filtrs	Iztīriet filtru.
	Blokēta sprausla	Iztīriet sprauslu ar adatu un smidzinot Ćdeni atpakaç laeur sprauslu.

14 GARANTIJA

• Sim izstradajumam saskaña ar speka esoso likumdosanu ir nodrosinata 36 menešu garantija no datumata, kurā ierici igadajies tās pirmais ipasnieks.
  Garantija attiecas uz visiem icerces materiallu bojajumiem vai razoisanas laikai pielautajiem defektiem, iznemot: baterijas,ladetajus, detalias, kas icerces lietoanas laikai nodilst un nolietojas, piemeram, gultnus, sukas, vadus, vadu spreudnus, un papildu piederumus, piemeram, urbjus, urbju uzgalus, zagu asmenus utt.; bojajumus un defekclus, kas radusies icerces nolaidigas lietoanas, nelaimes gadijumu vai icerces parveidosanas del, ka ari transporteisanas izdevumus.
• Garantijas noteikumi neattiecas ari uz bojajumiem un/vas defektiem, kas radusies nepiemerotas lietoanas rezultata.
• Mēs aī neuznemamies nekādu atbildūb par miesas bojājumiem, kas radusies instrumenta nepiēmērotas lietosanas rezultātā.
• Remontdarbus dríkst veikt tikai Powerplus instrumentiem pilnvarots klientu apkalpoşanas centres.
• Plasaku informaciju jus varat iegut, zvanot pa tālruna numuru 00 32 3 292 92 90.
• Visi transportešanas izdevumi vienmér jasedz klienam, ja vien nepastāv cita rakstiska vienošanas.
  Turklat nevar tikt izvirzita garantijas prasiba, ja ierices bojajums radies neuzmanigas kopsanas vai parslodzes rezultata.
  Garantija nekada gadijuma neietilpst bojajumi, kas radusies no skidruma iesukstanas, parmerigas puteklu ieklusanas, tias bojasanas (ar noluku vai rupjas neuzmanibas del), nepiemerotas lietoanas (lietoanas merkim, kas nav paredzets iceriei), nekompentanas lietoanas (piem., nenemot vera rokasgramata esosas instrukcijas), neprasmigas montazas, zibens spereiana, nepareiza tikla sprieguma. Sis saraksts nav iberozjooss.
• Garantijas prasības pienēmśana nekad nepagarina garantijas periodu un arī neuzsāk jaunu garantijas periodu ierīces apmainas gadījumā.
• Garantijas ietvaros nomainitās ierices vaidetalas paliek Varo NV ipaśumā.
• Mēs paturam tiesības noraidīt jebkuru prasību, kurai nav iespējams pārbaudit ǐerices pirkuma faktu vai kad ir skaidri zināms, ka bojājumu cēlonis ir nepareiza ǐerices kopsana. (lerices ventilacijas atveres ir regulārī jātīra, jāveic regulārā apkope oglés sukām utt.).
• Pirkuma Čeks jauzglaba kā pieradijums par pirkuma datumu.
• Ierice izplatitājam jaatdod neizjauktā veidā, pienemami tīrā stavoklī (ievietota originalajā instrumentu kaste, ja ierīcei tāda bija) un kopā ar pirkuma pieradijumu.

15 VIDES AIZSARDZIBA

Ja pēc ilgstošas lietošanas ierice ir jānomaina, neizmetiet to kopā ar sadzīves atkritumiem, bet likvidejiet to videi draudzīgā veidā.

Ar elektrisko ieriju raditajem atkritumiem nedrskt apieties k aar parastiem sadzives atkritumiem. Ludzu, nododiet tos atkritumu otrreizejas pärstrades uzemumos. Informaciju par otrreizejo pärstradi meklejiet vietja pašvaldba vai pie tirgotaja.

16 ATBILSTIBAS DEKLARACIJA

VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, deklare, ka

izstrādājums: Augstspiediena Mazgātājs

precu zime: POWERplus

modelis:POWXG90420

atbilst piemerojamo Eiropas direktivu pamatprasibam un parejiem noteikumiem, balstoties uz piemerotajiem Eiropas saskaŋotajiem standartiem. Jebkādu aparata modifikaciju veiksana padara šo deklaraciju par spekā neesosu.

Eiropas direktivas (ieskaitot grozijumus, ja tadi ir veikti lidz parakstiisanas brdim):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

2000/14/EC V pielikums LwA

Measured 88dB(A)

Guaranteed 89dB(A)

Eiropas sakanotie standarti (ieskaitot grozijumus, ja tadi ir veikti lidz parakstiisanas brdim):

EN60335-1:2012

EN60335-2-79:2012

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

EN61000-3-2:2014

EN61000-3-3:2013

Tehniskas dokumentacijas glabatajs: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Apaksa parakstijusies persona rikojas uzemuma izpilddirektora varda,

Ludo Mertens

Reguljo so jautajumu birojs - atbilstbas nodalas vaditajs