SE 5531 - Epilator BRAUN - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO SE 5531 BRAUN

Aparat je opremljen s komple- tom s posebnim priključkom (6), ki ima integrirano varno- stno izjemno nizko napajanje. Ne menjajte ali spreminjajte nobenega dela. V tem primeru lahko pride do tveganja elek- tričnega šoka. Za električne specifikacije glejte obvestilo na kompletu s posebnim priključkom.

Uporabljajte samo posebni komplet kablov, ki je priložen napravi.

Če je aparat označen z 492, ga lahko uporabljate s katerim koli Braun napajalnikom kodiranim z 492-XXXX.

Aparat je primeren za uporabo v kopalni kadi ali pod tušem. Iz varno- stnih razlogov ga lahko upo- rabljate samo brez kabla.

Aparat lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzo- ričnimi ali mentalnimi sposob- nostmi ali pomanjkanjem izkušenj in znanja, če so pod nadzorom ali so dobili navodila glede varne uporabe aparata in razumejo povezane nevarnosti. Otroci se z aparatom ne smejo igrati. Čiščenja in vzdrževanja ne smejo izvajati otroci, razen če so starejši od 8 let in so pod nadzorom.

Ko je aparat vklopljen, ne sme priti v stik z lasmi, trepal- nicami, trakovi in podobnim, da preprečite tveganje osebnih poškodb ali zaustavitve delova- nja oziroma poškodbe aparata. Opis 1 Nastavek za stik s kožo 2 Epilacijska glava 3 Lučka napajanja 4 Gumb za vklop/izklop 5 Gumb za sprostitev 6 Posebni kabel (oblika je lahko drugačna) 7 Nastavek za masažo* 8 Začetni nastavek z zaščitnim pokrovom* 9 Brivnik z nastavkom za prirezovanje* 0 Par osvetljenih rezil*

• ni na voljo pri vseh modelih (glejte stran 3) Polnjenje

• Pred uporabo aparat napolnite. Z uporabo kompleta s posebnim prik- ljučkom /6( vključite aparat v električno vtičnico, pri čemer mora biti motorček izklopljen. Za najboljše delovanje vedno uporabljajte popolnoma napolnjen apa- rat.

• Popolna napolnjenost omogoča 30 minut brezžičnega delovanja.

• Najbolj primerna sobna temperatura za polnjenje, uporabo in hrambo naprave je med 15 °C in 35 °C. Če je temperatura višja, se lahko čas polnjenja podaljša, čas brezžične uporabe aparata pa nekoliko skrajša.

• Ob koncu življenske dobe aparata, lahko baterijo za ponovno polnjenje zamenjte samo na pooblaščenem servisu Braun. Vklop Za vklop pritisnite gumb on/off (4) (hitrost 1). Za preklop na hitrost 2 gumb pritisnite še enkrat. Za izklop naprave gumb pritisnite še tretjič. Epilacija

• Ko epilirate na suhi koži, koža ne sme biti naoljena ali namazana.

• Napravo lahko uporabljate na mokri koži tudi pod tekočo vodo. Poskrbite, da je koža zelo vlažna. Da zagotovite dobro drsenje, lahko pri epilaciji upora- bite gel za tuširanje. Epilacijska glava (2) je opremljena z različnimi nastavki (1, 7 ali 8, odvisno od modela). Izberite nastavek, ki vam najbolj ustreza: Nastavek za stik s kožo (1): poskrbi za tesen stik s kožo in se prilagodi vsem delom telesa. Masažni nastavek (7): lahko ga upora- bimo namesto nastavka za stik s kožo (1). Stimulira kožo in poskrbi za še udobnejšo epilacijo. Med epilacijo vselej napnite kožo. Napravo držite pod pravim kotom (90°) glede na kožo in jo počasi in neprekinjeno vodite v nasprotno smer od rasti dlak v smeri stikala. Uporaba na nogah: Epilacijo nog začnite izvajati spodaj in se pomikajte navzgor. Ko odstranjujete dlake s področja za kolenom, imejte nogo ves čas iztegnjeno. Ko odstranjujete dlake s področja za kolenom, morate imeti nogo ves čas iztegnjeno. Uporaba pod pazduho in v bikini predelu: Ker so ta območja občutljivejša na bolečino, najprej uporabite hitrost I. Ob večkratni uporabi se bo občutljivost na bolečino zmanjšala. Pred epilacijo dobro očistite predel, kjer nameravate uporabiti epilator, da odstranite obloge, npr. dezodorant. Ko epilirate predel pod pazduho, naj bo roka dvignjena, napravo pa vodite v različne smeri, da lahko ujamete vse dlake, ne glede na smer rasti dlak. Začetni nastavek (8) za prvo uporabo: kombinacija epilacije in britja, da se nava- dite na odstranjevanje dlak s korenino vred. Oblikovan je le za mokro uporabo na nogah. Ko uporabljate začetni nastavek, na navlaženo kožo vedno nanesite brivsko peno ali gel. V začetni fazi (prve 4 tedne) uporabljajte epilator z začetnim nastavkom za epilacijo in britje enkrat tedensko. Posebej previdni morate biti na koščenih in neenakomerno oblikovanih predelih kože, da se izognete morebitnim poškodbam z rezilom. Po uporabi sperite peno, ki se nabere na začetnem nastavku. Po štirih tednih se boste navadili na odstranjevanje dlak in lahko začnete z epi- lacijo z nastavkom za stik s kožo (1) ali z masažnim nastavkom (7). Če želite nada- ljevati z uporabo začetnega nastavka, poskrbite, da ga zamenjate po 12 upora- bah (ali v primeru, da so na rezilu vidni znaki obrabe, upognjenosti ali poškodb). Nadomestni nastavek (referenčna št. 771WD) je na voljo pri prodajalcu, pri katerem ste kupili napravo, v servisnih centrih Braun ali prek spletnega mesta www.service.braun.com. 91004737_SE_5-5xx_EMEA_S6-128.indd 8491004737_SE_5-5xx_EMEA_S6-128.indd 84 03.08.16 11:4703.08.16 11:47 CSS APPROVED Effective Date 4Aug2016 GMT - Printed 27Sep2016 Page 84 of 12885 Nasveti za epilacijo

• Če pred tem epilatorja še niste uporab- ljali ali če ga niste uporabljali dalj časa, bo morda trajalo nekaj časa, da se vaša koža privadi na epilacijo. Začetno neugodje se bo znatno zmanjšalo ob vnovični uporabi, saj se koža prilagodi na postopek.

• Ob prvi uporabi epilatorja vam priporo- čamo, da postopek opravite zvečer, tako da bo morebitna rdečica izginila čez noč. Da se koža pomiri, po epilaciji priporočamo uporabo vlažilne kreme.

• Epilacijo je mogoče najlažje in najudob- neje izvesti, ko je dolžina dlačic 2–5 mm. Če so dlake daljše, priporočamo, da jih najprej obrijete ter epilacijo opravite po 3–5 dneh, ko dlake izrastejo.

• Lahko se zgodi, da nežne dlake ne izra- stejo na površje kože. Piling pomaga preprečevati vraščanje dlak z luščenjem in odstranjevanjem vrhnjega sloja kože, tako da nežne dlake uspejo izrasti na površino kože. Čiščenje epilacijske glave Redno čiščenje epilacijske glave zagota- vlja dobre higienske pogoje. Najprej odstranite uporabljeni nastavek (1, 7 ali 8) in ga sperite pod tekočo vodo. Če želite odstraniti epilacijsko glavo, priti- snite gumb za sprostitev nastavka (5). Suho: S čistilno ščetko temeljito očistite pinceto. Mokro: Po vsaki mokri uporabi (še posebej z gelom) epilacijsko glavo očistite pod tekočo vodo. Med čiščenjem epilator za nekaj sekund vklopite. Nato znova name- stite enega od nastavkov, šele ko je glava povsem suha. Splošne informacije o epilaciji Vsi načini odstranjevanja dlačic s koreni- nami lahko povzročijo vraščanje dlak in draženje (npr. srbenje, neugodje ali por- dečitev kože), odvisno od stanja kože in dlačic. To je običajna reakcija in običajno hitro izgine, vendar je lahko močnejša, če dlačice s korenino odstranjujete šele prvih nekajkrat ali če imate občutljivo kožo. Če je po 36-ih urah koža še vedno razdra- žena, priporočamo obisk zdravnika. Na splošno se kožne reakcije in občutek bolečine z redno uporabo aparata Silk·épil občutno zmanjša. V nekaterih primerih lahko pride do vnetja kože, ko bakterije prodrejo v kožo (npr. ko z aparatom povle- čete čez kožo). Temeljito čiščenje glave za epilacijo in kože pred vsako uporabo bo zmanjšalo tveganje okužbe. Če imate kakršne koli dvome glede upo- rabe aparata, se posvetujte z zdravnikom. V naslednjih primerih lahko aparat upo- rabljate samo po predhodnem posvetova- nju z zdravnikom: ekcem, rane, vneta koža kot pri folikulitisu (gnojni folikli dlačic) in varikoznih venah okrog maternih znamenj, zmanjšana imunska odpornost kože, npr. sladkorna bolezen, med nosečnostjo, Raynaudova bolezen, hemofilija, imunska pomanjkljivost ali kandida. Britje (glej razdelek slike B) Glava brivnika (9) je oblikovana za hitro in natančno britje nog, pazduh in bikini črte, za krajšanje obrobnih in prirezovanje dlačic na dolžino 5 mm. Z brivnikom lahko aparat uporabljate samo na suhi koži in nastavitvijo hitrosti na II. a Britje: Izberite « ». b Krajšanje obrobnih dlačic: Izberite « ». c Krajšanje dlačic na dolžino 5 mm: Izberite « » in nastavite nastavek za prirezovanje (I). d Čiščenje Mrežico brivnika (II) iztrkajte na ravno površino. Ne čistite ga s ščetko, saj lahko poškodujete mrežico brivnika. e Dele brivnika morate redno, vsake tri mesece, namazati. f Zunanji okvir mrežice (II) in blok rezil (III) morate zamenjati, ko opazite slabšo 91004737_SE_5-5xx_EMEA_S6-128.indd 8591004737_SE_5-5xx_EMEA_S6-128.indd 85 03.08.16 11:4703.08.16 11:47 CSS APPROVED Effective Date 4Aug2016 GMT - Printed 27Sep2016 Page 85 of 12886 učinkovitost britja. Rezervni deli so na voljo pri vašem prodajalcu, servisnih centrih Braun ali na spletnem mestu www.service.braun.com. Ne brijte se, če je mrežica poškodovana. Osvetljena rezila Pozor

• Gumbne baterije hranite izven dosega otrok in hišnih ljubljenčkov, da preprečite zaužitje.

• Baterije lahko puščajo, če so prazne ali dlje časa niso v uporabi. Da bi zaščitili sebe in aparat, izpraznjene baterije pravočasno odstranite in zamenjajte. Baterij za enkratno uporabo ne polnite znova. Preprečite kratek stik napajalnih priključkov. Ne mešajte starih in novih baterij ali baterij različnih vrst. Baterije je treba vstaviti s pravilno polarnostjo.

tri nove baterije (vrste LR 41) v smeri «–» naprej. Nato znova namestite pokrovček, tako da ga v desno zasukate na prostor za baterije. Odstranjevanje Izdelek vsebuje baterije in reciklirne električne odpadke. Za zaščito okolja izdelka ne odlagajte med gospodinjske odpadke, ampak ga odnesite na ustrezna lokalna zbirna mesta. Podatki se lahko spremenijo brez vnaprej- šnjega opozorila Garancijski list Za izdelek velja dveletna garancija, ki začne veljati z datumom izročitve blaga. Proizvajalec jamči, da bo izdelek deloval v garancijskem roku ob pravilni uporabi v skladu z njegovim namenom in priloženimi navodili. V garancijski dobi bomo brez- plačno odpravili vse okvare izdelka, ki so posledica napak v materialu ali izdelavi, tako da vam bomo izdelek po naši presoji popravili ali v celoti zamenjali. Če pooblaščeni servis vašega izdelka ne popravi v 45 dneh, imate pravico zahtevati nov izdelek. Za sprejem v reklamacijo se šteje dan, ko je izdelek sprejet v poobla- ščeni servis, pri prodajalcu (distributerju) ali v trgovino, kjer ste izdelek kupili. Čas zagotavljanja servisa, vzdrževanja, nadomestnih delov in priklopnih aparatov je 3 leta po preteku garancijskega roka. Popravila na domu zaradi zahtevnosti in neprenosljivosti sodobne servisne opreme in razpoložljivosti rezervnih delov niso mogoča. Garancija velja na območju Republike Slovenije, pa tudi v vseh državah, kjer izdelek dobavlja podjetje Braun ali njegov pooblaščeni distributer. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu. 91004737_SE_5-5xx_EMEA_S6-128.indd 8691004737_SE_5-5xx_EMEA_S6-128.indd 86 03.08.16 11:4703.08.16 11:47 CSS APPROVED Effective Date 4Aug2016 GMT - Printed 27Sep2016 Page 86 of 12887 Garancija ne velja: – Za okvare, ki so posledica nepravilne uporabe, normalne obrabe ali rabe oziroma napake, ki imajo zanemarljiv učinek na vrednost in delovanje izdelka. – Ob vsakem posegu nepooblaščene osebe ali kakršnekoli druge predelave izdelka in če pri popravilu niso upora- bljeni originalni Braunovi rezervni deli. Za popravilo v garancijski dobi celotno napravo skupaj z računom in/ali izpolnje- nim garancijskim listom odnesite ali poš- ljite na pooblaščeni servisni center Braun: Jože Ježek Cesta 24. junija 21 1231 Črnuče – Ljubljana Tel. št.: +386 1 561 66 30 E-mail: jezektrg.servis@siol.net 91004737_SE_5-5xx_EMEA_S6-128.indd 8791004737_SE_5-5xx_EMEA_S6-128.indd 87 03.08.16 11:4703.08.16 11:47 CSS APPROVED Effective Date 4Aug2016 GMT - Printed 27Sep2016 Page 87 of 12888 Türkçe Lütfen kullanma kılavuzunu ürünü kullan- madan önce dikkatlice okuyunuz ve ileride ihtiyaç duyduğunuzda okumak üzere saklayınız. Uyarı